1
0
mirror of https://github.com/Sonarr/Sonarr.git synced 2026-04-20 21:54:58 -04:00
Files
Sonarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json
T
Weblate 8f5d628c55 Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream

Co-authored-by: Florian Savouré <florian.savoure@gmail.com>
Co-authored-by: Georgi Panov <darkfella91@gmail.com>
Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: keysuck <joshkkim@gmail.com>
Co-authored-by: warkurre86 <tom.novo.86@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/bg/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/cs/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ko/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/tr/
Translation: Servarr/Sonarr
2025-01-17 19:55:19 -08:00

262 lines
15 KiB
JSON

{
"StopSelecting": "선택 취소",
"Sort": "정렬",
"AddedToDownloadQueue": "다운로드 대기열에 추가됨",
"Calendar": "달력",
"CalendarOptions": "달력 옵션",
"System": "시스템",
"AddToDownloadQueue": "다운로드 대기열에 추가됨",
"NoHistory": "내역 없음",
"SelectAll": "모두 선택",
"View": "화면",
"AuthenticationMethodHelpText": "{appName}에 접근하려면 사용자 이름과 암호가 필요합니다",
"AddNew": "새로 추가하기",
"History": "내역",
"Sunday": "일요일",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "API 키를 {length}자 이상으로 업데이트하세요. 설정 또는 구성 파일을 통해 이 작업을 수행할 수 있습니다.",
"Added": "추가됨",
"AddConnection": "연결 추가",
"AddConnectionImplementation": "연결 추가 - {implementationName}",
"AddCustomFilter": "커스텀 필터 추가",
"AddDownloadClientImplementation": "다운로드 클라이언트 추가 - {implementationName}",
"AddIndexer": "인덱서 추가",
"AddIndexerImplementation": "인덱서 추가 - {implementationName}",
"Any": "모두",
"AppUpdated": "{appName} 업데이트",
"AddingTag": "태그 추가",
"Analytics": "분석",
"Age": "연령",
"All": "모두",
"UsenetBlackholeNzbFolder": "Nzb 폴더",
"UrlBase": "URL 기반",
"TypeOfList": "{typeOfList} 목록",
"UpdateMechanismHelpText": "{appName}의 내장 업데이트 도구 또는 스크립트 사용",
"TorrentDelayHelpText": "토렌트를 잡기 전에 대기까지 소요되는 지연 (분)",
"TorrentDelay": "토렌트 지연",
"Torrents": "토렌트",
"TorrentDelayTime": "토렌트 지연: {0torrentDelay}",
"Unavailable": "사용 불가능",
"UnknownEventTooltip": "알 수 없는 이벤트",
"Warning": "경고",
"VideoDynamicRange": "동영상 다이나믹 레인지",
"VisitTheWikiForMoreDetails": "자세한 내용은 위키를 방문하세요: ",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "'{name}' 백업을 복원하시겠습니까?",
"XmlRpcPath": "XML RPC 경로",
"YesterdayAt": "어제 {time}",
"AddDelayProfileError": "새 지연 프로필을 추가할 수 없습니다. 다시 시도해주세요.",
"AddConditionError": "새 조건을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도해주세요.",
"AddConditionImplementation": "조건 추가 - {implementationName}",
"AddImportList": "가져오기 목록 추가",
"AddImportListImplementation": "가져오기 목록 추가 - {implementationName}",
"UpdateAvailableHealthCheckMessage": "새 업데이트 사용 가능: {version}",
"UsenetBlackhole": "유즈넷 블랙홀",
"AddAutoTag": "자동 태그 추가",
"AddAutoTagError": "새 자동 태그을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도해주세요.",
"AddCondition": "조건 추가",
"AddIndexerError": "새 인덱서를 추가 할 수 없습니다. 다시 시도해주세요.",
"TorrentBlackholeTorrentFolder": "토렌트 폴더",
"UseSsl": "SSL 사용",
"AddListExclusion": "목록 예외 추가",
"BeforeUpdate": "업데이트 전",
"BindAddress": "바인드 주소",
"RemotePathMappingsInfo": "원격 경로 매핑은 거의 필요하지 않습니다. {appName}와(과) 다운로드 클라이언트가 동일한 시스템에 있는 경우 경로를 일치시키는 것이 좋습니다. 상세 내용은 [위키]({wikiLink})를 참조하세요.",
"RemoveSelectedBlocklistMessageText": "블랙리스트에서 선택한 항목을 제거 하시겠습니까?",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "대기열에서 {0} 항목 {1}을 제거하시겠습니까?",
"RssSync": "RSS 동기화",
"RssSyncInterval": "RSS 동기화 간격",
"SelectLanguages": "언어 선택",
"SizeOnDisk": "디스크 상 크기",
"SslCertPassword": "SSL 인증서 비밀번호",
"SslCertPasswordHelpText": "pfx 파일의 비밀번호",
"SslCertPath": "SSL 인증서 경로",
"SupportedIndexersMoreInfo": "개별 인덱서에 대한 상세 내용을 보려면 정보 버튼을 클릭하세요.",
"SupportedListsMoreInfo": "개별 가져오기 목록에 대한 상세 내용을 보려면 정보 버튼을 클릭하세요.",
"UiLanguage": "UI 언어",
"UiSettings": "UI 설정",
"UpgradeUntil": "품질까지 업그레이드",
"Uppercase": "대문자",
"AutoTaggingSpecificationStatus": "상태",
"BuiltIn": "내장",
"ChangeFileDate": "파일 날짜 변경",
"Delete": "삭제",
"DeleteSelectedIndexers": "인덱서 삭제",
"DownloadClientSettings": "클라이언트 설정 다운로드",
"GrabId": "ID 잡아",
"ImportLists": "기울기",
"LocalPath": "로컬 경로",
"AnalyticsEnabledHelpText": "익명의 사용 및 오류 정보를 {appName}의 서버에 보냅니다. 여기에는 브라우저에 대한 정보, 사용하는 {appName} WebUI 페이지, 오류 보고, OS 및 런타임 버전이 포함됩니다. 이 정보를 사용하여 기능 및 버그 수정의 우선 순위를 지정합니다.",
"Connection": "연결",
"Dates": "날짜",
"DownloadClientSettingsRecentPriority": "클라이언트 우선 순위",
"Day": "일",
"Debug": "디버그",
"EditIndexerImplementation": "인덱서 추가 - {implementationName}",
"Clone": "닫기",
"CleanLibraryLevel": "정리 라이브러리 수준",
"ClickToChangeQuality": "품질을 변경하려면 클릭",
"ClientPriority": "클라이언트 우선 순위",
"Component": "구성 요소",
"DeleteEmptyFolders": "빈 폴더 삭제",
"MinimumCustomFormatScore": "최소 사용자 정의 형식 점수",
"MinimumFreeSpaceHelpText": "사용 가능한 디스크 공간을 이보다 적게 남겨 둘 경우 가져오기 방지",
"MoveAutomatically": "빠른 가져오기",
"No": "아니",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "동기화 중 차단 목록에 있는 토렌트 해시 거부",
"NotificationsSimplepushSettingsEvent": "이벤트",
"AutomaticSearch": "자동 검색",
"CustomFormat": "사용자 정의 형식",
"DelayProfile": "지연 프로필",
"DelayProfiles": "지연 프로필",
"EnableRss": "RSS 활성화",
"ChangeFileDateHelpText": "가져오기 / 재검색시 파일 날짜 변경",
"CreateGroup": "그룹 만들기",
"RecyclingBinHelpText": "영화 파일은 영구적으로 삭제되지 않고 삭제되면 여기로 이동합니다",
"IconForCutoffUnmetHelpText": "컷오프가 충족되지 않은 경우 파일 아이콘 표시",
"RemotePath": "원격 경로",
"ChmodFolder": "chmod 폴더",
"RemotePathMappingHostHelpText": "원격 다운로드 클라이언트에 지정한 것과 동일한 호스트",
"RemotePathMappingRemotePathHelpText": "다운로드 클라이언트가 액세스하는 디렉토리의 루트 경로",
"RemoveFromBlocklist": "블랙리스트에서 제거",
"RequiredHelpText": "이 {implementationName} 조건은 적용 할 맞춤 형식에 대해 일치해야합니다. 그렇지 않으면 단일 {implementationName} 일치로 충분합니다.",
"ShowRelativeDates": "상대 날짜 표시",
"ShowRelativeDatesHelpText": "상대 (오늘 / 어제 / 기타) 또는 절대 날짜 표시",
"TablePageSize": "페이지 크기",
"TablePageSizeHelpText": "각 페이지에 표시 할 항목 수",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "사용 중에는 삭제할 수 없습니다",
"AddImportListExclusionError": "새 목록 제외를 추가 할 수 없음 재시도해주세요.",
"AddQualityProfile": "품질 프로필 추가",
"AddReleaseProfile": "지연 프로필 편집",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "다른 출시를 자동으로 검색하고 다운로드 시도",
"BypassProxyForLocalAddresses": "로컬 주소에 대한 프록시 우회",
"CancelPendingTask": "이 보류 중인 작업을 취소하시겠습니까?",
"CancelProcessing": "처리 취소",
"Certification": "인증",
"SslPort": "SSL 포트",
"CustomFormatsSettings": "사용자 정의 형식 설정",
"CustomFormatsSpecificationReleaseGroup": "출시 그룹",
"DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "Nzb 폴더",
"CopyToClipboard": "클립 보드에 복사",
"DeleteQualityProfile": "품질 프로필 삭제",
"DetailedProgressBarHelpText": "진행률 표시줄에 텍스트 표시",
"Disabled": "비활성화됨",
"DisabledForLocalAddresses": "로컬 주소에 대해 비활성화됨",
"DiskSpace": "디스크 공간",
"Filters": "필터",
"ImportListExclusions": "제외 목록",
"AddRemotePathMapping": "원격 경로 매핑 추가",
"AppUpdatedVersion": "{appName}이 버전 `{version}`으로 업데이트되었습니다. 최신 변경 사항을 받으려면 {appName}을 재로드해야 합니다 ",
"BackupIntervalHelpText": "자동 백업 간격",
"BackupNow": "지금 백업",
"Backups": "백업",
"ChmodFolderHelpText": "8 진수, 미디어 폴더 및 파일로 가져오기 / 이름 변경 중에 적용됨 (실행 비트 없음)",
"ChooseAnotherFolder": "다른 폴더 선택",
"CompletedDownloadHandling": "완료된 다운로드 처리",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "간혹 파일 잠금으로 인해 시드중인 파일의 이름을 바꾸지 못할 수 있습니다. 일시적으로 시드를 비활성화하고 {appName}의 이름 바꾸기 기능을 해결 방법으로 사용할 수 있습니다.",
"CurrentlyInstalled": "현재 설치됨",
"CustomFormatsSettingsSummary": "사용자 정의 형식 및 설정",
"DeleteIndexer": "인덱서 삭제",
"DeleteNotification": "알림 삭제",
"DeleteRemotePathMapping": "원격 경로 매핑 편집",
"DeleteTag": "태그 삭제",
"Download": "다운로드",
"DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "다운로드 클라이언트 {downloadClientName} 은(는) 루트 폴더 {rootFolderPath}에 다운로드를 저장합니다. 루트 폴더에 다운로드해서는 안됩니다.",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "해시에 의해 토렌트가 차단된 경우 일부 인덱서의 RSS/검색 중에 토렌트가 제대로 거부되지 않을 수 있습니다. 이 기능을 활성화하면 토렌트를 가져온 후 클라이언트로 전송하기 전에 토렌트를 거부할 수 있습니다.",
"DoneEditingGroups": "그룹 편집 완료",
"DotNetVersion": ".NET",
"EditImportListExclusion": "목록 제외 편집",
"EnableSsl": "SSL 활성화",
"Conditions": "조건",
"ConnectSettings": "연결 설정",
"AddImportListExclusion": "목록 예외 추가",
"AllFiles": "모든 파일",
"Always": "항상",
"Connect": "연결",
"ConnectionLostReconnect": "Radarr가 자동으로 연결을 시도하거나 아래에서 새로고침을 클릭할 수 있습니다.",
"CustomFormats": "사용자 정의 형식",
"Ui": "UI",
"DockerUpdater": "Docker 컨테이너를 업데이트하여 업데이트를 받으세요",
"EditConnectionImplementation": "애플리케이션 추가 - {implementationName}",
"From": "부터",
"BranchUpdate": "{appName} 업데이트에 사용할 파생 버전",
"DeleteBackup": "백업 삭제",
"DeleteSelectedDownloadClients": "다운로드 클라이언트 삭제",
"AgeWhenGrabbed": "연령 (잡았을 때)",
"AnalyseVideoFiles": "비디오 파일 분석",
"ApiKey": "API 키",
"AptUpdater": "apt를 사용하여 업데이트 설치",
"BranchUpdateMechanism": "외부 업데이트 메커니즘에서 사용하는 파생 버전",
"DeleteSpecification": "알림 삭제",
"Deleted": "삭제됨",
"Clear": "지우기",
"CloneProfile": "프로필 복제",
"CloneIndexer": "인덱서 복제",
"Cutoff": "중단점",
"Date": "날짜",
"DeleteDelayProfileMessageText": "이 지연 프로필을 삭제하시겠습니까?",
"DoNotBlocklistHint": "차단 목록에 추가하지 않고 제거",
"DoNotPrefer": "선호하지 않음",
"EnableHelpText": "이 메타데이터 유형에 대한 메타데이터 파일 생성 활성화",
"Docker": "Docker",
"Donations": "기부",
"ImportList": "기울기",
"ImportListSettings": "목록 설정",
"Add": "추가",
"Apply": "적용",
"ApplyTags": "태그 적용",
"Cancel": "취소",
"EditDownloadClientImplementation": "다운로드 클라이언트 추가 - {implementationName}",
"EditReleaseProfile": "지연 프로필 편집",
"AddRootFolder": "루트 폴더 추가",
"ExtraFileExtensionsHelpText": "가져올 추가 파일의 쉼표로 구분 된 목록 (.nfo는 .nfo-orig로 가져옴)",
"AddDelayProfile": "지연 프로필 추가",
"AddDownloadClient": "다운로드 클라이언트 추가",
"AddExclusion": "예외 추가",
"AddNewRestriction": "새로운 제한 추가",
"AuthForm": "양식 (로그인 페이지)",
"AuthBasic": "기본 (브라우저 팝업)",
"Authentication": "인증",
"Automatic": "자동",
"CertificateValidation": "인증서 검증",
"Close": "닫기",
"Connections": "연결",
"DeleteImportListExclusion": "가져오기 목록 제외 삭제",
"DoNotUpgradeAutomatically": "자동 업그레이드 안함",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Propers / Repacks로 자동 업그레이드할지 여부",
"NoIssuesWithYourConfiguration": "구성에 문제 없음",
"IncludeHealthWarnings": "건강 경고 포함",
"DownloadClientsSettingsSummary": "클라이언트 다운로드, 다운로드 처리 및 원격 경로 매핑",
"DownloadFailed": "다운로드 실패함",
"Downloaded": "다운로드됨",
"Downloading": "다운로드 중",
"ICalShowAsAllDayEvents": "종일 이벤트로 표시",
"Rating": "등급",
"RegularExpression": "일반 표현",
"Activity": "활동",
"Backup": "백업",
"AudioInfo": "오디오 정보",
"DownloadClient": "클라이언트 다운로드",
"ShortDateFormat": "짧은 날짜 형식",
"Yes": "예",
"Actions": "동작",
"About": "정보",
"EditConditionImplementation": "연결 추가 - {implementationName}",
"ICalLink": "iCal 링크",
"Agenda": "일정",
"DownloadClients": "클라이언트 다운로드",
"QualityProfile": "품질 프로필",
"Rss": "RSS",
"WhatsNew": "새로운 소식?",
"MaximumSize": "최대 크기",
"DeleteDownloadClient": "다운로드 클라이언트 삭제",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "이 가져오기 목록 제외를 삭제하시겠습니까?",
"DeleteDelayProfile": "지연 프로필 삭제",
"DestinationRelativePath": "대상 상대 경로",
"File": "파일",
"ImportListsTraktSettingsGenres": "장르",
"InteractiveSearchModalHeader": "대화형 검색",
"ManualImportItemsLoadError": "수동 가져오기 항목을 로드할 수 없습니다",
"LongDateFormat": "긴 날짜 형식",
"Lowercase": "소문자",
"KeyboardShortcutsSaveSettings": "설정 저장"
}