Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 77.5% (332 of 428 strings)

Co-authored-by: RicardoVelaC <ricardovelac@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/
Translation: Servarr/Prowlarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "Indexers": "Indexers",
+    "Indexers": "Indexadores",
     "Host": "Host",
     "History": "Historia",
     "HideAdvanced": "Ocultar Avanzado",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "Clear": "Borrar",
     "BackupNow": "Hacer copia de seguridad",
     "Backup": "Backup",
-    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "No será posible actualizar para prevenir que AppData se borre durante la actualización",
+    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "La actualización no será posible para evitar que se elimine AppData durante la actualización",
     "Analytics": "Analíticas",
     "All": "Todas",
     "About": "Acerca",
@@ -73,7 +73,7 @@
     "Protocol": "Protocolo",
     "LastWriteTime": "Última Fecha de Escritura",
     "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexers no disponibles debido a errores: {0}",
-    "Indexer": "Indexer",
+    "Indexer": "Indexador",
     "Grabbed": "Capturado",
     "GeneralSettingsSummary": "Puerto, SSL, nombre de usuario/contraseña , proxy, analíticas y actualizaciones",
     "Filename": "Nombre del archivo",
@@ -93,11 +93,11 @@
     "TableOptions": "Opciones de Tabla",
     "Source": "Origen",
     "Shutdown": "Apagar",
-    "Seeders": "Seeders",
+    "Seeders": "Semillas",
     "Save": "Guardar",
     "Restart": "Reiniciar",
     "Reload": "Recargar",
-    "Peers": "Peers",
+    "Peers": "Pares",
     "PageSize": "Tamaño de Página",
     "Ok": "Ok",
     "OAuthPopupMessage": "Pop-ups bloqueados por su navegador",
@@ -150,7 +150,7 @@
     "BypassProxyForLocalAddresses": "Omitir Proxy para Direcciones Locales",
     "Branch": "Rama",
     "BindAddressHelpText": "Dirección IP4 válida o '*' para todas las interfaces",
-    "Backups": "Backups",
+    "Backups": "Copias de seguridad",
     "BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores al período de retención serán borrados automáticamente",
     "BackupIntervalHelpText": "Intervalo entre backups automáticos",
     "BackupFolderHelpText": "Las rutas relativas estarán en el directorio AppData de Prowlarr",
@@ -162,7 +162,7 @@
     "ApplyTags": "Aplicar Etiquetas",
     "AppDataDirectory": "Directorio de AppData",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Envíe información anónima de uso y error a los servidores de Prowlarr. Esto incluye información sobre su navegador, qué páginas de Prowlarr WebUI utiliza, informes de errores, así como el sistema operativo y la versión en tiempo de ejecución. Usaremos esta información para priorizar funciones y correcciones de errores.",
-    "YesCancel": "Si, Cancela",
+    "YesCancel": "Si, cancelar",
     "Version": "Versión",
     "Username": "Nombre de usuario",
     "UseProxy": "Usar el Proxy",
@@ -294,7 +294,7 @@
     "MovieIndexScrollTop": "Indice de Películas: Desplazar hacia arriba",
     "MovieIndexScrollBottom": "Indice de Películas: Desplazar hacia abajo",
     "CloseCurrentModal": "Cerrar Modal Actual",
-    "AcceptConfirmationModal": "Aceptar el Modal de Confirmación",
+    "AcceptConfirmationModal": "Aceptar la confirmación modal",
     "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexers no disponible por errores durando más de 6 horas: {0}",
     "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Ningún indexer está disponible por errores durando más de 6 horas",
     "PrioritySettings": "Prioridad",
@@ -329,10 +329,13 @@
     "FeatureRequests": "Peticiones de características",
     "HomePage": "Página de inicio",
     "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir una nueva notificación, prueba otra vez.",
-    "Filters": "Filtro",
+    "Filters": "Filtros",
     "HistoryCleanupDaysHelpText": "Ajustar a 0 para desactivar la limpieza automática",
     "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Los archivos en la papelera de reciclaje más antiguos que el número de días seleccionado serán limpiados automáticamente",
     "OnGrab": "Al Capturar",
     "OnHealthIssue": "En Problema de Salud",
-    "TestAllIndexers": "Comprobar Todos los Indexers"
+    "TestAllIndexers": "Comprobar Todos los Indexers",
+    "NotificationTriggersHelpText": "Seleccione qué eventos deben activar esta notificación",
+    "OnApplicationUpdate": "Al actualizar la aplicación",
+    "OnApplicationUpdateHelpText": "Al actualizar la aplicación"
 }