mirror of
https://github.com/Prowlarr/Prowlarr.git
synced 2026-04-25 22:59:10 -04:00
Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream Co-authored-by: Altair <villagermd@outlook.com> Co-authored-by: Ano10 <Ano10@users.noreply.translate.servarr.com> Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com> Co-authored-by: Matti Meikäläinen <diefor-93@hotmail.com> Co-authored-by: Mickaël O <mickael.ouillon@ac-bordeaux.fr> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: marapavelka <mara.pavelka@gmail.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/tr/ Translation: Servarr/Prowlarr
This commit is contained in:
Weblate
Bogdan
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"Add": "Přidat",
|
||||
"CertificateValidation": "Ověřování certifikátu",
|
||||
"DeleteBackupMessageText": "Opravdu chcete odstranit zálohu '{name}'?",
|
||||
"DeleteBackupMessageText": "Opravdu chcete odstranit zálohu ‚{name}‘?",
|
||||
"YesCancel": "Ano, zrušit",
|
||||
"About": "O aplikaci",
|
||||
"Component": "Komponenta",
|
||||
@@ -35,21 +35,21 @@
|
||||
"Warn": "Varovat",
|
||||
"Wiki": "Wiki",
|
||||
"Connections": "Připojení",
|
||||
"DeleteDownloadClientMessageText": "Opravdu chcete odstranit klienta pro stahování '{name}'?",
|
||||
"Details": "Detaily",
|
||||
"DeleteDownloadClientMessageText": "Opravdu chcete odstranit klienta pro stahování ‚{name}‘?",
|
||||
"Details": "Podrobnosti",
|
||||
"Disabled": "Zakázáno",
|
||||
"Docker": "Přístavní dělník",
|
||||
"Docker": "Docker",
|
||||
"Donations": "Dary",
|
||||
"DownloadClientSettings": "Stáhněte si nastavení klienta",
|
||||
"DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Všichni klienti pro stahování nejsou kvůli chybám k dispozici",
|
||||
"DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Stahování klientů není k dispozici z důvodu selhání: {downloadClientNames}",
|
||||
"DownloadClientSettings": "Nastavení klienta pro stahování",
|
||||
"DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Všichni klienti pro stahování jsou nedostupní z důvodu selhání",
|
||||
"DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Klienti pro stahování jsou nedostupní z důvodu selhání: {downloadClientNames}",
|
||||
"Folder": "Složka",
|
||||
"Grabs": "Urvat",
|
||||
"Grabs": "Získané",
|
||||
"NoIssuesWithYourConfiguration": "Žádné problémy s vaší konfigurací",
|
||||
"HideAdvanced": "Skrýt pokročilé",
|
||||
"Host": "Hostitel",
|
||||
"Hostname": "Název hostitele",
|
||||
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Zahrnout zdravotní varování",
|
||||
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Včetně varování ohledně zdraví",
|
||||
"Indexer": "Indexer",
|
||||
"IndexerFlags": "Příznaky indexeru",
|
||||
"IndexerPriority": "Priorita indexování",
|
||||
@@ -78,9 +78,9 @@
|
||||
"Apply": "Použít",
|
||||
"Branch": "Větev",
|
||||
"BranchUpdate": "Větev použitá k aktualizaci {appName}u",
|
||||
"EditIndexer": "Upravit indexátor",
|
||||
"EditIndexer": "Upravit indexer",
|
||||
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Další informace o jednotlivých klientech pro stahování získáte kliknutím na informační tlačítka.",
|
||||
"General": "Všeobecné",
|
||||
"General": "Obecné",
|
||||
"CloseCurrentModal": "Zavřít aktuální modální okno",
|
||||
"Columns": "Sloupce",
|
||||
"ConnectionLost": "Ztráta spojení",
|
||||
@@ -93,9 +93,9 @@
|
||||
"Files": "Soubory",
|
||||
"Filter": "Filtr",
|
||||
"Fixed": "Pevný",
|
||||
"FocusSearchBox": "Zaostřovací vyhledávací pole",
|
||||
"FocusSearchBox": "Zaměřit vyhledávací pole",
|
||||
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, uživatelské jméno / heslo, proxy, analytika a aktualizace",
|
||||
"History": "Dějiny",
|
||||
"History": "Historie",
|
||||
"HomePage": "Domovská stránka",
|
||||
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Upravený styl umožňující uživatelům s barevným postižením lépe rozlišovat barevně kódované informace",
|
||||
"SettingsLongDateFormat": "Long Date Format",
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
"NoLinks": "Žádné odkazy",
|
||||
"Presets": "Předvolby",
|
||||
"Priority": "Přednost",
|
||||
"Grabbed": "Popadl",
|
||||
"Grabbed": "Získáno",
|
||||
"Health": "Zdraví",
|
||||
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Trasování protokolování by mělo být povoleno pouze dočasně",
|
||||
"ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "Nepodařilo se otestovat proxy. StatusCode: {statusCode}",
|
||||
@@ -181,8 +181,8 @@
|
||||
"BindAddressHelpText": "Platná IP adresa, localhost nebo ‚*‘ pro všechna rozhraní",
|
||||
"BranchUpdateMechanism": "Větev použitá externím aktualizačním mechanismem",
|
||||
"BypassProxyForLocalAddresses": "Obcházení proxy serveru pro místní adresy",
|
||||
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Opravdu chcete smazat značku „{0}“?",
|
||||
"DeleteTag": "Smazat značku",
|
||||
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Opravdu chcete odstranit proxy indexeru ‚{name}‘?",
|
||||
"DeleteTag": "Odstranit štítek",
|
||||
"IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexery nedostupné z důvodu selhání: {indexerProxyNames}",
|
||||
"Name": "název",
|
||||
"New": "Nový",
|
||||
@@ -201,9 +201,9 @@
|
||||
"BackupsLoadError": "Nelze načíst zálohy",
|
||||
"DownloadClientsLoadError": "Nelze načíst klienty pro stahování",
|
||||
"UnableToLoadGeneralSettings": "Nelze načíst obecná nastavení",
|
||||
"DeleteNotification": "Smazat oznámení",
|
||||
"DeleteNotification": "Odstranit oznámení",
|
||||
"EnableAutomaticSearch": "Povolit automatické vyhledávání",
|
||||
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Bude použito při použití interaktivního vyhledávání",
|
||||
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Použije se při interaktivním vyhledávání",
|
||||
"GeneralSettings": "Obecné nastavení",
|
||||
"InteractiveSearch": "Interaktivní vyhledávání",
|
||||
"Interval": "Interval",
|
||||
@@ -245,25 +245,25 @@
|
||||
"Date": "Datum",
|
||||
"Dates": "Data",
|
||||
"DatabaseMigration": "Migrace databáze",
|
||||
"Delete": "Vymazat",
|
||||
"DeleteApplicationMessageText": "Opravdu chcete smazat oznámení „{0}“?",
|
||||
"Delete": "Odstranit",
|
||||
"DeleteApplicationMessageText": "Opravdu chcete odstranit aplikaci ‚{name}‘?",
|
||||
"DeleteBackup": "Odstranit zálohu",
|
||||
"DeleteDownloadClient": "Odstranit staženého klienta",
|
||||
"DeleteNotificationMessageText": "Opravdu chcete smazat oznámení '{name}'?",
|
||||
"DeleteTagMessageText": "Opravdu chcete smazat značku „{0}“?",
|
||||
"Discord": "Svár",
|
||||
"DownloadClient": "Stáhnout klienta",
|
||||
"DownloadClients": "Stáhnout klienty",
|
||||
"DeleteDownloadClient": "Odstranit klienta pro stahování",
|
||||
"DeleteNotificationMessageText": "Opravdu chcete odstranit oznámení ‚{name}‘?",
|
||||
"DeleteTagMessageText": "Opravdu chcete odstranit štítek ‚{label}‘?",
|
||||
"Discord": "Discord",
|
||||
"DownloadClient": "Klient pro stahování",
|
||||
"DownloadClients": "Klienti pro stahování",
|
||||
"Edit": "Upravit",
|
||||
"Enable": "Umožnit",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Použije se, když se automatické vyhledávání provádí pomocí uživatelského rozhraní nebo {appName}",
|
||||
"Enable": "Povolit",
|
||||
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Použije se při automatickém vyhledávání prostřednictvím uživatelského rozhraní nebo pomocí {appName}",
|
||||
"EnableInteractiveSearch": "Povolit interaktivní vyhledávání",
|
||||
"EnableSSL": "Povolit SSL",
|
||||
"EnableSslHelpText": " Vyžaduje restartování spuštěné jako správce, aby se projevilo",
|
||||
"Events": "Události",
|
||||
"EventType": "Typ události",
|
||||
"Exception": "Výjimka",
|
||||
"ExistingTag": "Stávající značka",
|
||||
"ExistingTag": "Stávající štítek",
|
||||
"IllRestartLater": "Restartuji později",
|
||||
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexery nedostupné z důvodu selhání po dobu delší než 6 hodin: {indexerNames}",
|
||||
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexery nedostupné z důvodu selhání: {indexerNames}",
|
||||
@@ -307,9 +307,9 @@
|
||||
"UnsavedChanges": "Neuložené změny",
|
||||
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Automaticky stahovat a instalovat aktualizace. Stále budete moci instalovat ze systému: Aktualizace",
|
||||
"NetCore": ".NET Core",
|
||||
"Filters": "Filtr",
|
||||
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Nastavením na 0 zakážete automatické čištění",
|
||||
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Soubory v koši starší než vybraný počet dní budou automaticky vyčištěny",
|
||||
"Filters": "Filtry",
|
||||
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Nastavte na 0 pro zakázání automatického čištění",
|
||||
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Položky historie starší než vybraný počet dní se vyčistí automaticky",
|
||||
"MaintenanceRelease": "Údržbové vydání: opravy chyb a další vylepšení. Další podrobnosti najdete v GitHub Commit History",
|
||||
"OnGrab": "Chyť",
|
||||
"OnHealthIssue": "K otázce zdraví",
|
||||
@@ -319,10 +319,10 @@
|
||||
"No": "Ne",
|
||||
"UnableToLoadIndexers": "Nelze načíst indexery",
|
||||
"Yes": "Ano",
|
||||
"GrabReleases": "Uchopte uvolnění",
|
||||
"GrabReleases": "Získat vydání",
|
||||
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Aplikace nedostupné z důvodu poruchy po dobu delší než 6 hodin: {0}",
|
||||
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Všechny aplikace jsou z důvodu poruchy nedostupné déle než 6 hodin",
|
||||
"Ended": "Skončil",
|
||||
"Ended": "Ukončeno",
|
||||
"LastDuration": "lastDuration",
|
||||
"LastExecution": "Poslední poprava",
|
||||
"NextExecution": "Další spuštění",
|
||||
@@ -333,21 +333,21 @@
|
||||
"More": "Více",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Přidat: Přidat štítky do existujícího seznamu štítků",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Jak použít štítky na vybrané aplikace",
|
||||
"DeleteSelectedDownloadClients": "Odstranit klienta pro stahování",
|
||||
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Opravdu chcete smazat {count} vybraný(ch) indexer(ů)?",
|
||||
"DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Opravdu chcete odstranit indexer „{0}“?",
|
||||
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Opravdu chcete smazat {count} vybraných klientů pro stahování?",
|
||||
"DeleteSelectedDownloadClients": "Odstranit klienty pro stahování",
|
||||
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Opravdu chcete odstranit {count} vybraných indexerů?",
|
||||
"DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Opravdu chcete odstranit {count} vybraných aplikací?",
|
||||
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Opravdu chcete odstranit {count} vybraných klientů pro stahování?",
|
||||
"Year": "Rok",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Odebrat: Odebrat zadané štítky",
|
||||
"DownloadClientPriorityHelpText": "Upřednostněte více klientů pro stahování. Round-Robin se používá pro klienty se stejnou prioritou.",
|
||||
"DownloadClientPriorityHelpText": "Upřednostněte více klientů pro stahování. Pro klienty se stejnou prioritou se používá funkce Round-Robin.",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Jak použít štítky na vybrané indexery",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Nahradit: Nahradit štítky zadanými štítky (prázdné pole vymaže všechny štítky)",
|
||||
"Track": "Stopa",
|
||||
"Genre": "Žánry",
|
||||
"Genre": "Žánr",
|
||||
"ConnectionLostReconnect": "{appName} se pokusí připojit automaticky, nebo můžete kliknout na tlačítko znovunačtení níže.",
|
||||
"RecentChanges": "Nedávné změny",
|
||||
"WhatsNew": "Co je nového?",
|
||||
"DeleteAppProfileMessageText": "Opravdu chcete smazat kvalitní profil {0}",
|
||||
"DeleteAppProfileMessageText": "Opravdu chcete odstranit profil aplikace ‚{name}‘?",
|
||||
"ConnectionLostToBackend": "{appName} ztratil spojení s backendem a pro obnovení funkčnosti bude potřeba ho znovu načíst.",
|
||||
"minutes": "Minut",
|
||||
"ApplicationURL": "URL aplikace",
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
"AddIndexerProxyImplementation": "Přidat proxy server indexeru – {implementationName}",
|
||||
"Artist": "Umělec",
|
||||
"EditIndexerImplementation": "Upravit indexer - {implementationName}",
|
||||
"Episode": "epizoda",
|
||||
"Episode": "Epizoda",
|
||||
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Všechny seznamy nejsou k dispozici z důvodu selhání",
|
||||
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Seznamy nejsou k dispozici z důvodu selhání: {notificationNames}",
|
||||
"Application": "Aplikace",
|
||||
@@ -382,19 +382,19 @@
|
||||
"Album": "Album",
|
||||
"Applications": "Aplikace",
|
||||
"Connect": "Oznámení",
|
||||
"EditConnectionImplementation": "Přidat spojení - {implementationName}",
|
||||
"EditConnectionImplementation": "Upravit připojení - {implementationName}",
|
||||
"EditDownloadClientImplementation": "Upravit klienta pro stahování - {implementationName}",
|
||||
"AuthForm": "Formuláře (přihlašovací stránka)",
|
||||
"Clone": "Klonovat",
|
||||
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopírovat",
|
||||
"DisabledForLocalAddresses": "Zakázáno pro místní adresy",
|
||||
"EditApplicationImplementation": "Přidat spojení - {implementationName}",
|
||||
"EditApplicationImplementation": "Upravit aplikaci - {implementationName}",
|
||||
"None": "Žádný",
|
||||
"ResetAPIKeyMessageText": "Opravdu chcete resetovat klíč API?",
|
||||
"Database": "Databáze",
|
||||
"CountDownloadClientsSelected": "{count} vybraných klientů pro stahování",
|
||||
"CountIndexersSelected": "{count} vybraných indexerů",
|
||||
"EditIndexerProxyImplementation": "Přidat indexátor - {implementationName}",
|
||||
"EditIndexerProxyImplementation": "Upravit proxy indexeru - {implementationName}",
|
||||
"AuthBasic": "Základní (vyskakovací okno prohlížeče)",
|
||||
"AuthenticationRequiredWarning": "Aby se zabránilo vzdálenému přístupu bez ověření, vyžaduje nyní {appName}, aby bylo povoleno ověřování. Volitelně můžete zakázat ověřování z místních adres.",
|
||||
"RestartProwlarr": "Restartujte {appName}",
|
||||
@@ -415,16 +415,16 @@
|
||||
"CustomFilter": "Vlastní filtr",
|
||||
"ProxyValidationBadRequest": "Nepodařilo se otestovat proxy. StatusCode: {statusCode}",
|
||||
"Default": "Výchozí",
|
||||
"GrabRelease": "Uchopte uvolnění",
|
||||
"GrabRelease": "Získat vydání",
|
||||
"Category": "Kategorie",
|
||||
"BlackholeFolderHelpText": "Složka, do které {appName} uloží soubor {extension}",
|
||||
"DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Přidá předponu do {connectionName} url, jako např. {url}",
|
||||
"DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Přidá předponu k url {clientName}, například {url}",
|
||||
"Any": "Jakákoliv",
|
||||
"BuiltIn": "Vestavěný",
|
||||
"Script": "Skript",
|
||||
"PublishedDate": "Datum zveřejnění",
|
||||
"AllSearchResultsHiddenByFilter": "Všechny výsledky vyhledávání jsou skryty použitým filtrem.",
|
||||
"DockerUpdater": "aktualizujte kontejner dockeru, abyste aktualizaci obdrželi",
|
||||
"DockerUpdater": "Aktualizujte kontejner dockeru, abyste získali aktualizaci",
|
||||
"Download": "Stažení",
|
||||
"ErrorRestoringBackup": "Chyba při obnovování zálohy",
|
||||
"ExternalUpdater": "{appName} je nakonfigurován pro použití externího aktualizačního mechanismu",
|
||||
@@ -478,5 +478,85 @@
|
||||
"AddSyncProfile": "Přidat synchronizační profil",
|
||||
"AddedToDownloadClient": "Vydání přidáno do klienta",
|
||||
"AddCategory": "Přidat kategorii",
|
||||
"AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "Opravdu chcete odstranit namapovanou kategorii?"
|
||||
"AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "Opravdu chcete odstranit namapovanou kategorii?",
|
||||
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "Cesta URL",
|
||||
"DefaultCategory": "Výchozí kategorie",
|
||||
"DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Přidá předponu do Flood API, například {url}",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "URL API",
|
||||
"DownloadClientSettingsInitialState": "Počáteční stav",
|
||||
"DownloadClientSettingsPriorityItemHelpText": "Priorita použitá při získávání položek",
|
||||
"FailedToFetchSettings": "Nepodařilo se načíst nastavení",
|
||||
"GrabTitle": "Získat název",
|
||||
"DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Tato volba vyžaduje NzbGet verze alespoň 16.0",
|
||||
"EnableRssHelpText": "Povolit kanál RSS pro indexer",
|
||||
"DeleteApplication": "Odstranit aplikaci",
|
||||
"DeleteSelectedApplications": "Odstranit vybrané aplikace",
|
||||
"DeleteSelectedIndexers": "Odstranit vybrané indexery",
|
||||
"DevelopmentSettings": "Nastavení pro vývoj",
|
||||
"DisabledUntil": "Zakázáno do",
|
||||
"DownloadClientCategory": "Kategorie klienta pro stahování",
|
||||
"DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Přidá předponu do url adresy json deluge, viz {url}",
|
||||
"DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Volitelná sdílená složka pro stahování, ponechte prázdné pro použití výchozího umístění Download Station",
|
||||
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Další štítky",
|
||||
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Přidá vlastnosti médií jako štítky. Nápovědy jsou příklady.",
|
||||
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Počáteční štítky stahování. Aby bylo stahování rozpoznáno, musí mít všechny počáteční štítky. Tím se zabrání konfliktům s nesouvisejícími stahováními.",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "ID aplikace",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Token aplikace",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Token aplikace získaný při vytváření přístupu k Freebox API (tj. ‚app_token‘)",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Název hostitele nebo IP adresa hostitele Freeboxu, výchozí hodnota je ‚{url}‘ (funguje pouze ve stejné síti)",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Port použitý pro přístup k rozhraní Freeboxu, výchozí hodnota je ‚{port}‘",
|
||||
"DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "Složka Nzb",
|
||||
"DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Tato složka bude muset být dostupná z XBMC",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Rozvržení obsahu",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Stahovat v postupném pořadí (qBittorrent 4.1.0+)",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Postupné pořadí",
|
||||
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Povolení přidá torrenty a magnety do rTorrentu v zastaveném stavu. To může způsobit poškození souborů magnet.",
|
||||
"DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Volitelné umístění pro stahování, ponechte prázdné pro použití výchozího umístění rTorrentu",
|
||||
"DownloadClientSettingsAddPaused": "Přidat pozastavené",
|
||||
"DownloadClientSettingsDefaultCategorySubFolderHelpText": "Výchozí záložní kategorie, pokud pro vydání neexistuje žádná namapovaná kategorie. Přidáním kategorie specifické pro {appName} se zabrání konfliktům s nesouvisejícími stahováními, která nejsou {appName}. Použití kategorie je nepovinné, ale důrazně se doporučuje. Vytvoří podadresář [kategorie] ve výstupním adresáři.",
|
||||
"DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Při připojení k {clientName} použít zabezpečené připojení",
|
||||
"DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Volitelné umístění pro stahování, ponechte prázdné pro použití výchozího umístění Transmission",
|
||||
"DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Přidá předponu k url {clientName} rpc, např. {url}, výchozí hodnota je ‚{defaultUrl}‘",
|
||||
"DownloadClientsSettingsSummary": "Konfigurace klientů pro stahování pro integraci do vyhledávání v uživatelském rozhraní {appName}",
|
||||
"ElapsedTime": "Uplynulý čas",
|
||||
"EnableIndexer": "Povolit indexer",
|
||||
"External": "Externí",
|
||||
"FullSync": "Úplná synchronizace",
|
||||
"HealthMessagesInfoBox": "Další informace o příčině těchto zpráv o kontrole zdraví najdete kliknutím na odkaz wiki (ikona knihy) na konci řádku nebo kontrolou [logů]({link}). Pokud máte potíže s interpretací těchto zpráv, můžete se obrátit na naši podporu, a to na níže uvedených odkazech.",
|
||||
"Implementation": "Implementace",
|
||||
"DeleteClientCategory": "Odstranit kategorii klienta pro stahování",
|
||||
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Přidat zastavené",
|
||||
"DeleteIndexerProxy": "Odstranit proxy indexerů",
|
||||
"Description": "Popis",
|
||||
"IncludeManualGrabsHelpText": "Včetně ručních získání provedených v {appName}",
|
||||
"GoToApplication": "Přejít na aplikaci",
|
||||
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Volitelné umístění pro stahování, ponechte prázdné pro použití výchozího umístění Aria2",
|
||||
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Soubory .strm v této složce budou importovány pomocí drone",
|
||||
"Destination": "Cíl",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Stahovat nejprve první a poslední kusy (qBittorrent 4.1.0+)",
|
||||
"DeleteSelectedIndexer": "Odstranit vybraný indexer",
|
||||
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Složka Strm",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Nejprve první a poslední",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Definujte základní adresu URL Freebox API s verzí API, např. ‚{url}‘, výchozí hodnota je ‚{defaultApiUrl}‘",
|
||||
"HistoryCleanup": "Vyčištění historie",
|
||||
"DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "ID aplikace zadané při vytváření přístupu k Freebox API (tj. ‚app_id‘)",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Zda použít rozvržení obsahu nakonfigurované v qBittorrentu, původní rozvržení z torrentu nebo vždy vytvořit podsložku (qBittorrent 4.3.2+)",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Počáteční stav torrentů přidaných do qBittorrentu. Pamatujte, že vynucené torrenty nedodržují omezení týkající se seedů",
|
||||
"DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Používat zabezpečené připojení. Viz Možnosti -> WebUI -> Webové uživatelské rozhraní -> ‚Použít HTTPS místo HTTP‘ v qBittorrentu.",
|
||||
"FilterPlaceHolder": "Hledat indexery",
|
||||
"FoundCountReleases": "Nalezeno {itemCount} vydání",
|
||||
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Cesta ke koncovému bodu XMLRPC, viz {url}. Při použití ruTorrentu je to obvykle RPC2 nebo [cesta k ruTorrentu]{url2}.",
|
||||
"DownloadClientSettingsDefaultCategoryHelpText": "Výchozí záložní kategorie, pokud pro vydání neexistuje žádná namapovaná kategorie. Přidáním kategorie specifické pro {appName} se zabrání konfliktům s nesouvisejícími stahováními, která nejsou {appName}. Použití kategorie je nepovinné, ale důrazně se doporučuje.",
|
||||
"DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Počáteční stav pro torrenty přidané do {clientName}",
|
||||
"EditCategory": "Upravit kategorii",
|
||||
"HistoryDetails": "Podrobnosti o historii",
|
||||
"Donate": "Darovat",
|
||||
"DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "Ručně určuje cíl stahování, pro použití výchozího nastavení nechte prázdné",
|
||||
"EnabledRedirected": "Povoleno, Přesměrováno",
|
||||
"EditSyncProfile": "Upravit profil synchronizace",
|
||||
"DeleteAppProfile": "Odstranit profil aplikace",
|
||||
"IndexerSettingsAppsMinimumSeeders": "Minimální počet seederů aplikací",
|
||||
"UsenetBlackholeNzbFolder": "Složka Nzb",
|
||||
"SearchIndexers": "Hledat indexery",
|
||||
"IndexerSettingsAppsMinimumSeedersHelpText": "Minimální počet seederů požadovaných aplikacemi pro indexer, výchozí hodnota synchronizačního profilu je prázdná"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user