"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"Koska uTorrent on tunnettu crypto-, haitta- and mainossisällöstä ja sovelluksista, suosittelemme esimerkiksi qBittorrentin, Delugen ja ruTorrentin kaltaisia parempia sovelluksia.",
"ImportListsTraktSettingsWatchListSortingHelpText":"Jos lista on katslutyyppinen, valitse sen järjestystapa."
"ImportListsTraktSettingsUserListTypeWatch":"Lista para Assistir do Usuário",
"ImportListsTraktSettingsUserListTypeWatched":"Lista de Assistidos do Usuário",
"ImportListsTraktSettingsUserListUsernameHelpText":"Nome de usuário da lista a importar (deixe em branco para usar o Usuário autenticado)",
"ImportListsTraktSettingsWatchListSorting":"Classificação da Lista para Assistir"
"ImportListsTraktSettingsWatchListSorting":"Classificação da Lista para Assistir",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"Como o uTorrent é conhecido por CryptoWare, malware e anúncios, sugerimos mudar para um cliente melhor como Qbittorrent, Deluge ou ruTorrent."
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage":"Установленная в настоящее время версия SQLite {0} больше не поддерживается. Обновите SQLite как минимум до версии {1}.",
"ShowCinemaRelease":"Дата выхода шоу в кинотеатре",
"ShowReleaseDate":"Показать дату выпуска",
"ShowReleaseDateHelpText":"Показать дату выпуска под плакатом",
"ShowReleaseDateHelpText":"Показывает дату выпуска под постером. Дата вычисляется по настройке минимальной доступности",
"OnMovieDelete":"При удалении фильма",
"OnMovieFileDelete":"При удалении файла фильма",
"OnMovieFileDeleteForUpgrade":"При удалении файла фильма для обновления",
@@ -1231,56 +1231,56 @@
"AddAutoTagError":"Не удалось добавить новый авто тег, пожалуйста повторите попытку.",
"AddDelayProfileError":"Не удалось добавить новый профиль задержки. Повторите попытку.",
"AutoRedownloadFailed":"Повторная загрузка не удалась",
"DelayingDownloadUntil":"Приостановить скачивание до {date} в {time}",
"DelayingDownloadUntil":"Скачивание приостановлено до {date} в {time}",
"AutoTaggingSpecificationTag":"Тэг",
"Directory":"Каталог",
"Directory":"Папка",
"IncludeHealthWarnings":"Включить предупреждения о здоровье",
"DeletedReasonUpgrade":"Файл был удален чтобы импортировать обновление",
"HistoryLoadError":"Не удалось загрузить историю",
"QueueLoadError":"Не удалось загрузить очередь",
"GrabId":"Захватить ID",
"GrabId":"ID загрузки",
"OrganizeLoadError":"Ошибка при загрузке предпросмотра",
"OrganizeNothingToRename":"Успешно! Моя работа завершена, файлов для переименования нет.",
"OrganizeNothingToRename":"Успех! Моя работа завершена, файлов для переименования нет.",
"RetryingDownloadOn":"Повторная попытка загрузки {date} в {time}",
"TablePageSizeHelpText":"Количество элементов, отображаемых на каждой странице",
"TablePageSize":"Размер страницы",
"ConnectionLostReconnect":"{appName} попытается соединиться автоматически или нажмите кнопку ниже.",
"ConnectionLostReconnect":"{appName} попытается соединиться автоматически, либо нажмите кнопку ниже.",
"ConnectionLostToBackend":"{appName} потерял связь с сервером и его необходимо перезагрузить, чтобы восстановить работоспособность.",
"BlocklistLoadError":"Не удалось загрузить черный список",
"ReleaseGroupFootNote":"При необходимости можно управлять обрезкой до максимального количества байтов, включая многоточие (`...`). Поддерживается обрезка как с конца (например, `{Release Group:30}`), так и с начала (например, `{Release Group:-30}`).`).",
"SearchForCutoffUnmetMoviesConfirmationCount":"Вы уверены, что хотите найти все {totalRecords}, не достигшие указанного качества эпизоды ?",
"ReleaseGroupFootNote":"При необходимости можно управлять обрезкой до максимального количества байтов, включая многоточие (`...`). Поддерживается обрезка как с конца (например, `{Release Group:30}`), так и с начала (например, `{Release Group:-30}`).",
"SearchForCutoffUnmetMoviesConfirmationCount":"Вы уверены, что хотите найти все {totalRecords}, фильмы не достигшие максимального качества?",
"ShowTags":"Показать теги",
"ShowTagsHelpText":"Показать теги под постером",
"ShowTagsHelpText":"Показывать теги под постером",
"MovieFootNote":"При необходимости можно управлять обрезкой до максимального количества байтов, включая многоточие (`...`). Поддерживается обрезка как с конца (например, `{Movie Title:30}`), так и с начала (например, `{Movie Title:-30}`).",
"DownloadClientSettingsRecentPriorityMovieHelpText":"Приоритет при выборе эпизодов, вышедших в эфир за последние 14 дней",
"MovieFolderFormatHelpText":"Используется при добавлении или перемещении новых сериалов через редактор",
"NotificationsTagsMovieHelpText":"Отправляйте уведомления только для сериалов, у которых есть хотя бы один соответствующий тег",
"ShowUnknownMovieItemsHelpText":"Показывать элементы без сериалов в очереди, это могут быть удаленные сериалы, фильмы или что-либо еще в категории {appName}",
"DownloadClientSettingsRecentPriorityMovieHelpText":"Приоритет при выборе фильмов, вышедших в эфир за последние 3 недели",
"MovieFolderFormatHelpText":"Используется при добавлении или перемещении фильмов через редактор",
"NotificationsTagsMovieHelpText":"Отправлять уведомления только для тех фильмов, у которых есть хотя бы один соответствующий тег",
"ShowUnknownMovieItemsHelpText":"Показывать элементы без фильмов в очереди. Это могут быть удаленные фильмы или что-либо еще в категории {appName}",
"MovieImportedTooltip":"Эпизод успешно загружен и получен из загрузочного клиента",
"MovieImportedTooltip":"Фильм успешно загружен и получен из загрузочного клиента",
"EditionFootNote":"При необходимости можно управлять обрезкой до максимального количества байтов, включая многоточие (`...`). Поддерживается обрезка как с конца (например, `{Edition Tags:30}`), так и с начала (например, `{Edition Tags:-30}`).",
"NotificationsCustomScriptValidationFileDoesNotExist":"Файл не существует",
"NotificationsGotifySettingsServerHelpText":"URL-адрес сервера Gotify, включая http(s):// и порт, если необходимо",
"MovieGrabbedTooltip":"Эпизод получен из {indexer} и отправлен в {downloadClient}",
"NotificationsPlexValidationNoMovieLibraryFound":"Требуется хотя бы одна библиотека c сериалами",
"SearchForAllMissingMovies":"Искать все недостающие эпизоды",
"SearchForAllMissingMoviesConfirmationCount":"Вы уверены, что хотите найти все ({totalRecords}) недостающие эпизоды ?",
"SearchForCutoffUnmetMovies":"Искать все эпизоды не достигшие указанного качества",
"NotificationsPlexValidationNoMovieLibraryFound":"Требуется хотя бы одна библиотека c фильмами",
"SearchForAllMissingMovies":"Искать все недостающие фильмы",
"SearchForAllMissingMoviesConfirmationCount":"Вы уверены, что хотите найти все ({totalRecords}) недостающие фильмы?",
"SearchForCutoffUnmetMovies":"Искать все фильмы не достигшие максимального качества",
"RestartRequiredToApplyChanges":"Для применения изменений {appName} требуется перезагрузка. Перезагрузить сейчас?",
"ReleaseProfileTagMovieHelpText":"Профили релиза будут применяться к сериалам, имеющим хотя бы один соответствующий тег. Оставьте поле пустым, чтобы применить ко всем",
"NotificationsGotifySettingIncludeMoviePosterHelpText":"Включить постер сериала в сообщение",
"DeleteSelectedImportListExclusionsMessageText":"Вы уверены, что хотите удалить это исключение из списка импорта?",
"ReleaseProfileTagMovieHelpText":"Профили релиза будут применяться к фильмам, имеющим хотя бы один соответствующий тег. Оставьте поле пустым, чтобы применить ко всем",
"CustomFormatsSpecificationExceptLanguageHelpText":"Подходит, если есть любой язык кроме указанного",
"Mixed":"Смешанный",
"MediaInfoFootNote2":"MediaInfo AudioLanguages не добавляет английский язык, если это единственный доступный язык. Используйте MediaInfo AudioLanguagesAll для добавления английского языка в таких случаях",
"ImportListsTraktSettingsUserListUsernameHelpText":"Имя пользователя для импорта списка (оставьте пустым, чтобы использовать пользователяс аутентификацией)",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"Мы советуем использовать клиенты вроде qBittorrent, Deluge или ruTorrent, т.к. uTorrent известен как программа-шифровальщик и в целом вредоносное ПО.",
"ExistsInLibrary":"Существует в библиотеке",
"Fallback":"Резервный",
"FavoriteFolderAdd":"Добавить избранную папку",
"FavoriteFolderRemove":"Удалить избранную папку",
"FavoriteFolders":"Избранные папки",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedMoviesByWeek":"Рекомендованные фильмы по неделям",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedMoviesByYear":"Рекомендованные фильмы по годам",
"MetadataXmbcSettingsMovieMetadataNfoHelpText":"Записывает метаданные в movie.nfo вместо стандартного <имя-фильма>.nfo",
"MinimumCustomFormatScoreIncrementHelpText":"Минимальное изменение оценки пользовательских форматов между существующим и новым релизом, чтобы {appName} считал это улучшением",
"MovieFileMissingTooltip":"Файл фильма отсутствует",
"MovieFileRenamed":"Файл фильма переименован",
"MovieFileRenamedTooltip":"Файл фильма переименован",
"MovieFolderImportedTooltip":"Фильм импортирован из папки фильма",
"ImportListsTraktSettingsWatchListSortingHelpText":"Liste Türü İzleme ise, listeyi sıralama sırasını seçin"
"ImportListsTraktSettingsWatchListSortingHelpText":"Liste Türü İzleme ise, listeyi sıralama sırasını seçin",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"uTorrent, kripto yazılımlar, kötü amaçlı yazılımlar ve reklamlarla tanındığı için qBittorrent, Deluge veya ruTorrent gibi daha iyi bir istemciye geçmenizi öneririz."
"AllowHardcodedSubsHelpText":"Виявлені вбудовані підписки будуть завантажені автоматично",
"AllResultsHiddenFilter":"Всі результати приховані фільтром",
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Weblate
Bogdan