1
0
mirror of https://github.com/Sonarr/Sonarr.git synced 2026-03-05 13:20:20 -05:00
Files
Sonarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
Weblate 970df1a1d8 Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream

Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com>
Co-authored-by: Gallyam Biktashev <gallyamb@gmail.com>
Co-authored-by: Georgi Panov <darkfella91@gmail.com>
Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/bg/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ru/
Translation: Servarr/Sonarr
2025-01-25 18:26:02 -08:00

2152 lines
163 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheckMessage": "Roskakoriksi määritettyyn sijaintiin ei voida tallentaa: {path}. Varmista, että se on olemassa ja että {appName}in suorittavalla käyttäjällä on kirjoitusoikeus kansioon.",
"RemotePathMappingDownloadPermissionsEpisodeHealthCheckMessage": "{appName} näkee ladatun jakson \"{path}\", mutta ei voi avata sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.",
"Added": "Lisäysaika",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Päivityksiä ei sallita, jotta AppData-kansion poistaminen päivityksen yhteydessä voidaan estää",
"DownloadClientSortingHealthCheckMessage": "Latauspalvelun \"{downloadClientName}\" {sortingMode} on kytketty käyttöön {appName}in kategorialle ja tuontiongelmien välttämiseksi se tulisi poistaa käytöstä.",
"IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "RSS-synkronoinnille ei ole määritetty hakupalveluita, eikä {appName} tämän vuoksi kaappaa uusia julkaisuja automaattisesti.",
"IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "Manuaalihaulle ei ole määritetty hakupalveluita, eikä {appName} sen vuoksi löydä sillä tuloksia.",
"RemotePathMappingFilesGenericPermissionsHealthCheckMessage": "Latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.",
"RemotePathMappingFolderPermissionsHealthCheckMessage": "{appName} näkee ladatauskansion \"{downloadPath}\", mutta ei voi avata sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.",
"RemotePathMappingImportEpisodeFailedHealthCheckMessage": "{appName} ei voinut tuoda jaksoja. Katso tarkemmat tiedot lokista.",
"RemotePathMappingGenericPermissionsHealthCheckMessage": "Latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.",
"IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "Automaattihaulle ei ole määritetty hakupalveluita, eikä {appName}in automaattihaku tämän vuoksi löydä tuloksia.",
"AgeWhenGrabbed": "Ikä (kaappaushetkellä)",
"GrabId": "Kaappauksen ID",
"BindAddressHelpText": "Toimiva IP-osoite, localhost tai * (tähti) kaikille verkkoliitännöille.",
"BrowserReloadRequired": "Vaatii selaimen sivupäivityksen (F5).",
"CustomFormatHelpText": "Julkaisut pisteytetään niitä vastaavien mukautettujen muotojen pisteiden yhteenlaskun summalla. {appName} tallentaa julkaisun, jos se parantaa arvosanaa nykyisellä laadulla tai parempaa.",
"RemotePathMappingHostHelpText": "Sama osoite, joka on määritetty etälatauspalvelulle.",
"AudioLanguages": "Äänen kielet",
"Grabbed": "Kaapattu",
"GrabSelected": "Kaappaa valitut",
"GrabRelease": "Kaappaa julkaisu",
"Hostname": "Osoite",
"OriginalLanguage": "Alkuperäinen kieli",
"ProxyResolveIpHealthCheckMessage": "Määritetyn välityspalvelimen \"{proxyHostName}\" IP-osoitteen selvitys epäonnistui.",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Tulisiko chmod suorittaa, kun tiedostoja tuodaan/nimetään uudelleen?",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Jollet ole varma mitä nämä asetukset tekevät, älä muuta niitä.",
"ClickToChangeLanguage": "Vaihda kieli painamalla tästä",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, joka auttaa erottamaan värikoodatut tiedot paremmin.",
"Language": "Kieli",
"Languages": "Kielet",
"MultiLanguages": "Monikielinen",
"Permissions": "Käyttöoikeudet",
"RestartRequiredWindowsService": "Jotta palvelu käynnistyisi automaattisesti, voi suorittavasta käyttäjästä riippuen olla tarpeellista suorittaa {appName} kerran järjestelmänvalvojan oikeuksilla.",
"SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} Valitse kieli",
"SelectLanguage": "Valitse kieli",
"SelectLanguages": "Valitse kielet",
"ShowRelativeDatesHelpText": "Korvaa absoluuttiset päiväykset suhteellisilla päiväyksillä (tänään/eilen/yms.).",
"SetPermissions": "Määritä käyttöoikeudet",
"Style": "Ulkoasu",
"SubtitleLanguages": "Tekstityskielet",
"TimeFormat": "Kellonajan esitys",
"UiLanguage": "Käyttöliittymän kieli",
"UiLanguageHelpText": "{appName}in käyttöliittymän kieli.",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automaattisia päivityksiä ei tueta suoraan käytettäessä Dockerin päivitysmekanismia. Docker-säiliö on päivitettävä {appName}in ulkopuolella, tai päivitys on suoritettava komentosarjalla.",
"AddListExclusionSeriesHelpText": "Estä {appName}ia lisäämästä sarjaa listoilta.",
"AppUpdated": "{appName} on päivitetty",
"AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi {appName}in käyttöön käyttäjätunnus ja salasana.",
"ConnectionLostToBackend": "{appName} kadotti yhteyden taustajärjestelmään ja se on käynnistettävä uudelleen.",
"DeleteTag": "Poista tunniste",
"AppUpdatedVersion": "{appName} on päivitetty versioon {version} ja muutosten käyttöönottamiseksi se on käynnistettävä uudelleen. ",
"ThemeHelpText": "Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan välillä käyttöjärjestelmän teeman mukaan. Innoittanut Theme.Park.",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja {appName}in palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, käyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista, käyttöjärjestelmästä ja suoritusalustasta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja vikakorjausten painotukseen.",
"EnableColorImpairedMode": "Heikentyneen värinäön tila",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Profiilia käytetään automaattihauille, jotka suoritetaan käyttöliittymästä tai {appName}in toimesta.",
"InvalidUILanguage": "Käytöliittymän kielivalinta on virheellinen. Korjaa se ja tallenna asetukset.",
"AuthenticationRequiredWarning": "Etäkäytön estämiseksi ilman tunnistautumista {appName} vaatii nyt tunnistautumisen käyttöönoton. Paikallisilta osoitteilta se voidaan valinnaisesti poistaa käytöstä.",
"IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä latauspalvelu.",
"ProfilesSettingsSummary": "Laatu-, kieli-, viive- ja julkaisuprofiilit.",
"ConnectionLostReconnect": "{appName} pyrkii ajoittain muodostamaan yhteyden automaattisesti tai voit painaa alta \"Lataa uudelleen\".",
"LanguagesLoadError": "Kielien lataus epäonnistui",
"OverrideGrabNoLanguage": "Ainakin yksi kieli on valittava.",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Toimii vain, jos käyttäjä suorittaa {appName}in tiedoston omistajana. Parempi vaihtoehto on varmistaa, että latauspalvelu asettaa oikeudet oikein.",
"InteractiveImportNoLanguage": "Jokaisen valitun tiedoston kieli on määritettävä.",
"MediaInfoFootNote": "MediaInfo Full, AudioLanguages ja SubtitleLanguages tukevat \":EN+FI\"-tyylisiä jälkiliitteitä, joiden avulla tiedostonimeen voidaan lisätä videon sisältämiä kieliä. \"-\" ohittaa tietyt kielet (esim. \"-EN\") ja \"+\"-pääte (esim. \":FI+\") tuottaa ohitettavista kielistä riippuen \"[FI]\", \"[FI+--]\" tai \"[--]\". Esimerkiksi \"{MediaInfo Full:FI+EN}\".",
"Host": "Osoite",
"AddAutoTagError": "Virhe lisättäessä automaattimerkintää. Yritä uudelleen.",
"AbsoluteEpisodeNumber": "Absoluuttinen jaksonumero",
"AddConditionError": "Virhe lisättäessä ehtoa. Yritä uudelleen.",
"AddCustomFormat": "Lisää mukautettu muoto",
"AddCustomFormatError": "Virhe lisättäessä mukautettua muotoa. Yritä uudelleen.",
"AddConnection": "Lisää ilmoituspavelu",
"AddDelayProfile": "Lisää viiveprofiili",
"AddDownloadClient": "Lisää latauspalvelu",
"AddImportList": "Lisää tuontilista",
"AddImportListExclusion": "Lisää tuontilistapoikkeus",
"AddDownloadClientError": "Latauspalvelun lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"AddExclusion": "Lisää poikkeussääntö",
"AddIndexerError": "Virhe lisättäessä hakupalvelua. Yritä uudelleen.",
"AddList": "Lisää lista",
"AddIndexer": "Lisää tietolähde",
"AddCondition": "Lisää ehto",
"AddAutoTag": "Lisää automaattinen tunniste",
"UpdateMechanismHelpText": "Käytä {appName}in sisäänrakennettua päivitystoimintoa tai komentosarjaa.",
"AbsoluteEpisodeNumbers": "Absoluuttiset jaksonumerot",
"Add": "Lisää",
"AddNew": "Lisää uusi",
"Activity": "Tapahtumat",
"About": "Tietoja",
"Actions": "Toiminnot",
"Absolute": "Ehdoton",
"AddANewPath": "Lisää uusi polku",
"RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.",
"AddDownloadClientImplementation": "Lisätään latauspalvelua {implementationName}",
"AddImportListExclusionError": "Virhe lisättäessä listapoikkeusta. Yritä uudelleen.",
"AddIndexerImplementation": "Lisätään tietolähdettä {implementationName}",
"CalendarOptions": "Kalenterin asetukset",
"BlocklistReleases": "Lisää julkaisut estolistalle",
"BlocklistRelease": "Lisää julkaisu estolistalle",
"DeleteConditionMessageText": "Haluatko varmasti poistaa ehdon \"{name}\"?",
"ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Käytä valmistuneiden latausten käsittelyä",
"Remove": "Poista",
"RemoveFromDownloadClient": "Poista latauspalvelusta",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Virhe viestittäessä latauspalvelun \"{downloadClientName}\" kanssa. {errorMessage}.",
"AnimeEpisodeFormat": "Animejaksojen kaava",
"CheckDownloadClientForDetails": "katso lisätietoja latauspalvelusta",
"Donations": "Lahjoitukset",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Latauspalvelut, latausten käsittely ja etäsijaintien kohdistukset.",
"EpisodeFileRenamed": "Jaksotiedosto nimettiin uudelleen",
"EpisodeImported": "Jakso tuotiin",
"EpisodeImportedTooltip": "Jakso ladattiin ja poimittiin latauspalvelulta.",
"ImportErrors": "Tuotinvirheet",
"ImportedTo": "Tuontikohde",
"ImportSeries": "Tuo sarja",
"IncludeUnmonitored": "Sisällytä valvomattomat",
"QualityDefinitions": "Laatumääritykset",
"QueueIsEmpty": "Jono on tyhjä",
"QueueLoadError": "Jonon lataus epäonnistui",
"RemoveQueueItemConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa kohteen \"{sourceTitle}\" jonosta?",
"SourcePath": "Lähdesijainti",
"Imported": "Tuotu",
"AddListError": "Virhe lisättäessä listaa. Yritä uudelleen.",
"AddListExclusionError": "Virhe lisättäessä listapoikkeusta. Yritä uudelleen.",
"AddNotificationError": "Ilmoituspalvelun lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"AddQualityProfile": "Lisää laatuprofiili",
"AddNewRestriction": "Lisää uusi rajoitus",
"All": "Kaikki",
"AddReleaseProfile": "Lisää jukaisuprofiili",
"AddRemotePathMapping": "Lisää etäsijainnin kohdistus",
"AddQualityProfileError": "Virhe lisättäessä laatuprofiilia. Yritä uudelleen.",
"AfterManualRefresh": "Manuaalisen päivityksen jälkeen",
"AddRemotePathMappingError": "Etäsijainnin kohdistuksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"ApplicationURL": "Sovelluksen URL",
"AuthBasic": "Perus (selaimen ponnahdus)",
"AuthForm": "Lomake (kirjautumissivu)",
"Backup": "Varmuuskopiointi",
"AutomaticSearch": "Automaattihaku",
"BackupRetentionHelpText": "Säilytysaikaa vanhemmat varmuuskopiot siivotaan automaattisesti.",
"BackupsLoadError": "Varmuuskopioinnin lataus epäonnistui",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jolla ensisijaisen protokollan viiveen ohitus sallitaan.",
"BypassDelayIfHighestQuality": "Ohita, jos korkein laatu",
"CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua odottavan tehtävän?",
"Clear": "Tyhjennä",
"CollectionsLoadError": "Virhe ladattaessa kokoelmia.",
"CreateEmptySeriesFolders": "Luo sarjoille tyhjät kansiot",
"CreateEmptySeriesFoldersHelpText": "Luo puuttuvat sarjakansiot kirjastotarkistusten yhteydessä.",
"CustomFormatsLoadError": "Mukautettujen muotojen lataus epäonnistui",
"Debug": "Vianselvitys",
"DeleteDelayProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa viiveprofiilin?",
"DeleteImportListMessageText": "Haluatko varmasti poistaa listan \"{name}\"?",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tuontilistapoikkeuksen?",
"DeleteQualityProfile": "Poista laatuprofiili",
"DeleteTagMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tunnisteen \"{label}\"?",
"DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "Latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset juurikansioon \"{rootFolderPath}\", mutta niitä ei tulisi tallentaa sinne.",
"EditImportListExclusion": "Muokkaa tuontilistapoikkeusta",
"EnableMediaInfoHelpText": "Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvattaa levyn tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.",
"HistoryLoadError": "Historian lataus epäonnistui",
"Import": "Tuo",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Sisällön rakenne",
"MoreInfo": "Lisätietoja",
"Network": "Kanava/tuottaja",
"OnGrab": "Kun julkaisu kaapataan",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName} ei voinut lisätä tunnistetta qBittorrentiin.",
"SeriesFolderFormat": "Sarjakansioiden kaava",
"TagDetails": "Tunnisteen tiedot {label}",
"DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Latauspalveluita ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {downloadClientNames}",
"DownloadClientValidationCategoryMissing": "Kategoriaa ei ole olemassa",
"EditSelectedDownloadClients": "Muokkaa valittuja latauspalveluita",
"EpisodeProgress": "Jaksotilanne",
"FilterSeriesPlaceholder": "Suodata sarjoja",
"GeneralSettingsSummary": "Portti, SSL-salaus, käyttäjätunnus ja salasana, välityspalvelin, analytiikka ja päivitykset.",
"GeneralSettingsLoadError": "Yleisasetusten lataus epäonnistui",
"ImportCountSeries": "Tuo {selectedCount} sarjaa",
"ICalTagsSeriesHelpText": "Vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityt sarjat sisällytetään syötteeseen.",
"IndexerHDBitsSettingsMediumsHelpText": "Jos ei määritetty, käytetään kaikkia vaihtoehtoja.",
"ImportExtraFilesEpisodeHelpText": "Tuo jaksotiedostojen tuonnin yhteydessä havaitut, sääntöjä vastaavat tiedostot, kuten tekstitykset, .nfo-tiedostot, yms.",
"IndexerSettingsAdditionalParameters": "Muut parametrit",
"IndexerSettingsAllowZeroSize": "Salli nollakoko",
"IndexerSettingsAdditionalParametersNyaa": "Muut parametrit",
"IndexerSettingsAnimeCategories": "Animekategoriat",
"IndexerSettingsApiUrl": "Rajapinnan URL",
"IndexerSettingsCookie": "Eväste",
"IndexerSettingsPasskey": "Suojausavain",
"IndexerTagSeriesHelpText": "Hakupalvelua käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille sarjoille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
"IndexerValidationQuerySeasonEpisodesNotSupported": "Hakupalvelu ei tue nykyistä kyselyä. Tarkista tukeeko se kategorioita ja kausien/jaksojen etsintää.",
"InfoUrl": "Tietojen URL",
"InstanceName": "Instanssin nimi",
"InteractiveImportLoadError": "Manuaalituonnin kohteiden lataus epäonnistui",
"InteractiveSearchResultsSeriesFailedErrorMessage": "Haku epäonnistui: {message}. Elokuvan tietojen päivittäminen ja kaikkien tarvittavien tietojen olemassaolon varmistus voi auttaa ennen uutta hakuyritystä.",
"Large": "Suuri",
"LibraryImportSeriesHeader": "Tuo sinulla jo olevat sarjat",
"LibraryImportTipsQualityInEpisodeFilename": "Varmista, että tuotavien tiedostojen nimissä mainitaan laatutiedot, kuten esim. \"episode.s02e15.bluray.mkv\".",
"IndexerIPTorrentsSettingsFeedUrl": "Syötteen URL",
"IndexerSettingsAnimeStandardFormatSearch": "Animen vakiomuotohaku",
"IndexerSettingsApiPathHelpText": "Rajapinnan sijainti, yleensä \"{url}\".",
"IndexerSettingsApiPath": "Rajapinnan sijainti",
"IndexerSettingsCategories": "Kategoriat",
"IndexerSettingsSeedRatio": "Jakosuhde",
"IndexerSettingsWebsiteUrl": "Verkkosivuston URL",
"IndexerValidationInvalidApiKey": "Rajapinnan avain ei kelpaa",
"IndexersLoadError": "Virhe ladattaessa hakupalveluita.",
"IndexersSettingsSummary": "Hakupalvelut ja julkaisurajoitukset.",
"Indexers": "Tietolähteet",
"KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Kohdista hakukenttä",
"LastExecution": "Edellinen suoritus",
"LogLevel": "Lokikirjauksen laajuus",
"LogFilesLocation": "Lokitiedostojen tallennussijainti: {location}",
"Medium": "Keskikokoinen",
"MediaManagementSettingsLoadError": "Mediatiedostojen hallinta-asetusten lataus epäonnistui",
"MaximumSize": "Enimmäiskoko",
"MaximumSizeHelpText": "Kaapattavien julkaisujen enimmäiskoko megatavuina. Poista rajoitus asettamalla arvoksi 0.",
"MinimumFreeSpaceHelpText": "Estä tuonti, jos sen jälkeinen vapaa levytila olisi tässä määritettyä pienempi.",
"MinutesSixty": "60 minuuttia: {sixty}",
"MediaInfo": "Median tiedot",
"MonitorAllEpisodesDescription": "Valvo erikoisjaksoja lukuunottamatta kaikkia jaksoja.",
"MonitorAllEpisodes": "Kaikki jaksot",
"MidseasonFinale": "Keskikauden päätösjakso",
"Missing": "Puuttuu",
"MonitorMissingEpisodes": "Puuttuvat jaksot",
"MissingEpisodes": "Puuttuvia jaksoja",
"MonitorNewSeasons": "Uusien kausien valvonta",
"MonitorLastSeasonDescription": "Valvo kaikkia viimeisen kauden jaksoja.",
"MonitorNewSeasonsHelpText": "Uusien kausien automaattivalvonnan käytäntö.",
"MoveSeriesFoldersToRootFolder": "Haluatko siirtää sarjakansiot kohteeseen \"{destinationRootFolder}\"?",
"MoreDetails": "Lisätietoja",
"MonitoredStatus": "Valvottu/tila",
"NegateHelpText": "Jos käytössä, ei mukautettua muotoa sovelleta tämän \"{implementationName}\" -ehdon täsmätessä.",
"NoDownloadClientsFound": "Latauspalveluita ei löytynyt",
"NoIndexersFound": "Tietolähteitä ei löytynyt",
"NamingSettingsLoadError": "Nimeämisasetusten lataus epäonnistui",
"OnSeriesAdd": "Kun sarja lisätään",
"ParseModalHelpText": "Syötä julkaisun nimi yllä olevaan kenttään.",
"Path": "Tiedostosijainti",
"PreviousAiring": "Edellinen esitys",
"NoIssuesWithYourConfiguration": "Kokoonpanossasi ei ole ongelmia.",
"NoLogFiles": "Lokitiedostoja ei ole",
"RefreshSeries": "Päivitä sarja",
"ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries": "Tuntematon jakso tai sarja.",
"RemotePathMappingFilesBadDockerPathHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.",
"RemoveCompletedDownloads": "Poista valmistuneet lataukset",
"RemotePathMappingsLoadError": "Virhe ladattaessa etäsijaintien kohdistuksia.",
"RemoveFailedDownloads": "Poista epäonnistuneet lataukset",
"RemoveFailed": "Poisto epäonnistui",
"RemoveFromBlocklist": "Poista estolistalta",
"RemoveQueueItem": "Poistetaan {sourceTitle}",
"RemoveFromQueue": "Poista jonosta",
"RenameEpisodesHelpText": "Jos uudelleennimeäminen ei ole käytössä, {appName} käyttää nykyistä tiedostonimeä.",
"RestoreBackup": "Palauta varmuuskopio",
"RestrictionsLoadError": "Virhe ladattaessa rajoituksia.",
"SceneInfo": "Kohtaustiedot",
"SceneInformation": "Kohtaustiedot",
"SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} Valitse kansio",
"SelectQuality": "Valitse laatu",
"SeriesFolderFormatHelpText": "Käytetään kun lisätään uusia sarjoja tai siirretään vanhoja kun niiden tietoja muokataan.",
"SeriesIndexFooterMissingMonitored": "Jaksoja puuttuu (sarjaa valvotaan)",
"ShowPreviousAiring": "Näytä edellinen esitys",
"ShowBannersHelpText": "Korvaa nimet bannerikuvilla.",
"ShowQualityProfileHelpText": "Näytä laatuprofiili julisteen alla.",
"ShowSizeOnDisk": "Näytä koko levyllä",
"ShowSeasonCount": "Näytä tuotantokausien määrä",
"ShowTitle": "Näytä nimi",
"Shutdown": "Sammuta",
"Title": "Nimike",
"ToggleMonitoredToUnmonitored": "Valvotaan (lopeta painamalla)",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Lataa ja asenna päivitykset automaattisesti. Voit myös edelleen suorittaa asennuksen järjestelmäasetusten päivitykset-osiosta.",
"UpdaterLogFiles": "Päivittäjän lokitiedostot",
"View": "Näkymä",
"NoSeriesHaveBeenAdded": "Et ole vielä lisännyt yhtään sarjaa. Haluatko aloittaa tuomalla joitakin vanhoja sarjojasi?",
"NotificationsTagsSeriesHelpText": "Lähetä ilmoituksia vain ainakin yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityistä sarjoista.",
"OnLatestVersion": "Uusin {appName}-versio on jo asennettu",
"OnSeriesDelete": "Kun sarja poistetaan",
"PrioritySettings": "Painotus: {priority}",
"QualitiesLoadError": "Virhe ladattaessa laatuja.",
"QualityProfiles": "Laatuprofiilit",
"QualityProfileInUseSeriesListCollection": "Sarjaan, listaan tai kokoelmaan liitettyä laatuprofiilia ei ole mahdollista poistaa.",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Wikistä löydät lisää tietoja",
"RecentChanges": "Uusimmat muutokset",
"ReleaseProfileTagSeriesHelpText": "Julkaisuprofiileja sovelletaan sarjoihin, jotka on merkitty ainakin yhdellä täsmäävällä tunnisteella. Käytä kaikille sarjoille jättämällä tyhjäksi.",
"ReleaseTitle": "Julkaisun nimike",
"Reload": "Lataa uudelleen",
"RemotePathMappingFilesWrongOSPathHealthCheckMessage": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.",
"RemoveTagsAutomatically": "Poista tunnisteet automaattisesti",
"RemotePathMappingsInfo": "Etäsijaintien kohdistuksia tarvitaan harvoin ja jos {appName} ja latauspalvelu suoritetaan samassa järjestelmässä, on parempi käyttää paikallisia sijainteja. Lue lisää [wikistä]({wikiLink}).",
"RemovedSeriesMultipleRemovedHealthCheckMessage": "Sarjat {series} poistettiin TheTVDB:stä.",
"RemovedFromTaskQueue": "Poistettu tehtäväjonosta",
"RestartNow": "Käynnistä uudelleen nyt",
"AllTitles": "Kaikki nimikkeet",
"RootFolderPath": "Juurikansion sijainti",
"SearchForAllMissingEpisodesConfirmationCount": "Haluatko varmasti etsiä kaikkia {totalRecords} puuttuvaa jaksoa?",
"RootFolder": "Juurikansio",
"RootFolderSelectFreeSpace": "{freeSpace} vapaana",
"SearchForCutoffUnmetEpisodes": "Etsi kaikkia katkaisutasoa saavuttamattomia jaksoja",
"SearchForCutoffUnmetEpisodesConfirmationCount": "Haluatko varmasti etsiä kaikkia {totalRecords} jaksoa, joiden katkaisutasoa ei ole saavutettu?",
"SeriesDetailsOneEpisodeFile": "1 jaksotiedosto",
"SeriesDetailsRuntime": "{runtime} minuuttia",
"SelectAll": "Valitse kaikki",
"SeriesFinale": "Sarjan päätösjakso",
"SeriesIndexFooterContinuing": "Jatkuu (kaikki jaksot on ladattu)",
"SeriesIndexFooterEnded": "Päättynyt (kaikki jaksot on ladattu)",
"SeriesFolderImportedTooltip": "Jakso tuotiin sarjakansiosta",
"SeriesID": "Sarjan ID",
"SeriesIsMonitored": "Sarjaa valvotaan",
"SeriesTitle": "Sarjan nimi",
"SeriesProgressBarText": "{episodeFileCount}/{episodeCount} (kaikkiaan: {totalEpisodeCount}, latauksessa: {downloadingCount})",
"SeriesTitleToExcludeHelpText": "Ohitettavan sarjan nimi.",
"SeriesType": "Sarjan tyyppi",
"SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} Aseta julkaisuryhmä",
"ShowSearch": "Näytä haku",
"ShowQualityProfile": "Näytä laatuprofiili",
"ShowSeriesTitleHelpText": "Näytä sarjan nimi julisteen alla.",
"SizeOnDisk": "Koko levyllä",
"Sort": "Järjestys",
"SourceTitle": "Lähteen nimike",
"SourceRelativePath": "Lähteen suhteellinen sijainti",
"Special": "Erikoisjakso",
"Source": "Lähde",
"SkipRedownload": "Ohita uudelleenlataus",
"SpecialEpisode": "Erikoisjakso",
"StandardEpisodeTypeFormat": "Kausien ja jaksojen numerointi ({format})",
"StartupDirectory": "Käynnistyskansio",
"Started": "Alkoi",
"SupportedIndexersMoreInfo": "Saat lisätietoja yksittäisistä palveluista niiden ohessa olevilla painikkeilla.",
"Status": "Tila",
"SupportedListsSeries": "{appName} tukee useita listoja, joiden avulla sarjoja voidaan tuoda tietokantaan.",
"SystemTimeHealthCheckMessage": "Järjestelmän aika on ainakin vuorokauden pielessä, eivätkä ajoitetut tehtävät toimi oikein ennen kuin se on korjattu.",
"TagsLoadError": "Virhe ladattaessa tunnisteita.",
"TagsSettingsSummary": "Täältä näet kaikki tunnisteet käyttökohteineen ja voit poistaa käyttämättömät tunnisteet.",
"Tomorrow": "Huomenna",
"TestParsing": "Testaa jäsennystä",
"ToggleMonitoredSeriesUnmonitored": "Valvontatilaa ei ole mahdollista muuttaa, jos sarjaa ei valvota.",
"Trace": "Jäljitys",
"TotalRecords": "Rivien kokonaismäärä: {totalRecords}",
"TotalSpace": "Kokonaistila",
"TvdbIdExcludeHelpText": "Ohitettavan sarjan TheTVDB ID.",
"Type": "Tyyppi",
"TypeOfList": "{typeOfList}-lista",
"Twitter": "X (ent. Twitter)",
"UiSettingsSummary": "Kalenterin, päiväyksen ja kellonajan, sekä kielen ja heikentyneelle värinäölle sopivan tilan asetukset.",
"UnmappedFolders": "Kohdistamattomat kansiot",
"UnmonitorSpecialEpisodes": "Älä valvo erikoisjaksoja",
"UnmonitorSpecialsEpisodesDescription": "Lopeta kaikkien erikoisjaksojen valvonta muuttamatta muiden jakosojen tilaa.",
"Unmonitored": "Valvomattomat",
"UpdateScriptPathHelpText": "Polku komentosarjaan, joka käsittelee puretun päivitystiedoston ja hoitaa asennuksen loppuosuuden.",
"Version": "Versio",
"AudioInfo": "Äänitiedot",
"AddRootFolder": "Lisää juurikansio",
"AutoTaggingNegateHelpText": "Jos käytössä, ei automaattista merkintäsääntöä käytetä tämän \"{implementationName}\" -ehdon täsmätessä.",
"Duration": "Kesto",
"Error": "Virhe",
"Formats": "Muodot",
"FailedToFetchUpdates": "Päivitysten nouto epäonnistui",
"HasMissingSeason": "Kausi(a) puuttuu",
"ImportLists": "Tuontilistat",
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Tietolähteet eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä: {indexerNames}",
"Info": "Informatiivinen",
"NextAiring": "Seuraava esitys",
"ApplyTags": "Tunnistetoimenpide",
"CountSeasons": "{count} kautta",
"CountIndexersSelected": "{count} tietolähde(ttä) on valittu",
"SetTags": "Tunnisteiden määritys",
"Monitored": "Valvonta",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Tunnisteiden käyttö valituille latauspalveluille",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Tunnisteiden käyttö valituille tuontilistoille",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Tunnisteiden käyttö valituille sarjoille:",
"LogFiles": "Lokitiedostot",
"None": "Ei mitään",
"RemoveSelectedItems": "Poista valitut kohteet",
"Settings": "Asetukset",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Aktiivinen suodatin piilottaa kaikki tulokset.",
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} (kopio)",
"DefaultNameCopiedSpecification": "{name} (kopio)",
"Downloading": "Ladataan",
"ProgressBarProgress": "Tilapalkissa {progress} %",
"Queue": "Jono",
"RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Latauspalvelun käyttämän kansion juurisijainti.",
"Restart": "Käynnistä uudelleen",
"SizeLimit": "Kokorajoitus",
"TestAllIndexers": "Tietolähteiden testaus",
"UnableToLoadBackups": "Varmuuskopioinnin lataus epäonnistui",
"UseSeasonFolderHelpText": "Lajittele jaksot tuotantokausikohtaisiin kansioihin.",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "- \"Poista\" tyhjentää syötetyt tunnisteet",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "- \"Korvaa\" nykyiset tunnisteet syötetyillä tai tyhjennä kaikki tunnisteet jättämällä tyhjäksi",
"CustomFormatScore": "Mukautetun muodon pisteytys",
"SeriesMatchType": "Sarjan kohdistustyyppi",
"RemotePathMappingLocalPathHelpText": "Sijainti, jonka kautta {appName}in tulee käyttää etäsijaintia paikallisesti.",
"SonarrTags": "{appName}in tunnisteet",
"CalendarLoadError": "Kalenterin lataus epäonnistui",
"BeforeUpdate": "Ennen päivitystä",
"Backups": "Varmuuskopiot",
"BackupNow": "Varmuuskopioi nyt",
"AppDataDirectory": "AppData-kansio",
"ClearBlocklistMessageText": "Haluatko varmasti tyhjentää kaikki estolistan kohteet?",
"CountDownloadClientsSelected": "{count} latauspalvelu(a) on valittu",
"DelayMinutes": "{delay} minuuttia",
"DelayProfilesLoadError": "Viiveprofiilien lataus epäonnistui",
"DeleteDownloadClient": "Poista latauspalvelu",
"DeleteBackupMessageText": "Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion \"{name}\"?",
"DeleteIndexerMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tietolähteen '{name}'?",
"DeleteRootFolderMessageText": "Haluatko varmasti poistaa juurikansion \"{path}\"?",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa julkaisuprofiilin \"{name}\"?",
"DeleteSelectedIndexers": "Poista tietoläh(de/teet)",
"ContinuingOnly": "Vain jatkuvat",
"CouldNotFindResults": "Haku \"{term}\" ei tuottanut tuloksia",
"Docker": "Docker",
"DoneEditingGroups": "Lopeta ryhmien muokkaus",
"Discord": "Discord",
"DownloadClientFloodSettingsPostImportTags": "Tuonnin jälkeiset tunnisteet",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Jaettua kansiota ei ole olemassa",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Sovellustunniste",
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "Rajapinnan URL",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Sovellustietue",
"DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox-rajapintaan ei voida muodostaa yhteyttä. Tarkista \"Osoite\"-, \"Portti\"- ja \"Käytä SSL-salausta\"-asetukset. Virhe: {exceptionMessage}.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Lataa tiedostot järjestyksessä (qBittorrent 4.1.0+).",
"DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "SABnzb:n develop-versio, oletettavasti vähintään versio 3.0.0.",
"Daily": "Päivittäinen",
"CutoffUnmetNoItems": "Katkaisutasoa saavuttamattomia kohteita ei ole",
"DailyEpisodeFormat": "Päivittäisjaksojen kaava",
"DelayProfileProtocol": "Protokolla: {preferredProtocol}",
"Day": "Päivä",
"DownloadClientSabnzbdValidationUnknownVersion": "Tuntematon versio: {rawVersion}",
"DownloadClientSettingsAddPaused": "Lisää keskeytettynä",
"DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Latauspalveluita ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä",
"DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "uTorrent ilmoittaa virheestä",
"DownloadClientValidationUnableToConnectDetail": "Tarkista osoite ja portti.",
"DeleteEpisodesFilesHelpText": "Poista jaksotiedostot ja sarjan kansio.",
"EditCustomFormat": "Muokkaa mukautettua muotoa",
"EditConditionImplementation": "Muokataan ehtoa {implementationName}",
"EditDownloadClientImplementation": "Muokataan latauspalvelua {implementationName}",
"EditImportListImplementation": "Muokataan tuontilistaa {implementationName}",
"EndedOnly": "Vain päättyneet",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Tämä hakupalvelu ei tue hakutoimintoa.",
"Episode": "Jakso",
"EpisodeCount": "Jaksomäärä",
"EpisodeAirDate": "Jakson esitysaika",
"EventType": "Tapahtuman tyyppi",
"DeleteNotificationMessageText": "Haluatko varmasti poistaa ilmoituspalvelun \"{name}\"?",
"FileNames": "Tiedostonimet",
"Filename": "Tiedostonimi",
"File": "Tiedosto",
"FileBrowser": "Tiedostoselain",
"FilterStartsWith": "alkaa",
"Filter": "Suodatus",
"FinaleTooltip": "Sarjan tai kauden päätösjakso",
"Fixed": "Korjattu",
"FormatShortTimeSpanHours": "{hours} tunti(a)",
"FormatShortTimeSpanMinutes": "{minutes} minuutti(a)",
"FormatShortTimeSpanSeconds": "{seconds} sekunti(a)",
"FullColorEvents": "Täysin väritetyt tapahtumat",
"ICalSeasonPremieresOnlyHelpText": "Vain kausien ensimmäiset jaksot sisällytetään syötteeseen.",
"HomePage": "Verkkosivusto",
"ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Tapahtumat näytetään kalenterissa koko päivän kestävinä tapahtumina.",
"IRCLinkText": "#sonarr Liberassa",
"IRC": "IRC",
"IconForFinales": "Päätösjaksokuvake",
"IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Aika, joka torrentia tulee jakaa ennen sen pysäytystä. Käytä latauspalvelun oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"IndexerSettingsSeedTime": "Jakoaika",
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Suhde, joka torrentin tulee saavuttaa ennen sen pysäytystä. Käytä latauspalvelun oletusta jättämällä tyhjäksi. Suhteen tulisi olla ainakin 1.0 ja noudattaa tietolähteen sääntöjä.",
"IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
"LibraryImportTipsDontUseDownloadsFolder": "Älä käytä tätä latausten tuontiin latauspalvelulta. Tämä on tarkoitettu vain olemassa olevien ja järjestettyjen kirjastojen, eikä lajittelemattomien tiedostojen tuontiin.",
"LibraryImportTips": "Muutama vinkki, joiden avulla homma sujuu:",
"ListWillRefreshEveryInterval": "Lista päivittyy {refreshInterval} välein",
"ListExclusionsLoadError": "Virhe ladattaessa listapoikkeuksia.",
"ManualImportItemsLoadError": "Virhe ladattaessa manuaalisesti tuotavia kohteita.",
"MediaManagementSettingsSummary": "Tiedostojen nimeämis- ja hallinta-asetukset, sekä kirjaston juurikansiot.",
"Message": "Viesti",
"MetadataSettings": "Metatietoasetukset",
"MetadataLoadError": "Metatietojen lataus epäonnistui",
"MetadataProvidedBy": "Metatiedot toimittaa {provider}",
"MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jolla lataus sallitaan.",
"MinimumFreeSpace": "Vapaan tilan vähimmäismäärä",
"MinutesFortyFive": "45 minuuttia: {fortyFive}",
"MinutesThirty": "30 minuuttia: {thirty}",
"Monday": "Maanantai",
"MonitorFutureEpisodes": "Tulevat jaksot",
"Monitor": "Valvonta",
"MonitorExistingEpisodesDescription": "Valvo jaksoja, joille on tiedostoja tai joita ei ole vielä esitetty.",
"MonitorExistingEpisodes": "Olemassa olevat jaksot",
"MonitorFirstSeason": "Ensimmäinen kausi",
"Monitoring": "Valvotaan",
"MonitorRecentEpisodesDescription": "Valvo viimeisten 90 päivän sisällä julkaistuja jaksoja ja tulevia jaksoja.",
"MoveSeriesFoldersToNewPath": "Haluatko, että sarjan tiedostot siirretään kansiosta \"{originalPath}\" kohteeseen \"{destinationPath}\"?",
"MonitorPilotEpisodeDescription": "Valvo vain ensimmäisen kauden ensimmäistä jaksoa.",
"Name": "Nimi",
"NamingSettings": "Nimeämisasetukset",
"NoEpisodeHistory": "Jaksolle ei ole historiaa.",
"DeleteSeriesFolderEpisodeCount": "{episodeFileCount} jaksotiedostoa, kooltaan yhteensä {size}.",
"DeleteSeriesFolderCountWithFilesConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count} valittua sarjaa ja niiden kaiken sisällön?",
"DeleteSeriesFoldersHelpText": "Poista sarjakansiot ja niiden kaikki sisältö.",
"DeleteSeriesModalHeader": "Poistetaan {title}",
"DeletedSeriesDescription": "Sarja poistettiin TheTVDB:stä.",
"NoUpdatesAreAvailable": "Päivityksiä ei ole saatavilla",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Ilmoituspalvelut eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {notificationNames}.",
"NotificationsLoadError": "Ilmoituspalveluiden lataus epäonnistui",
"Options": "Asetukset",
"OptionalName": "Valinnainen nimi",
"OverviewOptions": "Tiivistelmänäkymän asetukset",
"PackageVersionInfo": "{packageVersion} julkaisijalta {packageAuthor}",
"ParseModalErrorParsing": "Virhe jäsennettäessä. Yritä uudelleen.",
"PendingDownloadClientUnavailable": "Odottaa Latauspalvelu ei ole käytettävissä",
"Queued": "Lisätty jonoon",
"RefreshAndScanTooltip": "Päivitä tiedot ja tarkista levy",
"RefreshAndScan": "Päivitä ja tarkista",
"Refresh": "Päivitä",
"ReleaseProfilesLoadError": "Julkaisuprofiilien lataus epäonnistui",
"RemotePathMappingLocalFolderMissingHealthCheckMessage": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} ei voinut lisätä Label-tunnistetta palveluun {clientName}.",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Label-tunnistelisäosa ei ole käytössä.",
"AddConditionImplementation": "Lisätään ehtoa {implementationName}",
"AddCustomFilter": "Lisää oma suodatin",
"AddConnectionImplementation": "Lisätään ilmoituspavelua {implementationName}",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Poista tuodut lataukset latauspalvelun historiasta",
"RemoveFilter": "Poista suodatin",
"RemoveRootFolder": "Poista juurikansio",
"RenameEpisodes": "Nimeä jaksot uudelleen",
"RenameFiles": "Nimeä tiedostot uudelleen",
"RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Poista tunnisteet automaattisesti, jos ehdot eivät täyty.",
"RemovedSeriesSingleRemovedHealthCheckMessage": "Sarja {series} poistettiin TheTVDB:stä.",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} ei tunnista tiedostomuutoksia automaattisesti, jos asetuksena ei ole \"Aina\".",
"RequiredHelpText": "Tämän \"{implementationName}\" -ehdon on täsmättävä mukautetun muodon käyttämiseksi. Muutoin riittää yksi \"{implementationName}\" -vastaavuus.",
"RescanSeriesFolderAfterRefresh": "Tarkista sarjan kansio päivityksen jälkeen",
"ResetAPIKeyMessageText": "Haluatko varmasti korvata rajapinnan avaimen uudella?",
"ResetDefinitionTitlesHelpText": "Palauta määritysten nimet ja arvot.",
"ResetQualityDefinitionsMessageText": "Haluatko varmasti palauttaa laatumääritykset?",
"ResetTitles": "Palauta nimet",
"RestartLater": "Käynnistän uudelleen myöhemmin",
"RestartReloadNote": "Huomioi: {appName} käynnistyy palautusprosessin aikana automaattisesti uudelleen.",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii sovelluksen uudelleenkäynnistyksen.",
"Runtime": "Kesto",
"Season": "Kausi",
"SeasonFolder": "Kausikohtaiset kansiot",
"SeasonFolderFormat": "Kausikansioiden kaava",
"SeasonFinale": "Kauden päätösjakso",
"SeasonDetails": "Kauden tiedot",
"SeasonPassEpisodesDownloaded": "{episodeFileCount}/{totalEpisodeCount} jaksoa on ladattu",
"SeasonInformation": "Kauden tiedot",
"SeasonPassTruncated": "Vain uusimmat 25 kautta näytetään. Muut ovat nähtävissä sarjan tiedoista.",
"SeasonPremieresOnly": "Vain kausien pilottijaksot",
"SeasonPremiere": "Kauden pilottijakso",
"SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} Valitse latauspalvelu",
"SelectEpisodesModalTitle": "{modalTitle} Valitse jakso(t)",
"SelectEpisodes": "Valitse jakso(t)",
"Series": "Sarjat",
"SeriesCannotBeFound": "Valitettavasti etsimääsi sarjaa ei löydy.",
"SeriesDetailsNoEpisodeFiles": "Jaksotiedostoja ei ole",
"SeriesIndexFooterDownloading": "Ladataan (yhtä tai useampaa jaksoa)",
"SeriesTypesHelpText": "Sajatyyppiä käytetään uudelleennimeämiseen, jäsennykseen ja hakuun.",
"SeriesTypes": "Sarjatyypit",
"ShowMonitored": "Näytä valvontatila",
"ShowEpisodeInformationHelpText": "Näytä jakson nimi ja numero.",
"ShowAdvanced": "Näytä lisäasetukset",
"ShowMonitoredHelpText": "Näytä valvontatila julisteen alla.",
"ShowNetwork": "Näytä kanava/tuottaja",
"ShowPath": "Näytä tiedostosijainti",
"SkipFreeSpaceCheck": "Ohita vapaan tilan tarkastus",
"Specials": "Erikoisjaksot",
"SpecialsFolderFormat": "Erikoiskansioiden kaava",
"SupportedListsMoreInfo": "Saat tietoja yksittäisistä listoista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.",
"Tags": "Tunnisteet",
"ToggleUnmonitoredToMonitored": "Ei valvota (aloita painamalla)",
"TheLogLevelDefault": "Lokikirjauksen oletusarvoinen laajuus on \"Informatiivinen\". Laajuutta voidaan muuttaa [Yleisistä asetuksista](/settings/general).",
"UiSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa käyttöliittymäasetuksia.",
"UnableToUpdateSonarrDirectly": "{appName}ia ei voida päivittää suoraan,",
"UnmonitoredOnly": "Vain valvomattomat",
"UnmonitorDeletedEpisodes": "Lopeta poistettujen jaksojen valvonta",
"UnmonitorDeletedEpisodesHelpText": "{appName} lopettaa levyltä poistettujen jaksojen valvonnan automaattisesti.",
"UnmonitorSelected": "Lopeta valittujen valvonta",
"UpdateAll": "Päivitä kaikki",
"UpcomingSeriesDescription": "Sarja on julkistettu, mutta tarkka esitysaika ei ole vielä tiedossa.",
"UnselectAll": "Tyhjennä valinnat",
"UpdateMonitoring": "Muuta valvontaa",
"UpdateAppDirectlyLoadError": "{appName}ia ei voida päivittää suoraan,",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Päivitä kunnes tämä laatu on savutettu tai ylitetty",
"Updates": "Päivitykset",
"UpdateSelected": "Päivitä valitut",
"UseSeasonFolder": "Käytä kausikansiota",
"AddedToDownloadQueue": "Lisättiin latausjonoon",
"AddImportListImplementation": "Lisätään tuontilistaa {implementationName}",
"AddToDownloadQueue": "Lisää latausjonoon",
"VersionNumber": "Versio {version}",
"VisitTheWikiForMoreDetails": "Lisätietoja löytyy wikistä: ",
"Week": "Viikko",
"Wanted": "Halutut",
"Warn": "Varoita",
"AirsDateAtTimeOn": "{date} klo {time} kanavalla {networkLabel}",
"AirsTbaOn": "Tulossa kanavalle {networkLabel}",
"AirsTimeOn": "{time} kanavalla {networkLabel}",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Kansiota ei ole olemassa",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Oletussijaintia ei ole",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Lisätunnisteet",
"DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "Lisää tunnisteet kun lataus on tuotu.",
"DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Käynnistä lisättäessä",
"ClickToChangeQuality": "Vaihda laatua painamalla tästä",
"EpisodeDownloaded": "Jakso on ladattu",
"InteractiveImportNoQuality": "Jokaisen valitun tiedoston laatu on määritettävä.",
"DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Tämä vaatii vähintään NzbGetin version 16.0.",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Ilmoituspalvelut eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Peräkkäinen järjestys",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent lataa metatietoja",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "qBittorrent ilmoittaa virheestä",
"RemotePath": "Etäsijainti",
"DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "Jonotus ei ole käytössä",
"DownloadClientValidationErrorVersion": "Latauspalvelun {clientName} version tulee olla vähintään {requiredVersion}. Ilmoitettu versio on {reportedVersion}.",
"DownloadClientVuzeValidationErrorVersion": "Protokollaversiota ei tueta. Käytä vähintään Vuzen versiota 5.0.0.0 Vuze Web Remote -lisäosan kanssa.",
"DownloadStationStatusExtracting": "Puretaan: {progress} %",
"EditDelayProfile": "Muokkaa viiveprofiilia",
"EditConnectionImplementation": "Muokataan ilmoituspalvelua {implementationName}",
"EditGroups": "Muokkaa ryhmiä",
"EditIndexerImplementation": "Muokataan tietolähdettä {implementationName}",
"EditListExclusion": "Muokkaa poikkeussääntöä",
"EditSeriesModalHeader": "Muokataan {title}",
"EnableInteractiveSearch": "Käytä manuaalihakuun",
"EnableRssHelpText": "Käytetään {appName}in etsiessä julkaisuja ajoitetusti RSS-synkronoinnilla.",
"EnableSslHelpText": "Käyttöönotto vaatii in uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvalvojan oikeuksilla.",
"EpisodeFileRenamedTooltip": "Jaksotiedosto nimettiin uudelleen",
"EpisodeInfo": "Jakson tiedot",
"EpisodeFilesLoadError": "Virhe ladattaessa jaksotiedostoja.",
"EpisodeIsNotMonitored": "Jaksoa ei valvota",
"EpisodeIsDownloading": "Jaksoa ladataan",
"EpisodeMissingFromDisk": "Jaksoa ei ole levyllä",
"EpisodeSearchResultsLoadError": "Virhe ladattaessa tämän jaksohaun tuloksia. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"EpisodeTitle": "Jakson nimi",
"EpisodeTitleRequired": "Jakson nimi on pakollinen.",
"Episodes": "Jaksot",
"ErrorLoadingContents": "Virhe ladattaessa sisältöjä",
"EpisodesLoadError": "Virhe ladattaessa jaksoja.",
"ErrorLoadingContent": "Virhe ladattaessa tätä sisältöä",
"FailedToLoadCustomFiltersFromApi": "Omien suodattimien lataus rajapinnalta epäonnistui.",
"FailedToLoadQualityProfilesFromApi": "Laatuprofiilien lataus rajapinnasta epäonnistui",
"CalendarFeed": "{appName}in kalenterisyöte",
"Agenda": "Agenda",
"AnEpisodeIsDownloading": "Jaksoa ladataan",
"ListOptionsLoadError": "Lista-asetusten lataus epäonnistui",
"RemoveCompleted": "Poisto on suoritettu",
"ICalShowAsAllDayEvents": "Näytä koko päivän tapahtumina",
"FailedToLoadTagsFromApi": "Tunnisteiden lataus rajapinnasta epäonnistui",
"FilterContains": "sisältää",
"FilterDoesNotContain": "ei sisällä",
"FilterEpisodesPlaceholder": "Suodata jaksoja nimella tai numerolla",
"FormatAgeMinutes": "minuuttia",
"Forecast": "Ennuste",
"FormatAgeHours": "tuntia",
"Health": "Terveys",
"HistoryModalHeaderSeason": "Historia {season}",
"HistorySeason": "Tarkastele tämän kauden historiaa.",
"HideEpisodes": "Piilota jaksot",
"History": "Historia",
"HourShorthand": "t",
"ICalFeed": "iCal-syöte",
"ICalFeedHelpText": "Kopioi URL-osoite kalenteripalveluusi/-sovellukseesi tai tilaa se painamalla tästä, jos selaimesi tukee Webcal-osoitteita.",
"IconForSpecialsHelpText": "Näytä kuvake erikoisjaksoille (ns. 0-kausi).",
"IconForSpecials": "Erikoisjaksokuvake",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Haluatko varmasti poistaa jonosta 1 kohteen?",
"ImportExistingSeries": "Tuo olemassa olevia sarjoja",
"ImportFailed": "Tuonti epäonnistui: {sourceTitle}",
"DeleteRootFolder": "Poista juurikansio",
"ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Useita tuontilistojen juurikansioita puuttuu: {rootFolderInfo}",
"ImportListExclusionsLoadError": "Tuontilistapoikkeusten lataus epäonnistui",
"TablePageSizeMinimum": "Sivukohtaisen kohdemäärän on oltava vähintään {minimumValue}.",
"YesCancel": "Kyllä, peru",
"ImportListSearchForMissingEpisodesHelpText": "{appName} aloittaa automaattisesti puuttuvien jaksojen etsinnän kun sarja lisätään.",
"InteractiveSearchModalHeaderSeason": "Manuaalihaku {season}",
"InteractiveImportNoImportMode": "Tuontitila on valittava.",
"InteractiveSearch": "Etsi manuaalisesti",
"InteractiveSearchModalHeader": "Manuaalihaku",
"KeyboardShortcutsCloseModal": "Sulje nykyinen ikkuna",
"KeyboardShortcuts": "Pikanäppäimet",
"Interval": "Ajoitus",
"OverrideAndAddToDownloadQueue": "Ohita ja lisää latausjonoon",
"OrganizeModalHeader": "Järjestele ja uudelleennimeä",
"PackageVersion": "Paketin versio",
"PreferredProtocol": "Ensisijainen protokolla",
"RootFolderMultipleMissingHealthCheckMessage": "Useita juurikansioita puuttuu: {rootFolderPaths}",
"RootFolderMissingHealthCheckMessage": "Juurikansio puuttuu: {rootFolderPath}",
"OrganizeSelectedSeriesModalHeader": "Järjestele valitut sarjat",
"OrganizeRenamingDisabled": "Uudelleennimeäminen ei ole käytössä, eikä uudelleennimettävää ole",
"OrganizeSelectedSeriesModalConfirmation": "Haluatko varmasti järjestellä kaikkien {count} valitun sarjan tiedostot?",
"OutputPath": "Tallennussijainti",
"OverrideGrabNoQuality": "Laatu on valittava",
"OverrideGrabNoSeries": "Sarja on valittava",
"Quality": "Laatu",
"PortNumber": "Portin numero",
"QualitySettings": "Laatuasetukset",
"QuickSearch": "Etsi automaattisesti",
"QualityProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa laatuprofiileja.",
"SeriesDetailsCountEpisodeFiles": "{episodeFileCount} jaksotiedostoa",
"SeriesEditor": "Sarjojen muokkaus",
"SeriesIndexFooterMissingUnmonitored": "Jaksoja puuttuu (sarjaa ei valvota)",
"SeriesIsUnmonitored": "Sarjaa ei valvota",
"Sunday": "Sunnuntai",
"SslPort": "SSL-portti",
"StopSelecting": "Lopeta valitseminen",
"Standard": "Vakio",
"Small": "Pieni",
"DownloadWarning": "Latausvaroitus: {warningMessage}",
"DownloadIgnored": "Lataus ohitettiin",
"EditSelectedIndexers": "Muokkaa valittuja sisältölähteitä",
"ErrorRestoringBackup": "Virhe palautettaessa varmuuskopiota",
"ErrorLoadingItem": "Virhe ladattaessa kohdetta",
"FileBrowserPlaceholderText": "Kirjoita sijainti tai selaa se alta",
"FeatureRequests": "Kehitysehdotukset",
"IndexerPriority": "Tietolähteiden painotus",
"IndexerOptionsLoadError": "Hakupalveluasetusten lataus epäonnistui",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Tunnisteita ei ole vielä lisätty.",
"PreferProtocol": "Suosi {preferredProtocol}-protokollaa",
"RemotePathMappings": "Etäsijaintien kohdistukset",
"RemotePathMappingRemoteDownloadClientHealthCheckMessage": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.",
"Scheduled": "Ajoitukset",
"RootFolders": "Juurikansiot",
"RssSyncInterval": "RSS-synkronoinnin ajoitus",
"SelectSeries": "Sarjojen monivalinta",
"SelectSeasonModalTitle": "{modalTitle} Valitse kausi",
"ShowUnknownSeriesItems": "Näytä tuntemattomien sarjojen kohteet",
"TimeLeft": "Aikaa jäljellä",
"Time": "Aika",
"UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Uusi päivitys on saatavilla: {version}",
"SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Saat lisätietoja yksittäisistä latauspalveluista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.",
"SupportedDownloadClients": "{appName} tukee monia torrent- ja Usenet-lataajia.",
"SupportedImportListsMoreInfo": "Saat tietoja yksittäisistä tuontilistoista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.",
"System": "Järjestelmä",
"TotalFileSize": "Kokonaistiedostokoko",
"UseSsl": "Käytä SSL-salausta",
"Yes": "Kyllä",
"AddNewSeries": "Lisää uusi sarja",
"MissingLoadError": "Virhe ladattaessa puuttuvia kohteita.",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Syötä uusi käyttäjätunnus",
"BlocklistLoadError": "Estolistan lataus epäonnistui",
"Database": "Tietokanta",
"LastWriteTime": "Edellinen tallennus",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Toimii vain, jos {appName}in suorittava käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että latauspalvelu käyttää samaa ryhmää kuin {appName}.",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedTimeHelpText": "Aika, joka tuotantokausipaketin sisältävää torrentia tulee jakaa ennen sen pysäytystä. Käytä latauspalvelun oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"ApplyTagsHelpTextAdd": " \"Lisää\" syötetyt tunnisteet aiempiin tunnisteisiin",
"RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei löydy Docker-säiliöstä. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja säiliön tallennusmedian asetukset.",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Tallenna magnet-linkki, jos .torrent-tiedostoa ei ole käytettävissä (hyödyllinen vain latauspalvelun tukiessa tiedostoon tallennettuja magnet-linkkejä).",
"IndexerPriorityHelpText": "Tietolähteen painotus, 1 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen kaappauspäätökseen. {appName} käyttää edelleen kaikkia käytössä olevia tietolähteitä RSS-synkronointiin ja hakuun.",
"SeriesAndEpisodeInformationIsProvidedByTheTVDB": "Sarjojen ja jaksojen tiedot tarjoaa TheTVDB.com. [Harkitse palvelun tukemista]({url})",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName} ei voi suorittaa valmistuneiden latausten hallintaa määritetyllä tavalla. Voit korjata tämän vaihtamalla qBittorentin asetusten \"BitTorrent\"-osion \"Jakosuhderajoitukset\"-osion toiminnoksi pysäytyksen poiston sijaan.",
"FullColorEventsHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, jossa koko tapahtuma väritetään tilavärillä pelkän vasemman laidan sijaan. Ei vaikuta agendan esitykseen.",
"Yesterday": "Eilen",
"SeriesMonitoring": "Sarjan valvonta",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Tunnisteiden käyttö valituille tietolähteille",
"AutoTaggingRequiredHelpText": "Tämän \"{implementationName}\" -ehdon on täsmättävä automaattimerkinnän säännön käyttämiseksi. Muutoin yksittäinen \"{implementationName}\" -vastaavuus riittää.",
"LibraryImportTipsSeriesUseRootFolder": "Osoita {appName}ille kansio, joka sisältää kaikki tuotavat sarjat, ei vain yksittäistä elokuvaa (esim. \"{goodFolderExample}\" ei \"{badFolderExample}\"). Lisäksi jokaisen sarjan on oltava omissa kansioissaan juuri-/kirjastokansion alla.",
"SeriesDetailsGoTo": "Avaa {title}",
"SeriesEditRootFolderHelpText": "Siirtämällä sarjat samaan juurikansioon voidaan niiden kansioiden nimet päivittää vastaamaan päivittynyttä nimikettä tai nimeämiskaavaa.",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Haluatko palauttaa varmuuskopion \"{name}\"?",
"SeriesLoadError": "Virhe ladattaessa sarjoja.",
"IconForCutoffUnmetHelpText": "Näytä kuvake tiedostoille, joiden määritettyä katkaisutasoa ei ole vielä saavutettu.",
"DownloadClientOptionsLoadError": "Virhe ladattaessa latauspalveluasetuksia.",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Käytä hardlink-kytköksiä",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText": "Tiedostojen siirron sijaan tämä ohjaa {appName}in kopioimaan tiedostot tai käyttämään hardlink-kytköksiä (asetuksista/järjestelmästä riippuen).",
"IndexerValidationUnableToConnectHttpError": "Hakupalveluun ei voitu muodostaa yhteyttä. Tarkista DNS-asetukset ja varmista, että IPv6 toimii tai on poistettu käytöstä. {exceptionMessage}.",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ohitusviive kun julkaisun laatu vastaa laatuprofiilin korkeinta käytössä olevaa laatua halutulla protokollalla.",
"IndexerHDBitsSettingsCategoriesHelpText": "Jos ei määritetty, käytetään kaikkia vaihtoehtoja.",
"IndexerHDBitsSettingsCategories": "Kategoriat",
"LastDuration": "Edellinen kesto",
"MetadataSource": "Metatietojen lähde",
"MetadataSourceSettings": "Metatietojen lähdeasetukset",
"MonitorMissingEpisodesDescription": "Valvo jaksoja, joille ei ole tiedostoja tai joita ei ole vielä esitetty.",
"MonitorPilotEpisode": "Pilottijakso",
"MonitorFirstSeasonDescription": "Valvo kaikkia ensimmäisen kauden jaksoja. Muita kausia ei huomioida.",
"MonitoringOptions": "Valvonta-asetukset",
"MonitoredOnly": "Vain valvotut",
"MonitorSelected": "Valvo valittuja",
"MonitorSeries": "Sarjojen valvonta",
"New": "Uutta",
"NoHistoryFound": "Historiaa ei löytynyt",
"NoEpisodesInThisSeason": "Kaudelle ei ole jaksoja",
"NoBackupsAreAvailable": "Varmuuskopioita ei ole käytettävissä",
"OrganizeNothingToRename": "Valmis! Toiminto on suoritettu, eikä uudelleennimettäviä tiedostoja ole.",
"OrganizeModalHeaderSeason": "Järjestellään ja uudelleennimetään {season}",
"OverrideGrabNoEpisode": "Ainakin yksi jakso on valittava.",
"Port": "Portti",
"ProxyType": "Välityspalvelimen tyyppi",
"RelativePath": "Suhteellinen sijainti",
"Replace": "Korvaa",
"RssSync": "Synkronoi RSS",
"Search": "Haku",
"AddSeriesWithTitle": "Lisää {title}",
"AddNewSeriesHelpText": "Uuden sarjan lisääminen on helppoa. Aloita vain haluamasi sarjan nimen kirjoittaminen.",
"AddNewSeriesRootFolderHelpText": "\"{folder}\" -alikansio luodaan automaattisesti.",
"AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Käynnistä puuttuvien jaksojen etsintä",
"AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Käynnistä katkaisutasoa saavuttamattomien jaksojen etsintä",
"AddNewSeriesError": "Hakutulosten lataus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"AnalyseVideoFilesHelpText": "Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvattaa levyn tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.",
"ShowUnknownSeriesItemsHelpText": "Näytä jonossa kohteet, joiden sarja ei ole tiedossa. Tämä voi sisältää poistettuja sarjoja, elokuvia tai mitä tahansa muuta {appName}in kategoriasta.",
"ShowSearchHelpText": "Näytä hakupainike osoitettaessa.",
"Size": "Koko",
"CollapseMultipleEpisodes": "Tiivistä useat jaksot",
"CollapseAll": "Tiivistä kaikki",
"DeleteSelectedSeries": "Poista valittu sarja",
"DeleteSeriesFolder": "Poista sarjan kansio",
"DeleteSeriesFolderConfirmation": "Sarjan kansio \"{path}\" ja kaikki sen sisältö poistetaan.",
"Theme": "Teema",
"DeleteSeriesFolderCountConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count} valittua sarjaa?",
"DownloadClientSettings": "Latauspalveluasetukset",
"FailedToLoadSeriesFromApi": "Sarjan lataus rajapinnasta epäonnistui",
"OverrideGrabModalTitle": "Ohitetaan ja kaapataan {title}",
"ShowEpisodeInformation": "Näytä jaksojen tiedot",
"ShowEpisodes": "Näytä jaksot",
"ShowDateAdded": "Näytä lisäyspäivä",
"FormatAgeDay": "päivä",
"FormatAgeDays": "päivää",
"AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Aktiivinen suodatin piilottaa kaikki tulokset.",
"AirsTomorrowOn": "Huomenna klo {time} kanavalla {networkLabel}",
"AllFiles": "Kaikki tiedostot",
"AddRootFolderError": "Virhe lisättäessä juurikansiota",
"AlternateTitles": "Vaihtoehtoiset nimet",
"ApplicationUrlHelpText": "Tämän sovelluksen ulkoinen URL-osoite, johon sisältyy http(s)://, portti ja URL-perusta.",
"ApplyChanges": "Toteuta muutokset",
"AutoTaggingLoadError": "Automaattimerkinnän lataus epäonnistui",
"BackupIntervalHelpText": "Tietokannan ja asetusten automaattisen varmuuskopioinnin ajoitus.",
"BackupFolderHelpText": "Suhteelliset tiedostosijainnit ovat {appName}in AppData-kansiossa.",
"AnimeEpisodeTypeFormat": "Absoluuttinen jaksonumerointi ({format})",
"AnimeEpisodeTypeDescription": "Jaksot julkaistaan absoluuttisella numeroinnilla.",
"CalendarLegendEpisodeDownloadedTooltip": "Jakso on ladattu ja lajiteltu",
"BranchUpdate": "{appName}in versiopäivityksiin käytettävä kehityshaara.",
"CollapseMultipleEpisodesHelpText": "Tiivistä useat samana päivänä esitettävät jaksot.",
"CalendarLegendSeriesFinaleTooltip": "Sarjan tai kauden päätösjakso",
"CalendarLegendSeriesPremiereTooltip": "Sarjan tai kauden pilottijakso",
"ClickToChangeSeries": "Muuta sarjaa klikkaamalla",
"CloneIndexer": "Monista tietolähde",
"Close": "Sulje",
"ClearBlocklist": "Tyhjennä estolista",
"CalendarLegendEpisodeUnmonitoredTooltip": "Jaksoa ei valvota",
"CalendarLegendEpisodeDownloadingTooltip": "Jaksoa ladataan parhaillaan",
"CalendarLegendEpisodeMissingTooltip": "Jakso on esitetty ja puuttuu levyltä",
"CalendarLegendEpisodeOnAirTooltip": "Jaksoa esitetään parhaillaan",
"CalendarLegendEpisodeUnairedTooltip": "Jaksoa ei ole esitetty vielä",
"RescanAfterRefreshSeriesHelpText": "Tarkista sarjan kansio sarjan tietopäivityksen jälkeen.",
"Cutoff": "Katkaisutaso",
"CutoffUnmetLoadError": "Virhe ladattaessa katkaisutasoa saavuttamattomia kohteita",
"CountSeriesSelected": "{count} sarjaa on valittu",
"CopyUsingHardlinksSeriesHelpText": "Hardlink-kytkösten avulla {appName} voi tuoda jaettavat torrentit ilman niiden täyttä kopiointia ja levytilan kaksinkertaista varausta. Tämä toimii vain lähde- ja kohdesijaintien ollessa samalla tallennusmedialla.",
"CutoffUnmet": "Katkaisutasoa ei saavutettu",
"CurrentlyInstalled": "Tällä hetkellä asennettu versio",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valittua latauspalvelua?",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Haluatko varmasti poistaa latauspalvelun \"{name}\"?",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Poista valitut latauspalvelu(t)",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valit(un/tua) tietoläh(teen/dettä)?",
"DeleteCustomFormatMessageText": "Haluatko varmasti poistaa mukautetun muodon \"{name}\"?",
"DeleteRemotePathMapping": "Poista etäsijainnin kohdistus",
"DeleteSelectedImportLists": "Poista tuontilista(t)",
"DetailedProgressBar": "Yksityiskohtainen tilapalkki",
"DelayProfileSeriesTagsHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille sarjoille.",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa laatuprofiilin \"{name}\"?",
"DefaultDelayProfileSeries": "Tämä on oletusprofiili, joka koskee kaikkia sarjoja, joille ei ole määritetty erillistä profiilia.",
"DeleteEmptySeriesFoldersHelpText": "Poista tyhjät sarja- ja kausikansiot kirjastotarkistuksen ja jaksotiedostojen poiston yhteydessä.",
"DeleteSeriesFolderHelpText": "Poista sarjan kasio ja kaikki sen sisältö.",
"DeleteSeriesFolders": "Poista sarjakansiot",
"DeleteIndexer": "Poista tietolähde",
"DetailedProgressBarHelpText": "Näytä teksti tilapalkissa",
"DeleteSpecificationHelpText": "Haluatko varmasti poistaa määrityksen \"{name}\"?",
"DailyEpisodeTypeDescription": "Päivittäisjaksot tai harvemmin julkaistavat \"vuosi-kuukausi-päivä\" (2023-05-04) -tyyliset jaksot.",
"DailyEpisodeTypeFormat": "Päiväys ({format})",
"DeleteBackup": "Poista varmuuskopio",
"DeletedReasonEpisodeMissingFromDisk": "{appName} ei löytänyt tiedostoa levyltä, joten sen kytkös tietokonnassa olevaan jaksoon purettiin.",
"Details": "Tiedot",
"DownloadClient": "Latauspalvelu",
"DisabledForLocalAddresses": "Ei käytössä paikallisissa osoitteissa",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Label-tunnisteen määritys epäonnistui.",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorioiden käyttö edellyttää, että {clientName}n Label-tunnistelisäosa on käytössä.",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Lisää median ominaisuuksia tunnisteina. Vihjeet ovat esimerkkejä.",
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Latauksen alkuperäiset tunnisteet, jotka tarvitaan sen tunnistamiseen. Tämä välttää ristiriidat muiden latausten kanssa.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Ensimmäinen ja viimeinen ensin",
"Donate": "Lahjoita",
"DiskSpace": "Levytila",
"DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge ilmoittaa virhettä",
"DownloadClientFreeboxApiError": "Freebox-rajapinta palautti virheen: {errorDescription}",
"DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API -todennus epäonnistui. {errorDescription}.",
"Download": "Lataa",
"DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Käytä suojattua yhteyttä. Katso qBittorentin asetusten \"Selainkäyttö\"-osion \"Käytä HTTPS:ää HTTP:n sijaan\" -asetus.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Lataa ensimmäinen ja viimeinen osa ensin (qBittorrent 4.1.0+).",
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Lisää pysäytettynä",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "Latauspalvelu {downloadClientName} on määritetty poistamaan valmistuneet lataukset, jonka seuraksena ne saatetaan poistaa ennen kuin {appName} ehtii tuoda niitä.",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "Tuonti ei onnistu. Tiedostosijainti vastaa latauspalvelun latauskansiota. Ehkä \"Säilytä ylätason kansio\" ei ole käytössä tälle torrentille tai \"Torrentin sisällön asettelu\" -asetuksena EI OLE \"Alkuperäinen\" tai \"Luo alikansio\"?",
"DownloadClientSeriesTagHelpText": "Latauspalvelua käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille sarjoille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
"DownloadClientValidationGroupMissing": "Ryhmää ei ole olemassa",
"DownloadClients": "Latauspalvelut",
"Edit": "Muokkaa",
"EditAutoTag": "Muokkaa automaattimerkintää",
"EditQualityProfile": "Muokkaa laatuprofiilia",
"DownloadClientsLoadError": "Latauspalveluiden lataus epäonnistui",
"DownloadFailed": "Lataus epäonnistui",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset latauspalvelusta automaattisesti.",
"EditSeries": "Muokkaa sarjaa",
"EpisodeGrabbedTooltip": "Jakso kaapattiin lähteestä {indexer} ja välitettiin lataajalle {downloadClient}",
"EnableAutomaticSearch": "Käytä automaattihakua",
"EndedSeriesDescription": "Uusia jaksoja tai kausia ei tiettävästi ole tulossa",
"EditSelectedSeries": "Muokkaa valittuja sarjoja",
"EpisodeHistoryLoadError": "Virhe ladattaessa jakson historiatietoja.",
"Ended": "Päättynyt",
"ExistingSeries": "Olemassa olevat sarjat",
"FreeSpace": "Vapaa tila",
"FirstDayOfWeek": "Viikon ensimmäinen päivä",
"FormatTimeSpanDays": "{days} pv {time}",
"FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}",
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/tiedostojen kopiointi",
"ExternalUpdater": "{appName} on määritetty käyttämään ulkoista päivitysratkaisua.",
"GrabReleaseUnknownSeriesOrEpisodeMessageText": "{appName} ei tunnistanut julkaisun sarjaa ja jaksoa, eikä sen vuoksi voi tuoda sitä automaattisesti. Haluatko kaapata julkaisun \"{title}\"?",
"Forums": "Keskustelualue",
"ErrorLoadingPage": "Virhe ladattaessa sivua",
"FormatRuntimeHours": "{hours} t",
"FormatRuntimeMinutes": "{minutes} m",
"ICalLink": "iCal-linkki",
"ICalIncludeUnmonitoredEpisodesHelpText": "Sisällytä valvomattomat jaksot iCal-syötteeseen.",
"HideAdvanced": "Piilota lisäasetukset",
"ManageDownloadClients": "Hallitse latauspalveluita",
"IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText": "Jos ei määritetty, käytetään kaikkia vaihtoehtoja.",
"IconForFinalesHelpText": "Näytä kuvake sarjojen ja tuotantokausien päätösjaksoille (perustuen käytettävissä oleviin jaksotietoihin).",
"IconForCutoffUnmet": "Katkaisutasokuvake",
"ImportListSearchForMissingEpisodes": "Etsi puuttuvia jaksoja",
"LatestSeason": "Uusin kausi",
"IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Koodekit",
"IndexerHDBitsSettingsMediums": "Muodot",
"IndexerSettingsAnimeStandardFormatSearchHelpText": "Etsi animea myös vakionumeroinnilla.",
"LibraryImport": "Kirjastoon tuonti",
"Logout": "Kirjaudu ulos",
"IndexerSettings": "Tietolähdeasetukset",
"IncludeHealthWarnings": "Sisällytä kuntovaroitukset",
"ListsLoadError": "Virhe ladattaessa listoja.",
"IndexerValidationUnableToConnect": "Hakupalveluun ei voitu muodostaa yhteyttä: {exceptionMessage}. Etsi tietoja tämän virheen lähellä olevista lokimerkinnöistä.",
"MetadataSettingsSeriesSummary": "Luo metatietotiedostot kun jaksoja tuodaan tai sarjojen tietoja päivitetään.",
"MassSearchCancelWarning": "Tämä on mahdollista keskeyttää vain käynnistämällä {appName} uudelleen tai poistamalla kaikki tietolähteet käytöstä.",
"MetadataSourceSettingsSeriesSummary": "Tietoja siitä, mistä {appName} saa sarjojen ja jaksojen tiedot.",
"NoHistory": "Historiaa ei ole",
"MustContainHelpText": "Julkaisun on sisällettävä ainakin yksi näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).",
"NoEpisodesFoundForSelectedSeason": "Valitulle tuotantokaudelle ei löytynyt jaksoja.",
"MonitorFutureEpisodesDescription": "Valvo jaksoja, joita ei ole vielä esitetty.",
"MissingNoItems": "Puuttuvia kohteita ei ole",
"Mode": "Tila",
"NextExecution": "Seuraava suoritus",
"PreviewRename": "Nimeämisen esikatselu",
"NoSeasons": "Kausia ei ole",
"NoMonitoredEpisodesSeason": "Kaudesta ei valvota jaksoja",
"NoMonitoredEpisodes": "Sarjasta ei valvota jaksoja",
"NoSeriesFoundImportOrAdd": "Sarjoja ei löytynyt. Aloita tuomalla olemassa olevia sarjoja tai lisäämällä uusia.",
"Protocol": "Protokolla",
"PreferredSize": "Toivottu koko",
"Progress": "Tilanne",
"OrganizeLoadError": "Virhe ladattaessa esikatseluita",
"QualityCutoffNotMet": "Laadun katkaisutasoa ei ole saavutettu",
"ProtocolHelpText": "Valitse käytettävä(t) protokolla(t) ja mitä käytetään ensisijaisesti valittaessa muutoin tasaveroisista julkaisuista.",
"QualityDefinitionsLoadError": "Virhe ladattaessa laatumäärityksiä.",
"RemotePathMappingLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "Paikallinen latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista latauspalvelun asetukset.",
"RemotePathMappingFilesLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "Paikallinen latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista latauspalvelun asetukset.",
"RemoveDownloadsAlert": "Poistoasetukset on siirretty yllä olevan taulukon latauspalvelukohtaisiin asetuksiin.",
"QualityProfile": "Laatuprofiili",
"QualityLimitsSeriesRuntimeHelpText": "Rajoituksia säädetään automaattisesti sarjan esitysajan ja tiedoston sisältämän jaksomäärän perusteella.",
"QualitySettingsSummary": "Laatukoot ja nimeäminen",
"RestartSonarr": "Käynnistä {appName} uudelleen",
"Calendar": "Kalenteri",
"AutoRedownloadFailed": "Uudelleenlataus epäonnistui",
"ChooseImportMode": "Valitse tuontitila",
"ChooseAnotherFolder": "Valitse muu kansio",
"DownloadClientCheckNoneAvailableHealthCheckMessage": "Latauspalveluita ei ole käytettävissä",
"Downloaded": "Ladattu",
"Global": "Yleiset",
"GeneralSettings": "Yleiset asetukset",
"ImportListsLoadError": "Tuontilistojen lataus epäonnistui",
"Importing": "Tuodaan",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Tietolähteet virheellisillä latauspalveluilla: {indexerNames}.",
"Indexer": "Tietolähde",
"Location": "Sijainti",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Jäljityskirjausta tulee käyttää vain tilapäisesti.",
"ListTagsHelpText": "Tunnisteet, joilla tältä tuontilistalta lisätyt kohteet merkitään.",
"ManageEpisodes": "Jaksojen hallinta",
"ManageEpisodesSeason": "Tuotantokauden jaksotiedostojen hallinta",
"ManageIndexers": "Hallitse tietolähteitä",
"LocalPath": "Paikallinen sijainti",
"NoChanges": "Muutoksia ei ole",
"PosterSize": "Julisteiden koko",
"PosterOptions": "Julistenäkymän asetukset",
"PreviousAiringDate": "Edellinen esitys: {date}",
"PreviouslyInstalled": "Edellinen asennettu versio",
"RemoveSelectedItem": "Poista valittu kohde",
"SearchSelected": "Etsi valittuja",
"SearchForQuery": "Etsi haulla {query}",
"SearchForMissing": "Etsi puuttuvia",
"SearchMonitored": "Etsi valvottuja",
"SearchForMonitoredEpisodes": "Etsi valvottuja jaksoja",
"SearchForMonitoredEpisodesSeason": "Etsi tämän kauden valvottuja jaksoja",
"SeriesPremiere": "Sarjan pilottijakso",
"TableOptions": "Taulukkonäkymän asetukset",
"TableColumnsHelpText": "Valitse näytettävät sarakkeet ja niiden järjestys.",
"TableColumns": "Sarakkeet",
"Tasks": "Tehtävät",
"TableOptionsButton": "Taulukon asetuspainike",
"TablePageSizeHelpText": "Sivukohtainen kohdemäärä.",
"TablePageSize": "Sivun kohdemäärä",
"TablePageSizeMaximum": "Sivukohtainen kohdemäärä ei voi olla suurempi kuin {maximumValue}.",
"WhatsNew": "Mikä on uutta?",
"WeekColumnHeaderHelpText": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella käytettäessä viikkonäkymää.",
"MonitorAllSeasonsDescription": "Valvo kaikkia uusia kausia automaattisesti.",
"MonitorLastSeason": "Viimeinen kausi",
"MonitorAllSeasons": "Kaikki kaudet",
"MonitorRecentEpisodes": "Uusimmat jaksot",
"MonitorNoNewSeasonsDescription": "Älä valvo uusia kausia automaattisesti.",
"Uptime": "Käyttöaika",
"MonitorNoEpisodes": "Ei mitään",
"MonitorNoEpisodesDescription": "Mitään jaksoja ei valvota.",
"RemotePathMappingWrongOSPathHealthCheckMessage": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Poista epäonnistuneet lataukset latauspalvelun historiasta.",
"RemoveSelected": "Poista valitut",
"RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet estolistalta?",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Haluatko varmasti poistaa jonosta {selectedCount} kohdetta?",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Korvaa laittomat merkit vaihtoehtoisella merkinnällä. Jos ei valittu, {appName} poistaa ne.",
"ResetQualityDefinitions": "Palauta laatumääritykset",
"RestartRequiredToApplyChanges": "{appName} on käynnistettävä uudelleen muutosten käyttöönottamiseksi. Haluatko tehdä sen nyt?",
"SearchForAllMissingEpisodes": "Etsi kaikkia puuttuvia jaksoja",
"Seasons": "Kaudet",
"SearchAll": "Etsi kaikkia",
"SearchByTvdbId": "Voit etsiä myös sarjojen TheTVDB-tunnisteilla (esim. \"tvdb:71663\").",
"RootFoldersLoadError": "Virhe ladattaessa juurikansioita.",
"SearchFailedError": "Haku epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"Year": "Vuosi",
"WeekColumnHeader": "Viikkosarakkeen otsikko",
"UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käyttäjällä {userName} ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon \"{startupFolder}\".",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Kun tämä laatutaso on saavutettu, ei {appName} enää kaappaa jaksoja.",
"No": "Ei",
"CustomFilters": "Omat suodattimet",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Tiedostojen käsittelystä johtuvat lukitukset saattavat joskus estää jaettavien tiedostojen uudelleennimeämisen. Voit keskeyttää jakamisen väliaikaisesti ja käyttää {appName}in nimeämistoimintoa.",
"Cancel": "Peruuta",
"CancelProcessing": "Peru käsittely",
"Component": "Komponentti",
"More": "Lisää",
"Month": "Kuukausi",
"MonitorSpecialEpisodes": "Valvo erikoisjaksoja",
"MonitoredEpisodesHelpText": "Lataa tämän sarjan valvotut jaksot.",
"MoveSeriesFoldersDontMoveFiles": "En, siirrän tiedostot itse",
"MoveSeriesFoldersMoveFiles": "Kyllä, siirrä tiedostot",
"MonitorNewItems": "Uusien kausien valvonta",
"MonitorSpecialEpisodesDescription": "Valvo kaikkia erikoisjaksoja muuttamatta muiden jaksojen tilaa.",
"MonitorNoNewSeasons": "Ei uusia kausia",
"OpenSeries": "Avaa sarja",
"NoChange": "Ei muutosta",
"Today": "Tänään",
"Titles": "Nimikkeet",
"CloneCondition": "Monista ehto",
"DeleteCondition": "Poista ehto",
"Delete": "Poista",
"ApiKey": "Rajapinnan avain",
"CertificateValidationHelpText": "Määritä HTTPS-varmennevahvistuksen tiukkuus. Älä muuta, jos et ymmärrä riskejä.",
"Certification": "Varmennus",
"ChangeFileDate": "Muuta tiedoston päiväys",
"DelayingDownloadUntil": "Lataus on lykätty alkamaan {date} klo {time}",
"DeleteImportListExclusion": "Poista tuontilistapoikkeus",
"Enabled": "Käytössä",
"Age": "Ikä",
"Always": "Aina",
"AnalyseVideoFiles": "Analysoi videotiedostot",
"AuthenticationRequiredHelpText": "Valitse mitkä pyynnöt vaativat tunnistautumisen. Älä muuta, jos et ymmärrä riskejä.",
"Automatic": "Automaattinen",
"BindAddress": "Sidososoite",
"BranchUpdateMechanism": "Ulkoisen päivitysratkaisun käyttämä kehityshaara.",
"BuiltIn": "Sisäänrakennettu",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Ohita, jos ylittää mukautetun muodon pisteytyksen",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys",
"CertificateValidation": "Varmenteen vahvistus",
"ChmodFolder": "chmod-kansio",
"ChangeFileDateHelpText": "Muuta tiedoston päiväys tuonnin/kirjaston uudelleentarkistuksen yhteydessä.",
"ChownGroupHelpText": "Ryhmän nimi tai GID. Käytä GID:tä etätiedostojärjestelmille.",
"ClientPriority": "Latauspalvelun painotus",
"CloneProfile": "Monista profiili",
"Connect": "Ilmoituspalvelut",
"CopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
"CustomFormat": "Mukautettu muoto",
"DefaultCase": "Oletusarvoinen kirjainkoko",
"DeleteDelayProfile": "Poista viiveprofiili",
"DoNotUpgradeAutomatically": "Älä päivitä automaattisesti",
"Duplicate": "Monista",
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Profiilia käytetään manuaalihakuun.",
"Example": "Esimerkki",
"Extend": "Laajenna",
"FileNameTokens": "Tiedostonimimuuttujat",
"Lowercase": "Pienet kirjaimet",
"MustNotContainHelpText": "Julkaisu hylätään, jos se sisältää yhden tai useampia näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).",
"Other": "Muut",
"Uppercase": "Isot kirjaimet",
"UtcAirDate": "UTC-esitysaika",
"FileManagement": "Tiedostojen hallinta",
"InteractiveImportNoEpisode": "Jokaiselle valitulle tiedostolle on valittava ainakin yksi jakso.",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Muuta rajapinnan (API) avain ainakin {length} merkin pituiseksi. Voit tehdä tämän asetuksista tai muokkaamalla asetustiedostoa",
"Conditions": "Ehdot",
"MinimumCustomFormatScore": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys",
"Period": "Piste",
"SceneNumbering": "Kohtausnumerointi",
"OnlyForBulkSeasonReleases": "Vain kausien pakettijulkaisut",
"PendingChangesStayReview": "Älä poistu ja tarkista muutokset",
"PrefixedRange": "Etuliitealue",
"Range": "Alue",
"RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "Määritettyä päiväystä vanhemmat tiedostot poistetaan roskakorista automaattisesti.",
"ReplaceIllegalCharacters": "Korvaa kielletyt merkit",
"AirDate": "Esitysaika",
"AutoTagging": "Automaattinen tunnistemerkintä",
"CloneAutoTag": "Monista automaattimerkintä",
"CustomFormats": "Mukautetut muodot",
"Apply": "Käytä",
"AddingTag": "Tunniste lisätään",
"CountImportListsSelected": "{count} tuontilista(a) on valittu",
"ImportExtraFiles": "Tuo oheistiedostot",
"DeleteCustomFormat": "Poista mukautettu muoto",
"Repeat": "Toista",
"InteractiveImport": "Manuaalinen tuonti",
"NotificationsKodiSettingAlwaysUpdate": "Päivitä aina",
"NotificationsKodiSettingAlwaysUpdateHelpText": "Määrittää päivitetäänkö kirjasto myös videotoiston aikana.",
"Connection": "Yhteys",
"Date": "Päiväys",
"DeleteSpecification": "Poista määritys",
"BlackholeFolderHelpText": "Kansio, jonne {appName} tallentaa {extension}-tiedoston.",
"BlackholeWatchFolder": "Valvontakansio",
"BlackholeWatchFolderHelpText": "Kansio, josta {appName}in tulee tuoda valmistuneet lataukset.",
"AptUpdater": "Asenna päivitys APT-työkalun avulla",
"Original": "Alkuperäiset",
"Overview": "Tiivistelmä",
"Posters": "Julisteet",
"RecyclingBin": "Roskakori",
"RecyclingBinCleanup": "Roskakorin tyhjennys",
"RecyclingBinCleanupHelpText": "Poista automaattinen tyhjennys käytöstä asettamalla arvoksi 0.",
"ReleaseSceneIndicatorAssumingScene": "Oletetuksena kohtausnumerointi.",
"ConditionUsingRegularExpressions": "Ehto vastaa säännöllisiä lausekkeita. Huomioi, että merkeillä `\\^$.|?*+()[{`on erityismerkityksiä ja ne on erotettava `\\`-merkillä",
"CreateGroup": "Luo ryhmä",
"Custom": "Mukautettu",
"CustomFormatJson": "Mukautetun muodon JSON-koodi",
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Tuntematon valinta \"{key}\" ehdolle \"{implementation}\".",
"DelayProfile": "Viiveprofiili",
"DeleteEpisodeFile": "Poista jakson tiedosto",
"DeleteEmptyFolders": "Poista tyhjät kansiot",
"DeleteImportList": "Poista tuontilista",
"DeleteNotification": "Poista ilmoituspalvelu",
"DeleteSelectedImportListsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut {count} tuontilistaa?",
"DeletedReasonUpgrade": "Tiedosto poistettiin päivitetyn version tuomiseksi",
"DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Ei kirjautunut",
"DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "NZB-kansio",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported": "Kategorioita ei tueta",
"Default": "Oletus",
"DefaultNotFoundMessage": "Lienet eksyksissä, koska täällä ei ole mitään nähtävää.",
"DeleteEpisodeFileMessage": "Haluatko varmasti poistaa kohteen \"{path}\"?",
"DeleteEpisodeFromDisk": "Poista jakso levyltä",
"DeleteEpisodesFiles": "Poista {episodeFileCount} jaksotiedostoa",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Käytä mukautettuja muotoja automaattisiin Proper-/Repack-päivityksiin.",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Profiilia käytetään manuaalihakuun.",
"EpisodeTitleRequiredHelpText": "Viivästytä tuontia enintään kaksi vuorokautta, jos jakson nimeä käytetään nimeämiseen ja nimeä ei ole vielä julkaistu.",
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esimerkiksi \"sub, .nfo\" tai \"sub,nfo\".",
"DeleteSelectedEpisodeFiles": "Poista valitut jaksotiedostot",
"Grab": "Kaappaa",
"ImportUsingScriptHelpText": "Kopioi tiedostot tuontia varten oman komentosarjan avulla (esim. transkoodausta varten).",
"ImportUsingScript": "Tuo komentosarjan avulla",
"InteractiveImportNoFilesFound": "Valitusta kansiosta ei löytynyt videotiedostoja.",
"MustNotContain": "Ei voi sisältää",
"Destination": "Kohde",
"Directory": "Kansio",
"PendingChangesDiscardChanges": "Hylkää muutokset ja poistu",
"RecyclingBinHelpText": "Pysyvän poiston sijaan tiedostot siirretään tähän kansioon.",
"ReleaseSceneIndicatorAssumingTvdb": "Oletuksena TheTVDB-numerointi.",
"ReleaseSceneIndicatorMappedNotRequested": "Valittu jakso ei sisältynyt tähän hakuun.",
"ReplaceWithSpaceDash": "Korvaa yhdistelmällä \"välilyönti yhdysmerkki\"",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Korvaa yhdistelmällä \"välilyönti yhdysmerkki välilyönti\"",
"SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Tämä hakupalvelu ei tue hakua.",
"DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} ei voi muodostaa yhteyttä Download Stationiin, jos DSM-tili on määritetty käyttämään kaksivaiheista tunnistautumista.",
"UnsavedChanges": "Muutoksia ei ole tallennettu",
"VideoDynamicRange": "Videon dynaaminen alue",
"Airs": "Esitetään",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "Kansiota \"{downloadDir}\" ei ole olemassa. Se on luotava manuaalisesti jaettuun kansioon \"{sharedFolder}\".",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Tällä Diskstationilla ei ole jaettua kansiota \"{sharedFolder}\". Onko se varmasti määritetty oikein?",
"Branch": "Haara",
"ClickToChangeReleaseGroup": "Vaihda julkaisuryhmää painamalla tästä",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Tuntematon lataustila: {state}",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Kategorian määrittäminen epäonnistui",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} ei yritä tuoda valmistuneita latauksia ilman kategoriaa.",
"DownloadPropersAndRepacks": "Proper- ja repack-julkaisut",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Määrittää päivitetäänkö tiedostot automaattisesti Proper-/Repack-julkaisuihin.",
"SingleEpisode": "Yksittäinen jakso",
"SmartReplaceHint": "\"Yhdysmerkki\" tai \"Välilyönti Yhdysmerkki\" nimen perusteella.",
"FormatAgeHour": "tunti",
"FormatAgeMinute": "minuutti",
"InteractiveImportNoSeries": "Jokaisen valitun tiedoston sarja on määritettävä.",
"InteractiveImportNoSeason": "Jokaiselle valitulle tiedostolle on määritettävä tuotantokausi.",
"InteractiveSearchSeason": "Etsi kauden kaikkia jaksoja manuaalihaulla",
"Space": "Välilyönti",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "\"Älä suosi\" käyttää Proper-/Repack-julkaisujen sijaan mukautettujen muotojen pisteytystä.",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Syötä uusi salasana",
"AuthenticationMethod": "Tunnistautumistapa",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Valitse sopiva tunnistautumistapa",
"Dash": "Yhdysmerkki",
"MaximumSingleEpisodeAge": "Yksittäisen jakson enimmäisikä",
"MinimumAgeHelpText": "Vain Usenet: NZB:n vähimmäisikä minuutteina, ennen niiden kaappausta. Tämän avulla uusille julkaisuille voidaan antaa aikaa levitä Usenet-palveluntarjoajalle.",
"MultiEpisodeStyle": "Useiden jaksojen tyyli",
"Never": "Ei koskaan",
"OrganizeNamingPattern": "Nimeämiskaava: \"{episodeFormat}\"",
"PendingChangesMessage": "Olet tehnyt muutoksia, joita ei ole vielä tallennettu. Haluatko varmasti poistua sivulta?",
"SaveChanges": "Tallenna muutokset",
"AddListExclusion": "Lisää listapoikkeus",
"AddedDate": "Lisätty: {date}",
"Anime": "Anime",
"Any": "Mikä tahansa",
"ClickToChangeSeason": "Vaihda tuotantokautta painamalla tästä",
"CountSelectedFile": "{selectedCount} tiedosto on valittu",
"SingleEpisodeInvalidFormat": "Yksittäinen jakso: virheellinen kaava",
"Underscore": "Alaviiva",
"AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "Kaikki sijainnin {path} sisältämät sarjat on tuotu",
"AlreadyInYourLibrary": "Kohde on jo krijastossasi",
"Analytics": "Analytiikka",
"AuthenticationRequired": "Vaadi tunnistautuminen",
"Authentication": "Tunnistautuminen",
"AutomaticAdd": "Automaattinen lisäys",
"AutoAdd": "Automaattilisäys",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Etsi ja pyri lataamaan korvaava julkaisu automaattisesti.",
"Clone": "Monista",
"CloneCustomFormat": "Monista mukautettu muoto",
"ConnectSettings": "Ilmoituspavelun asetukset",
"ConnectionLost": "Yhteys menetettiin",
"Connections": "Ilmoituspalvelut",
"ContinuingSeriesDescription": "Lisää jaksoja/tuotantokausia on odotettavissa.",
"ColonReplacementFormatHelpText": "Määritä, mitä {appName} tekee tiedostonimien kaksoispisteille.",
"CountSelectedFiles": "{selectedCount} tiedostoa on valittu",
"DelayProfiles": "Viiveprofiilit",
"DeleteRemotePathMappingMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tämän etäsijainnin kohdistuksen?",
"Deleted": "Poistettu",
"DeletedReasonManual": "Tiedosto poistettiin {appName}illa, joko manuaalisesti tai rajapinnan välityksellä jonkin muun työkalun pyynnöstä.",
"DestinationPath": "Kohdesijainti",
"DestinationRelativePath": "Kohde suhteessa polkuun",
"Disabled": "Ei käytössä",
"Dates": "Päiväykset",
"DeleteAutoTagHelpText": "Haluatko varmasti poistaa automaattitunnisteen '{name}'?",
"DeleteAutoTag": "Poista automaattitunniste",
"DotNetVersion": ".NET",
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Strm-kansio",
"DoNotPrefer": "Älä suosi",
"DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää Delugen JSON-URL-osoitteeseen etuliitteen, ks. \"{url})\".",
"DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Stationin rajapinnan versiota ei tueta. Sen tulee olla vähintään {requiredVersion} (versioita {minVersion}{maxVersion} tuetaan).",
"DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} suorittaa torrenttien automaattisen poiston sen tietolähdeastuksissa määritettyjen jakoasetusten perusteella.",
"DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää Flood-rajapintaan etuliitteen, esim. \"{url}\".",
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "URL-sijainti",
"ExtraFileExtensionsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus tuotavista oheistiedostoista (.nfo-tiedostot tuodaan \".nfo-orig\"-nimellä).",
"MultiEpisode": "Useita jaksoja",
"Negated": "Kielletty",
"MultiEpisodeInvalidFormat": "Useita jaksoja: virheellinen kaava",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Uudelleenlataus manuaalihaun tuloksista epäonnistui",
"Blocklist": "Estolista",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Etsi ja lataa uusi vastaava julkaisu, kun epäonnistunut lataus on valittu manuaalihaun tuloksista.",
"StandardEpisodeFormat": "Tavallisten jaksojen kaava",
"SceneNumberNotVerified": "Kohtausnumeroa ei ole vielä vahvistettu",
"Scene": "Kohtaus",
"RssSyncIntervalHelpText": "Aikaväli minuutteina. Poista toiminto käytöstä asettamalla arvoksi 0, joka pysäyttää automaattisen julkaisukaappauksen täysin.",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Vahvista uusi salasana",
"Category": "Kategoria",
"ChownGroup": "chown-ryhmä",
"ClickToChangeEpisode": "Vaihda jaksoa painamalla tästä",
"CompletedDownloadHandling": "Valmistuneiden latausten käsittely",
"Condition": "Ehto",
"Continuing": "Jatkuu",
"CustomFormatsSettings": "Mukautettujen muotojen asetukset",
"CustomFormatsSettingsSummary": "Mukautetut muodot ja niiden asetukset.",
"ChmodFolderHelpText": "Octal, sovelletaan tuonnin/nimeämisen yhteydessä mediakansioihin ja -tiedostoihin (ilman suoritusbittejä).",
"CustomFormatUnknownCondition": "Tuntematon mukautetun muodon ehto \"{implementation}\".",
"ColonReplacement": "Kaksoispisteen korvaus",
"DeleteReleaseProfile": "Poista julkaisuprofiili",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Kategoriatuki lisättiin qBittorrentin versiossa 3.3.0. Päivitä asennuksesi tai yritä uudelleen ilman kategoriaa.",
"LocalAirDate": "Paikallinen esitysaika",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Mahdollista tämän muodon käyttö \"{Custom Formats}\" -nimeämiskaavan kanssa.",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Ohjaa paikalliset osoitteet välityspalvelimen ohi",
"DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "Haluatko varmasti poistaa valitut jaksotiedostot?",
"ReplaceWithDash": "Korvaa yhdysmerkillä",
"ConnectSettingsSummary": "Yhteydet ilmoituspalveluihin, mediapalvelimiin ja soittimiin, sekä mukautetut komentosarjat.",
"DockerUpdater": "Hanki päivitys päivittämällä Docker-säiliö",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Kategorian määrittäminen on suositeltavaa",
"NoEpisodeInformation": "Jaksotietoja ei ole saatavilla.",
"ManualGrab": "Manuaalikaappaus",
"DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen jaettu kansio latauksille. Käytä Download Stationin oletussijaintia jättämällä tyhjäksi.",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Sinun on kirjauduttava Diskstationillesi tunnuksella {username} ja määritettävä se manuaalisesti Download Stationin asetusten kohtaan \"BT/HTTP/FTP/NZB\" > \"Location\".",
"NoEpisodeOverview": "Jaksolle ei ole kuvausta.",
"Table": "Taulukko",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Käytä ohitusta, kun julkaisun pisteytys on määritetyn mukautetun muodon vähimmäispisteytystä korkeampi.",
"Renamed": "Nimetty uudelleen",
"External": "Ulkoinen",
"MaintenanceRelease": "Huoltojulkaisu: korjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin muutoshistoriasta.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Määrittää käytetäänkö qBittorrentista määritettyä rakennetta, torrentin alkuperäistä rakennetta vai luodaanko uusi alikansio (qBittorrent 4.3.2+).",
"EditRemotePathMapping": "Muokkaa etäsijainnin kohdistusta",
"LastUsed": "Viimeksi käytetty",
"Manual": "Manuaalinen",
"MoveAutomatically": "Siirrä automaattisesti",
"MoveFiles": "Siirrä tiedostot",
"RejectionCount": "Hylkäysmäärä",
"SelectFolder": "Valitse kansio",
"OnHealthRestored": "Terveystilan vakautuessa",
"OnRename": "Uudelleennimeäminen",
"OnlyTorrent": "Vain Torrent",
"Presets": "Esiasetukset",
"Genres": "Lajityypit",
"OnlyUsenet": "Vain Usenet",
"Test": "Testaa",
"Organize": "Järjestä",
"Rating": "Arvio",
"Events": "Tapahtumat",
"InstanceNameHelpText": "Instanssin nimi välilehdellä ja järjestelmälokissa.",
"Metadata": "Metatiedot",
"OnHealthIssue": "Vakausongelmat",
"PasswordConfirmation": "Salasanan vahvistus",
"Peers": "Vertaiset",
"Save": "Tallenna",
"Seeders": "Jakajat",
"UpgradesAllowed": "Päivitykset sallitaan",
"UnmappedFilesOnly": "Vain kohdistamattomat tiedostot",
"Ignored": "Ohitettu",
"PreferAndUpgrade": "Suosi ja päivitä",
"Failed": "Epäonnistui",
"Implementation": "Toteutus",
"MediaManagement": "Median hallinta",
"Ok": "Ok",
"General": "Yleiset",
"Folders": "Kansiot",
"IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "RSS-syötteitä tukevat hakupalvelut eivät ole tilapäisesti käytettävissä hiljattaisten palveluvirheiden vuoksi.",
"IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Mitkään hakua tukevat hakupalvelut eivät ole tilapäisesti käytettävissä hiljattaisten palveluvirheiden vuoksi.",
"IndexerSettingsCategoriesHelpText": "Pudotusvalikko. Poista vakio-/päivittäissarjat käytöstä jättämällä tyhjäksi.",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedTime": "Kausikoosteiden jakoaika",
"KeyboardShortcutsSaveSettings": "Tallenna asetukset",
"KeyboardShortcutsOpenModal": "Avaa tämä ruutu",
"ManageImportLists": "Tuontilistojen hallinta",
"ManageLists": "Listojen hallunta",
"MatchedToSeason": "Kohdistettu kauteen",
"Min": "Pienin",
"MultiSeason": "Useita kausia",
"NotificationsAppriseSettingsPasswordHelpText": "HTTP Basic Auth -todennuksen salasana.",
"NotificationsNtfySettingsAccessTokenHelpText": "Valinnainen tunnistepohjainen todennus. Ensisijainen ennen käyttäjätunnusta ja salasanaa.",
"NotificationsPlexSettingsAuthToken": "Todennustunniste",
"NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Tunnistaudu Plexillä",
"Existing": "On jo olemassa",
"NotificationsTelegramSettingsChatId": "Keskustelun ID",
"NotificationsSlackSettingsUsernameHelpText": "Slack-julkaisulle käytettävä käyttäjätunnus",
"NotificationsTelegramSettingsSendSilently": "Lähetä äänettömästi",
"NotificationsTelegramSettingsTopicId": "Ketjun ID",
"ProcessingFolders": "Käsittelykansiot",
"Preferred": "Suosittu",
"SslCertPasswordHelpText": "Pfx-tiedoston salasana",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Magnet-linkeille käytettävä tiedostopääte. Oletus on \".magnet\".",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnly": "Vain luku",
"TestAllClients": "Koesta latauspalvelut",
"TorrentDelayHelpText": "Minuuttiviive, joka odotetaan ennen julkaisun Torrent-kaappausta.",
"EditSelectedImportLists": "Muokkaa valittuja tuontilistoja",
"EnableAutomaticAdd": "Käytä automaattilisäystä",
"ExistingTag": "Tunniste on jo olemassa",
"Exception": "Poikkeus",
"Images": "Kuvat",
"SaveSettings": "Tallenna asetukset",
"EditReleaseProfile": "Muokkaa julkaisuprofiilia",
"EditRestriction": "Muokkaa rajoitusta",
"EnableMetadataHelpText": "Luo metatietotiedostot tälle metatietotyypille.",
"IndexerSettingsAnimeCategoriesHelpText": "Pudotusvalikko. Poista anime käytöstä jättämällä tyhjäksi.",
"IndexerValidationCloudFlareCaptchaExpired": "CloudFlaren CAPTCHA-tunniste on vanhentunut. Päivitä se.",
"KeyboardShortcutsConfirmModal": "Vastaa vahvistuskysymykseen hyväksyvästi",
"ManualImport": "Manuaalinen tuonti",
"MediaManagementSettings": "Medianhallinnan asetukset",
"Mechanism": "Mekanismi",
"Negate": "Kiellä",
"OneMinute": "1 minuutti",
"PostImportCategory": "Tuonnin jälkeinen kategoria",
"SelectSeason": "Valitse kausi",
"SelectReleaseGroup": "Aseta julkaisuryhmä",
"SendAnonymousUsageData": "Lähetä nimettömiä käyttötietoja",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Tallenna magnet-tiedostot",
"NotificationTriggersHelpText": "Valitse ilmoituksen laukaisevat tapahtumat.",
"OneSeason": "1 kausi",
"OpenBrowserOnStart": "Avaa selain käynnistettäessä",
"Profiles": "Profiilit",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Erota aliverkkotunnukset pilkuilla ja käytä jokerimerkkinä tähteä ja pistettä (*.). Esimerkki: www.esimerkki.fi,*.esimerkki.fi).",
"ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "Välityspalvelintesti epäonnistui. Tilakoodi {statusCode}",
"ProxyFailedToTestHealthCheckMessage": "Välityspalvelintesti epäonnistui: {url}",
"Reason": "Syy",
"Security": "Suojaus",
"SslCertPassword": "SSL-varmenteen salasana",
"StandardEpisodeTypeDescription": "Numerointikaavalla SxxEyy julkaistut jaksot.",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Tallenna magnet-tiedostojen pääte",
"NoEventsFound": "Tapahtumia ei löytynyt",
"ImportListExclusions": "Tuontilistojen poikkeukset",
"Logging": "Lokikirjaus",
"PartialSeason": "Osittainen kausi",
"ReleaseGroup": "Julkaisuryhmä",
"TestAll": "Kaikkien testaus",
"UrlBase": "URL-perusta",
"UsenetDelayHelpText": "Minuuttiviive, joka odotetaan ennen julkaisun Usenet-kaappausta.",
"EpisodeFileMissingTooltip": "Jaksotiedosto puuttuu",
"EpisodeNaming": "Jaksojen nimeäminen",
"NotificationsAppriseSettingsUsernameHelpText": "HTTP Basic Auth -todennuksen käyttäjätunnus.",
"NotificationsDiscordSettingsUsernameHelpText": "Julkaisussa käytettävä käyttäjätunnus. Oletusarvo on Discordin webhook-oletus.",
"NotificationsNtfySettingsPasswordHelpText": "Valinnainen salasana.",
"NotificationsNtfySettingsUsernameHelpText": "Valinnainen käyttäjätunnus.",
"NotificationsPlexValidationNoTvLibraryFound": "Ainakin yksi televisiokirjasto tarvitaan.",
"NotificationsTelegramSettingsBotToken": "Botin tunniste",
"EnableSsl": "Käytä RSS-yhteyttä",
"NotificationsValidationInvalidUsernamePassword": "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana",
"QueueFilterHasNoItems": "Mikään kohde ei vastaa valittua jonon suodatinta",
"RegularExpression": "Säännöllinen lauseke",
"ReleaseSceneIndicatorUnknownMessage": "Jakson numerointi vaihtelee, eikä julkaisu vastaa mitään tunnettua numerointia.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFolders": "Käytä työkansioita",
"EpisodeFileDeleted": "Jaksotiedosto poistettiin",
"Folder": "Kansio",
"Links": "Linkit",
"Max": "Suurin",
"MaximumLimits": "Enimmäisrajoitukset",
"MinimumLimits": "Vähimmäisrajoitukset",
"NoDelay": "Ei viivettä",
"NotSeasonPack": "Ei ole kausikooste",
"OpenBrowserOnStartHelpText": " Avaa {appName}in verkkokäyttöliittymä verkkoselaimeen käynnistyksen yhteydessä.",
"Password": "Salasana",
"ReleaseProfileIndexerHelpText": "Määritä mitä hakupalvelua profiili koskee.",
"SeasonCount": "Kausien määrä",
"SeasonNumberToken": "Kausi {seasonNumber}",
"SeasonNumber": "Kauden numero",
"SeasonPack": "Kausikooste",
"SelectDropdown": "Valitse...",
"Socks4": "SOCKS4",
"Upcoming": "Tulossa",
"Username": "Käyttäjätunnus",
"UseProxy": "Käytä välityspalvelinta",
"UsenetDelay": "Usenet-viive",
"UsenetDelayTime": "Usenet-viive: {usenetDelay}",
"VideoCodec": "Videokoodekki",
"MinimumAge": "Vähimmäisikä",
"ReleaseGroups": "Julkaisuryhmät",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateStalled": "Lataus on jäätynyt, koska yhdistettyjä lähteitä ei ole.",
"EnableProfileHelpText": "Käytä julkaisuprofiilia merkitsemällä tämä.",
"EnableRss": "Käytä RSS-syötettä",
"EpisodeFileDeletedTooltip": "Jaksotiedosto poistettiin",
"EpisodeHasNotAired": "Jaksoa ei ole esitetty",
"EpisodeMissingAbsoluteNumber": "Jaksolle ei ole absoluuttista numeroa.",
"EpisodeNumbers": "Jaksojen numerointi",
"Retention": "Säilytys",
"ShortDateFormat": "Lyhyen päiväyksen esitys",
"Unknown": "Tuntematon",
"IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Mikään tietolähde ei ole käytettävissä yli 6 tuntia kestäneiden virheiden vuoksi.",
"OrganizeSelectedSeriesModalAlert": "Vinkki: Esikatsellaksesi nimeämistä, paina \"Peruuta\" ja valitse jokin sarjanimike ja paina tätä kuvaketta:",
"Socks5": "SOCKS5 (TOR-tuki)",
"EditMetadata": "Muokkaa metatietoa {metadataType}",
"EnableProfile": "Käytä profiilia",
"TorrentDelay": "Torrent-viive",
"FilterIs": "on",
"PreviewRenameSeason": "Esikatsele tämän kauden nimeämistä",
"InstallLatest": "Asenna uusin",
"ReleaseProfiles": "Julkaisuprofiilit",
"SetReleaseGroup": "Aseta julkaisuryhmä",
"NotificationsTraktSettingsRefreshToken": "Päivitä tunniste",
"IndexerSettingsAdditionalNewznabParametersHelpText": "Huomioi, että kategorian vaihdon jälkeen alaryhmiin on lisättävä pakolliset/rajoitetut aliryhmäsäännöt vieraskielisten julkaisujen välttämiseksi.",
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Hakupalvelut eivät ole käytettävissä yli kuusi tuntia kestäneiden virheiden vuoksi: {indexerNames}.",
"FullSeason": "Koko kausi",
"ShowRelativeDates": "Käytä suhteellisia päiväyksiä",
"ProxyPasswordHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee täyttää vain tarvittaessa. Mikäli näitä ei ole, tulee kentät jättää tyhjiksi.",
"TestAllLists": "Kaikkien listojen testaus",
"DownloadClientValidationUnknownException": "Tuntematon poikkeus: {exception}",
"EnableHelpText": "Luo metatietotiedostot tälle metatietotyypille.",
"DownloadFailedEpisodeTooltip": "Jakson lataus epäonnistui",
"DownloadIgnoredEpisodeTooltip": "Jakson latausta ei huomioitu",
"ExpandAll": "Laajenna kaikki",
"Enable": "Käytä",
"HealthMessagesInfoBox": "Saat lisätietoja näiden vakausviestien syistä painamalla rivin lopussa olevaa wikilinkkiä (kirjakuvake) tai tarkastelemalla [lokitietoja]({link}). Mikäli et osaa tulkita näitä viestejä, tavoitat tukemme alla olevilla linkeillä.",
"MegabytesPerMinute": "Megatavua minuutissa",
"MustContain": "Täytyy sisältää",
"NoLinks": "Linkkejä ei ole",
"Proxy": "Välityspalvelin",
"ProxyUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee täyttää vain tarvittaessa. Mikäli näitä ei ole, tulee kentät jättää tyhjiksi.",
"ImportListsSettingsSummary": "Sisällön tuonti muista {appName}-instansseista tai palveluista, ja poikkeuslistojen hallinta.",
"LongDateFormat": "Pitkän päiväyksen esitys",
"UnknownEventTooltip": "Tuntematon tapahtuma",
"UnknownDownloadState": "Tuntematon lataustila: {state}",
"ImportScriptPath": "Tuontikomentosarjan sijainti",
"NotificationsAppriseSettingsTags": "Apprisen tunnisteet",
"NotificationsAppriseSettingsServerUrlHelpText": "Apprise-palvelimen URL-osoite. SIsällytä myös http(s):// ja portti (tarvittaessa).",
"DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Muodosta {clientName}-yhteys käyttäen salattua yhteyttä.",
"NotificationsKodiSettingsCleanLibraryHelpText": "Siivoa kirjasto päivityksen jälkeen.",
"NotificationsJoinSettingsDeviceNamesHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus laitteiden täydellisistä tai osittaisista nimistä, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.",
"FormatDateTime": "{formattedDate} {formattedTime}",
"NotificationsCustomScriptSettingsArguments": "Argumentit",
"NotificationsCustomScriptSettingsName": "Oma komentosarja",
"NotificationsCustomScriptSettingsArgumentsHelpText": "Komentosarjalle välitettävät argumentit.",
"NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "Muuta kaappausilmoituksiin sisällytettäviä tietoja.",
"NotificationsDiscordSettingsOnImportFields": "Tuonti-ilmoitusten tietueet",
"NotificationsEmailSettingsName": "Sähköposti",
"NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFields": "Toimenpidetarveilmoitusten tietueet",
"NotificationsKodiSettingsCleanLibrary": "Siivoa kirjasto",
"NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "Ilmoita käyttöliittymässä",
"NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Määrittää ilmoituksen näyttöajan sekunteina.",
"NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpointHelpText": "Käytä MailGunin EU-päätepistettä.",
"NotificationsNtfySettingsClickUrl": "Painalluksen URL",
"NotificationsNotifiarrSettingsApiKeyHelpText": "Käyttäjätililtäsi löytyvä rajapinnan (API) avain.",
"NotificationsNtfySettingsClickUrlHelpText": "Valinnainen, ilmoitusta painettaessa avattava URL-osoite.",
"NotificationsNtfySettingsTopics": "Topikit",
"NotificationsPushcutSettingsApiKeyHelpText": "Rajapinnan (API) avaimia voidaan hallita Puscut-sovelluksen tiliosiossa.",
"NotificationsPushoverSettingsSoundHelpText": "Ilmoitusääni. Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"NotificationsSettingsWebhookMethodHelpText": "Lähetyksessä käytettävä HTTP-menetelmä.",
"NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Tapahtuma",
"NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Lähettää viestin äänettömästi, jolloin vastaanottajat saavat ilmoituksen ilman ääntä.",
"Rejections": "Hylkäykset",
"NoImportListsFound": "Tuotilistoja ei löytynyt",
"OnManualInteractionRequired": "Kun tarvitaan manuaalisia toimenpiteitä",
"RetryingDownloadOn": "Yritetään latausta uudelleen {date} klo {time}",
"BlocklistAndSearch": "Estolista ja haku",
"BlocklistAndSearchHint": "Etsi korvaavaa kohdetta kun kohde lisätään estolistalle.",
"BlocklistOnlyHint": "Lisää estolistalle etsimättä korvaavaa kohdetta.",
"BlocklistReleaseHelpText": "Estää {appName}ia lataamasta tätä julkaisua uudelleen RSS-syötteen tai automaattihaun tuloksista.",
"ChangeCategory": "Vaihda kategoria",
"NotificationsPushoverSettingsDevicesHelpText": "Laitenimet, joihin ilmoitukset lähetetään (lähetä kaikkiin jättämällä tyhjäksi).",
"NotificationsNtfySettingsTagsEmojisHelpText": "Valinnainen pilkuin eroteltu listaus käytettävistä tunnisteista tai emojeista.",
"NotificationsSlackSettingsChannelHelpText": "Korvaa saapuvan webhook-viestin oletuskanavan (#other-channel).",
"IgnoreDownload": "Ohita lataus",
"IgnoreDownloadHint": "Estää {appName}ia käsittelemästä tätä latausta jatkossa.",
"NotificationsAppriseSettingsStatelessUrls": "Apprisen tilattomat URL:t",
"NotificationsDiscordSettingsAvatarHelpText": "Muuta ilmoituksissa käytettävää käyttäjäkuvaketta.",
"NotificationsDiscordSettingsAvatar": "Käyttäjäkuvake",
"NotificationsEmailSettingsCcAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään kopioina.",
"NotificationsEmailSettingsFromAddress": "Lähetysosoite",
"NotificationsEmailSettingsServer": "Palvelin",
"NotificationsEmailSettingsServerHelpText": "Sähköpostipalvelimen IP-osoite tai isäntänimi.",
"NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "Määrittää päivitetäänkö palvelimen kirjasto tuonnin, uudelleennimeämisen tai poiston yhteydessä.",
"NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPoster": "Sisällytä sarjan juliste",
"NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPosterHelpText": "Sisällytä sarjan juliste ilmoitukseen.",
"NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Ilmoituksen ensisijaisuus.",
"NotificationsJoinSettingsDeviceIds": "Laite-ID:t",
"NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText": "Join-tilisi asetuksista löytyvä rajapinnan (API) avain (paina Join API -painiketta).",
"NotificationsJoinSettingsDeviceNames": "Laitenimet",
"NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "Määrittää päivitetäänkö Kodin kirjasto tuonnin ja uudelleennimeämisen yhteydessä.",
"NotificationsMailgunSettingsApiKeyHelpText": "MailGunissa luotu rajapinnan (API) avain.",
"NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint": "Käytä EU-päätepistettä",
"NotificationsNtfySettingsAccessToken": "Käyttötunniste",
"NotificationsNtfySettingsServerUrl": "Palvelimen URL",
"NotificationsNtfySettingsTagsEmojis": "Ntfy-tunnisteet ja -emojit",
"NotificationsPushcutSettingsNotificationName": "Ilmoituksen nimi",
"NotificationsPushoverSettingsRetryHelpText": "Hätäilmoituksen uudelleenyritysten välinen aika.",
"NotificationsPushoverSettingsRetry": "Uudelleenyritys",
"NotificationsSettingsUpdateLibrary": "Päivitä kirjasto",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFrom": "Kohdista sijainnit lähteeseen",
"NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumberHelpText": "Vastaanottavan ryhmän ID tai vastaanottajan puhelinnumero.",
"NotificationsSignalValidationSslRequired": "SSL-yhteys näyttää olevan pakollinen.",
"NotificationsSignalSettingsUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus, jolla Signalin rajapinnalle lähetettävät pyynnöt todennetaan.",
"NotificationsTelegramSettingsTopicIdHelpText": "Lähetä ilmoitus tiettyyn ketjuun määrittämällä ketjun ID-tunniste. Käytä yleistä aihetta jättämällä tyhjäksi (vain superryhmille).",
"NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Tunnistaudu Traktilla",
"NotificationsTwitterSettingsAccessToken": "Käyttötunniste",
"NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret": "Käyttötunniste-salaisuus",
"NotificationsTwitterSettingsDirectMessage": "Suora viesti",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerSecretHelpText": "Kuluttajasalaisuus (\"consumer secret\") X-sovelluksesta.",
"NotificationsTwitterSettingsDirectMessageHelpText": "Lähetä julkisen viestin sijaan suora viesti.",
"NotificationsTwitterSettingsMention": "Maininta",
"NotificationsValidationInvalidApiKeyExceptionMessage": "Rajapinnan avain ei kelpaa: {exceptionMessage}",
"NotificationsValidationInvalidApiKey": "Rajapinnan avain ei kelpaa",
"NotificationsValidationUnableToConnectToService": "Palveluun {serviceName} ei voitu muodostaa yhteyttä.",
"NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "Palvelun {service} rajapintaan ei voitu muodostaa yhteyttä. Palvelinyhteys epäonnistui: ({responseCode}) {exceptionMessage}.",
"ReleaseHash": "Julkaisun hajatusarvo",
"False": "Epätosi",
"CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Mukautetun muodon säännöllisen lausekkeen kirjainkokoa ei huomioida.",
"CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Säännöllinen lauseke",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox-rajapinnan käyttöoikeutta määritettäessä saatu app_token-tietue.",
"ImportListsPlexSettingsAuthenticateWithPlex": "Tunnistaudu Plexillä",
"ImportListsSettingsAccessToken": "Käyttötunniste",
"ManageClients": "Hallitse työkaluja",
"NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey": "Apprise-määritysavain",
"NotificationTriggers": "Ilmoituksen laukaisijat",
"NotificationsAppriseSettingsConfigurationKeyHelpText": "Pysyvää tallennustilaa käyttävän ratkaisun määritysavain. Jätä tyjäksi, jos käytetään tilatonta URL-osoitetta.",
"NotificationsAppriseSettingsServerUrl": "Apprise-palvelimen URL",
"NotificationsAppriseSettingsNotificationType": "Apprisen ilmoitustyyppi",
"NotificationsAppriseSettingsStatelessUrlsHelpText": "Yksi tai useita pilkuin eroteltuja URL-osoitteita ilmoitusten kohdistamiseen. Jätä tyhjäksi, jos käytetään pysyvää tallennustilaa.",
"NotificationsAppriseSettingsTagsHelpText": "Ilmoita vain vastaavalla tavalla merkityille kohteille.",
"NotificationsCustomScriptValidationFileDoesNotExist": "Teidostoa ei löydy",
"NotificationsCustomScriptSettingsProviderMessage": "Testaus suorittaa komentosarjan EventType-arvolla \"{eventTypeTest}\". Varmista, että komentosarjasi käsittelee tämän oikein.",
"NotificationsDiscordSettingsWebhookUrlHelpText": "Discord-kanavan webhook-viestinnän URL-osoite.",
"NotificationsDiscordSettingsAuthor": "Julkaisija",
"NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText": "Muuta tuonti-ilmoituksiin sisällytettäviä tietoja.",
"NotificationsEmailSettingsBccAddress": "Piilokopio-osoitteet",
"NotificationsEmailSettingsCcAddress": "Kopio-osoitteet",
"NotificationsEmailSettingsBccAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään piilokopioina.",
"NotificationsGotifySettingsServerHelpText": "Gotify-palvelimen URL-osoite. Sisällytä http(s):// ja portti (tarvittaessa).",
"NotificationsGotifySettingsServer": "Gotify-palvelin",
"NotificationsGotifySettingsAppToken": "Sovellustietue",
"NotificationsEmailSettingsRecipientAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään.",
"NotificationsJoinSettingsNotificationPriority": "Ilmoituksen painotus",
"NotificationsJoinValidationInvalidDeviceId": "Laite-ID:issä näyttäisi olevan virheitä.",
"NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Käytä julkista palvelinta ({url}) jättämällä tyhjäksi.",
"NotificationsNtfySettingsTopicsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus aiheista, joille ilmoitukset lähetetään.",
"NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Vaatii tunnistautumisen",
"NotificationsPushBulletSettingSenderId": "Lähettäjän ID",
"NotificationsPushBulletSettingSenderIdHelpText": "Lähettävän laitteen ID-tunniste. Käytä laitteen pushbullet.com-URL-osoitteen \"device_iden\"-arvoa. Lähetä itseltäsi jättämällä tyhjäksi.",
"NotificationsPushBulletSettingsAccessToken": "Käyttötunniste",
"NotificationsPushBulletSettingsChannelTags": "Kanavatunnisteet",
"NotificationsPushcutSettingsTimeSensitive": "Kiireellinen",
"NotificationsPushoverSettingsDevices": "Laitteet",
"NotificationsPushcutSettingsTimeSensitiveHelpText": "Merkitsee ilmoituksen kiireelliseksi (\"Time Sensitive\").",
"NotificationsPushcutSettingsNotificationNameHelpText": "Ilmoituksen nimi Pushcut-sovelluksen ilmoitusvälilehdeltä.",
"NotificationsPushoverSettingsSound": "Ääni",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromSeriesHelpText": "{appName}-sijainti, jonka perusteella sarjojen sijainteja muutetaan kun {serviceName} näkemä kirjastosijainti poikkeaa {appName}in sijainnista (vaatii \"Päivitä kirjasto\" -asetuksen).",
"NotificationsPushoverSettingsExpire": "Erääntyminen",
"NotificationsSendGridSettingsApiKeyHelpText": "SendGridin luoma rajapinnan (API) avain.",
"NotificationsSimplepushSettingsEventHelpText": "Mukauta push-ilmoitusten toimintaa.",
"NotificationsSignalSettingsSenderNumber": "Lähettäjän numero",
"NotificationsSettingsWebhookMethod": "HTTP-menetelmä",
"NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText": "Salasana, jolla Signalin rajapinnalle lähetettävät pyynnöt todennetaan.",
"NotificationsTraktSettingsExpires": "Erääntyy",
"NotificationsSynologyValidationInvalidOs": "On oltava Synology",
"NotificationsSynologySettingsUpdateLibraryHelpText": "Kehota paikallista localhost-synoindexiä päivittämääin kirjasto.",
"NotificationsTwitterSettingsMentionHelpText": "Mainitse tämä käyttäjä lähetettävissä twiiteissä.",
"OnApplicationUpdate": "Kun sovellus päivitetään",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerSecret": "Kuluttajan salaisuus",
"NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter": "Yhdistä X:ään",
"ParseModalUnableToParse": "Annetun nimikkeen jäsennys ei onnistunut. Yritä uudelleen.",
"True": "Tosi",
"Or": "tai",
"UpdateFiltered": "Päivitä suodatetut",
"DownloadClientPriorityHelpText": "Useiden latauspalveluiden painotus, 150 (korkein-alin). Oletusarvo on 1 ja tasaveroiset erotetaan Round-Robin-tekniikalla.",
"NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText": "Ohjeista Embyä ilmoittamaan myös siihen kytketyille palveluille. Ei toimi Jellyfinin kanssa.",
"NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Lähetä ilmoituksia",
"NotificationsDiscordSettingsOnGrabFields": "Kaappausilmoitusten tietueet",
"NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "Gotifyn luoma sovellustunniste.",
"NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText": "Muuta manuaalitoimenpideilmoituksiin sisällytettäviä tietoja.",
"NotificationsEmailSettingsRecipientAddress": "Vastaanottajien osoitteet",
"NotificationsJoinSettingsDeviceIdsHelpText": "Vanhentunut, käytä tämän sijaan laitteiden nimiä. Pilkuin eroteltu listaus laitteiden ID-tunnisteista, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.",
"NotificationsPushBulletSettingsDeviceIds": "Laite-ID:t",
"NotificationsKodiSettingsDisplayTime": "Näytä aika",
"NotificationsSettingsWebhookUrl": "Webhook URL",
"NotificationsSettingsUseSslHelpText": "Muodosta yhteys palveluun {serviceName} SSL-protokollan välityksellä.",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsToSeriesHelpText": "{serviceName}-sijainti, jonka perusteella sarjojen sijainteja muutetaan kun {serviceName} näkemä kirjastosijainti poikkeaa {appName}in sijainnista (vaatii \"Päivitä kirjasto\" -asetuksen).",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsTo": "Kohdista sijainnit kohteeseen",
"NotificationsTelegramSettingsChatIdHelpText": "Vastaanottaaksesi viestejä, sinun on aloitettava keskustelu botin kanssa tai lisättävä se ryhmääsi.",
"NotificationsTraktSettingsAccessToken": "Käyttötunniste",
"NotificationsTraktSettingsAuthUser": "Todennettu käyttäjä",
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessage": "Virhe lähetettäessä testiviestiä: {exceptionMessage}.",
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse": "Virhe lähetettäessä testiviestiä. API vastasi: {error}.",
"NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Käytä salausta",
"ParseModalHelpTextDetails": "{appName} pyrkii jäsentämään nimen ja näyttämään sen tiedot.",
"ImportScriptPathHelpText": "Tuontiin käytettävän komentosarjan sijainti.",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerKeyHelpText": "Kuluttaja-avain (\"consumer key\") X-sovelluksesta.",
"NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Määrittää suositaanko salausta, jos se on määritetty palvelimelle, käytetäänkö aina SSL- (vain portti 465) tai StartTLS-salausta (kaikki muut portit), voi käytetäänkö salausta lainkaan.",
"RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Poistaa lataukset ja tiedostot latauspalvelusta.",
"RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista latauspalvelusta\" poistaa latauksen ja sen tiedostot.",
"UnableToLoadAutoTagging": "Virhe ladattaessa automaattimerkintää.",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Hylkää estetyt torrent-hajautusarvot kaapattaessa",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Jos torrent on estetty hajautusarvon perusteella sitä ei välttämättä hylätä oikein joidenkin hakupalveluiden RSS-syötteestä tai hausta. Tämän käyttöönotto mahdollistaa tällaisten torrentien hylkäämisen kaappauksen jälkeen, kuitenkin ennen kuin niitä välitetään latauspalvelulle.",
"NotificationsSynologyValidationTestFailed": "Ei ole Synology tai synoindex ei ole käytettävissä",
"NotificationsSlackSettingsIconHelpText": "Muuta Slack-julkaisuissa käytettävää kuvaketta (emoji tai URL-osoite).",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerKey": "Kuluttajan avain",
"Parse": "Jäsennä",
"SkipRedownloadHelpText": "Estää {appName}ia lataamasta kohteelle vaihtoehtoista julkaisua.",
"BlocklistAndSearchMultipleHint": "Etsi korvaavia kohteita kun kohteita lisätään estolistalle.",
"BlocklistMultipleOnlyHint": "Lisää estolistalle etsimättä korvaavia kohteita.",
"BlocklistOnly": "Vain esto",
"DoNotBlocklist": "Älä estä",
"DoNotBlocklistHint": "Poista lisäämättä estolistalle.",
"IgnoreDownloads": "Ohita lataukset",
"IgnoreDownloadsHint": "Estää {appName}ia käsittelemästä näitä latauksia jatkossa.",
"NotificationsMailgunSettingsSenderDomain": "Lähettäjän verkkotunnus",
"NotificationsSignalSettingsSenderNumberHelpText": "Signalin rajapinnan lähettäjärekisterin puhelinnumero.",
"NotificationsValidationInvalidAccessToken": "Käyttötunniste on virheellinen.",
"NotificationsSlackSettingsWebhookUrlHelpText": "Slack-kanavan webhook-viestinnän URL-osoite.",
"NotificationsDiscordSettingsAuthorHelpText": "Korvaa ilmoituksessa näytettävä upotettu julkaisijatieto. Käytä instanssin nimeä jättämällä tyhjäksi.",
"NotificationsSlackSettingsChannel": "Kanava",
"NotificationsSlackSettingsIcon": "Kuvake",
"NotificationsPushBulletSettingsChannelTagsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus kanavatunnisteista, joille ilmoitukset lähetetään.",
"NotificationsPushBulletSettingsDeviceIdsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus laite-ID:istä, joihin ilmoitukset lähetetään (lähetä kaikille jättämällä tyhjäksi).",
"NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumber": "Ryhmän ID/puhelinnumero",
"NotificationsPushoverSettingsUserKey": "Käyttäjäavain",
"NotificationsPushoverSettingsExpireHelpText": "Hätäilmoitusten uudelleenyrityksen enimmäisaika (enimmäisarvo on 86400 sekuntia).",
"NotificationsSimplepushSettingsKey": "Avain",
"NotificationsValidationInvalidHttpCredentials": "HTTP Auth -tunnistetiedot eivät kelpaa: {exceptionMessage}",
"NotificationsValidationUnableToConnect": "Yhteyttä ei voitu muodostaa: {exceptionMessage}.",
"NotificationsValidationInvalidAuthenticationToken": "Todennustunniste on virheellinen",
"RemoveFromDownloadClientHint": "Poistaa latauksen ja tiedostot latauspalvelusta.",
"RemoveQueueItemRemovalMethod": "Poistotapa",
"RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista latauspalvelusta\" poistaa lataukset ja niiden tiedostot.",
"Umask": "Umask",
"FilterGreaterThan": "on suurempi kuin",
"TheTvdb": "TheTVDB",
"FilterIsNot": "ei ole",
"FilterLessThan": "on pienempi kuin",
"FilterNotEqual": "ei ole sama kuin",
"FilterLessThanOrEqual": "on pienempi kuin tai sama",
"FilterNotInLast": "ei kuluneina",
"FilterNotInNext": "ei seuraavina",
"IndexerValidationNoResultsInConfiguredCategories": "Kysely onnistui, mutta hakupalvelusi ei palauttanut tuloksia määrietystyistä kategorioista. Tämä voi johtua palvelun ongelmasta tai sille määritetyistä kategoria-asetuksista.",
"TvdbId": "TheTVDB ID",
"DownloadClientSettingsInitialState": "Aloitustila",
"DownloadClientSettingsRecentPriority": "Uusien painotus",
"DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää lataustuökalun {clientName} URL-osoitteeseen etuliitteen, esim. \"{url}\".",
"DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Latauspalveluun {clientName} lisättyjen torrentien aloitustila.",
"DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText": "Kategoria, jonka {appName} asettaa tuonnin jälkeen. {appName} ei poista tämän kategorian torrenteja vaikka jakaminen olisi päättynyt. Säilytä alkuperäinen kategoria jättämällä tyhjäksi.",
"ImportListsImdbSettingsListId": "Listan ID",
"ImportListsImdbSettingsListIdHelpText": "IMDb-listan ID (esim. \"ls12345678\").",
"ImportListsSonarrSettingsRootFoldersHelpText": "Lähdeinstanssin juurikansiot, joista tuodaan.",
"ImportListsTraktSettingsRatingHelpText": "Suodata sarjoja arvioden perusteella (alue 0100).",
"ImportListsTraktSettingsWatchedListFilter": "Katseltujen listan suodatin",
"ImportListsTraktSettingsYearsHelpText": "Suodata sarjoja vuoden tai vuosivälin perusteella.",
"MetadataSettingsEpisodeImages": "Jaksojen kuvitukset",
"MetadataSettingsEpisodeMetadata": "Jaksojen metatiedot",
"MetadataSettingsSeriesImages": "Sarjojen kuvitukset",
"MetadataSettingsEpisodeMetadataImageThumbs": "Jaksojen metatietojen pienoiskuvat",
"MetadataSettingsSeasonImages": "Kausien kuvitukset",
"MetadataXmbcSettingsEpisodeMetadataImageThumbsHelpText": "Sisällytä thumb-kuvien tunnisteet <filename>.nfo-tiedostoihin (vaatii \"Jaksojen metatiedot\" -asetuksen).",
"MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataHelpText": "Sarjojen täydelliset metatiedot tallennetaan .nfo-tiedostoihin.",
"MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataEpisodeGuideHelpText": "Sisällytä JSON-muotoiset jakso-oppaat tvshow.nfo-tiedostoihin (vaatii \"Sarjan metatiedot\" -asetuksen).",
"MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataUrlHelpText": "Sisällytä sarjojen TheTVDB-URL-osoitteet tvshow.nfo-tiedostoihin (voidaan käyttään yhdessä \"Sarjan metatiedot\" -asetuksen kanssa).",
"DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "Syötettyä kategoriaa ei ole lautaustyökalussa {clientName}. Luo se sinne ensin.",
"FailedToLoadTranslationsFromApi": "Käännösten lataus rajapinnasta epäonnistui",
"FailedToLoadUiSettingsFromApi": "Käyttöliittymäasetusten lataus rajapinnasta epäonnistui",
"FilterEqual": "on sama kuin",
"FilterInLast": "kuluneina",
"Mapping": "Kohdistus",
"RemotePathMappingFileRemovedHealthCheckMessage": "Tiedosto \"{path}\" poistettiin kesken käsittelyn.",
"DownloadClientSettingsRecentPriorityEpisodeHelpText": "14 päivän sisällä julkaistujen elokuvien kaappauksille käytettävä painotus.",
"FilterEndsWith": "päättyy",
"FilterIsBefore": "on ennen",
"FilterDoesNotStartWith": "päättyy",
"FilterIsAfter": "on jälkeen",
"FilterGreaterThanOrEqual": "on suurempi kuin tai sama",
"FilterDoesNotEndWith": "ei pääty",
"FilterInNext": "seuraavina",
"ImdbId": "IMDb ID",
"MaximumSingleEpisodeAgeHelpText": "Täysiä tuotantokausia etsittäessä hyväksytään vain kausipaketit, joiden uusin jakso on tätä asetusta vanhempi. Koskee vain vakiosarjoja. Poista käytöstä asettamalla arvoksi \"0\" (nolla).",
"FailedToLoadSystemStatusFromApi": "Järjestelmän tilan lataus rajapinnasta epäonnistui",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail": "Sinun on poistettava televisiojärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä SABnzb:stä.",
"IndexerValidationNoRssFeedQueryAvailable": "RSS-syötekyselyitä ei ole käytettävissä. Tämä voi johtua hakupalvelun ongelmasta tai palvelulle määritetyistä kategoria-asetuksista.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "Sinun on poistettava päiväysjärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä SABnzb:stä.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail": "Sinun on poistettava elokuvien järjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä SABnzb:stä.",
"DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "Luomalla {appName}ille oman kategorian, erottuvat sen lataukset muiden lähteiden latauksista. Kategorian määritys on valinnaista, mutta erittäin suositeltavaa.",
"DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "Määrittää manuaalisen tallennuskohteen. Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"DownloadClientSettingsOlderPriority": "Vanhojen painotus",
"DownloadClientSettingsOlderPriorityEpisodeHelpText": "Yli 14 päivää sitten julkaistujen jaksojen kaappauksille käytettävä painotus.",
"ImportListsTraktSettingsGenresHelpText": "Suodata sarjoja Traktin lajityyppien slug-arvoilla (pilkuin eroteltuna). Koskee vain suosituimpia listoja.",
"ImportListsTraktSettingsWatchedListFilterHelpText": "Jos \"Listan tyyppi\" on \"Valvottu\", valitse tuotava sarjatyyppi.",
"MappedNetworkDrivesWindowsService": "Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä kun sovellus suoritetaan Windows-palveluna. Saat lisätietoja UKK:sta ({url}).",
"MetadataSettingsSeriesMetadata": "Sarjojen metatiedot",
"MetadataSettingsSeriesMetadataUrl": "Sarjojen metatietojen URL",
"MetadataSettingsSeriesMetadataEpisodeGuide": "Sarjojen metatietojen jakso-opas",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Aktiivinen suodatin piilottaa joitakin tuloksia.",
"ChangeCategoryHint": "Vaihtaa latauksen kategoriaksi latauspalvelun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.",
"ChangeCategoryMultipleHint": "Vaihtaa latausten kategoriaksi latauspalvelun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä Aria2:n oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "Torrentien jonotus ei ole käytössä qBittorent-asetuksissasi. Ota se käyttöön tai valitse painotukseksi \"Viimeiseksi\".",
"DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText": "Luomalla {appName}ille oman kategorian, erottuvat sen lataukset muiden lähteiden latauksista. Kategorian määritys on valinnaista, mutta erittäin suositeltavaa. Tämä luo latauskansioon [kategoria]-alikansion.",
"ListQualityProfileHelpText": "Laatuprofiili, joka listalta lisätyille kohteille asetetaan.",
"RemovingTag": "Tunniste poistetaan",
"Ui": "Käyttöliittymä",
"Tba": "Selviää myöhemmin",
"UpgradesAllowedHelpText": "Jos käytöstä poistettuja laatuja ei päivitetä.",
"Repack": "Uudelleenpaketoitu",
"SupportedAutoTaggingProperties": "{appName} tukee automaattimerkinnän säännöissä seuraavia arvoja",
"RegularExpressionsCanBeTested": "Säännöllisiä lausekkeita voidaan testata [täällä]({url}).",
"RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Tämä koskee kaikkia hakupalveluita. Noudata niiden asettamia sääntöjä.",
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Määritä Freebox-rajapinnan perus-URL rajapinnan versiolla, esim. \"{url}\". Oletus on \"{defaultApiUrl}\".",
"DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freeboxin isäntänimi tai IP-osoite. Oletus on \"{url}\" (toimii vain samassa verkossa).",
"DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox-liittymän portti. Oletus on {port}.",
"DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "Lataus sisältää useita tiedostoja, eikä se ole työkansiossa: {outputPath}.",
"DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "Freebox-rajapintaan ei voida muodostaa yhteyttä. Tarkista \"Rajapinnan URL\" -asetuksen perus-URL ja versio.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on \"0\", joka estää {appName}ia näkemästä valmistuneita latauksia.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on liian korkea.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla pienempi kuin 25000.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Älä järjestele elokuvia",
"DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Tämän kansion on oltava Kodin tavoitettavissa.",
"DownloadClientValidationTestTorrents": "Torrent-listauksen nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.",
"ExportCustomFormat": "Vie mukautettu muoto",
"ImportListsValidationInvalidApiKey": "Rajapinnan avain ei kelpaa",
"DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Tila, jossa torrentit lisätään qBittorrentiin. Huomioi, että pakotetut torrentit eivät noudata nopeusrajoituksia.",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateDhtDisabled": "qBittorrent ei voi selvittää magnet-linkkejä, jos DHT ei ole käytössä.",
"MetadataPlexSettingsSeriesPlexMatchFile": "Luo Plex Match -tiedostot",
"MetadataPlexSettingsSeriesPlexMatchFileHelpText": "Luo sarjojen kansioihin .plexmatch-tiedostot.",
"NoResultsFound": "Tuloksia ei löytynyt.",
"RegularExpressionsTutorialLink": "Lisätietoja säännöllisistä lausekkeista löytyy [täältä]({url}).",
"ResetAPIKey": "Korvaa rajapinnan avain",
"Reset": "Uudista",
"ResetDefinitions": "Palauta määritykset",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent on määritetty poistamaan torrentit niiden saavuttaessa niitä koskevan jakosuhderajoituksen.",
"SecretToken": "Salainen tunniste",
"ShownClickToHide": "Näytetään, piilota painamalla tästä",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Tunnistautuminen epäonnistui",
"DownloadClientValidationApiKeyRequired": "Rajapinnan avain on pakollinen",
"DownloadClientValidationVerifySsl": "Vahvista SSL-asetukset",
"ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Tuontilistalta tai -listoilta puuttuu juurikansio: {rootFolderInfo}.",
"Release": "Julkaisu",
"OrganizeRelativePaths": "Kaikki tiedostosijainnit on suhteutettu sijaintiin: \"{path}\".",
"TorrentDelayTime": "Torrent-viive: {torrentDelay}",
"TorrentBlackholeTorrentFolder": "Torrent-kansio",
"UsenetBlackholeNzbFolder": "NZB-kansio",
"UsenetBlackhole": "Usenet Blackhole",
"XmlRpcPath": "XML RPC -sijainti",
"FailedToLoadSonarr": "{appName}in lataus epäonnistui",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "Freebox-rajapinnan käyttöoikeutta määritettäessä käytettävä App ID -sovellustunniste.",
"ListRootFolderHelpText": "Juurikansio, johon listan kohteet lisätään.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSorting": "Älä järjestele sarjoja",
"EnableAutomaticAddSeriesHelpText": "Lisää tämän listan sarjat {appName}iin kun synkronointi suoritetaan manuaalisesti käyttöliittymästä tai {appName}in toimesta.",
"DownloadClientValidationTestNzbs": "NZB-listauksen nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.",
"DownloadClientValidationUnableToConnect": "Latauspalveluun {clientName} ei voida muodostaa yhteyttä.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla suurempi kuin 0.",
"DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä Transmissionin oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"AddDelayProfileError": "Virhe lisättäessä viiveprofiilia. Yritä uudelleen.",
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Tämän kansion .strm-tiedostot tuodaan droonilla.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Älä järjestele päiväyksellä",
"DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää latauspalvelun {clientName} RPC-URL-osoitteeseen etuliitteen, esim. \"{url}\". Oletus on \"{defaultUrl}\".",
"DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Rajapinnan avain ei kelpaa",
"HiddenClickToShow": "Piilotettu, näytä painamalla tästä",
"ImportListsCustomListValidationAuthenticationFailure": "Tunnistautuminen epäonnistui",
"ImportListsSonarrSettingsApiKeyHelpText": "{appName}-instanssin, josta tuodaan, rajapinan (API) avain.",
"IndexerSettingsApiUrlHelpText": "Älä muuta tätä, jos et tiedä mitä teet, koska rajapinta-avaimesi lähetetään kyseiselle palvelimelle.",
"ImportListsTraktSettingsRating": "Arvio",
"Required": "Pakollinen",
"TaskUserAgentTooltip": "User-Agent-tiedon ilmoitti rajapinnan kanssa viestinyt sovellus.",
"TorrentBlackhole": "Torrent Blackhole",
"WantMoreControlAddACustomFormat": "Haluatko hallita tarkemmin mitä latauksia suositaan? Lisää [Mukautettu muoto](/settings/customformats).",
"LabelIsRequired": "Nimi on pakollinen",
"SetIndexerFlags": "Aseta tietolähteen liput",
"ClickToChangeIndexerFlags": "Muuta tietolähteen lippuja painamalla tästä",
"CustomFormatsSpecificationFlag": "Lippu",
"SelectIndexerFlags": "Valitse tietolähteen liput",
"SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} Aseta hakupalvelun liput",
"CustomFilter": "Mukautettu suodatin",
"Label": "Nimi",
"ShowTagsHelpText": "Näytä tunnisteet julisteen alla.",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Kun tämä mukautetun muodon pisteytys on saavutettu, ei {appName} enää kaappaa jaksoja.",
"IndexerFlags": "Tietolähteen liput",
"AutoTaggingSpecificationTag": "Tunniste",
"ImportListsSimklSettingsUserListTypeCompleted": "Katsellut",
"UrlBaseHelpText": "Käänteisen välityspalvelimen tukea varten. Oletusarvo on tyhjä.",
"IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Useat kielet",
"ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Jos julkaisuprofiilille määritetään tietty tietolähde, koskee se vain kyseisen tietolähteen julkaisuja.",
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää palvelimen {connectionName} URL-osoitteeseen etuliitteen, esim. \"{url}\".",
"Script": "Komentosarja",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Vaihtoehtoinen sijainti, johon valmistuneet lataukset siirretään. Käytä Delugen oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä Delugen oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä rTorrentin oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"DeleteSelected": "Poista valitut",
"NotificationsPlexSettingsServer": "Palvelin",
"Completed": "Katseltu",
"DeleteSelectedImportListExclusionsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut tuontilistapoikkeukset?",
"PublishedDate": "Julkaisupäivä",
"DeleteSelectedCustomFormatsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut {count} mukautettua muotoa?",
"DownloadClientValidationGroupMissingDetail": "Syötettyä ryhmää ei ole lautaustyökalussa {clientName}. Luo se sinne ensin.",
"ImportListsAniListSettingsImportCancelled": "Tuo lopetetut",
"ImportListsAniListSettingsImportCancelledHelpText": "Media: sarja on lopetettu",
"FolderNameTokens": "Kansionimimuuttujat",
"Delay": "Viive",
"DeleteSelectedCustomFormats": "Poista mukautetut muodot",
"DownloadClientUnavailable": "Latauspalvelu ei ole käytettävissä",
"NoBlocklistItems": "Estettyjä kohteita ei ole",
"NoCustomFormatsFound": "Mukautettuja muotoja ei löytynyt",
"NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLink": "Ensisijainen metatietolinkki",
"NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLinkHelpText": "Metatietolinkki alustoille vain yhtä linkkiä tukeville alustoille.",
"NotificationsSettingsWebhookHeaders": "Otsakkeet",
"ImportListsMyAnimeListSettingsListStatus": "Listan tila",
"ImportListStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Mitkään listat eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä",
"MetadataKometaDeprecatedSetting": "Poistunut",
"NotificationsTelegramSettingsMetadataLinksHelpText": "Lisää lähetettäviin ilmoituksiin linkit sarjojen metatietoihin.",
"OnFileImport": "Kun tiedosto tuodaan",
"OnFileUpgrade": "Kun tiedosto päivitetään",
"ReleaseProfile": "Julkaisuprofiili",
"ShowTags": "Näytä tunnisteet",
"TodayAt": "Tänään klo {time}",
"ClickToChangeReleaseType": "Vaihda julkaisun tyyppiä painamalla tästä",
"CustomFormatsSpecificationSource": "Lähde",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateMissingFiles": "qBittorrent ilmoittaa puuttuvista tiedostoista",
"DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload": "Poista SABnbzd:n \"Tarkista ennen lataamista\" -asetus käytöstä",
"Menu": "Valikko",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectory": "Latauskansio",
"UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käynnistyskansio \"{startupFolder}\" sijaitsee \"App Translocation\" -kansiossa.",
"Priority": "Painotus",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFoldersDetail": "{appName} toivoo jokaisen latauksen olevan omassa kansiossaan. Jos kansioon/polkuun lisätään tähtimerkki (*) SABnzbd ei luo näitä työkansioita. Korjaa tämä SABnzb:stä.",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompleted": "Kansio, johon valmistuneet siirretään",
"DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail": "Kehitysversioita käytettäessä {appName} ei välttämättä tue SABnzbd:n uusia ominaisuuksia.",
"IndexerSettingsMultiLanguageReleaseHelpText": "Mitkä kielet tämän tietolähteen monikielisiin julkaisuihin yleensä sisältyvät?",
"DownloadClientValidationSslConnectFailureDetail": "{appName} ei voi muodostaa salattua SSL-yhteyttä latauspalveluun {clientName}. Tämä voi olla laitekohtainen ongelma. Kokeile muodostaa yhteys määrittämällä {appName} ja latauspalvelu {clientName} käyttämään suojaamatonta yhteyttä.",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Vahvista käyttäjätunnuksesi ja salasanasi. Varmista myös, ettei latauspalveluun {clientName} ole määritetty sääntöjä, jotka estävät {appName}in suorittavaa laitetta tavoittamasta sitä.",
"CustomFormatsSpecificationLanguage": "Kieli",
"Files": "Tiedostot",
"DownloadClientValidationVerifySslDetail": "Varmista SSL-asetuksesi latauspalvelusta {clientName} ja {appName}ista.",
"InstallMajorVersionUpdate": "Asenna päivitys",
"MetadataKometaDeprecated": "Kometa-tiedostoja ei enää luoda ja tuki poistuu täysin versiossa 5.",
"ReleaseGroupFootNote": "Vaihtoehtoisesti voit hallita lyhennystä tavujen enimmäismäärän perusteella, ellipsi (...) mukaan lukien. Sekä lyhennystä lopusta (esim. \"{Julkaisuryhmä:30}\"), että alusta (esim. \"{Julkaisuryhmä:-30}\") tuetaan.",
"InstallMajorVersionUpdateMessage": "Tämä päivitys asentaa uuden pääversion, joka ei välttämättä ole yhteensopiva laitteistosi kanssa. Haluatko varmasti asentaa päivityksen?",
"MinimumCustomFormatScoreIncrementHelpText": "Pienin vaadittu olemassa olevien ja uusien julkaisujen välinen mukautetun muodon pisteytyksen korotus ennen kuin {appName} tulkitsee julkaisun päivitykseksi.",
"NotificationsGotifySettingsMetadataLinksHelpText": "Lisää lähetettäviin ilmoituksiin linkit sarjojen metatietoihin.",
"NotificationsPlexSettingsServerHelpText": "Valitse tunnistautumisen jälkeen palvelin Plex.tv-tililtä.",
"EpisodeTitleFootNote": "Vaihtoehtoisesti voit hallita lyhennystä tavujen enimmäismäärän perusteella, ellipsi (...) mukaan lukien. Sekä lyhennystä lopusta (esim. \"{jakson nimi:30}\"), että alusta (esim. \"{jakson nimi:-30}\") tuetaan. Tarvittaessa jaksojen nimet lyhennetään automaattisesti järjestelmän rajoitukseen.",
"SeriesFootNote": "Vaihtoehtoisesti voit hallita lyhennystä tavujen enimmäismäärän perusteella, ellipsi (...) mukaan lukien. Sekä lyhennystä lopusta (esim. \"{Sarjan nimi:30}\"), että alusta (esim. \"{Sarjan nimi:-30}\") tuetaan.",
"NotificationsGotifySettingsMetadataLinks": "Metatietolinkit",
"NotificationsTelegramSettingsMetadataLinks": "Metatietolinkit",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceNameHelpText": "Ilmoituksiin voidaan tarvittaessa sisällyttää instannin nimi.",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceName": "Sisällytä instanssin nimi otsikkoon",
"NzbgetHistoryItemMessage": "PAR-tila: {parStatus} Purun tila: {unpackStatus} - Siirron tila: {moveStatus} Komentosarjan tila: {scriptStatus} Poiston tila: {deleteStatus} Merkinnän tila: {markStatus}",
"Warning": "Varoitus",
"CleanLibraryLevel": "Kirjaston siivoustaso",
"ImportListsMyAnimeListSettingsAuthenticateWithMyAnimeList": "Tunnistaudu MyAnimeListilla",
"SkipFreeSpaceCheckHelpText": "Käytä, kun {appName} ei kykene tunnistamaan juurikansiosi käytettävissä olevaa vapaata tallennustilaa.",
"CustomFormatsSpecificationMaximumSize": "Enimmäiskoko",
"CustomFormatsSpecificationMinimumSizeHelpText": "Julkaisun tulee olla vähintään tämän kokoinen.",
"ImportListsAniListSettingsImportWatchingHelpText": "Lista: parhaillaan katselussa",
"EpisodeRequested": "Jaksoa pyydettiin",
"ImportListsAniListSettingsImportWatching": "Tuonnin katselu",
"AutoTaggingSpecificationMinimumYear": "Pienin vuosi",
"AutoTaggingSpecificationMaximumYear": "Suurin vuosi",
"AutoTaggingSpecificationOriginalLanguage": "Kieli",
"ImportListsCustomListSettingsName": "Mukautettu lista",
"BlocklistFilterHasNoItems": "Valitulla estolistasuodattimella ei löydy kohteita",
"Mixed": "Sekoitettu",
"DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail": "\"Tarkista ennen lataamista\" vaikuttaa {appName}in kykyyn valvoa uusia latauksia. Lisäksi SABnzb suosittelee tämän sijaan \"Peru lataukset, jotka eivät voi valmistua\" -asetusta, koska se on varmatoimisempi.",
"CustomFormatsSpecificationMaximumSizeHelpText": "Julkaisun tulee olla enintään tämän kokoinen.",
"YesterdayAt": "Eilen klo {time}",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Sisällytä {appName} otsikkoon",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Ilmoitukset voidaan tarvittaessa erottaa muista sovelluksista lisäämällä niiden eteen \"{appName}\".",
"Install": "Asenna",
"LastSearched": "Edellinen haku",
"UnableToImportAutomatically": "Automaattinen tuonti ei onnistu",
"ImportListsAniListSettingsImportCompleted": "Tuonti on valmis",
"IgnoredAddresses": "Ohitetut osoitteet",
"ImportCustomFormat": "Tuo mukautettu muoto",
"DayOfWeekAt": "{day} klo {time}",
"TomorrowAt": "Huomenna klo {time}",
"CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Mukautettua muotoa sovelletaan julkaisuun tai tiedostoon, kun ainakin yksi valituista ehtotyypeistä täsmää.",
"CustomColonReplacementFormatHint": "Kelvollinen tiedostojärjestelmän merkki, kuten kaksoispiste (kirjain).",
"CustomColonReplacementFormatHelpText": "Kaksoispisteiden korvaukseen käytettävät merkit.",
"CustomColonReplacement": "Mukautettu kaksoispisteiden korvaus",
"LogSizeLimit": "Lokin kokorajoitus",
"LogSizeLimitHelpText": "Lokitiedoston enimmäiskoko ennen pakkausta. Oletusarvo on 1 Mt.",
"CountVotes": "{votes} ääntä",
"ImportListsAniListSettingsImportNotYetReleasedHelpText": "Media: esitys ei ole vielä alkanut",
"CutoffNotMet": "Katkaisutasoa ei ole saavutettu",
"DatabaseMigration": "Tietokannan siirto",
"Fallback": "Varmistus",
"ImportListsAniListSettingsImportReleasingHelpText": "Media: parhaillaan esityksessä olevat uudet jaksot",
"ImportListsPlexSettingsWatchlistRSSName": "Plexin katselulistan RSS-syöte",
"ImportListsMyAnimeListSettingsListStatusHelpText": "Haluamasi listan tyyppi, jolta tuodaan. Aseta kaikille listoille arvoksi \"All\".",
"UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "Päivityksen asennus ei onnistu, koska käyttäjällä {userName} ei ole kirjoitusoikeutta käyttöliittymäkansioon \"{uiFolder}\".",
"Unlimited": "Rajoittamaton",
"FailedToFetchSettings": "Asetusten nouto epäonnistui",
"ImportListSettings": "Tuontilistojen yleisasetukset",
"CustomFormatsSpecificationExceptLanguage": "Paitsi kieli",
"CustomFormatsSpecificationExceptLanguageHelpText": "Täsmää, jos havaitaan mikä tahansa muu kuin valittu kieli.",
"DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent ei pysäytä torrenteja niiden saavuttaessa jakomääritykset. {appName} suorittaa tietolähdeasetusten jakomäärityksiin perustuvan torrentien automaattisen poiston vain \"Poista valmistuneet\" -asetuksen ollessa käytössä. Tuonnin jälkeen se asettaa näkymän {importedView} rTorrent-näkymäksi, jota voidaan käyttää rTorrentin komentosarjojen kanssa.",
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Tämä lisää torrentit ja magnet-linkit rTorentiin pysäytetyssä tilassa. Tämä saattaa rikkoa margnet-tiedostot.",
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Polku XMLRPC-päätteeseen, ks. \"{url}\". Käytettäessä ruTorrentia tämä on yleensä RPC2 tai [ruTorrentin sijainti]{url2}.",
"EditSelectedCustomFormats": "Muokkaa valittuja mukautettuja muotoja",
"From": "lähteestä",
"Group": "Ryhmä",
"HasUnmonitoredSeason": "Sisältää valvomattomia kausia",
"Here": "tässä",
"ImportList": "Tuontilista",
"ImportListStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Listat eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä: {importListNames}",
"ImportListsAniListSettingsImportCompletedHelpText": "Lista: katseltu",
"ImportListsAniListSettingsImportDropped": "Tuonti keskeytettiin",
"ImportListsAniListSettingsImportFinished": "Tuonti on valmis",
"ImportListsAniListSettingsImportFinishedHelpText": "media: kaikki jaksot on esitetty",
"ImportListsAniListSettingsImportHiatus": "Tuontitauko",
"ImportListsAniListSettingsImportPaused": "Tuonti on pysäytetty",
"ImportListsAniListSettingsImportPlanningHelpText": "Lista: aiotaan katsella",
"ImportListsAniListSettingsImportRepeatingHelpText": "Lista: parhaillaan uudelleenkatselussa",
"ImportListsCustomListSettingsUrl": "Listan URL",
"ImportListsCustomListValidationConnectionError": "Kyseiseen URL-osoitteeseen ei voitu tehdä pyyntöä. Tilakoodi: {exceptionStatusCode}.",
"ImportListsPlexSettingsWatchlistName": "Plexin katselulista",
"ImportListsSettingsAuthUser": "Tunnista käyttäjä",
"ImportListsSettingsExpires": "Erääntyy",
"ImportListsSettingsRefreshToken": "Päivitä tunniste",
"Filters": "Suodattimet",
"ImportListsAniListSettingsImportHiatusHelpText": "media: sarja on tauolla",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Sisällytä mukautetut muodot uudelleennimettäessä",
"PreferTorrent": "Suosi torrentia",
"PreferUsenet": "Suosi Usenetiä",
"SmartReplace": "Älykäs korvaus",
"ImportListStatusAllPossiblePartialFetchHealthCheckMessage": "Kaikki listat vaativat osittaisten noutojen vuoksi manuaalisia toimenpiteitä.",
"ImportListsAniListSettingsImportDroppedHelpText": "Lista: keskeytetty",
"ImportListsCustomListSettingsUrlHelpText": "Sarjalistan URL-osoite.",
"ImportListsSimklSettingsListType": "Listan tyyppi",
"ImportListsSimklSettingsName": "Simkl-käyttäjän katselulista",
"AutoTaggingSpecificationGenre": "Lajityypit",
"AutoTaggingSpecificationQualityProfile": "Laatuprofiili",
"AutoTaggingSpecificationRootFolder": "Juurikansio",
"AutoTaggingSpecificationSeriesType": "Sarjan tyyppi",
"AutoTaggingSpecificationStatus": "Tila",
"CustomFormatsSpecificationMinimumSize": "Vähimmäiskoko",
"ImportListsAniListSettingsAuthenticateWithAniList": "Tunnistaudu AniListilla",
"ImportListsAniListSettingsImportPausedHelpText": "Lista: pidossa",
"ImportListsAniListSettingsImportPlanning": "Tuonnin suunnittelu",
"ImportListsAniListSettingsUsernameHelpText": "Tuotavan listan käyttäjätunnus",
"ImportListsSettingsRssUrl": "RSS-syötteen URL",
"ImportListsSimklSettingsAuthenticatewithSimkl": "Tunnistaudu Simkl:llä",
"ImportListsTraktSettingsAdditionalParameters": "Muut parametrit",
"DownloadClientValidationSslConnectFailure": "Salattua SSL-yhteyttä ei voida muodostaa",
"HttpHttps": "HTTP(S)",
"ManageFormats": "Hallitse muotoja",
"MinimumCustomFormatScoreIncrement": "Pienin mahdollinen mukautetun muodon pisteytyksen korotus",
"FavoriteFolderAdd": "Lisää suosikkikansio",
"FavoriteFolderRemove": "Poista suosikkikansio",
"FavoriteFolders": "Suosikkikansiot",
"ImportListsAniListSettingsImportNotYetReleased": "Tuontia ei ole vielä julkaistu",
"ImportListsAniListSettingsImportReleasing": "Tuonnin julkaisu",
"ImportListsAniListSettingsImportRepeating": "Tuonnin toistuvuus",
"CountCustomFormatsSelected": "{count} mukautettu(a) muoto(a) on valittu",
"CustomFormatsSpecificationReleaseGroup": "Julkaisuryhmä",
"CustomFormatsSpecificationResolution": "Resoluutio",
"InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Saat lisätietoja osoitteesta [{domain}]({url}).",
"ManageCustomFormats": "Hallitse mukautettuja muotoja",
"NextAiringDate": "Seuraava esitys: {date}",
"NoLimitForAnyRuntime": "Ei toistoajan rajoitusta",
"NoMatchFound": "Hakua ei löytynyt!",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Ei toistoajan vähimmäiskestoa",
"OnEpisodeFileDelete": "Kun jaksotiedosto poistetaan",
"Restore": "Palauta",
"Logs": "Lokitiedot",
"Pending": "Odottaa",
"QualitiesHelpText": "Listalla ylempänä olevia laatuja painotetaan enemmän vaikkei niitä ole valittu. Samoissa ryhmissä olevat laadut ovat tasaveroisia. Valitse vain halutut laadut.",
"RecentFolders": "Viimeisimmät kansiot",
"ReleaseType": "Julkaisun tyyppi",
"Rss": "RSS",
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "Tämän tietolähteen kanssa ei voida käyttää RSS-syötettä.",
"ScriptPath": "Komentosarjan sijainti",
"SslCertPath": "SSL-varmenteen sijainti",
"StartImport": "Aloita tuonti",
"Umask777Description": "{octal} Kaikilla kirjoitus",
"Ungroup": "Pura ryhmä",
"UpdatePath": "Muuta sijaintia",
"UpdateSeriesPath": "Muuta sarjan sijaintia",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Päivitä kunnes mukautetun muodon pisteytys on",
"Usenet": "Usenet",
"WaitingToProcess": "Odottaa käsittelyä",
"WithFiles": "Tiedostoineen",
"Qualities": "Laadut",
"Total": "Kaikkiaan",
"ImportListsTraktSettingsPopularName": "Traktin suosituimmat listat",
"MatchedToSeries": "Kohdistettu sarjaan",
"ListSyncTag": "Listan synkronointitunniste",
"LocalStorageIsNotSupported": "Paikallista tallennustilaa ei tueta tai se ei ole käytössä. Lisäosa tai yksityinen selaustila on saattanut poistaa sen käytöstä.",
"MarkAsFailedConfirmation": "Haluatko varmasti merkitä nimikkeen \"{sourceTitle}\" epäonnistuneeksi?",
"MyComputer": "Oma tietokone",
"Real": "Todellinen",
"Proper": "Kunnollinen",
"Umask750Description": "{octal} Omistajalla kirjoitus, ryhmällä luku",
"ReleaseRejected": "Julkaisu hylättiin",
"ReleaseSceneIndicatorSourceMessage": "{message} julkaisua on numeroitu epäselvästi, eikä jaksoa voida tunnistaa luotettavasti.",
"RetentionHelpText": "Vain Usenet: määritä rajoittamaton säilytys asettamalla arvoksi 0.",
"SupportedIndexers": "{appName} tukee kaikkien Newznab-yhteensopivien hakupalveluiden ohella myös monia muita alla listattuja palveluita.",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunniste ei ole käytössä ja voidaan poistaa.",
"Umask775Description": "{octal} Omistajalla ja ryhmällä kirjoitus, muilla luku",
"SeasonsMonitoredPartial": "Osittainen",
"WaitingToImport": "Odottaa tuontia",
"SupportedCustomConditions": "{appName} tukee alla oleviin julkaisujen ominaisuuksiin perustuvia mukautettuja ehtoja.",
"TorrentsDisabled": "Torrentit on poistettu käytöstä",
"WhyCantIFindMyShow": "Miksen löydä sarjaani?",
"ImportListsTraktSettingsUserListUsernameHelpText": "Listan tuontiin käytettävä käyttäjänimi. Käytä tunnistautunutta käyttäjää jättämällä tyhjäksi.",
"OnImportComplete": "Kun tuonti valmistuu",
"RatingVotes": "Arvioäänet",
"SeasonsMonitoredNone": "Ei mitään",
"SeasonsMonitoredAll": "Kaikki",
"Result": "Tulos",
"ImportListsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Tunnistaudu Traktilla",
"ShowBanners": "Näytä bannerit",
"ImportListsTraktSettingsUserListTypeWatched": "Käyttäjän katseltujen lista",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeAnticipatedShows": "Odotetut sarjat",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopWeekShows": "Viikkokohtaisesti katselluimmat sarjat",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopMonthShows": "Kuukausikohtaisesti katselluimmat sarjat",
"Premiere": "Ensiesitys",
"MetadataPlexSettingsEpisodeMappings": "Jaksojen kohdistukset",
"MetadataPlexSettingsEpisodeMappingsHelpText": "Sisällytä .plexmatch-tiedostoon kaikkien jaksotiedostojen kohdistukset.",
"SeasonsMonitoredStatus": "Kausia valvotaan",
"NoLeaveIt": "Ei, anna olla",
"UpgradeUntil": "Päivitä kunnes",
"UsenetDisabled": "Usenet on poistettu käytöstä",
"MatchedToEpisodes": "Kohdistettu jaksoihin",
"Reorder": "Järjestä uudelleen",
"Score": "Pisteytys",
"StartProcessing": "Aloita käsittely",
"Umask755Description": "{octal} Omistajalla kirjoitus, muilla luku",
"ImportListsSimklSettingsUserListTypePlanToWatch": "Aiotaan katsella",
"ImportListsTraktSettingsGenres": "Lajityypit",
"ImportListsTraktSettingsListNameHelpText": "Tuotavan listan nimi. Listan on oltava julkinen tai sinulla on oltava sen käyttöoikeus.",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypePopularShows": "Suositut sarjat",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedAllTimeShows": "Kaikkien aikojen sarjasuositukset",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedMonthShows": "Kuukausikohtaiset sarjasuositukset",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedYearShows": "Vuosikohtaiset sarjasuositukset",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopYearShows": "Vuosikohtaisesti katselluimmat sarjat",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopAllTimeShows": "Kaikkien aikojen katselluimmat sarjat",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTrendingShows": "Trendaavat sarjat",
"ImportListsTraktSettingsUserListName": "Trakt-käyttäjän listat",
"ImportListsTraktSettingsUsernameHelpText": "Tuotavan listan käyttäjätunnus",
"ImportListsTraktSettingsWatchedListTypeAll": "Kaikki",
"ImportListsTraktSettingsWatchedListTypeCompleted": "100 % katseltu",
"Local": "Paikalliset",
"Paused": "Keskeytetty",
"SelectReleaseType": "Valitse julkaisun tyyppi",
"UiSettings": "Käyttöliittymän asetukset",
"Unavailable": "Ei käytettävissä",
"ImportListsSimklSettingsListTypeHelpText": "Tuotavan listan tyyppi.",
"ImportListsSimklSettingsShowType": "Sarjan tyyppi",
"ImportListsSimklSettingsShowTypeHelpText": "Tuotavan sarjan tyyppi.",
"ImportListsSimklSettingsUserListTypeDropped": "Unohdetut",
"ImportListsSimklSettingsUserListTypeHold": "Odottavat",
"ImportListsSimklSettingsUserListTypeWatching": "Katselussa",
"ImportListsTraktSettingsLimit": "Rajoitus",
"ImportListsTraktSettingsListName": "Listan nimi",
"ImportListsTraktSettingsListType": "Listan tyyppi",
"ImportListsTraktSettingsListTypeHelpText": "Tuotavan listan tyyppi.",
"ImportListsTraktSettingsWatchedListSortingHelpText": "Jos \"Listan tyyppi\" on \"Katseltu\", valitse listan järjestyspeuste.",
"ImportListsTraktSettingsAdditionalParametersHelpText": "Muut Trakt-rajapinnan parametrit.",
"ImportListsTraktSettingsLimitHelpText": "Rajoita noudettavien sarjojen määrää.",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedWeekShows": "Viikkokohtaiset sarjasuositukset",
"ImportListsTraktSettingsUserListTypeCollection": "Käyttäjän kokoelmat",
"ImportListsTraktSettingsUserListTypeWatch": "Käyttäjän katselulista",
"ImportListsTraktSettingsWatchedListSorting": "Katselulistan järjestys",
"ImportListsTraktSettingsYears": "Vuodet",
"ImportListsTraktSettingsWatchedListTypeInProgress": "Katselussa",
"OnEpisodeFileDeleteForUpgrade": "Kun jaksotiedosto poistetaan päivitystä varten",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Tunnistetta ei voida poistaa kun se on käytössä.",
"Umask770Description": "{octal} Omistajalla ja ryhmällä kirjoitus",
"SslCertPathHelpText": "Pfx-tiedoston sijainti",
"Torrents": "Torrentit",
"Wiki": "Wiki",
"Level": "Taso",
"LiberaWebchat": "Libera Webchat",
"ListSyncLevelHelpText": "Kirjaston sarjoja käsitellään valinnan perusteella, jos ne poistuvat tai niitä ei löydy tuontilistoilta.",
"ListSyncTagHelpText": "Tämä tunniste lisätään, kun sarja poistuu listoilta tai sitä ei enää ole listoilla.",
"LogOnly": "Vain loki",
"MarkAsFailed": "Merkitse epäonnistuneeksi",
"ImportListsSonarrSettingsFullUrlHelpText": "Tuonnin lähteenä olevan {appName}-instanssin täydellinen URL-osoite portteineen.",
"ImportListsValidationTestFailed": "Testi keskeytettiin virheen vuoksi: {exceptionMessage}",
"IndexerSettingsRssUrlHelpText": "Syötä hakupalvelun {indexer} kanssa toimivan RSS-syötteen URL-osoite.",
"ImportListsSonarrValidationInvalidUrl": "{appName} URL on virheellinen. Puuttuuko URL-perusta?",
"ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleMultiComputerHealthCheckMessage": "Ota valmistuneiden latausten käsittely käyttöön, jos mahdollista (ei tue useiden tietokoneiden ympäristöä).",
"InvalidFormat": "Virheellinen muoto",
"IndexerValidationUnableToConnectTimeout": "Hakupalveluun ei voitu muodostaa yhteyttä, mahdollisesti aikakatkaisun vuoksi. yritä uudelleen tai tarkista verkkoasetukset. {exceptionMessage}.",
"IndexerSettingsCookieHelpText": "Jos sivusto vaatii RSS-syötteen käyttöön kirjautumisevästeen, on se noudettava selaimen avulla.",
"IndexerValidationUnableToConnectServerUnavailable": "Hakupalveluun ei voitu muodostaa yhteyttä, koska sen palvelin ei ole tavoitettavissa. Yritä myöhemmin uudelleen. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationJackettAllNotSupportedHelpText": "Jackettin \"all\"-päätettä ei tueta. Lisää hakupalvelut yksitellen.",
"IndexerValidationUnableToConnectInvalidCredentials": "Hakupalveluun ei voitu muodostaa yhteyttä virheellisten käyttäjätietojen vuoksi. {exceptionMessage}.",
"IndexerSettingsRssUrl": "RSS-syötteen URL",
"ImportListsSonarrSettingsSyncSeasonMonitoring": "Synkronoi sarjojen valvonta",
"ImportListsSonarrSettingsSyncSeasonMonitoringHelpText": "Synkronoi kausien valvontatila {appName}-instanssista. Tämän ollessa käytössä omaa valvontatilaa ei huomioida.",
"ImportListsValidationUnableToConnectException": "Tuontilistaan ei voitu muodostaa yhteyttä: {exceptionMessage}. Saat lisätietoja virheen lähellä olevista lokimerkinnöistä.",
"IndexerIPTorrentsSettingsFeedUrlHelpText": "IPTorrentsin luoma täysi RSS-syöte, joka käyttää vain valitsemiasi kategorioita (HD, SD, x264, yms...).",
"IndexerJackettAllHealthCheckMessage": "Jackettin ei-tuettua \"all\"-päätettä käyttävät hakupalvelut: {indexerNames}.",
"IndexerSettingsAllowZeroSizeHelpText": "Sallii syötteet, jotka eivät ilmoita julkaisujen kokoa. Huomioi, ettei kokoon liittyviä tarkistuksia tällöin suoriteta.",
"IndexerValidationSearchParametersNotSupported": "Hakupalvelu ei tue vaadittuja hakuparametreja.",
"ImportListsSonarrSettingsFullUrl": "Täysi URL",
"ImportListsSonarrSettingsTagsHelpText": "Lähdeinstanssin tunnisteet, joilla tuodaan.",
"ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleHealthCheckMessage": "Ota valmistuneiden latausten käsittely käyttöön, jos mahdollista.",
"ImportListsSonarrSettingsQualityProfilesHelpText": "Lähdeinstanssin laatuprofiilit, joilla tuodaan.",
"MountSeriesHealthCheckMessage": "Sarjan sijainnin sisältävä media on kytketty vain luku -tilassa: ",
"IndexerSettingsFailDownloads": "Hylättävät lataukset",
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Valmistuneita latauksia käsitellessään {appName} tulkitsee valitut tiedostotyypit epäonnistuneiksi latauksiksi.",
"IndexerSettingsMinimumSeeders": "Jakajien vähimmäismäärä",
"IndexerSettingsMinimumSeedersHelpText": "Kaappaukseen vaadittava jakajien vähimmäismäärä.",
"IndexerValidationCloudFlareCaptchaRequired": "Sivusto on suojattu CloudFlare CAPTCHA:lla ja se vaatii kelvollisen CAPTCHA-tunnisteen.",
"IndexerValidationFeedNotSupported": "Hakupalvelun syötettä ei tueta: {exceptionMessage}",
"IndexerValidationJackettAllNotSupported": "Jackettin \"all\"-päätettä ei tueta. Lisää hakupalvelut yksitellen.",
"KeepAndUnmonitorSeries": "Säilytä sarja ja lopeta sen valvonta",
"KeepAndTagSeries": "Säilytä sarja ja merkitse se tunnisteella",
"IndexerValidationRequestLimitReached": "Pyyntörajoitus on saavutettu: {exceptionMessage}",
"IndexerValidationTestAbortedDueToError": "Testi keskeytettiin virheen vuoksi: {exceptionMessage}",
"IndexerValidationUnableToConnectResolutionFailure": "Hakupalveluun ei voitu muodostaa yhteyttä. Tarkista yhteytesi hakupalvelun palvelimeen ja DNS:ään. {exceptionMessage}.",
"ReleaseSource": "Julkaisulähde",
"UserInvokedSearch": "Käyttäjä herätti haun",
"ReleasePush": "Julkaisun työntö"
}