Sonarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json

{
    "RemoveFailedDownloads": "Verwijder mislukte downloads",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Maak je API sleutel alsjeblieft minimaal {length} karakters lang. Dit kan gedaan worden via de instellingen of het configuratiebestand",
    "RemoveCompletedDownloads": "Verwijder voltooide downloads",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Updaten zal niet mogelijk zijn om het verwijderen van AppData te voorkomen",
    "Added": "Toegevoegd",
    "ApplyChanges": "Pas Wijzigingen Toe",
    "AutomaticAdd": "Automatisch Toevoegen",
    "AllTitles": "Alle Titels",
    "CloneCondition": "Kloon Conditie",
    "AirDate": "Uitzendingsdatum",
    "Close": "Sluit",
    "Apply": "Toepassen",
    "ApplyTags": "Pas Tags Toe",
    "Add": "Toevoegen",
    "AddingTag": "Tag wordt toegevoegd",
    "Cancel": "Annuleer",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Hoe tags toepassen op de geselecteerde download clients",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Hoe tags toepassen op de geselecteerde import lijsten",
    "AutoAdd": "Automatisch Toevoegen",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Hoe tags toepassen op de geselecteerde indexeerders",
    "CountDownloadClientsSelected": "{count} download client(s) geselecteerd",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Hoe tags toepassen op de geselecteerde series",
    "Delete": "Verwijder",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Verwijderen: Verwijder de ingevoerde tags",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Vervangen: Vervang de tags met de ingevoerde tags (vul geen tags in om alle tags te wissen)",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Toevoegen: Voeg de tags toe aan de bestaande tag lijst",
    "Activity": "Activiteit",
    "AddNew": "Voeg Nieuwe Toe",
    "Calendar": "Kalender",
    "All": "Alle",
    "AudioInfo": "Audio Info",
    "Certification": "Certificatie",
    "Component": "Component",
    "DeleteBackup": "Verwijder Backup",
    "Age": "Ouderdom",
    "AudioLanguages": "Audiotalen",
    "Date": "Datum",
    "About": "Over",
    "Actions": "Acties",
    "AppDataDirectory": "AppData map",
    "AptUpdater": "Gebruik apt om de update te installeren",
    "BackupNow": "Back-up nu maken",
    "BeforeUpdate": "Voor Update",
    "CancelPendingTask": "Ben je zeker dat je deze onafgewerkte taak wil annuleren?",
    "Clear": "Wis",
    "AutoTagging": "Automatisch Taggen",
    "AddAutoTag": "Voeg Automatische Tag toe",
    "AddCondition": "Voeg Conditie toe",
    "CloneAutoTag": "Kopieer Automatische Tag",
    "AbsoluteEpisodeNumbers": "Absolute Afleveringsnummer(s)",
    "AbsoluteEpisodeNumber": "Absoluut Afleveringsnummer",
    "AddAutoTagError": "Niet in staat een nieuw automatisch label toe te voegen, probeer het opnieuw.",
    "AddConditionError": "Niet in staat een nieuwe voorwaarde toe te voegen, probeer het opnieuw.",
    "AddConnection": "Voeg connectie toe",
    "Absolute": "Absoluut",
    "AddANewPath": "Voeg een nieuw pad toe",
    "AddConditionImplementation": "Voeg voorwaarde toe - {implementationName}",
    "AddConnectionImplementation": "Voeg connectie toe - {implementationName}",
    "AddCustomFormat": "Voeg aangepast formaat toe",
    "AddDelayProfile": "Voeg vertragingsprofiel toe",
    "AddCustomFormatError": "Kan geen nieuw aangepast formaat toevoegen. Probeer het opnieuw.",
    "AddDownloadClientError": "Kan geen nieuwe downloadclient toevoegen. Probeer het opnieuw.",
    "AddDownloadClient": "Download Client Toevoegen",
    "AddIndexerError": "Kon geen nieuwe indexeerder toevoegen, Probeer het opnieuw.",
    "AddList": "Lijst Toevoegen",
    "AddListError": "Kon geen nieuwe lijst toevoegen, probeer het opnieuw.",
    "AddNewRestriction": "Voeg nieuwe restrictie toe",
    "AddCustomFilter": "Aangepaste Filter Toevoegen",
    "AddDownloadClientImplementation": "Voeg Downloadclient Toe - {implementationName}",
    "AddIndexer": "Voeg Indexeerder Toe",
    "AddIndexerImplementation": "Indexeerder toevoegen - {implementationName}",
    "UpdateMechanismHelpText": "Gebruik de ingebouwde updater van {appName} of een script",
    "CalendarOptions": "Kalenderopties",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "Bent u zeker dat u het kwaliteitsprofiel {name} wilt verwijderen?",
    "AppUpdated": "{appName} is geüpdatet",
    "AuthenticationRequired": "Verificatie vereist",
    "AddImportListExclusion": "Importlijst uitzondering toevoegen",
    "AddImportList": "Importlijst toevoegen",
    "AddExclusion": "Uitzondering Toevoegen",
    "AddListExclusionError": "Kan geen nieuwe lijst uitzondering toevoegen, probeer het opnieuw.",
    "AddImportListImplementation": "Importlijst toevoegen - {implementationName}",
    "AddImportListExclusionError": "Kan geen nieuwe importlijst toevoegen, probeer het opnieuw.",
    "AddNewSeriesError": "Fout bij laden van zoek resultaten, probeer het opnieuw.",
    "AddNewSeriesHelpText": "Het is makkelijk om een nieuwe serie toe te voegen, begin simpelweg met het typen van de naam van de serie die je wilt toevoegen.",
    "AddNewSeriesRootFolderHelpText": "'{folder}' submap zal automatisch worden aangemaakt",
    "AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Start het zoeken naar ontbrekende afleveringen",
    "AddNewSeries": "Nieuwe Serie Toevoegen",
    "AuthenticationMethod": "Authenticatiemethode",
    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Selecteer een geldige verificatie methode",
    "AddListExclusion": "Lijst uitzondering toevoegen",
    "AddListExclusionSeriesHelpText": "Voorkom toevoegen van series aan {appName} door lijsten",
    "CouldNotFindResults": "Kon geen resultaten vinden voor '{term}'",
    "DeleteBackupMessageText": "Bent u zeker dat u de veiligheidskopie '{name}' wilt verwijderen?",
    "DeleteConditionMessageText": "Bent u zeker dat u de lijst '{name}' wilt verwijderen?",
    "CountIndexersSelected": "{count} Indexer(s) Geselecteerd",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Bent u zeker dat u de downloader '{name}' wilt verwijderen?",
    "DeleteIndexerMessageText": "Bent u zeker dat u de indexeerder '{name}' wilt verwijderen?",
    "AgeWhenGrabbed": "Leeftijd (wanneer opgepakt)",
    "AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "Alle series in {path} zijn geïmporteerd",
    "AlreadyInYourLibrary": "Reeds in je bibliotheek",
    "Anime": "Anime",
    "AuthBasic": "Basic (Browser Pop-up)",
    "ApplicationUrlHelpText": "De externe URL van deze applicatie inclusief http(s)://,Port en URL base",
    "AuthForm": "Formulier (inlogpagina)",
    "Authentication": "Authenticatie",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Gebruikersnaam en wachtwoord nodig voor toegang tot {appName}",
    "AuthenticationRequiredWarning": "Om toegang zonder authenticatie te voorkomen vereist {appName} nu verificatie. Je kan dit optioneel uitschakelen voor lokale adressen.",
    "AutoTaggingLoadError": "Laden van automatisch taggen is mislukt",
    "AutoTaggingNegateHelpText": "Als aangevinkt worden de automatisch taggen regels worden niet toegepast als {implementationName} condities overeen komen.",
    "AddNotificationError": "Het toevoegen van de notificatietype is niet gelukt, probeer het nogmaals.",
    "AddQualityProfileError": "Kon geen nieuw Kwaliteitsprofiel toevoegen, probeer het opnieuw.",
    "AddQualityProfile": "Kwaliteitsprofiel toevoegen",
    "AddReleaseProfile": "Voeg Releaseprofiel toe",
    "AddRemotePathMapping": "Voeg Remote Path Mapping toe",
    "AfterManualRefresh": "Na handmatig vernieuwen",
    "Always": "Altijd",
    "AnalyseVideoFiles": "Analyseer videobestanden",
    "AddRemotePathMappingError": "Kan geen Remote Path Mapping toevoegen, probeer het opnieuw.",
    "Analytics": "Statistieken",
    "AnimeEpisodeFormat": "Anime aflevering formaat",
    "ApiKey": "API-sleutel",
    "Any": "Elke",
    "AddRootFolder": "Voeg Hoofdmap toe",
    "AddToDownloadQueue": "Toevoegen aan download wachtrij",
    "AddedToDownloadQueue": "Toegevoegd aan download wachtrij",
    "Airs": "Uitzenddatum",
    "AirsDateAtTimeOn": "{date} om {time} op {networkLabel}",
    "AnalyseVideoFilesHelpText": "Video informatie extraheren zoals resolutie, speelduur en codec informatie van bestanden. Dit maakt het noodzakelijk dat {appName} delen van een bestand moet inlezen dewelke hoge schijf- of netwerkactiviteit kan veroorzaken tijdens het scannen.",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Stuur anonieme gebruiks- en foutinformatie naar de servers van {appName}. Dit omvat informatie over uw browser, welke {appName} WebUI pagina's u gebruikt, foutrapportage en OS en runtime versie. We zullen deze informatie gebruiken om prioriteiten te stellen voor functies en het verhelpen van fouten.",
    "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alle resultaten zijn verborgen door het toegepaste filter",
    "AnEpisodeIsDownloading": "Een aflevering wordt gedownload",
    "Agenda": "Agenda",
    "AddSeriesWithTitle": "{title} toevoegen",
    "AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Start het zoeken naar afleveringen zonder voorwaarden",
    "ApplicationURL": "Applicatie URL",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Automatisch zoeken en probeer een andere release te downloaden",
    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Voer een nieuw wachtwoord in",
    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Voeg een nieuwe gebruikersnaam in",
    "AddedDate": "Toegevoegd: {date}",
    "AirsTbaOn": "NNB op {networkLabel}",
    "AirsTimeOn": "{time} op {networkLabel}",
    "AirsTomorrowOn": "Morgen om {time} op {networkLabel}",
    "AllFiles": "Alle bestanden",
    "AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alle resultaten zijn verborgen door het toegepaste filter",
    "AlternateTitles": "Alternatieve Titel",
    "AppUpdatedVersion": "{appName} is geüpdatet naar versie '{version}', om de laatste wijzigingen door te voeren moet je mogelijk {appName} herstarten ",
    "AuthenticationRequiredHelpText": "Pas aan welke requests verificatie nodig hebben. Pas niets aan als je de risico's niet begrijpt.",
    "AnimeEpisodeTypeDescription": "Afleveringen gereleased zonder afleveringnummers",
    "AnimeEpisodeTypeFormat": "Absoluut aflveringnummer ({format})",
    "AutoRedownloadFailed": "Opnieuw downloaden mislukt",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Opnieuw downloaden mislukt vanuit interactief zoeken",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Zoek en download automatisch een andere release als een release vanuit interactief zoeken mislukt is",
    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Bevestig het nieuwe wachtwoord",
    "AutomaticSearch": "Automatisch Zoeken",
    "Automatic": "Automatisch",
    "BackupRetentionHelpText": "Automatische veiligheidskopieën ouder dan de retentie periode zullen worden opgeruimd",
    "BackupsLoadError": "Kon geen veiligheidskopieën laden",
    "Backup": "Veiligheidskopie",
    "Backups": "Veiligheidskopieën",
    "AutoTaggingSpecificationMaximumYear": "Maximum Jaar",
    "AutoTaggingSpecificationMinimumYear": "Minimum Jaar",
    "AutoTaggingSpecificationOriginalLanguage": "Taal",
    "AutoTaggingSpecificationQualityProfile": "Kwaliteitsprofiel",
    "AutoTaggingSpecificationRootFolder": "Hoofdmap",
    "AutoTaggingSpecificationSeriesType": "Series Type",
    "AutoTaggingSpecificationStatus": "Status",
    "BackupIntervalHelpText": "Tussentijd voor automatische back-up",
    "AddRootFolderError": "De hoofd map kon niet toegevoegd worden",
    "AutoTaggingSpecificationGenre": "Genre(s)",
    "BackupFolderHelpText": "Relatieve paden zullen t.o.v. de {appName} AppData map bekeken worden",
    "BindAddress": "Gebonden Adres",
    "BindAddressHelpText": "Geldig IP-adres, localhost of '*' voor alle interfaces",
    "DelayMinutes": "{delay} minuten",
    "FormatAgeMinutes": "minuten",
    "EnableInteractiveSearchHelpText": "Zal worden gebruikt wanneer interactief zoeken wordt gebruikt",
    "UsenetDelayTime": "Usenet-vertraging: {usenetDelay}",
    "MinutesSixty": "60 Minuten: {sixty}",
    "RemoveFromDownloadClient": "Verwijder uit download cliënt",
    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Weet je zeker dat je {selectedCount} items van de wachtrij wilt verwijderen?",
    "BlocklistLoadError": "Niet in staat om de blokkeerlijst te laden",
    "CustomFormatUnknownConditionOption": "Onbekende optie '{key}' voor conditie '{implementation}'",
    "ImportListsSettingsSummary": "Importeer van een andere {appName} of Trakt lijst en regel lijst uitzonderingen",
    "TagDetails": "Tagdetails - {label}",
    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Weet je zeker dat je 1 item van de wachtrij wilt verwijderen?",
    "EnableAutomaticSearch": "Schakel automatisch zoeken in",
    "DeleteTagMessageText": "Weet je zeker dat je de tag '{label}' wil verwijderen?",
    "DownloadWarning": "Download waarschuwing: {warningMessage}",
    "EnableAutomaticAdd": "Schakel automatisch toevoegen in",
    "EnableColorImpairedMode": "Schakel kleurenblindheid-modus in",
    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importeer automatisch voltooide downloads vanuit de download cliënt",
    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Aangepaste stijl voor gebruikers die kleurenblind zijn om gemakkelijker kleurgecodeerde informatie te onderscheiden",
    "EnableInteractiveSearch": "Schakel interactief zoeken in",
    "TorrentDelayTime": "Torrent-vertraging: {torrentDelay}",
    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Wilt u de back-up {name} herstellen?",
    "DeleteNotificationMessageText": "Weet je zeker dat je de notificatie ‘{name}’ wil verwijderen?",
    "PrioritySettings": "Prioriteit: {priority}",
    "RssSync": "RSS Sync",
    "Enable": "Inschakelen",
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "Zal worden gebruikt wanneer automatische zoekopdrachten worden uitgevoerd via de gebruikersinterface of door {appName}",
    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automatische updates zijn niet ondersteund wanneer je het docker update mechanisme gebruikt. Je dient de container image up te daten buiten {appName} om of een script te gebruiken",
    "ClearBlocklistMessageText": "Weet je zeker dat je de blokkeerlijst wil legen?",
    "BlackholeFolderHelpText": "De map waarin {appName} het {extension} bestand opslaat",
    "BlackholeWatchFolderHelpText": "De map waaruit {appName} de voltooide downloads dient te importeren",
    "Category": "Categorie",
    "BlocklistReleaseHelpText": "Voorkom dat deze release opnieuw wordt gedownload door {appName} door een RSS lijst of een automatische zoekopdracht",
    "ChangeCategory": "Verander categorie",
    "ChownGroup": "chown groep",
    "AutoTaggingSpecificationTag": "Tag",
    "AddDelayProfileError": "Mislukt om vertragingsprofiel toe te voegen, probeer het later nog eens.",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Schakel omleiding in als de release een score heeft die hoger is dan de geconfigureerde minimale aangepaste formaatscore",
    "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Voegt een voorvoegsel toe aan de {connectionName} url, zoals {url}",
    "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Aangepaste opmaak RegEx is hoofdletterongevoelig",
    "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Reguliere expressie",
    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Deze {implementationName} voorwaarde moet overeenkomen om de auto tagging regel toe te passen. Anders is een enkele {implementationName} voldoende.",
    "BlackholeWatchFolder": "Bekijk map",
    "CustomFormatsSpecificationFlag": "Vlag",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Omzeilen indien boven aangepaste opmaak score",
    "BlocklistAndSearch": "Blokkeerlijst en zoeken",
    "ChangeCategoryHint": "Verandert download naar de 'Post-Import Categorie' van Downloadclient",
    "ChangeCategoryMultipleHint": "Wijzigt downloads naar de 'Post-Import Categorie' van Downloadclient",
    "ClearBlocklist": "Blokkeerlijst wissen",
    "Clone": "Kloon",
    "BlocklistAndSearchHint": "Een vervanger zoeken na het blokkeren",
    "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Zoekopdrachten voor vervangers starten na het blokkeren van de lijst",
    "BlocklistMultipleOnlyHint": "Blocklist zonder te zoeken naar vervangers",
    "BlocklistOnly": "Alleen bloklijst",
    "BlocklistOnlyHint": "Blokkeer lijst zonder te zoeken naar een vervanger",
    "BlocklistFilterHasNoItems": "Het geselecteerde bloklijstfilter bevat geen items",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Minimumscore aangepast formaat vereist om vertraging voor het voorkeursprotocol te omzeilen",
    "CountImportListsSelected": "{count} importeer lijst(en) geselecteerd",
    "CustomFormatJson": "Aangepast formaat JSON",
    "CustomFormatUnknownCondition": "Onbekende aangepaste formaatvoorwaarde '{implementation}'.",
    "ClickToChangeIndexerFlags": "Klik om indexeringsvlaggen te wijzigen",
    "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Een Aangepast Formaat wordt toegepast op een uitgave of bestand als het overeenkomt met ten minste één van de verschillende condities die zijn gekozen.",
    "CountVotes": "{votes} Stemmen",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Dit werkt alleen als de gebruiker die {appName} uitvoert de eigenaar is van het bestand. Het is beter om ervoor te zorgen dat de downloadclient dezelfde groep gebruikt als {appName}.",
    "CalendarLegendEpisodeUnairedTooltip": "Aflevering is nog niet uitgezonden",
    "Blocklist": "Blokkeerlijst",
    "ChangeFileDateHelpText": "Pas bestandsdatum aan tijdens het importeren/herscannen",
    "CalendarLegendSeriesFinaleTooltip": "Serie- of seizoensfinale",
    "AutoTaggingSpecificationNetwork": "Netwerk(en)",
    "BlocklistReleases": "Uitgaven op blokkeerlijst zetten",
    "Branch": "Branch",
    "BranchUpdate": "Te gebruiken branch om {appName} bij te werken",
    "CalendarLegendEpisodeDownloadedTooltip": "Aflevering is gedownload en gesorteerd",
    "CalendarLegendEpisodeMissingTooltip": "Aflevering is uitgezonden en ontbreekt op schijf",
    "CalendarLegendEpisodeUnmonitoredTooltip": "Aflevering wordt niet gemonitord",
    "CancelProcessing": "Annuleer Verwerking",
    "CertificateValidation": "Certificaatvalidatie",
    "ChangeFileDate": "Wijzig Bestandsdatum",
    "CheckDownloadClientForDetails": "bekijk downloadclient voor meer details",
    "ChmodFolder": "chmod Map",
    "BuiltIn": "Ingebouwd",
    "CalendarLegendEpisodeDownloadingTooltip": "Aflevering wordt momenteel gedownload",
    "CalendarLegendEpisodeOnAirTooltip": "Aflevering wordt momenteel uitgezonden",
    "CalendarLegendSeriesPremiereTooltip": "Serie- of seizoenspremière",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Dit werkt alleen als de gebruiker die {appName} uitvoert de eigenaar is van het bestand. Het is beter om ervoor te zorgen dat de downloadclient de juiste rechten instelt.",
    "BlocklistRelease": "Uitgave op blokkeerlijst zetten",
    "BypassDelayIfHighestQuality": "Omzeilen indien de hoogste kwaliteit",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Omzeil proxy voor lokale adressen",
    "CalendarLoadError": "Kon kalender niet laden",
    "BranchUpdateMechanism": "Gebruikte branch door extern updatemechanisme",
    "BrowserReloadRequired": "Browser Herladen Vereist",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Minimum Aangepast Formaat Score",
    "CertificateValidationHelpText": "Verander hoe strikt HTTPS-certificaatvalidatie is. Verander dit niet als je de risico's niet begrijpt.",
    "ChmodFolderHelpText": "Octaal, toegepast tijdens importeren/hernoemen van mediamappen en -bestanden (zonder uitvoeringsbits)",
    "CalendarFeed": "{appName} kalenderfeed",
    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Omzeil uitstel wanneer de uitgave de hoogst mogelijke kwaliteit heeft uit het kwaliteitsprofiel van het geprefereerde protocol"
}