Sonarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json

{
    "Added": "Afegit",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Actualitzeu la vostra clau de l'API perquè tingui almenys {length} caràcters. Podeu fer-ho mitjançant la configuració o el fitxer de configuració",
    "AgeWhenGrabbed": "Edat (quan es captura)",
    "AuthenticationRequired": "Autenticació necessària",
    "AutomaticAdd": "Afegeix automàticament",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Ometre si està per sobre de la puntuació de format personalitzada",
    "Enabled": "Habilitat",
    "IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tots els indexadors no estan disponibles a causa d'errors durant més de 6 hores",
    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Confirmeu la nova contrasenya",
    "Activity": "Activitat",
    "AbsoluteEpisodeNumber": "Número d'episodi absolut",
    "AddAutoTagError": "No es pot afegir una etiqueta automàtica nova, torneu-ho a provar.",
    "AddConditionError": "No es pot afegir una condició nova, torneu-ho a provar.",
    "AddCustomFormat": "Afegeix un format personalitzat",
    "AddCustomFormatError": "No es pot afegir un format personalitzat nou, torneu-ho a provar.",
    "AddDownloadClient": "Afegeix un client de descàrrega",
    "AddDelayProfile": "Afegeix un perfil de retard",
    "AddConnection": "Afegeix una connexió",
    "AddExclusion": "Afegeix exclusió",
    "AddNotificationError": "No es pot afegir una notificació nova, torneu-ho a provar.",
    "AddQualityProfile": "Afegeix un perfil de qualitat",
    "AddQualityProfileError": "No es pot afegir un perfil de qualitat nou, torneu-ho a provar.",
    "AddReleaseProfile": "Afegeix un perfil de llançament",
    "Always": "Sempre",
    "AfterManualRefresh": "Després de l'actualització manual",
    "AnalyseVideoFiles": "Analitza els fitxers de vídeo",
    "Analytics": "Anàlisi",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Envieu informació anònima d'ús i errors als servidors de {appName}. Això inclou informació sobre el vostre navegador, quines pàgines {appName} WebUI feu servir, informes d'errors, així com el sistema operatiu i la versió de l'entorn d'execució. Utilitzarem aquesta informació per a prioritzar les funcions i les correccions d'errors.",
    "AuthenticationRequiredHelpText": "Canvia per a quines sol·licituds cal autenticar. No canvieu tret que entengueu els riscos.",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Habiliteu l'omissió quan la versió tingui una puntuació superior a la puntuació mínima per al format personalitzat",
    "FailedToUpdateSettings": "No s'ha pogut actualitzar la configuració",
    "Ended": "Acabat",
    "Language": "Idioma",
    "NextAiring": "Propera emissió",
    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Les actualitzacions automàtiques no s'admeten directament quan s'utilitza el mecanisme d'actualització de Docker. Haureu d'actualitzar la imatge del contenidor fora de {appName} o utilitzar un script",
    "AddCondition": "Afegeix una condició",
    "AddAutoTag": "Afegeix una etiqueta automàtica",
    "AutoTagging": "Etiquetatge automàtic",
    "ImportScriptPath": "Importa la ruta de l'script",
    "ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Activa la gestió de baixades completades",
    "OneSeason": "1 temporada",
    "ClearBlocklistMessageText": "Esteu segur que voleu esborrar tots els elements de la llista de bloqueig?",
    "ClearBlocklist": "Esborra la llista de bloqueig",
    "CountSeasons": "{count} temporades",
    "CountIndexersSelected": "S'han seleccionat {count} indexador(s)",
    "CountDownloadClientsSelected": "{count} client(s) de baixada seleccionat(s)",
    "CustomFormatJson": "Format JSON personalitzat",
    "Default": "Per defecte",
    "DeleteImportList": "Suprimeix la llista d'importació",
    "DeleteSelectedImportLists": "Suprimeix la(es) llista(es) d'importació",
    "DeletedReasonManual": "El fitxer va ser suprimit mitjançant la interfície d'usuari",
    "AbsoluteEpisodeNumbers": "Números d'episodis absoluts",
    "AirDate": "Data d'emissió",
    "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Còpia",
    "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Còpia",
    "DeleteAutoTag": "Suprimeix l'etiquetatge automàtic",
    "EditConditionImplementation": "Edita la condició - {implementationName}",
    "EnableProfile": "Activa el perfil",
    "EnableInteractiveSearch": "Activa la cerca interactiva",
    "FullColorEventsHelpText": "Estil alterat per a pintar tot l'esdeveniment amb el color d'estat, en lloc de només la vora esquerra. No s'aplica a l'Agenda",
    "HideAdvanced": "Amaga avançat",
    "ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleHealthCheckMessage": "Activa la gestió de baixades completades si és possible",
    "InteractiveImportNoQuality": "Cal triar la qualitat per a cada fitxer seleccionat",
    "InvalidUILanguage": "La vostra IU està configurada en un idioma no vàlid, corregiu-lo i deseu la configuració",
    "LogFilesLocation": "Els fitxers de registre es troben a: {location}",
    "ManageClients": "Gestiona els clients",
    "ManageDownloadClients": "Gestiona els clients de descàrrega",
    "ManualGrab": "Captura manual",
    "ManageLists": "Gestiona les llistes",
    "Monitored": "Monitorat",
    "Network": "Plataforma",
    "OnHealthRestored": "Al resoldre les incidències",
    "AddRootFolder": "Afegeix una carpeta arrel",
    "EditAutoTag": "Edita etiquetatge automàtic",
    "Add": "Afegeix",
    "CountImportListsSelected": "S'han seleccionat {count} llista(es) d'importació",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Disseny de contingut",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Si s'utilitza el disseny de contingut de qBittorrent s'utilitza el disseny original del torrent o es crea una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)",
    "AddingTag": "Afegint etiqueta",
    "Age": "Edat",
    "All": "Tot",
    "AddNew": "Afegeix nou",
    "ImportListStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Llistes no disponibles a causa d'errors: {importListNames}",
    "IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "Tots els indexadors compatibles amb rss no estan disponibles temporalment a causa d'errors recents de l'indexador",
    "IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Tots els indexadors amb capacitat de cerca no estan disponibles temporalment a causa d'errors recents de l'indexador",
    "ManageImportLists": "Gestiona les llistes d'importació",
    "ManageIndexers": "Gestiona els indexadors",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Com aplicar etiquetes als clients de baixada seleccionats",
    "AudioLanguages": "Idiomes d'àudio",
    "AllTitles": "Tots el títols",
    "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Tots els resultats estan ocults pel filtre aplicat",
    "ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "No s'ha pogut provar el servidor intermediari. Codi d'estat: {statusCode}",
    "About": "Quant a",
    "Actions": "Accions",
    "EditDownloadClientImplementation": "Edita el client de baixada - {implementationName}",
    "EditImportListImplementation": "Afegeix una llista d'importació - {implementationName}",
    "EditIndexerImplementation": "Edita l'indexador - {implementationName}",
    "IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "No hi ha indexadors disponibles amb la cerca automàtica activada, {appName} no proporcionarà cap resultat de cerca automàtica",
    "IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "No hi ha indexadors amb la cerca interactiva activada, {appName} no obtindrà cap resultat de cerca",
    "AnEpisodeIsDownloading": "S'està baixant un episodi",
    "Agenda": "Agenda",
    "EditSelectedIndexers": "Edita els indexadors seleccionats",
    "EditSelectedImportLists": "Edita les llistes d'importació seleccionades",
    "FormatDateTime": "{formattedDate} {formattedTime}",
    "FormatAgeDay": "dia",
    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Seleccioneu un mètode d'autenticació vàlid",
    "AuthenticationMethod": "Mètode d'autenticació",
    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Introduïu una contrasenya nova",
    "FormatTimeSpanDays": "{days}d {time}",
    "FullColorEvents": "Esdeveniments a tot color",
    "InteractiveImportNoImportMode": "S'ha de seleccionar un mode d'importació",
    "FormatRuntimeMinutes": "{minutes}m",
    "ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleMultiComputerHealthCheckMessage": "Activa la gestió de baixades completades si és possible (no admet diversos ordinadors)",
    "InfoUrl": "URL d'informació",
    "NoDownloadClientsFound": "No s'han trobat clients de baixada",
    "NoHistoryBlocklist": "Sense historial de llistes de bloqueig",
    "NoHistoryFound": "No s'ha trobat cap historial",
    "NoIndexersFound": "No s'han trobat indexadors",
    "NoImportListsFound": "No s'han trobat llistes d'importació",
    "DownloadIgnored": "Baixa ignorada",
    "PreviousAiring": "Emissió prèvia",
    "Priority": "Prioritat",
    "HealthMessagesInfoBox": "Podeu trobar més informació sobre la causa d'aquests missatges de comprovació de salut fent clic a l'enllaç wiki (icona del llibre) al final de la fila o consultant els vostres [registres]({link}). Si teniu problemes per a interpretar aquests missatges, podeu posar-vos en contacte amb el nostre suport als enllaços següents.",
    "AddListExclusion": "Afegeix una llista d'exclusió",
    "AddNewSeries": "Afegeix una sèrie nova",
    "AddNewSeriesError": "No s'han pogut carregar els resultats de la cerca, torneu-ho a provar.",
    "AddedDate": "Afegit: {date}",
    "Anime": "Anime",
    "AddNewSeriesHelpText": "És fàcil afegir una sèrie nova, només cal que comenceu a escriure el nom de la sèrie que voleu afegir.",
    "AddNewSeriesRootFolderHelpText": "La subcarpeta '{folder}' es crearà automàticament",
    "AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Inicieu la cerca d'episodis amb requisits no complits",
    "AddRemotePathMappingError": "No es pot afegir una nova assignació de ruta remota, torneu-ho a provar.",
    "AddRemotePathMapping": "Afegeix una asignació de ruta remota",
    "AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Comenceu a cercar episodis absents",
    "AddSeriesWithTitle": "Afegeix {title}",
    "DownloadClientCheckNoneAvailableHealthCheckMessage": "No hi ha cap client de baixada disponible",
    "Absolute": "Absolut",
    "AddCustomFilter": "Afegeix un filtre personalitzat",
    "AddConnectionImplementation": "Afegeix una connexió - {implementationName}",
    "AddConditionImplementation": "Afegeix una condició - {implementationName}",
    "AddANewPath": "Afegeix una nova ruta",
    "AddDownloadClientError": "No es pot afegir un nou client de descàrrega, torneu-ho a provar.",
    "AddDownloadClientImplementation": "Afegeix un client de descàrrega - {implementationName}",
    "AddImportList": "Afegeix una llista d'importació",
    "AddImportListExclusion": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
    "AddImportListImplementation": "Afegeix una llista d'importació - {implementationName}",
    "AddIndexerImplementation": "Afegeix un indexador - {implementationName}",
    "AddImportListExclusionError": "No es pot afegir una nova llista d'exclusió, torneu-ho a provar.",
    "AddIndexer": "Afegeix un indexador",
    "AddIndexerError": "No es pot afegir un indexador nou, torneu-ho a provar.",
    "AddList": "Afegeix una llista",
    "AddListError": "No es pot afegir una llista nova, torneu-ho a provar.",
    "AddListExclusionError": "No es pot afegir una nova llista d'exclusió, torneu-ho a provar.",
    "AddNewRestriction": "Afegeix una nova restricció",
    "AddToDownloadQueue": "Afegeix a la cua de baixades",
    "UpdateMechanismHelpText": "Utilitzeu l'actualitzador integrat de {appName} o un script",
    "AddedToDownloadQueue": "Afegit a la cua de baixades",
    "AddRootFolderError": "No es pot afegir la carpeta arrel",
    "Airs": "Emissió",
    "AirsTimeOn": "{time} a {networkLabel}",
    "AirsTomorrowOn": "Demà a les {time} a {networkLabel}",
    "AirsDateAtTimeOn": "{date} a les {time} a {networkLabel}",
    "AirsTbaOn": "Pendent el seu anunci a {networkLabel}",
    "AllFiles": "Tots els fitxers",
    "AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Tots els resultats estan ocults pel filtre aplicat",
    "AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "S'han importat totes les sèries de {path}",
    "AlreadyInYourLibrary": "Ja a la vostra biblioteca",
    "AlternateTitles": "Títols alternatius",
    "AnalyseVideoFilesHelpText": "Extraieu informació de vídeo com ara la resolució, el temps d'execució i la informació del còdec dels fitxers. Això requereix que {appName} llegeixi parts del fitxer que poden provocar una activitat elevada al disc o a la xarxa durant les exploracions.",
    "AppUpdated": "{appName} Actualitzada",
    "ApplyChanges": "Aplica els canvis",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "No es podrà actualitzar per a evitar que s'eliminin AppData a l'actualització",
    "AnimeEpisodeFormat": "Format d'episodi d'Anime",
    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Introduïu un nom d'usuari nou",
    "AuthenticationRequiredWarning": "Per a evitar l'accés remot sense autenticació, ara {appName} requereix que l'autenticació estigui activada. Opcionalment, podeu desactivar l'autenticació des d'adreces locals.",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Puntuació mínima de format personalitzada necessaria per a evitar el retard del protocol preferit",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Com aplicar etiquetes a les llistes d'importació seleccionades",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Com aplicar etiquetes als indexadors seleccionats",
    "CalendarOptions": "Opcions de calendari",
    "CloneAutoTag": "Clona l'etiquetatge automàtic",
    "CloneCondition": "Clona la condició",
    "DeleteRootFolder": "Suprimeix la carpeta arrel",
    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "No es pot comunicar amb {downloadClientName}. {errorMessage}",
    "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Clients de baixada no disponibles a causa d'errors: {downloadClientNames}",
    "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "El client de baixada {downloadClientName} col·loca les baixades a la carpeta arrel {rootFolderPath}. No s'hauria de baixar a una carpeta arrel.",
    "DownloadClientSortingHealthCheckMessage": "El client de baixada {downloadClientName} té l'ordenació {sortingMode} activada per a la categoria de {appName}. Hauríeu de desactivar l'ordenació al vostre client de descàrrega per a evitar problemes d'importació.",
    "HiddenClickToShow": "Amagat, feu clic per a mostrar",
    "ImportUsingScript": "Importa amb script",
    "IndexerJackettAllHealthCheckMessage": "Indexadors que utilitzen l'extrem \"tot\" no compatible amb Jackett: {indexerNames}",
    "IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexadors no disponibles a causa d'errors durant més de 6 hores: {indexerNames}",
    "IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexadors no disponibles a causa d'errors: {indexerNames}",
    "InteractiveImportNoFilesFound": "No s'ha trobat cap fitxer de vídeo a la carpeta seleccionada",
    "LanguagesLoadError": "No es poden carregar els idiomes",
    "IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tots els indexadors no estan disponibles a causa d'errors",
    "NoSeasons": "Sense temporades",
    "OriginalLanguage": "Idioma original",
    "AddListExclusionSeriesHelpText": "Eviteu que les sèries s'afegeixin a {appName} per llistes d'importació",
    "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Tots els clients de descàrrega no estan disponibles a causa d'errors",
    "FormatAgeDays": "dies",
    "FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}",
    "FormatRuntimeHours": "{hours}h",
    "FormatShortTimeSpanHours": "{hours} hora(es)",
    "FormatShortTimeSpanMinutes": "{minutes} minut(s)",
    "FormatShortTimeSpanSeconds": "{seconds} segon(s)",
    "AutoRedownloadFailed": "Tornar a baixar les baixades fallades",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Tornar a baixar baixades fallades des de la cerca interactiva",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Cerqueu i intenteu baixar automàticament una versió diferent quan es trobi una versió fallida a la cerca interactiva",
    "DeleteCondition": "Suprimeix la condició",
    "EditSelectedDownloadClients": "Editeu els clients de descàrrega seleccionats",
    "EditSeries": "Edita sèries",
    "EnableAutomaticSearch": "Activa la cerca automàtica",
    "FailedToFetchUpdates": "No s'han pogut obtenir les actualitzacions",
    "False": "Fals",
    "Implementation": "Implementació",
    "ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Falten diverses carpetes arrel per a les llistes d'importació: {rootFolderInfo}",
    "ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Falta la carpeta arrel per a les llistes d'importació: {rootFolderInfo}",
    "IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "No hi ha indexadors disponibles amb la sincronització RSS activada, {appName} no capturarà els nous llançaments automàticament",
    "ImportListStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Totes les llistes no estan disponibles a causa d'errors",
    "Path": "Ruta",
    "BackupIntervalHelpText": "Interval entre còpies de seguretat automàtiques",
    "BackupRetentionHelpText": "Les còpies de seguretat automàtiques anteriors al període de retenció s'eliminaran automàticament",
    "BeforeUpdate": "Abans de l'actualització",
    "Branch": "Branca",
    "BlocklistReleases": "Llista de llançaments bloquejats",
    "BuiltIn": "Integrat",
    "BrowserReloadRequired": "Es requereix una recàrrega del navegador",
    "ApplicationUrlHelpText": "URL extern d'aquesta aplicació, inclòs http(s)://, port i URL base",
    "AuthBasic": "Basic (finestra emergent del navegador)",
    "AutomaticSearch": "Cerca automàtica",
    "Automatic": "Automàtic",
    "BindAddress": "Adreça d'enllaç",
    "BackupsLoadError": "No es poden carregar les còpies de seguretat",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Puntuació mínima de format personalitzat",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Ometre el servidor intermediari per a adreces locals",
    "BypassDelayIfHighestQuality": "Bypass si és de màxima qualitat",
    "BindAddressHelpText": "Adreça IP vàlida, localhost o '*' per a totes les interfícies",
    "BackupFolderHelpText": "Els camins relatius estaran sota el directori AppData de {appName}",
    "BranchUpdate": "Branca que s'utilitza per a actualitzar {appName}",
    "CalendarLoadError": "No es pot carregar el calendari",
    "AudioInfo": "Informació d'àudio",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: elimina les etiquetes introduïdes",
    "AutoAdd": "Afegeix automàticament",
    "Apply": "Aplica",
    "Backup": "Còpia de seguretat",
    "Blocklist": "Llista de bloquejats",
    "Calendar": "Calendari",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Afegeix: afegeix les etiquetes a la llista d'etiquetes existent",
    "AptUpdater": "Utilitzeu apt per a instal·lar l'actualització",
    "BackupNow": "Fes ara la còpia de seguretat",
    "AppDataDirectory": "Directori AppData",
    "Authentication": "Autenticació",
    "Any": "Qualsevol",
    "ApiKey": "Clau API",
    "AppUpdatedVersion": "{appName} s'ha actualitzat a la versió `{version}`, per tal d'obtenir els darrers canvis, haureu de tornar a carregar {appName} ",
    "ApplicationURL": "URL de l'aplicació",
    "ApplyTags": "Aplica etiquetes",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Com aplicar etiquetes a les sèries seleccionades",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Substitució: substituïu les etiquetes per les etiquetes introduïdes (no introduïu cap etiqueta per a esborrar totes les etiquetes)",
    "AuthForm": "Formularis (pàgina d'inici de sessió)",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Es requereix nom d'usuari i contrasenya per a accedir a {appName}",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Cerca i intenta baixar automàticament una versió diferent",
    "AutoTaggingNegateHelpText": "Si està marcat, el format personalitzat no s'aplicarà si la condició {implementationName} coincideix.",
    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Aquesta condició {implementationName} ha de coincidir perquè s'apliqui la regla d'etiquetatge automàtic. En cas contrari, una única coincidència {implementationName} és suficient.",
    "BlocklistLoadError": "No es pot carregar la llista de bloqueig",
    "BlocklistRelease": "Publicació de la llista de bloqueig",
    "BranchUpdateMechanism": "Branca utilitzada pel mecanisme d'actualització extern",
    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Evita el retard quan el llançament té habilitat la qualitat més alta al perfil de qualitat amb el protocol preferit",
    "AnimeEpisodeTypeDescription": "Episodis publicats amb un número d'episodi absolut",
    "CalendarLegendEpisodeDownloadedTooltip": "L'episodi s'ha baixat i ordenat",
    "AnimeEpisodeTypeFormat": "Número absolut d'episodi ({format}}",
    "CalendarLegendEpisodeDownloadingTooltip": "L'episodi s'està baixant",
    "CalendarLegendEpisodeMissingTooltip": "L'episodi s'ha emès i falta al disc",
    "CalendarLegendEpisodeOnAirTooltip": "L'episodi s'està emetent en aquest moment",
    "CalendarLegendEpisodeUnairedTooltip": "L'episodi encara no s'ha emès",
    "CalendarLegendEpisodeUnmonitoredTooltip": "L'episodi no està monitorat",
    "CalendarLegendSeriesFinaleTooltip": "Final de sèrie o temporada",
    "CalendarLegendSeriesPremiereTooltip": "Estrena de sèrie o temporada",
    "AutoTaggingLoadError": "No es pot carregar l'etiquetatge automàtic",
    "Backups": "Còpies de seguretat",
    "BlackholeWatchFolderHelpText": "Carpeta des de la qual {appName} hauria d'importar les baixades finalitzades",
    "CalendarFeed": "Canal del calendari {appName}",
    "BlackholeFolderHelpText": "Carpeta on {appName} emmagatzemarà els fitxers {extension}",
    "BlackholeWatchFolder": "Monitora la carpeta",
    "CancelProcessing": "Cancel·la el processament",
    "Clear": "Esborra",
    "Component": "Component",
    "CopyToClipboard": "Copia al porta-papers",
    "ChmodFolder": "Carpeta chmod",
    "ClientPriority": "Prioritat del client",
    "CollectionsLoadError": "No es poden carregar les col·leccions",
    "DeleteConditionMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la condició '{name}'?",
    "EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "S'utilitzarà quan s'utilitzi la cerca interactiva",
    "ReleaseProfilesLoadError": "No es poden carregar els perfils de llançament",
    "ChangeFileDateHelpText": "Canvia la data del fitxer en importar/reescanejar",
    "ChangeFileDate": "Canvia la data del fitxer",
    "ChooseImportMode": "Trieu el mode d'importació",
    "ChownGroup": "Canvia el grup propietari",
    "ChooseAnotherFolder": "Trieu una altra carpeta",
    "ChownGroupHelpText": "Nom del grup o gid. Utilitzeu gid per a sistemes de fitxers remots.",
    "Clone": "Clona",
    "CloneProfile": "Clona el perfil",
    "CompletedDownloadHandling": "Gestió de descàrregues completades",
    "CountSeriesSelected": "{count} sèries seleccionades",
    "InteractiveImportLoadError": "No es poden carregar els elements d'importació manual",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Això només funciona si l'usuari que executa {appName} és el propietari del fitxer. És millor assegurar-se que el client de descàrrega utilitza el mateix grup que {appName}.",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Això només funciona si l'usuari que executa {appName} és el propietari del fitxer. És millor assegurar-se que el client de descàrrega estableixi correctament els permisos.",
    "ClickToChangeQuality": "Feu clic per a canviar la qualitat",
    "ClickToChangeSeries": "Feu clic per a canviar la sèrie",
    "CollapseMultipleEpisodes": "Contreu múltiples episodis",
    "Condition": "Condició",
    "ColonReplacement": "Substitució de dos punts",
    "Connection": "Connexió",
    "Connections": "Connexions",
    "CouldNotFindResults": "No s'ha pogut trobar cap resultat per a '{term}'",
    "CountSelectedFile": "{selectedCount} fitxer seleccionat",
    "CurrentlyInstalled": "Instal·lat actualment",
    "Custom": "Personalitzat",
    "CustomFilters": "Filtres personalitzats",
    "CustomFormat": "Format personalitzat",
    "CustomFormatUnknownCondition": "Condició de format personalitzada desconeguda '{implementation}'",
    "CustomFormatUnknownConditionOption": "Opció desconeguda '{key}' per a la condició '{implementation}'",
    "Cutoff": "Requisit",
    "DelayingDownloadUntil": "S'està retardant la baixada fins al {date} a les {time}",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el format personalitzat '{name}'?",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat '{name}'?",
    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta assignació de camins remots?",
    "DeleteRootFolderMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la carpeta arrel '{path}'?",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "Suprimeix el(s) client(s) de baixada",
    "DeleteSelectedIndexers": "Suprimeix l'indexador(s)",
    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} llista(es) d'importació seleccionada(es)?",
    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} indexador(s) seleccionat(s)?",
    "DeleteTagMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta '{label}'?",
    "DeleteAutoTagHelpText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta '{name}'?",
    "DeleteImportListMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la llista '{name}'?",
    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} client(s) de baixada seleccionat(s)?",
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "S'utilitzarà quan es realitzin cerques automàtiques mitjançant la interfície d'usuari o per {appName}",
    "FormatAgeHours": "hores",
    "FormatAgeHour": "hora",
    "InteractiveImport": "Importació interactiva",
    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Notificacions no disponibles a causa d'errors: {notificationNames}",
    "QueueLoadError": "No s'ha pogut carregar la cua",
    "ReleaseProfiles": "Perfils de llançament",
    "RemoveQueueItemConfirmation": "Esteu segur que voleu eliminar '{sourceTitle}' de la cua?",
    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Esteu segur que voleu eliminar {selectedCount} elements de la cua?",
    "ResetDefinitions": "Restableix definicions",
    "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Restableix els títols de definició i els valors",
    "Cancel": "Cancel·la",
    "CloneCustomFormat": "Clona el format personalitzat",
    "SearchByTvdbId": "També podeu cercar mitjançant l'identificador de TMDb d'una sèries, per exemple, tvdb:71663",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "De tant en tant, els bloquejos de fitxers poden impedir reanomenar els fitxers que s'estan sembrant. Podeu desactivar temporalment la compartició i utilitzar la funció de reanomenar de {appName} com a solució.",
    "CancelPendingTask": "Esteu segur que voleu cancel·lar aquesta tasca pendent?",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el client de baixada '{name}'?",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Canvieu com {appName} gestiona la substitució de dos punts",
    "CollapseMultipleEpisodesHelpText": "Contreu diversos episodis que s'emeten el mateix dia",
    "Conditions": "Condicions",
    "ConnectSettings": "Configuració de connexió",
    "ConnectSettingsSummary": "Notificacions, connexions a servidors/reproductors multimèdia i scripts personalitzats",
    "InstanceNameHelpText": "Nom de la instància a la pestanya i per al nom de l'aplicació Syslog",
    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Totes les notificacions no estan disponibles a causa d'errors",
    "Info": "Informació",
    "InstanceName": "Nom de la instància",
    "TagDetails": "Detalls de l'etiqueta - {label}",
    "ClickToChangeSeason": "Feu clic per a canviar la temporada",
    "Category": "Categoria",
    "CertificateValidation": "Validació del certificat",
    "CertificateValidationHelpText": "Canvieu la validació estricta de la certificació HTTPS. No canvieu tret que entengueu els riscos.",
    "Certification": "Certificació",
    "CheckDownloadClientForDetails": "Consulteu el client de descàrrega per a obtenir més detalls",
    "ChmodFolderHelpText": "Octal, aplicat durant la importació/reanomenat de carpetes i fitxers multimèdia (sense bits d'execució)",
    "ClickToChangeReleaseGroup": "Feu clic per a canviar el grup de llançaments",
    "CloneIndexer": "Clona l'indexador",
    "Close": "Tanca",
    "CollapseAll": "Contreure-ho tot",
    "ConditionUsingRegularExpressions": "Aquesta condició coincideix amb expressions regulars. Tingueu en compte que els caràcters `\\^$.|?*+()[{` tenen significats especials i cal escapar amb un `\\`",
    "Connect": "Connecta",
    "ConnectionLost": "Connexió perduda",
    "ConnectionLostReconnect": "{appName} intentarà connectar-se automàticament, o podeu fer clic a recarregar.",
    "ConnectionLostToBackend": "{appName} ha perdut la connexió amb el backend i s'haurà de tornar a carregar per a restaurar la funcionalitat.",
    "Continuing": "Continua",
    "ContinuingSeriesDescription": "S'esperen més episodis o altra temporada",
    "CountSelectedFiles": "{selectedCount} fitxers seleccionats",
    "CreateEmptySeriesFolders": "Crea carpetes de sèries buides",
    "CreateEmptySeriesFoldersHelpText": "Crea carpetes de sèrie que falten durant l'exploració del disc",
    "CreateGroup": "Crea un grup",
    "DeleteIndexerMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{name}'?",
    "CustomFormatHelpText": "{appName} puntua cada llançament utilitzant la suma de puntuacions per a fer coincidir els formats personalitzats. Si un nou llançament millorés la puntuació, amb la mateixa o millor qualitat, llavors {appName} l'afegirà.",
    "CustomFormatScore": "Puntuació de format personalitzat",
    "CustomFormats": "Formats personalitzats",
    "CustomFormatsLoadError": "No es poden carregar els formats personalitzats",
    "CustomFormatsSettings": "Configuració de formats personalitzats",
    "CustomFormatsSettingsSummary": "Formats i configuracions personalitzades",
    "DeleteNotificationMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la notificació '{name}'?",
    "DeletedReasonUpgrade": "S'ha suprimit el fitxer per a importar una versió millorada",
    "InstallLatest": "Instal·la l'últim",
    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Voleu restaurar la còpia de seguretat '{name}'?",
    "FormatAgeMinutes": "minuts",
    "DeleteBackupMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la còpia de seguretat '{name}'?",
    "DownloadWarning": "Avís de baixada: {warningMessage}",
    "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey": "Clau de configuració d'Appprise",
    "NotificationsAppriseSettingsPasswordHelpText": "Contrasenya d'autenticació bàsica HTTP",
    "NotificationsAppriseSettingsTagsHelpText": "Opcionalment, aviseu només els etiquetats.",
    "NotificationsAppriseSettingsUsernameHelpText": "Nom d'usuari d'autenticació bàsica HTTP",
    "NotificationsCustomScriptValidationFileDoesNotExist": "El fitxer no existeix",
    "NotificationsDiscordSettingsAuthor": "Autor",
    "NotificationsCustomScriptSettingsArguments": "Arguments",
    "NotificationsCustomScriptSettingsName": "Script personalitzat",
    "NotificationsCustomScriptSettingsProviderMessage": "La prova executarà l'script amb el EventType establert a {eventTypeTest}, assegureu-vos que el vostre script ho gestiona correctament",
    "NotificationsDiscordSettingsAuthorHelpText": "Substituïu l'autor que es mostra per a aquesta notificació. En blanc mostra el nom de la instància",
    "NotificationsDiscordSettingsAvatar": "Avatar",
    "PrioritySettings": "Prioritat: {priority}",
    "QualitiesLoadError": "No es poden carregar perfils de qualitat",
    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Esteu segur que voleu eliminar 1 element de la cua?",
    "ResetAPIKeyMessageText": "Esteu segur que voleu restablir la clau de l'API?",
    "TheLogLevelDefault": "El nivell de registre per defecte és \"Info\" i es pot canviar a [Configuració general](/configuració/general)",
    "ClickToChangeLanguage": "Feu clic per a canviar l'idioma",
    "ClickToChangeEpisode": "Feu clic per a canviar l'episodi",
    "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKeyHelpText": "Clau de configuració per a la solució d'emmagatzematge persistent. Deixeu-lo en blanc si s'utilitzen URL sense estat.",
    "FormatAgeMinute": "minut",
    "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrlsHelpText": "Un o més URL separats per comes que identifiquen on s'ha d'enviar la notificació. Deixeu-lo en blanc si s'utilitza l'emmagatzematge persistent.",
    "CopyUsingHardlinksSeriesHelpText": "Els enllaços durs permeten a {appName} importar torrents compartits a la carpeta de la sèrie sense ocupar espai de disc addicional ni copiar tot el contingut del fitxer. Els enllaços durs només funcionaran si la font i la destinació estan al mateix volum",
    "Events": "Esdeveniments",
    "Name": "Nom",
    "System": "Sistema",
    "DeleteCustomFormat": "Suprimeix el format personalitzat",
    "CutoffUnmet": "Tall no assolit",
    "Database": "Base de dades",
    "DeleteBackup": "Suprimeix la còpia de seguretat",
    "Details": "Detalls",
    "Indexers": "Indexadors",
    "CutoffUnmetLoadError": "S'ha produït un error en carregar els elements de tall no assolits",
    "CutoffUnmetNoItems": "No hi ha elements de tall no assolits",
    "Daily": "Diari",
    "DailyEpisodeFormat": "Format d'episodi diari",
    "Dash": "Guió",
    "Date": "Data",
    "Day": "Dia",
    "Debug": "Depuració",
    "Dates": "Dates",
    "DefaultCase": "Cas per defecte",
    "DelayProfileProtocol": "Protocol: {preferredProtocol}",
    "Delete": "Suprimeix",
    "DeleteDelayProfile": "Suprimeix el perfil de retard",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquest perfil de retard?",
    "DeleteDownloadClient": "Suprimeix el client de descàrrega",
    "DeleteEmptyFolders": "Suprimeix les carpetes buides",
    "DeleteEpisodeFile": "Suprimeix el fitxer de l'episodi",
    "DeleteEpisodeFileMessage": "Esteu segur que voleu suprimir '{path}'?",
    "DeleteEpisodeFromDisk": "Suprimeix l'episodi del disc",
    "DeleteEpisodesFiles": "Suprimeix els {episodeFileCount} fitxers d'episodi",
    "DeleteEpisodesFilesHelpText": "Suprimeix els fitxers de l'episodi i la carpeta de la sèrie",
    "DeleteRemotePathMapping": "Editeu el mapa de camins remots",
    "DefaultNotFoundMessage": "Deu estar perdut, no hi ha res a veure aquí.",
    "DelayMinutes": "{delay} minuts",
    "DelayProfile": "Perfil de retard",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta exclusió de la llista d'importació?",
    "DeleteReleaseProfile": "Suprimeix el perfil de llançament",
    "Edit": "Edita",
    "History": "Història",
    "Negated": "Negat",
    "Tags": "Etiquetes",
    "Unmonitored": "No monitorat",
    "Quality": "Qualitat",
    "Wanted": "Demanat",
    "Yes": "Si",
    "Tasks": "Tasques",
    "Disabled": "Desactivat",
    "Languages": "Idiomes",
    "Settings": "Configuració",
    "General": "General",
    "Missing": "Absents",
    "Queue": "Cua",
    "Metadata": "Metadada",
    "DelayProfilesLoadError": "No es poden carregar els perfils de retard",
    "DeleteIndexer": "Suprimeix l'indexador",
    "DeleteNotification": "Suprimeix la notificació",
    "DeleteQualityProfile": "Suprimeix el perfil de qualitat",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de llançament '{name}'?",
    "Profiles": "Perfils",
    "DeleteImportListExclusion": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
    "DailyEpisodeTypeDescription": "Episodis publicats diàriament o amb menys freqüència que utilitzen any-mes-dia (2023-08-04)",
    "DailyEpisodeTypeFormat": "Data ({format})",
    "DefaultDelayProfileSeries": "Aquest és el perfil predeterminat. S'aplica a totes les sèries que no tenen un perfil explícit.",
    "DelayProfileSeriesTagsHelpText": "S'aplica a sèries amb almenys una etiqueta coincident",
    "DeleteEmptySeriesFoldersHelpText": "Suprimeix les carpetes de sèries buides durant l'exploració del disc i quan s'esborren els fitxers de sèries",
    "DelayProfiles": "Perfils de retard",
    "Remove": "Elimina",
    "Required": "Obligatori",
    "Replace": "Substitueix",
    "Series": "Sèries",
    "Updates": "Actualitzacions",
    "No": "No",
    "Result": "Resultat",
    "Fixed": "Corregit",
    "Forums": "Fòrums",
    "IndexerDownloadClientHelpText": "Especifiqueu quin client de baixada s'utilitza per a capturar des d'aquest indexador",
    "IndexerPriorityHelpText": "Prioritat de l'indexador d'1 (la més alta) a 50 (la més baixa). Per defecte: 25. S'utilitza quan es capturen llançaments com a desempat per a versions iguals, {appName} encara utilitzarà tots els indexadors habilitats per a la sincronització i la cerca RSS",
    "Progress": "Progrés",
    "RetentionHelpText": "Només Usenet: establiu-lo a zero per a establir una retenció il·limitada",
    "Started": "Començat",
    "Wiki": "Wiki",
    "Discord": "Discord",
    "Season": "Temporada",
    "TorrentDelayHelpText": "Retard en minuts per a esperar abans de capturar un torrent",
    "Deleted": "S'ha suprimit",
    "MaximumSizeHelpText": "Mida màxima per a una versió que es pot capturar en MB. Establiu a zero per a establir-lo en il·limitat",
    "Interval": "Interval",
    "Proper": "Proper",
    "Donations": "Donacions",
    "From": "Des de",
    "Formats": "Formats",
    "Location": "Ubicació",
    "Logs": "Registres",
    "MinimumAgeHelpText": "Només Usenet: edat mínima en minuts dels NZB abans de ser capturats. Utilitzeu-ho per a donar temps a les noves versions per propagar-se al vostre proveïdor d'usenet.",
    "New": "Nou",
    "Restore": "Restaura",
    "WaitingToImport": "S’està esperant per a importar",
    "Seasons": "Temporades",
    "Rating": "Valoració",
    "Save": "Desa",
    "Folder": "Carpeta",
    "Scheduled": "Programat",
    "Status": "Estat",
    "TaskUserAgentTooltip": "Agent d'usuari proporcionat per l'aplicació per a fer peticions a l'API",
    "Uptime": "Temps de funcionament",
    "Version": "Versió",
    "WaitingToProcess": "S’està esperant per a processar",
    "Genres": "Gèneres",
    "Grabbed": "Capturat",
    "Protocol": "Protocol",
    "Repack": "Tornat a empaquetar",
    "Download": "Baixa",
    "DotNetVersion": ".NET",
    "Duration": "Durada",
    "Restart": "Reinicia",
    "Size": "Mida",
    "Time": "Temps",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Utilitzeu formats personalitzats per a actualitzacions automàtiques a Propers/Repacks",
    "Reset": "Restableix",
    "Exception": "Excepció",
    "MultiSeason": "Multi-temporada",
    "Manual": "Manual",
    "Renamed": "Reanomenat",
    "ShownClickToHide": "Es mostra, feu clic per a amagar",
    "Unavailable": "No disponible",
    "Real": "Real",
    "Reload": "Torna a carregar",
    "Seeders": "Llavors",
    "Title": "Títol",
    "Type": "Tipus",
    "Twitter": "Twitter",
    "Negate": "Negació",
    "Options": "Opcions",
    "Peers": "Parells",
    "Release": "Llançament",
    "Queued": "En cua",
    "DeleteSelectedEpisodeFiles": "Suprimeix els fitxers d'episodis seleccionats",
    "Docker": "Docker",
    "Source": "Font",
    "Year": "Any",
    "Episodes": "Episodis",
    "Failed": "S'ha produït un error",
    "Health": "Salut",
    "Duplicate": "Duplica",
    "Episode": "Episodi",
    "ExternalUpdater": "{appName} està configurat per a utilitzar un mecanisme d'actualització extern",
    "Error": "Error",
    "Filename": "Nom de fitxer",
    "IRC": "IRC",
    "Ignored": "Ignorat",
    "Imported": "Importat",
    "Indexer": "Indexador",
    "Message": "Missatge",
    "OrganizeNothingToRename": "Èxit! La feina està acabada, no hi ha fitxers per a canviar el nom.",
    "Refresh": "Actualitza",
    "Runtime": "Temps d'execució",
    "Special": "Especial",
    "Warn": "Avís",
    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "El client de baixada {downloadClientName} està configurat per a eliminar les baixades completades. Això pot provocar que les baixades s'eliminin del vostre client abans que {appName} pugui importar-les.",
    "Mode": "Mode",
    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Estil alterat per a permetre als usuaris amb problemes de color distingir millor la informació codificada per colors",
    "EnableAutomaticAdd": "Activa la captura automàtica",
    "EnableSsl": "Activa SSL",
    "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Desactiva l'ordenació per data",
    "EnableRss": "Activa RSS",
    "EnableColorImpairedMode": "Activa el mode amb alteracions del color",
    "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "La cua no està habilitada",
    "HourShorthand": "h",
    "Repeat": "Repetiu",
    "Score": "Puntuació",
    "Existing": "Existents",
    "Extend": "Amplia",
    "HttpHttps": "HTTP(S)",
    "NotificationsPushoverSettingsSound": "So",
    "NotificationsSimplepushSettingsKey": "Clau",
    "NotificationsSlackSettingsIcon": "Icona",
    "Original": "Original",
    "Reorder": "Reordena",
    "Script": "Script",
    "StopSelecting": "Deixa de seleccionar",
    "Group": "Grup",
    "Images": "Imatges",
    "Mechanism": "Mecanisme",
    "True": "Vertader",
    "Ungroup": "Desagrupa",
    "Ui": "Interfície",
    "Never": "Mai",
    "None": "Cap",
    "Enable": "Activa",
    "Min": "Min",
    "Permissions": "Permisos",
    "Retention": "Retenció",
    "Socks4": "Socks4",
    "Style": "Estil",
    "Upcoming": "Properament",
    "Uppercase": "Majúscula",
    "AutoTaggingSpecificationGenre": "Gènere(s)",
    "AutoTaggingSpecificationMaximumYear": "Any màxim",
    "AutoTaggingSpecificationMinimumYear": "Any mínim",
    "Host": "Amfitrió",
    "Import": "Importa",
    "Importing": "S'està important",
    "NotificationsEmailSettingsServer": "Servidor",
    "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Esdeveniment",
    "NotificationsTraktSettingsExpires": "Venciment",
    "Rejections": "Rebutjats",
    "Scene": "Escena",
    "Space": "Espai",
    "Sunday": "Diumenge",
    "Trace": "Rastreig",
    "Underscore": "Guió baix",
    "Unknown": "Desconegut",
    "Username": "Nom d'usuari",
    "External": "Extern",
    "Max": "Màx",
    "Standard": "Estàndard",
    "Monday": "Dilluns",
    "Lowercase": "Minúscules",
    "Logging": "Registre",
    "Rss": "RSS",
    "Security": "Seguretat",
    "TheTvdb": "TheTVDB",
    "Usenet": "Usenet",
    "Theme": "Tema",
    "Downloaded": "S'ha baixat",
    "Folders": "Carpetes",
    "NotificationsEmailSettingsName": "Correu electrònic",
    "NotificationsSlackSettingsChannel": "Canal",
    "Password": "Contrasenya",
    "Period": "Període",
    "Preferred": "Preferit",
    "Presets": "Predefinits",
    "Parse": "Analitza",
    "Torrents": "Torrents",
    "Unlimited": "Il·limitat",
    "Downloading": "S'està baixant",
    "Example": "Exemple",
    "Here": "aquí",
    "Hostname": "Nom d'amfitrió",
    "Or": "o",
    "NotificationsTwitterSettingsMention": "Menció",
    "NotificationsNtfySettingsTopics": "Temes",
    "NotificationsPushoverSettingsExpire": "Venciment",
    "NotificationsPushoverSettingsDevices": "Dispositius",
    "NotificationsPushoverSettingsRetry": "Torna-ho a provar",
    "NotificationsSettingsWebhookMethod": "Mètode",
    "Other": "Altres",
    "Monitor": "Monitora"
}