1
0
mirror of https://github.com/Sonarr/Sonarr.git synced 2026-03-05 13:20:20 -05:00

Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: ArLab1 <arnaud.laberge@hotmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fr/
Translation: Servarr/Sonarr
This commit is contained in:
Weblate
2025-08-11 04:05:47 +00:00
committed by Mark McDowall
parent e9c82078da
commit 8d68879edd
9 changed files with 5 additions and 12 deletions

View File

@@ -1874,7 +1874,6 @@
"DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "La cua de torrent no està activada a la configuració del qBittorrent. Activeu-lo a qBittorrent o seleccioneu 'Last' com a prioritat.",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent està configurat per a eliminar els torrents quan arribin al límit de la relació de compartició",
"DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Afegeix un prefix a l'URL rpc de {clientName}, ex. {url}, per defecte a {defaultUrl}",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent té un historial d'inclusió de criptominers, programari maliciós i anuncis, us animem a triar un client diferent.",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Verifiqueu el vostre nom d'usuari i contrasenya. Verifiqueu també si el servidor que executa {appName} no està bloquejat per accedir a {clientName} per les limitacions de WhiteList a la configuració {clientName}.",
"DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "La categoria que heu introduït no existeix a {clientName}. Primer creeu-lo a {clientName}.",
"DownloadClientValidationSslConnectFailure": "No s'ha pogut connectar a través de SSL",

View File

@@ -537,7 +537,6 @@
"DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Nelze se připojit k Freebox API. Zkontrolujte nastavení 'Host', 'Port' nebo 'Použít SSL'. (Chyba: {exceptionMessage})",
"IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText": "Pokud nespecifikováno, použijí se všechny možnosti.",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Sdílená složka neexistuje",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent je známý tím, že zahrnuje cryptominery, malware a reklamy, důrazně vám doporučujeme zvolit jiného klienta.",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Přihlaste se do vaší DiskStation jako {username} a ručně to nastavte v nastavení DownloadStation pod BT/HTTP/FTP/NZB -> Umístění.",
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexery nedostupné z důvodu selhání delším než 6 hodin: {indexerNames}",
"DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} se postará o automatické mazání torrentů podle aktuálních kritérií seedování v Nastavení -> Indexery",

View File

@@ -2151,7 +2151,6 @@
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Determina qué enlaces se previsualizarán en las notificaciones de Telegram. Elige 'Ninguno' para deshabilitarlo",
"MediaInfoFootNote2": "MediaInfo AudioLanguages excluye el inglés si es el único idioma. Usa MediaInfo AudioLanguagesAll para incluir solo el inglés",
"ReleaseSource": "Fuente de lanzamiento",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent tiene un amplio historial de incluir criptomineros, malware y publicidad, por lo que recomendamos encarecidamente que elijas un cliente diferente.",
"NotificationsPushcutSettingsIncludePoster": "Incluir póster",
"NotificationsPushcutSettingsIncludePosterHelpText": "Incluir póster con notificación",
"NotificationsPushcutSettingsMetadataLinks": "Enlaces de metadatos",

View File

@@ -2152,7 +2152,6 @@
"QualityDefinitionsSizeNotice": "Kokorajoitukset on siirretty laatuprofiileihin",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreview": "Linkin esikatselu",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Määrittää minkä linkin esikatselu Telegram-ilmoituksessa näytetään. Poista käytöstä valitsemalla \"Ei mitään\".",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "Koska uTorrent on tunnettu crypto-, haitta- and mainossisällöstä ja sovelluksista, suosittelemme qBittorrentin, Delugen ja ruTorrentin kaltaisten vaihtoehtojen käyttämistä.",
"NotificationsPushcutSettingsIncludePoster": "Sisällytä juliste",
"NotificationsPushcutSettingsIncludePosterHelpText": "Näytä juliste ilmoituksessa.",
"NotificationsPushcutSettingsMetadataLinks": "Metatietolinkit",

View File

@@ -800,7 +800,7 @@
"UpdaterLogFiles": "Journaux du programme de mise à jour",
"UpgradeUntil": "Mise à niveau jusqu'à",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Mise à niveau jusqu'au score de format personnalisé",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Une fois ce score de format personnalisé atteint, {appName} ne récupérera plus les sorties d'épisodes",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Une fois que la qualité minimum est atteinte ou dépassée et que le score de format personnalisé est atteint, {appName} ne récupérera plus les sorties d'épisodes",
"UrlBase": "URL de base",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Utiliser les liens durs au lieu de copier",
"UseSeasonFolder": "Utiliser le dossier de la saison",
@@ -904,7 +904,7 @@
"UnmappedFilesOnly": "Fichiers non mappés uniquement",
"UnmonitorSpecialsEpisodesDescription": "Annulez la surveillance de tous les épisodes spéciaux sans modifier le statut surveillé des autres épisodes",
"UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "Impossible d'installer la mise à jour, car le dossier de l'interface utilisateur « {uiFolder} » n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur « {userName} ».",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Une fois cette qualité atteinte, {appName} ne téléchargera plus d'épisodes",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Une fois cette qualité atteinte, {appName} ne téléchargera plus d'épisodes une fois le que le score du format personnalisé est atteint ou dépassé",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Mise à niveau jusqu'à ce que cette qualité soit atteinte ou dépassée",
"UseProxy": "Utiliser le proxy",
"WaitingToImport": "En attente d'import",
@@ -2152,7 +2152,6 @@
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreview": "Aperçu du lien",
"FavoriteFolderAdd": "Ajouter un dossier favori",
"FavoriteFolderRemove": "Supprimer le dossier favori",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent a l'habitude d'inclure des cryptomineurs, des logiciels malveillants et des publicités, nous vous encourageons fortement à choisir un client différent.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsAddSeriesTags": "Ajouter des tags de séries",
"DownloadClientQbittorrentSettingsAddSeriesTagsHelpText": "Ajouter des tags de séries aux nouveaux torrents ajoutés au client de téléchargement (qBittorrent 4.1.0+)",
"FavoriteFolders": "Dossier favori",
@@ -2163,5 +2162,7 @@
"UserRejectedExtensions": "Extensions de fichiers rejetées supplémentaires",
"UserRejectedExtensionsHelpText": "Liste séparée par des virgules des extensions de fichiers à échouer (“Échouer les téléchargements” doit également être activé dans lindexeur)",
"UserRejectedExtensionsTextsExamples": "Examples : '.ext, .xyz' or 'ext,xyz'",
"Warning": "Avertissement"
"Warning": "Avertissement",
"QualityDefinitionsSizeNotice": "Les restrictions de taille sont maintenant dans les profils de qualité",
"UserInvokedSearch": "Recherche invoquée par lutilisateur"
}

View File

@@ -2152,7 +2152,6 @@
"QualityDefinitionsSizeNotice": "As restrições de tamanho foram transferidas para Perfis de Qualidade",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreview": "Prévia do Link",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Determina qual link será visualizado na notificação do Telegram. Escolha 'Nenhum' para desativar",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "O uTorrent tem um histórico de incluir criptomineradores, malware e anúncios, recomendamos fortemente que você escolha um cliente diferente.",
"NotificationsPushcutSettingsIncludePoster": "Incluir pôster",
"NotificationsPushcutSettingsMetadataLinks": "Links de metadados",
"NotificationsPushcutSettingsIncludePosterHelpText": "Incluir pôster com notificação",

View File

@@ -2155,7 +2155,6 @@
"UpdatePath": "Обновить путь",
"UpdateSeriesPath": "Обновить путь до сериала",
"ReleasePush": "Через API",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "Мы настоятельно советуем не использовать uTorrent, т.к. он известен как программа-шифровальщик и в целом вредоносное ПО.",
"CloneImportList": "Копировать список импорта",
"EpisodesInSeason": "{episodeCount} эпизодов в сезоне",
"DefaultNameCopiedImportList": "{name} - копировать",

View File

@@ -2152,7 +2152,6 @@
"QualityDefinitionsSizeNotice": "Boyut kısıtlamaları Kalite Profillerine taşındı",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreview": "Bağlantı Önizlemesi",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Telegram bildiriminde hangi bağlantının önizleneceğini belirler. Devre dışı bırakmak için 'Hiçbiri'ni seçin",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent'in kripto para madenciliği, kötü amaçlı yazılım ve reklam içerme geçmişi vardır, bu nedenle farklı bir istemci seçmenizi önemle tavsiye ederiz.",
"NotificationsPushcutSettingsIncludePoster": "Posteri Dahil Et",
"NotificationsPushcutSettingsMetadataLinks": "Meta Veri Bağlantıları",
"NotificationsPushcutSettingsMetadataLinksHelpText": "Bildirim içeriğine meta verilerin bağlantılarını ekleyin",

View File

@@ -2123,7 +2123,6 @@
"Airs": "Ефіри",
"DoneEditingSizes": "Редагування розмірів завершено",
"IndexerSettingsFailDownloads": "Не вдалося завантажити",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent має історію включення криптомайнерів, шкідливого програмного забезпечення та реклами. Ми наполегливо рекомендуємо вибрати інший клієнт.",
"EditSelectedCustomFormats": "Змінити вибрані власні формати",
"EditSizes": "Змінити розміри",
"FailedToFetchSettings": "Не вдалося отримати налаштування",