1
0
mirror of https://github.com/Sonarr/Sonarr.git synced 2026-04-21 22:05:38 -04:00
Files
Sonarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
T
Weblate 81c6f3ac75 Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream

Co-authored-by: Alex <despedo@gmail.com>
Co-authored-by: ArLab1 <arnaud.laberge@hotmail.com>
Co-authored-by: DimitriDR <dimitridroeck@gmail.com>
Co-authored-by: Dream <seth.gecko.rr@gmail.com>
Co-authored-by: Gabriel Markowski <gmarkowski62@gmail.com>
Co-authored-by: Georgi Panov <darkfella91@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: He Zhu <zhuhe202@qq.com>
Co-authored-by: Hicabi Erdem <bilgi@hicabierdem.com>
Co-authored-by: Hugoren Martinako <aumpfbahn@gmail.com>
Co-authored-by: Jurriaan Den Toonder <jur.den.toonder@gmail.com>
Co-authored-by: Lars <lars.erik.heloe@gmail.com>
Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com>
Co-authored-by: Magyar <kochnorbert@icloud.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Richard de Souza Leite <rs9010482@gmail.com>
Co-authored-by: Surfoo <surfooo@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: josef <josef.holzapfel@proton.me>
Co-authored-by: keysuck <joshkkim@gmail.com>
Co-authored-by: liimee <git.taaa@fedora.email>
Co-authored-by: resi23 <x-resistant-x@gmx.de>
Co-authored-by: ube <ube@alienautopsy.net>
Co-authored-by: zichichi <sollami@gmail.com>
Co-authored-by: 康小广 <kenkangxgwe@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/bg/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/id/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ko/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/nl/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pl/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/sv/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/tr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/uk/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Sonarr
2025-11-05 19:28:58 -08:00

302 lines
23 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"About": "Over",
"Absolute": "Absoluut",
"AbsoluteEpisodeNumber": "Absoluut Afleveringsnummer",
"AbsoluteEpisodeNumbers": "Absolute Afleveringsnummer(s)",
"Actions": "Acties",
"Activity": "Activiteit",
"Add": "Toevoegen",
"AddANewPath": "Voeg een nieuw pad toe",
"AddAutoTag": "Voeg Automatische Tag toe",
"AddAutoTagError": "Niet in staat een nieuw automatisch label toe te voegen, probeer het opnieuw.",
"AddCondition": "Voeg Conditie toe",
"AddConditionError": "Niet in staat een nieuwe voorwaarde toe te voegen, probeer het opnieuw.",
"AddConditionImplementation": "Voeg voorwaarde toe - {implementationName}",
"AddConnection": "Voeg connectie toe",
"AddConnectionImplementation": "Voeg connectie toe - {implementationName}",
"AddCustomFilter": "Aangepaste Filter Toevoegen",
"AddCustomFormat": "Voeg aangepast formaat toe",
"AddCustomFormatError": "Kan geen nieuw aangepast formaat toevoegen. Probeer het opnieuw.",
"AddDelayProfile": "Voeg vertragingsprofiel toe",
"AddDelayProfileError": "Mislukt om vertragingsprofiel toe te voegen, probeer het later nog eens.",
"AddDownloadClient": "Downloadprogramma Toevoegen",
"AddDownloadClientError": "Kan geen nieuwe downloadclient toevoegen. Probeer het opnieuw.",
"AddDownloadClientImplementation": "Voeg Downloadclient Toe - {implementationName}",
"AddExclusion": "Uitzondering Toevoegen",
"AddImportList": "Importlijst toevoegen",
"AddImportListExclusion": "Importlijst uitzondering toevoegen",
"AddImportListExclusionError": "Kan geen nieuwe importlijst toevoegen, probeer het opnieuw.",
"AddImportListImplementation": "Importlijst toevoegen - {implementationName}",
"AddIndexer": "Voeg Indexeerder Toe",
"AddIndexerError": "Kon geen nieuwe indexeerder toevoegen, Probeer het opnieuw.",
"AddIndexerImplementation": "Indexeerder toevoegen - {implementationName}",
"AddList": "Lijst Toevoegen",
"AddListError": "Kon geen nieuwe lijst toevoegen, probeer het opnieuw.",
"AddListExclusion": "Lijst uitzondering toevoegen",
"AddListExclusionError": "Kan geen nieuwe lijst uitzondering toevoegen, probeer het opnieuw.",
"AddListExclusionSeriesHelpText": "Voorkom toevoegen van series aan {appName} door lijsten",
"AddNew": "Voeg Nieuwe Toe",
"AddNewRestriction": "Voeg nieuwe restrictie toe",
"AddNewSeries": "Nieuwe Serie Toevoegen",
"AddNewSeriesError": "Fout bij laden van zoek resultaten, probeer het opnieuw.",
"AddNewSeriesHelpText": "Het is makkelijk om een nieuwe serie toe te voegen, begin simpelweg met het typen van de naam van de serie die je wilt toevoegen.",
"AddNewSeriesRootFolderHelpText": "'{folder}' submap zal automatisch worden aangemaakt",
"AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Start het zoeken naar afleveringen zonder voorwaarden",
"AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Start het zoeken naar ontbrekende afleveringen",
"AddNotificationError": "Het toevoegen van de notificatietype is niet gelukt, probeer het nogmaals.",
"AddQualityProfile": "Kwaliteitsprofiel toevoegen",
"AddQualityProfileError": "Kon geen nieuw Kwaliteitsprofiel toevoegen, probeer het opnieuw.",
"AddReleaseProfile": "Voeg Releaseprofiel toe",
"AddRemotePathMapping": "Voeg Remote Path Mapping toe",
"AddRemotePathMappingError": "Kan geen Remote Path Mapping toevoegen, probeer het opnieuw.",
"AddRootFolder": "Voeg Hoofdmap toe",
"AddRootFolderError": "De hoofd map kon niet toegevoegd worden",
"AddSeriesWithTitle": "{title} toevoegen",
"AddToDownloadQueue": "Toevoegen aan download wachtrij",
"Added": "Toegevoegd",
"AddedDate": "Toegevoegd: {date}",
"AddedToDownloadQueue": "Toegevoegd aan download wachtrij",
"AddingTag": "Tag wordt toegevoegd",
"AfterManualRefresh": "Na handmatig vernieuwen",
"Age": "Ouderdom",
"AgeWhenGrabbed": "Leeftijd (wanneer opgepakt)",
"Agenda": "Agenda",
"AirDate": "Uitzendingsdatum",
"Airs": "Uitzenddatum",
"AirsDateAtTimeOn": "{date} om {time} op {networkLabel}",
"AirsTbaOn": "NNB op {networkLabel}",
"AirsTimeOn": "{time} op {networkLabel}",
"AirsTomorrowOn": "Morgen om {time} op {networkLabel}",
"All": "Alle",
"AllFiles": "Alle bestanden",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alle resultaten zijn verborgen door het toegepaste filter",
"AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alle resultaten zijn verborgen door het toegepaste filter",
"AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "Alle series in {path} zijn geïmporteerd",
"AllTitles": "Alle Titels",
"AlreadyInYourLibrary": "Reeds in je bibliotheek",
"AlternateTitles": "Alternatieve Titel",
"Always": "Altijd",
"AnEpisodeIsDownloading": "Een aflevering wordt gedownload",
"AnalyseVideoFiles": "Analyseer videobestanden",
"AnalyseVideoFilesHelpText": "Video informatie extraheren zoals resolutie, speelduur en codec informatie van bestanden. Dit maakt het noodzakelijk dat {appName} delen van een bestand moet inlezen dewelke hoge schijf- of netwerkactiviteit kan veroorzaken tijdens het scannen.",
"Analytics": "Statistieken",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Stuur anonieme gebruiks- en foutinformatie naar de servers van {appName}. Dit omvat informatie over uw browser, welke {appName} WebUI pagina's u gebruikt, foutrapportage en OS en runtime versie. We zullen deze informatie gebruiken om prioriteiten te stellen voor functies en het verhelpen van fouten.",
"Anime": "Anime",
"AnimeEpisodeFormat": "Anime aflevering formaat",
"AnimeEpisodeTypeDescription": "Afleveringen gereleased zonder afleveringnummers",
"AnimeEpisodeTypeFormat": "Absoluut aflveringnummer ({format})",
"Any": "Elke",
"ApiKey": "API-sleutel",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Maak je API sleutel alsjeblieft minimaal {length} karakters lang. Dit kan gedaan worden via de instellingen of het configuratiebestand",
"AppDataDirectory": "AppData map",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Updaten zal niet mogelijk zijn om het verwijderen van AppData te voorkomen",
"AppUpdated": "{appName} is geüpdatet",
"AppUpdatedVersion": "{appName} is geüpdatet naar versie '{version}', om de laatste wijzigingen door te voeren moet je mogelijk {appName} herstarten ",
"ApplicationURL": "Applicatie URL",
"ApplicationUrlHelpText": "De externe URL van deze applicatie inclusief http(s)://,Port en URL base",
"Apply": "Toepassen",
"ApplyChanges": "Pas Wijzigingen Toe",
"ApplyTags": "Pas Tags Toe",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Toevoegen: Voeg de tags toe aan de bestaande tag lijst",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Hoe tags toepassen op de geselecteerde download clients",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Hoe tags toepassen op de geselecteerde import lijsten",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Hoe tags toepassen op de geselecteerde indexeerders",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Hoe tags toepassen op de geselecteerde series",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Verwijderen: Verwijder de ingevoerde tags",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Vervangen: Vervang de tags met de ingevoerde tags (vul geen tags in om alle tags te wissen)",
"AptUpdater": "Gebruik apt om de update te installeren",
"AudioInfo": "Audio Info",
"AudioLanguages": "Audiotalen",
"AuthBasic": "Basic (Browser Pop-up)",
"AuthForm": "Formulier (inlogpagina)",
"Authentication": "Authenticatie",
"AuthenticationMethod": "Authenticatiemethode",
"AuthenticationMethodHelpText": "Gebruikersnaam en wachtwoord nodig voor toegang tot {appName}",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Selecteer een geldige verificatie methode",
"AuthenticationRequired": "Verificatie vereist",
"AuthenticationRequiredHelpText": "Pas aan welke requests verificatie nodig hebben. Pas niets aan als je de risico's niet begrijpt.",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Bevestig het nieuwe wachtwoord",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Voer een nieuw wachtwoord in",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Voeg een nieuwe gebruikersnaam in",
"AuthenticationRequiredWarning": "Om toegang zonder authenticatie te voorkomen vereist {appName} nu verificatie. Je kan dit optioneel uitschakelen voor lokale adressen.",
"AutoAdd": "Automatisch Toevoegen",
"AutoRedownloadFailed": "Opnieuw downloaden mislukt",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Opnieuw downloaden mislukt vanuit interactief zoeken",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Zoek en download automatisch een andere release als een release vanuit interactief zoeken mislukt is",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Automatisch zoeken en probeer een andere release te downloaden",
"AutoTagging": "Automatisch Taggen",
"AutoTaggingLoadError": "Laden van automatisch taggen is mislukt",
"AutoTaggingNegateHelpText": "Als aangevinkt worden de automatisch taggen regels worden niet toegepast als {implementationName} condities overeen komen.",
"AutoTaggingRequiredHelpText": "Deze {implementationName} voorwaarde moet overeenkomen om de auto tagging regel toe te passen. Anders is een enkele {implementationName} voldoende.",
"AutoTaggingSpecificationGenre": "Genre(s)",
"AutoTaggingSpecificationMaximumYear": "Maximum Jaar",
"AutoTaggingSpecificationMinimumYear": "Minimum Jaar",
"AutoTaggingSpecificationNetwork": "Netwerk(en)",
"AutoTaggingSpecificationOriginalLanguage": "Taal",
"AutoTaggingSpecificationQualityProfile": "Kwaliteitsprofiel",
"AutoTaggingSpecificationRootFolder": "Hoofdmap",
"AutoTaggingSpecificationSeriesType": "Series Type",
"AutoTaggingSpecificationStatus": "Status",
"AutoTaggingSpecificationTag": "Tag",
"Automatic": "Automatisch",
"AutomaticAdd": "Automatisch Toevoegen",
"AutomaticSearch": "Automatisch Zoeken",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automatische updates zijn niet ondersteund wanneer je het docker update mechanisme gebruikt. Je dient de container image up te daten buiten {appName} om of een script te gebruiken",
"Backup": "Veiligheidskopie",
"BackupFolderHelpText": "Relatieve paden zullen t.o.v. de {appName} AppData map bekeken worden",
"BackupIntervalHelpText": "Tussentijd voor automatische back-up",
"BackupNow": "Back-up nu maken",
"BackupRetentionHelpText": "Automatische veiligheidskopieën ouder dan de retentie periode zullen worden opgeruimd",
"Backups": "Veiligheidskopieën",
"BackupsLoadError": "Kon geen veiligheidskopieën laden",
"BeforeUpdate": "Voor Update",
"BindAddress": "Gebonden Adres",
"BindAddressHelpText": "Geldig IP-adres, localhost of '*' voor alle interfaces",
"BlackholeFolderHelpText": "De map waarin {appName} het {extension} bestand opslaat",
"BlackholeWatchFolder": "Bekijk map",
"BlackholeWatchFolderHelpText": "De map waaruit {appName} de voltooide downloads dient te importeren",
"Blocklist": "Blokkeerlijst",
"BlocklistAndSearch": "Blokkeerlijst en zoeken",
"BlocklistAndSearchHint": "Een vervanger zoeken na het blokkeren",
"BlocklistAndSearchMultipleHint": "Zoekopdrachten voor vervangers starten na het blokkeren van de lijst",
"BlocklistFilterHasNoItems": "Het geselecteerde bloklijstfilter bevat geen items",
"BlocklistLoadError": "Niet in staat om de blokkeerlijst te laden",
"BlocklistMultipleOnlyHint": "Blocklist zonder te zoeken naar vervangers",
"BlocklistOnly": "Alleen bloklijst",
"BlocklistOnlyHint": "Blokkeer lijst zonder te zoeken naar een vervanger",
"BlocklistRelease": "Uitgave op blokkeerlijst zetten",
"BlocklistReleaseHelpText": "Voorkom dat deze release opnieuw wordt gedownload door {appName} door een RSS lijst of een automatische zoekopdracht",
"BlocklistReleases": "Uitgaven op blokkeerlijst zetten",
"Branch": "Branch",
"BranchUpdate": "Te gebruiken branch om {appName} bij te werken",
"BranchUpdateMechanism": "Gebruikte branch door extern updatemechanisme",
"BrowserReloadRequired": "Browser Herladen Vereist",
"BuiltIn": "Ingebouwd",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Omzeilen indien boven aangepaste opmaak score",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Schakel omleiding in als de release een score heeft die hoger is dan de geconfigureerde minimale aangepaste formaatscore",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Minimum Aangepast Formaat Score",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Minimumscore aangepast formaat vereist om vertraging voor het voorkeursprotocol te omzeilen",
"BypassDelayIfHighestQuality": "Omzeilen indien de hoogste kwaliteit",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Omzeil uitstel wanneer de uitgave de hoogst mogelijke kwaliteit heeft uit het kwaliteitsprofiel van het geprefereerde protocol",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Omzeil proxy voor lokale adressen",
"Calendar": "Kalender",
"CalendarFeed": "{appName} kalenderfeed",
"CalendarLegendEpisodeDownloadedTooltip": "Aflevering is gedownload en gesorteerd",
"CalendarLegendEpisodeDownloadingTooltip": "Aflevering wordt momenteel gedownload",
"CalendarLegendEpisodeMissingTooltip": "Aflevering is uitgezonden en ontbreekt op schijf",
"CalendarLegendEpisodeOnAirTooltip": "Aflevering wordt momenteel uitgezonden",
"CalendarLegendEpisodeUnairedTooltip": "Aflevering is nog niet uitgezonden",
"CalendarLegendEpisodeUnmonitoredTooltip": "Aflevering wordt niet gemonitord",
"CalendarLegendSeriesFinaleTooltip": "Serie- of seizoensfinale",
"CalendarLegendSeriesPremiereTooltip": "Serie- of seizoenspremière",
"CalendarLoadError": "Kon kalender niet laden",
"CalendarOptions": "Kalenderopties",
"Cancel": "Annuleer",
"CancelPendingTask": "Ben je zeker dat je deze onafgewerkte taak wil annuleren?",
"CancelProcessing": "Annuleer Verwerking",
"Category": "Categorie",
"CertificateValidation": "Certificaatvalidatie",
"CertificateValidationHelpText": "Verander hoe strikt HTTPS-certificaatvalidatie is. Verander dit niet als je de risico's niet begrijpt.",
"Certification": "Certificatie",
"ChangeCategory": "Verander categorie",
"ChangeCategoryHint": "Verandert download naar de 'Post-Import Categorie' van Downloadclient",
"ChangeCategoryMultipleHint": "Wijzigt downloads naar de 'Post-Import Categorie' van Downloadclient",
"ChangeFileDate": "Wijzig Bestandsdatum",
"ChangeFileDateHelpText": "Pas bestandsdatum aan tijdens het importeren/herscannen",
"CheckDownloadClientForDetails": "bekijk downloadclient voor meer details",
"ChmodFolder": "chmod Map",
"ChmodFolderHelpText": "Octaal, toegepast tijdens importeren/hernoemen van mediamappen en -bestanden (zonder uitvoeringsbits)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Dit werkt alleen als de gebruiker die {appName} uitvoert de eigenaar is van het bestand. Het is beter om ervoor te zorgen dat de downloadclient de juiste rechten instelt.",
"ChownGroup": "chown groep",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Dit werkt alleen als de gebruiker die {appName} uitvoert de eigenaar is van het bestand. Het is beter om ervoor te zorgen dat de downloadclient dezelfde groep gebruikt als {appName}.",
"Clear": "Wis",
"ClearBlocklist": "Blokkeerlijst wissen",
"ClearBlocklistMessageText": "Weet je zeker dat je de blokkeerlijst wil legen?",
"ClickToChangeIndexerFlags": "Klik om indexeringsvlaggen te wijzigen",
"Clone": "Kloon",
"CloneAutoTag": "Kopieer Automatische Tag",
"CloneCondition": "Kloon Conditie",
"Close": "Sluit",
"Component": "Component",
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Voegt een voorvoegsel toe aan de {connectionName} url, zoals {url}",
"CouldNotFindResults": "Kon geen resultaten vinden voor '{term}'",
"CountDownloadClientsSelected": "{count} download client(s) geselecteerd",
"CountImportListsSelected": "{count} importeer lijst(en) geselecteerd",
"CountIndexersSelected": "{count} Indexer(s) Geselecteerd",
"CountVotes": "{votes} Stemmen",
"CustomFormatJson": "Aangepast formaat JSON",
"CustomFormatUnknownCondition": "Onbekende aangepaste formaatvoorwaarde '{implementation}'.",
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Onbekende optie '{key}' voor conditie '{implementation}'",
"CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Een Aangepast Formaat wordt toegepast op een uitgave of bestand als het overeenkomt met ten minste één van de verschillende condities die zijn gekozen.",
"CustomFormatsSpecificationFlag": "Vlag",
"CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Reguliere expressie",
"CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Aangepaste opmaak RegEx is hoofdletterongevoelig",
"Date": "Datum",
"DelayMinutes": "{delay} minuten",
"Delete": "Verwijder",
"DeleteBackup": "Verwijder Backup",
"DeleteBackupMessageText": "Bent u zeker dat u de veiligheidskopie '{name}' wilt verwijderen?",
"DeleteConditionMessageText": "Bent u zeker dat u de lijst '{name}' wilt verwijderen?",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Bent u zeker dat u de downloader '{name}' wilt verwijderen?",
"DeleteIndexerMessageText": "Bent u zeker dat u de indexeerder '{name}' wilt verwijderen?",
"DeleteNotificationMessageText": "Weet je zeker dat je de notificatie {name} wil verwijderen?",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Bent u zeker dat u het kwaliteitsprofiel {name} wilt verwijderen?",
"DeleteTagMessageText": "Weet je zeker dat je de tag '{label}' wil verwijderen?",
"DownloadClientTriblerProviderMessage": "De Tribler-integratie is heel experimenteel. Getest met {clientName} versie {clientVersionRange}.",
"DownloadClientTriblerSettingsAnonymityLevelHelpText": "Aantal proxies om te gebruiken bij het downloaden van content. Zet dit op 0 om uit te schakelen. Proxies vertragen download- en uploadsnelheid. Zie {url}",
"DownloadClientTriblerSettingsApiKeyHelpText": "[api].key uit triblerd.conf",
"DownloadClientTriblerSettingsDirectoryHelpText": "Optionele locatie om downloads in te plaatsen, laat leeg om de standaard Tribler locatie te gebruiken",
"DownloadClientTriblerSettingsSafeSeeding": "Veilig Seeden",
"DownloadClientTriblerSettingsSafeSeedingHelpText": "Wanneer ingeschakeld alleen maar seeden via proxies.",
"DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "uTorrent rapporteert een fout",
"DownloadClientUnavailable": "Download Client niet beschikbaar",
"DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "API-sleutel Incorrect",
"DownloadClientValidationApiKeyRequired": "API-sleutel Nodig",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Authenticatiefout",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Gelieve uw gebruikersnaam en wachtwoord te verifiëren. Verifieer ook of de host waar {appName} op draait niet geblokkeerd is voor toegang tot {clientName} door Whitelist limitaties in de {clientName} instellingen.",
"DownloadClientValidationCategoryMissing": "Categorie bestaat niet",
"DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "De ingevoerde categorie bestaat niet in {clientName}. Voeg deze eerst toe in {clientName}.",
"DownloadClientValidationErrorVersion": "{clientName} versie moet tenminste {requiredVersion} zijn. Gerapporteerde versie is {reportedVersion}",
"DownloadClientValidationGroupMissing": "Groep bestaat niet",
"DownloadClientValidationGroupMissingDetail": "De ingevoerde groep bestaat niet in {clientName}. Voeg deze eerst toe in {clientName}.",
"DownloadClientValidationSslConnectFailure": "Kan niet verbinden via SSL",
"DownloadClientValidationSslConnectFailureDetail": "{appName} kan niet verbinden met {clientName} via SSL. Dit probleem kan computergerelateerd zijn. Probeer alstublieft om {appName} en {clientName} te configureren om geen SSL te gebruiken.",
"DownloadClientValidationTestNzbs": "Kon de lijst van NZBs niet verkrijgen: {exceptionMessage}",
"DownloadClientValidationTestTorrents": "Kon de lijst van torrents niet verkrijgen: {exceptionMessage}",
"DownloadClientValidationUnableToConnect": "Kon niet verbinden met {clientName}",
"DownloadClientValidationUnableToConnectDetail": "Gelieve de hostnaam en poort te verifiëren.",
"DownloadClientValidationUnknownException": "Onbekende fout: {exception}",
"DownloadClientValidationVerifySsl": "Verifieer SSL instellingen",
"DownloadClientValidationVerifySslDetail": "Gelieve uw SSL-configuratie te verifiëren in zowel {clientName} als {appName}",
"DownloadClientVuzeValidationErrorVersion": "Protocolversie niet ondersteund, gebruik Vuze 5.0.0.0 of hoger met de Vuze Web Remote plugin.",
"DownloadClients": "Downloadprogramma's",
"DownloadClientsLoadError": "Kan downloadprogramma's niet laden",
"DownloadWarning": "Download waarschuwing: {warningMessage}",
"Enable": "Inschakelen",
"EnableAutomaticAdd": "Schakel automatisch toevoegen in",
"EnableAutomaticSearch": "Schakel automatisch zoeken in",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Zal worden gebruikt wanneer automatische zoekopdrachten worden uitgevoerd via de gebruikersinterface of door {appName}",
"EnableColorImpairedMode": "Schakel kleurenblindheid-modus in",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Aangepaste stijl voor gebruikers die kleurenblind zijn om gemakkelijker kleurgecodeerde informatie te onderscheiden",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importeer automatisch voltooide downloads vanuit de download cliënt",
"EnableInteractiveSearch": "Schakel interactief zoeken in",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Zal worden gebruikt wanneer interactief zoeken wordt gebruikt",
"FormatAgeMinutes": "minuten",
"GeneralSettingsLoadError": "Algemene instellingen konden niet worden geladen",
"GeneralSettingsSummary": "Poort, SSL, gebruikersnaam/wachtwoord, proxy, analytics en updates",
"ImportListsSettingsSummary": "Importeer van een andere {appName} of Trakt lijst en regel lijst uitzonderingen",
"MinutesSixty": "60 Minuten: {sixty}",
"PrioritySettings": "Prioriteit: {priority}",
"RemoveCompletedDownloads": "Verwijder voltooide downloads",
"RemoveFailedDownloads": "Verwijder mislukte downloads",
"RemoveFromDownloadClient": "Verwijder uit download cliënt",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Weet je zeker dat je 1 item van de wachtrij wilt verwijderen?",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Weet je zeker dat je {selectedCount} items van de wachtrij wilt verwijderen?",
"RssSync": "RSS Sync",
"TagDetails": "Tagdetails - {label}",
"TorrentDelayTime": "Torrent-vertraging: {torrentDelay}",
"UpdateMechanismHelpText": "Gebruik de ingebouwde updater van {appName} of een script",
"UsenetDelayTime": "Usenet-vertraging: {usenetDelay}",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Wilt u de back-up {name} herstellen?"
}