Sonarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json

{
    "BlocklistReleaseHelpText": "Megakadályozza, hogy a Sonarr automatikusan újra letöltse ezt a kiadást",
    "CloneCondition": "Feltétel klónozása",
    "CloneCustomFormat": "Egyéni formátum klónozása",
    "Close": "Bezárás",
    "Delete": "Törlés",
    "DeleteCondition": "Feltétel törlése",
    "DeleteConditionMessageText": "Biztosan törölni akarod a '{0}' feltételt?",
    "DeleteCustomFormat": "Egyéni formátum törlése",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "Biztosan törölni akarod a/az '{0}' egyéni formátumot?",
    "ExportCustomFormat": "Egyéni formátum exportálása",
    "IndexerJackettAllHealthCheckMessage": "A nem támogatott Jackett 'all' végpontot használó indexelők: {0}",
    "Remove": "Eltávolítás",
    "RemoveFromDownloadClient": "Eltávolítás a letöltési kliensből",
    "RemoveFromDownloadClientHelpTextWarning": "A törlés eltávolítja a letöltést és a fájl(okat) a letöltési kliensből.",
    "RemoveSelectedItem": "Kijelölt elem eltávolítása",
    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Biztosan el akar távolítani 1 elemet a várólistáról?",
    "RemoveSelectedItems": "Kijelölt elemek eltávolítása",
    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Biztosan el akar távolítani {0} elemet a várólistáról?",
    "Required": "Kötelező",
    "Added": "Hozzáadva",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Kérlek frissítsd az API kulcsot, ami legalább {0} karakter hosszú. Ezt megteheted a Beállításokban, vagy a config file-ban",
    "ApplyChanges": "Változások alkalmazása",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "A frissítés nem lehetséges az alkalmazás adatok törlése nélkül",
    "AutomaticAdd": "Automatikus hozzáadás",
    "CountSeasons": "{count} évad",
    "DownloadClientCheckNoneAvailableHealthCheckMessage": "Nincs elérhető letöltési kliens",
    "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "A letöltési kliens {0} a letöltéseket a gyökérmappába helyezi. Ne tölts le közvetlenül a gyökérmappába.",
    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Nem lehet kommunikálni a {0} -val.",
    "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Az összes letöltési kliens elérhetetlen meghibásodások miatt",
    "EditSelectedDownloadClients": "Kiválasztott letöltési kliensek szerkesztése",
    "EditSelectedImportLists": "Kiválasztott import listák szerkesztése",
    "EditSelectedIndexers": "Kiválasztott indexelők szerkesztése",
    "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Letöltési kliensek elérhetetlenek meghibásodások miatt: {0}",
    "EnableAutomaticSearch": "Automatikus keresés engedélyezése",
    "EditSeries": "Sorozat szerkesztése",
    "EnableInteractiveSearch": "Interaktív keresés engedélyezése",
    "Ended": "Vége",
    "HideAdvanced": "Haladó elrejtése",
    "ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Hiányzó gyökérmappa a/az {0} importálási listához",
    "ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Több gyökérmappa hiányzik a/az {0} importálási listához",
    "Enabled": "Engedélyezés",
    "HiddenClickToShow": "Rejtett, kattints a felfedéshez",
    "ImportListStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Minden lista elérhetetlen meghibásodások miatt",
    "ImportListStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Listák elérhetetlenek meghibásodások miatt: {0}",
    "ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleHealthCheckMessage": "Befejezett letöltés kezelésének engedélyezése, ha lehetséges",
    "ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Befejezett letöltés kezelésének engedélyezése",
    "ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleMultiComputerHealthCheckMessage": "Befejezett letöltés kezelésének engedélyezése, ha lehetséges (Több számítógépen nem támogatott)",
    "IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "Nincsenek elérhető indexelők RSS szinkronizációval, a Sonarr nem fog automatikusan új kiadásokat letölteni",
    "IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "Az összes RSS-képes indexelő ideiglenesen nem elérhető a legutóbbi indexelő hibák miatt",
    "IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Minden indexelő elérhetetlen meghibásodás miatt több, mint 6 órája: {0}",
    "IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Minden indexelő elérhetetlen meghibásodás miatt több, mint 6 órája",
    "IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "Nincsenek elérhető indexelők az Interaktív Keresés funkcióval, a Sonarr nem fog interaktív keresési eredményeket szolgáltatni",
    "IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Az összes keresési képességgel rendelkező indexelő ideiglenesen nem elérhető a legutóbbi indexelő hibák miatt",
    "IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "Nincsenek elérhető indexelők az Automatikus Keresés funkcióval, a Sonarr nem fog automatikus keresési eredményeket szolgáltatni",
    "Language": "Nyelv",
    "IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Minden indexelő elérhetetlen meghibásodások miatt: {0}",
    "IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Minden indexelő elérhetetlen meghibásodások miatt",
    "OneSeason": "1 évad",
    "OriginalLanguage": "Eredeti nyelv",
    "Path": "Útvonal",
    "NextAiring": "Következő rész",
    "Monitored": "Felügyelt",
    "MountHealthCheckMessage": "A sorozat elérési útvonalát tartalmazó kötet csak olvasható módban van csatolva: ",
    "Network": "Hálózat",
    "NoSeasons": "Nincsenek évadok",
    "ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "Sikertelen proxy teszt. Állapotkód: {0}",
    "Priority": "Elsőbbség",
    "ProxyFailedToTestHealthCheckMessage": "Sikertelen proxy teszt: {0}",
    "ProxyResolveIpHealthCheckMessage": "Nem sikerült feloldani a konfigurált proxy kiszolgáló {0} IP-címét",
    "PreviousAiring": "Előző rész",
    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheckMessage": "Nem lehet írni a konfigurált lomtár mappába {0}. Győződjön meg arról, hogy ez az elérési útvonal létezik, és az a felhasználó, aki a Sonarr-t futtatja, írási jogosultsággal rendelkezik",
    "QualityProfile": "Minőségi profil",
    "RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Docker-t használ; a(z) {0} letöltési kliens a letöltéseket a(z) {1} mappába helyezi, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik a konténeren belül. Ellenőrizze a távoli útvonal hozzárendeléseket, és a konténer kötet beállításait.",
    "RefreshSeries": "Sorozat frissítése",
    "RemotePathMappingFileRemovedHealthCheckMessage": "A(z) {0} fájlt részben feldolgozás közben eltávolították.",
    "RemotePathMappingDownloadPermissionsHealthCheckMessage": "A Sonarr látja, de nem tud hozzáférni a letöltött epizódhoz {0}. Valószínűleg jogosultsági hiba.",
    "RemotePathMappingFilesLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "A(z) {0} helyi letöltési kliens a fájlokat a(z) {1} mappában jelentette, de ez nem érvényes {2} elérési útvonal. Ellenőrizze a letöltési kliens beállításait.",
    "RemotePathMappingGenericPermissionsHealthCheckMessage": "A(z) {0} letöltési kliens a letöltéseket a(z) {1} mappába helyezi, de a Sonarr nem látja ezt a könyvtárat. Lehetséges, hogy be kell állítania a mappa jogosultságait.",
    "RemotePathMappingImportFailedHealthCheckMessage": "A Sonarr-nak nem sikerült importálni az epizód(ok)at. Ellenőrizze a naplókat a részletekért.",
    "RemotePathMappingRemoteDownloadClientHealthCheckMessage": "A(z) {0} távoli letöltési kliens a fájlokat a(z) {1} mappában jelentette, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik a távoli útvonal hozzárendelés.",
    "RemotePathMappingLocalFolderMissingHealthCheckMessage": "A(z) {0} távoli letöltési kliens a letöltéseket a(z) {1} mappába helyezi, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik vagy helytelen a távoli útvonal hozzárendelés.",
    "RemotePathMappingLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "A(z) {0} helyi letöltési kliens a letöltéseket a(z) {1} mappába helyezi, de ez nem érvényes {2} elérési útvonal. Ellenőrizze a letöltési kliens beállításait.",
    "RemoveFailedDownloads": "Sikertelen letöltések eltávolítása",
    "RemovedSeriesMultipleRemovedHealthCheckMessage": "A(z) {0} sorozatokat eltávolították a TheTVDB-ről",
    "RemotePathMappingWrongOSPathHealthCheckMessage": "A(z) {0} távoli letöltési kliens a letöltéseket a(z) {1} mappába helyezi, de ez nem érvényes {2} elérési útvonal. Kérjük, ellenőrizze a távoli útvonal leképezéseket és a letöltési kliens beállításait.",
    "RemoveCompletedDownloads": "Befejezett letöltések eltávolítása",
    "RemovedSeriesSingleRemovedHealthCheckMessage": "A(z) {0} sorozatot eltávolították a TheTVDB-ről",
    "RootFolderMissingHealthCheckMessage": "Hiányzó gyökérmappa: {0}",
    "RootFolder": "Gyökérmappa",
    "SearchForMonitoredEpisodes": "Megfigyelt epizódok keresése",
    "ShowAdvanced": "Haladó nézet",
    "RootFolderMultipleMissingHealthCheckMessage": "Több gyökérmappa hiányzik: {0}",
    "SizeOnDisk": "Méret a lemezen",
    "ShownClickToHide": "Kattints, hogy elrejtsd",
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "A rendszer idő több, mint 1 napot eltér az aktuális időtől. Előfordulhat, hogy az ütemezett feladatok nem futnak megfelelően, amíg az időt nem korrigálják",
    "Unmonitored": "Nem felügyelt",
    "UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "A frissítés telepítése nem lehetséges, mert a kezdő mappa '{0}' nem írható a(z) '{1}' felhasználó által.",
    "UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "A frissítés telepítése nem lehetséges, mert a kezdő mappa '{0}' az App Translocation mappában található.",
    "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Új frissítés elérhető",
    "UpdateUINotWritableHealthCheckMessage": "A frissítés telepítése nem lehetséges, mert a felhasználó '{1}' nem rendelkezik írási jogosultsággal a(z) '{0}' felhasználói felület mappában.",
    "DownloadClientSortingHealthCheckMessage": "A(z) {0} letöltési kliensben engedélyezve van a {1} rendezés a Sonarr kategóriájához. Az import problémák elkerülése érdekében ki kell kapcsolnia a rendezést a letöltési kliensben.",
    "RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Docker-t használ; a(z) {0} letöltési kliens a letöltéseket a(z) {1} mappába helyezi, de ez nem érvényes {2} elérési útvonal. Ellenőrizze a távoli útvonal hozzárendeléseket, és a letöltési kliens beállításait.",
    "RemotePathMappingFilesBadDockerPathHealthCheckMessage": "Docker-t használ; a(z) {0} letöltési kliens a fájlokat a(z) {1} mappában jelentette, de ez nem érvényes {2} elérési útvonal. Ellenőrizze a távoli útvonal hozzárendeléseket, és a letöltési kliens beállításait.",
    "RemotePathMappingFilesGenericPermissionsHealthCheckMessage": "A(z) {0} letöltési kliens a fájlokat a(z) {1} mappában jelentette, de a Sonarr nem látja ezt a könyvtárat. Lehetséges, hogy be kell állítania a mappa jogosultságait.",
    "RemotePathMappingFilesWrongOSPathHealthCheckMessage": "A(z) {0} távoli letöltési kliens a fájlokat a(z) {1} mappában jelentette, de ez nem érvényes {2} elérési útvonal. Ellenőrizze a távoli útvonal hozzárendeléseket, és a letöltési kliens beállításait.",
    "RemotePathMappingFolderPermissionsHealthCheckMessage": "A Sonarr látja, de nem fér hozzá a letöltési könyvtárhoz {0}. Valószínűleg jogosultsági hiba."
}