1
0
mirror of https://github.com/Sonarr/Sonarr.git synced 2026-03-05 13:20:20 -05:00

Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translation: Servarr/Sonarr
This commit is contained in:
Weblate
2026-01-29 22:24:11 +00:00
committed by Mark McDowall
parent b88b7e15c1
commit 15fb999597
2 changed files with 26 additions and 2 deletions

View File

@@ -804,6 +804,8 @@
"HasMissingSeason": "Tiene temporadas faltantes",
"HasUnmonitoredSeason": "Tiene temporada sin monitorizar",
"Health": "Salud",
"HealthIssue": "1 problema de salud",
"HealthIssues": "{count} problemas de salud",
"HealthMessagesInfoBox": "Puedes encontrar más información sobre la causa de estos mensajes de comprobación de salud haciendo clic en el enlace wiki (icono de libro) al final de la fila, o comprobando tus [registros]({link}). Si tienes dificultades para interpretar estos mensajes, puedes ponerte en contacto con nuestro soporte en los enlaces que aparecen abajo.",
"Here": "aquí",
"HiddenClickToShow": "Oculto, pulsa para mostrar",
@@ -840,6 +842,10 @@
"IgnoreDownloadsHint": "Detiene {appName} de procesar estas descargas más adelante",
"Ignored": "Ignorado",
"IgnoredAddresses": "Ignorar direcciones",
"ImageBanner": "banner",
"ImageFanart": "fanart",
"ImagePoster": "póster",
"ImageSeason": "temporada",
"Images": "Imágenes",
"ImdbId": "ID de IMDb",
"Implementation": "Implementación",
@@ -1192,8 +1198,12 @@
"MaximumSizeHelpText": "Tamaño máximo en MB para que un lanzamiento sea capturado. Establece a cero para establecer a ilimitado",
"Mechanism": "Mecanismo",
"MediaInfo": "Información de medios",
"MediaInfoAudioStreamHeader": "Flujo de audio #{number}",
"MediaInfoFootNote": "MediaInfo Full/Idiomas de audio/Idiomas de subtítulo soporta un sufijo `:ES+DE` que te permite filtrar los idiomas incluidos en el nombre de archivo. Usa `-DE` para excluir idiomas específicos. Añadir `+` (eg `:ES+`) devolverá `[ES]`/`[ES+--]`/`[--]` dependiendo de los idiomas excluidos. Por ejemplo `{MediaInfo Full:ES+DE}`.",
"MediaInfoFootNote2": "MediaInfo AudioLanguages excluye el inglés si es el único idioma. Usa MediaInfo AudioLanguagesAll para incluir solo el inglés",
"MediaInfoForced": "Forzado",
"MediaInfoHearingImpaired": "Discapacidad auditiva",
"MediaInfoSubtitlesHeader": "Subtítulos",
"MediaManagement": "Gestión de medios",
"MediaManagementSettings": "Opciones de gestión de medios",
"MediaManagementSettingsLoadError": "No se puede cargar las opciones de gestión de medios",
@@ -1409,8 +1419,8 @@
"NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Enviar notificaciones",
"NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText": "Hacer que Emby envíe notificaciones a los proveedores configurados. No soportado en Jellyfin.",
"NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "Actualiza la biblioteca al importar, renombrar o borrar",
"NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPoster": "Incluir poster de serie",
"NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPosterHelpText": "Incluye poster de serie en mensaje",
"NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPoster": "Incluir póster de la serie",
"NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPosterHelpText": "Incluye el póster de la serie en el mensaje",
"NotificationsGotifySettingsAppToken": "Token de app",
"NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "El token de aplicación generado por Gotify",
"NotificationsGotifySettingsMetadataLinks": "Enlaces de metadatos",
@@ -1685,6 +1695,8 @@
"Queue": "Cola",
"QueueFilterHasNoItems": "Seleccionado filtro de cola que no tiene elementos",
"QueueIsEmpty": "La cola está vacía",
"QueueItem": "1 elemento en cola",
"QueueItems": "{count} elementos en cola",
"QueueLoadError": "Fallo al cargar la cola",
"Queued": "Encolado",
"QuickSearch": "Búsqueda rápida",

View File

@@ -804,6 +804,8 @@
"HasMissingSeason": "Faltam temporadas",
"HasUnmonitoredSeason": "Há Temporadas Não Monitoradas",
"Health": "Integridade",
"HealthIssue": "1 problema de saúde",
"HealthIssues": "{count} problemas de saúde",
"HealthMessagesInfoBox": "Para saber mais sobre a causa dessas mensagens de verificação de integridade, clique no link da wiki (ícone de livro) no final da linha ou verifique os [logs]({link}). Se tiver dificuldade em interpretar essas mensagens, entre em contato com nosso suporte nos links abaixo.",
"Here": "aqui",
"HiddenClickToShow": "Oculto, clique para mostrar",
@@ -840,6 +842,10 @@
"IgnoreDownloadsHint": "Impede que o {appName} processe ainda mais esses downloads",
"Ignored": "Ignorado",
"IgnoredAddresses": "Endereços ignorados",
"ImageBanner": "banner",
"ImageFanart": "fanart",
"ImagePoster": "poster",
"ImageSeason": "temporada",
"Images": "Imagens",
"ImdbId": "ID do IMDb",
"Implementation": "Implementação",
@@ -1192,8 +1198,12 @@
"MaximumSizeHelpText": "Tamanho máximo, em MB, para obter um lançamento. Zero significa ilimitado",
"Mechanism": "Mecanismo",
"MediaInfo": "Informações da mídia",
"MediaInfoAudioStreamHeader": "Faixa de Áudio #{number}",
"MediaInfoFootNote": "MediaInfo Full/AudioLanguages/SubtitleLanguages suporta um sufixo `:EN+DE`, permitindo filtrar os idiomas inclusos no nome do arquivo. Use `-DE` para excluir idiomas específicos. Anexar `+` (por exemplo, `:EN+`) resultará em `[EN]`/`[EN+--]`/`[--]`, dependendo dos idiomas excluídos. Por exemplo, `{MediaInfo Full:EN+DE}`.",
"MediaInfoFootNote2": "MediaInfo AudioLanguages exclui o inglês se este for o único idioma. Utilize MediaInfo AudioLanguagesAll para incluir apenas o inglês",
"MediaInfoForced": "Forçada",
"MediaInfoHearingImpaired": "Deficiente auditivo",
"MediaInfoSubtitlesHeader": "Legendas",
"MediaManagement": "Gerenciamento de mídia",
"MediaManagementSettings": "Configurações de gerenciamento de mídia",
"MediaManagementSettingsLoadError": "Não foi possível carregar as configurações de gerenciamento de mídia",
@@ -1685,6 +1695,8 @@
"Queue": "Fila",
"QueueFilterHasNoItems": "O filtro de fila selecionado não possui itens",
"QueueIsEmpty": "A fila está vazia",
"QueueItem": "1 item na fila",
"QueueItems": "{count} itens na fila",
"QueueLoadError": "Falha ao carregar a fila",
"Queued": "Enfileirados",
"QuickSearch": "Pesquisa Rápida",