From ef358e6f24a7b57707da80b74df8d9ef4b344da1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Sun, 29 Dec 2024 17:32:02 +0000 Subject: [PATCH] Multiple Translations updated by Weblate ignore-downstream Co-authored-by: Alexander Balya Co-authored-by: GkhnGRBZ Co-authored-by: Oskari Lavinto Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/tr/ Translation: Servarr/Sonarr --- src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json | 898 +++++++++++++------- src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json | 2 +- src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json | 128 +-- 3 files changed, 670 insertions(+), 358 deletions(-) diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json index 549c55cf6..f7fbc2413 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json @@ -3,20 +3,20 @@ "RemotePathMappingDownloadPermissionsEpisodeHealthCheckMessage": "{appName} näkee ladatun jakson \"{path}\", mutta ei voi avata sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.", "Added": "Lisäysaika", "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Päivityksiä ei sallita, jotta AppData-kansion poistaminen päivityksen yhteydessä voidaan estää", - "DownloadClientSortingHealthCheckMessage": "Lataustyökalun \"{downloadClientName}\" {sortingMode} on kytketty käyttöön {appName}in kategorialle ja tuontiongelmien välttämiseksi se tulisi poistaa käytöstä.", + "DownloadClientSortingHealthCheckMessage": "Latauspalvelun \"{downloadClientName}\" {sortingMode} on kytketty käyttöön {appName}in kategorialle ja tuontiongelmien välttämiseksi se tulisi poistaa käytöstä.", "IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "RSS-synkronointia varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName} ei kaappaa uusia julkaisuja automaattisesti.", "IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "Manuaalihaulle ei ole määritetty tietolähteitä, eikä {appName} sen vuoksi löydä sillä tuloksia.", - "RemotePathMappingFilesGenericPermissionsHealthCheckMessage": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.", + "RemotePathMappingFilesGenericPermissionsHealthCheckMessage": "Latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.", "RemotePathMappingFolderPermissionsHealthCheckMessage": "{appName} näkee ladatauskansion \"{downloadPath}\", mutta ei voi avata sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.", "RemotePathMappingImportEpisodeFailedHealthCheckMessage": "{appName} ei voinut tuoda jaksoja. Katso tarkemmat tiedot lokista.", - "RemotePathMappingGenericPermissionsHealthCheckMessage": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.", + "RemotePathMappingGenericPermissionsHealthCheckMessage": "Latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.", "IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "Automaattihakua varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName}in automaattihaku ei löydä tuloksia.", "AgeWhenGrabbed": "Ikä (kaappaushetkellä)", "GrabId": "Kaappauksen tunniste", "BindAddressHelpText": "Toimiva IP-osoite, localhost tai * (tähti) kaikille verkkoliitännöille.", - "BrowserReloadRequired": "Käyttöönotto vaatii selaimen sivupäivityksen.", + "BrowserReloadRequired": "Vaatii selaimen sivupäivityksen (F5).", "CustomFormatHelpText": "Julkaisut pisteytetään niitä vastaavien mukautettujen muotojen pisteiden yhteenlaskun summalla. {appName} tallentaa julkaisun, jos se parantaa arvosanaa nykyisellä laadulla tai parempaa.", - "RemotePathMappingHostHelpText": "Sama osoite, joka on määritty etälataustyökalulle.", + "RemotePathMappingHostHelpText": "Sama osoite, joka on määritetty etälatauspalvelulle.", "AudioLanguages": "Äänen kielet", "Grabbed": "Kaapattu", "GrabSelected": "Kaappaa valitut", @@ -33,7 +33,7 @@ "MultiLanguages": "Monikielinen", "Permissions": "Käyttöoikeudet", "RestartRequiredWindowsService": "Jotta palvelu käynnistyisi automaattisesti, voi suorittavasta käyttäjästä riippuen olla tarpeellista suorittaa {appName} kerran järjestelmänvalvojan oikeuksilla.", - "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Valitse kieli", + "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} – Valitse kieli", "SelectLanguage": "Valitse kieli", "SelectLanguages": "Valitse kielet", "ShowRelativeDatesHelpText": "Korvaa absoluuttiset päiväykset suhteellisilla päiväyksillä (tänään/eilen/yms.).", @@ -56,26 +56,26 @@ "EnableAutomaticSearchHelpText": "Profiilia käytetään automaattihauille, jotka suoritetaan käyttöliittymästä tai {appName}in toimesta.", "InvalidUILanguage": "Käytöliittymän kielivalinta on virheellinen. Korjaa se ja tallenna asetukset.", "AuthenticationRequiredWarning": "Etäkäytön estämiseksi ilman tunnistautumista {appName} vaatii nyt tunnistautumisen käyttöönoton. Paikallisilta osoitteilta se voidaan valinnaisesti poistaa käytöstä.", - "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä lataustyökalu.", + "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä latauspalvelu.", "ProfilesSettingsSummary": "Laatu-, kieli-, viive- ja julkaisuprofiilit.", "ConnectionLostReconnect": "{appName} pyrkii ajoittain muodostamaan yhteyden automaattisesti tai voit painaa alta \"Lataa uudelleen\".", - "LanguagesLoadError": "Virhe ladattaessa kieliä", + "LanguagesLoadError": "Kielien lataus epäonnistui", "OverrideGrabNoLanguage": "Ainakin yksi kieli on valittava.", - "ChmodFolderHelpTextWarning": "Tämä toimii vain, jos käyttäjä suorittaa {appName}in tiedoston omistajana. Parempi vaihtoehto on varmistaa, että lataustyökalu asettaa oikeudet oikein.", + "ChmodFolderHelpTextWarning": "Toimii vain, jos käyttäjä suorittaa {appName}in tiedoston omistajana. Parempi vaihtoehto on varmistaa, että latauspalvelu asettaa oikeudet oikein.", "InteractiveImportNoLanguage": "Jokaisen valitun tiedoston kieli on määritettävä.", "MediaInfoFootNote": "MediaInfo Full, AudioLanguages ja SubtitleLanguages tukevat \":EN+FI\"-tyylisiä jälkiliitteitä, joiden avulla tiedostonimeen voidaan lisätä videon sisältämiä kieliä. \"-\" ohittaa tietyt kielet (esim. \"-EN\") ja \"+\"-pääte (esim. \":FI+\") tuottaa ohitettavista kielistä riippuen \"[FI]\", \"[FI+--]\" tai \"[--]\". Esimerkiksi \"{MediaInfo Full:FI+EN}\".", "Host": "Osoite", "AddAutoTagError": "Virhe lisättäessä automaattimerkintää. Yritä uudelleen.", - "AbsoluteEpisodeNumber": "Täysi jakson numero", + "AbsoluteEpisodeNumber": "Absoluuttinen jaksonumero", "AddConditionError": "Virhe lisättäessä ehtoa. Yritä uudelleen.", "AddCustomFormat": "Lisää mukautettu muoto", "AddCustomFormatError": "Virhe lisättäessä mukautettua muotoa. Yritä uudelleen.", - "AddConnection": "Lisää yhteys", + "AddConnection": "Lisää ilmoituspavelu", "AddDelayProfile": "Lisää viiveprofiili", - "AddDownloadClient": "Lisää lataustyökalu", + "AddDownloadClient": "Lisää latauspalvelu", "AddImportList": "Lisää tuontilista", "AddImportListExclusion": "Lisää tuontilistapoikkeus", - "AddDownloadClientError": "Virhe lisättäessä lataustyökalua. Yritä uudelleen.", + "AddDownloadClientError": "Latauspalvelun lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "AddExclusion": "Lisää poikkeussääntö", "AddIndexerError": "Virhe lisättäessä tietolähdettä. Yritä uudelleen.", "AddList": "Lisää lista", @@ -83,7 +83,7 @@ "AddCondition": "Lisää ehto", "AddAutoTag": "Lisää automaattinen tunniste", "UpdateMechanismHelpText": "Käytä {appName}in sisäänrakennettua päivitystoimintoa tai komentosarjaa.", - "AbsoluteEpisodeNumbers": "Täysi jakson numero(t)", + "AbsoluteEpisodeNumbers": "Absoluuttiset jaksonumerot", "Add": "Lisää", "AddNew": "Lisää uusi", "Activity": "Tapahtumat", @@ -91,25 +91,25 @@ "Actions": "Toiminnot", "Absolute": "Ehdoton", "AddANewPath": "Lisää uusi polku", - "RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.", - "AddDownloadClientImplementation": "Lisäätään lataustyökalua - {implementationName}", + "RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.", + "AddDownloadClientImplementation": "Lisätään latauspalvelua – {implementationName}", "AddImportListExclusionError": "Virhe lisättäessä tuontilistapokkeusta. Yritä uudelleen.", - "AddIndexerImplementation": "Lisätään tietolähdettä - {implementationName}", + "AddIndexerImplementation": "Lisätään tietolähdettä – {implementationName}", "CalendarOptions": "Kalenterin asetukset", "BlocklistReleases": "Lisää julkaisut estolistalle", "BlocklistRelease": "Lisää julkaisu estolistalle", "DeleteConditionMessageText": "Haluatko varmasti poistaa ehdon \"{name}\"?", "ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Käytä valmistuneiden latausten käsittelyä", "Remove": "Poista", - "RemoveFromDownloadClient": "Poista lataustyökalusta", - "DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Viestintä lataustyökalun \"{downloadClientName}\" kanssa ei onnistu. {errorMessage}", + "RemoveFromDownloadClient": "Poista latauspalvelusta", + "DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Viestintä latauspalvelun \"{downloadClientName}\" kanssa epäonnistui. {errorMessage}", "AnimeEpisodeFormat": "Animejaksojen kaava", - "CheckDownloadClientForDetails": "katso lisätietoja lataustyökalusta", + "CheckDownloadClientForDetails": "katso lisätietoja latauspalvelusta", "Donations": "Lahjoitukset", - "DownloadClientsSettingsSummary": "Lataustyökalut, latausten käsittely ja etäsijaintien kohdistukset.", + "DownloadClientsSettingsSummary": "Latauspalvelut, latausten käsittely ja etäsijaintien kohdistukset.", "EpisodeFileRenamed": "Jaksotiedosto nimettiin uudelleen", "EpisodeImported": "Jakso tuotiin", - "EpisodeImportedTooltip": "Jakso ladattiin ja poimittiin lataustyökalulta", + "EpisodeImportedTooltip": "Jakso ladattiin ja poimittiin latauspalvelulta.", "ImportErrors": "Tuotinvirheet", "ImportedTo": "Tuontikohde", "ImportSeries": "Tuo sarja", @@ -122,7 +122,7 @@ "Imported": "Tuotu", "AddListError": "Virhe lisättäessä listaa. Yritä uudelleen.", "AddListExclusionError": "Virhe lisättäessä listapoikkeusta. Yritä uudelleen.", - "AddNotificationError": "Kytköksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.", + "AddNotificationError": "Ilmoituspalvelun lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "AddQualityProfile": "Lisää laatuprofiili", "AddNewRestriction": "Lisää uusi rajoitus", "All": "Kaikki", @@ -137,25 +137,25 @@ "Backup": "Varmuuskopiointi", "AutomaticSearch": "Automaattihaku", "BackupRetentionHelpText": "Säilytysjaksoa vanhemmat varmuuskopiot siivotaan automaattisesti.", - "BackupsLoadError": "Virhe ladattaessa varmuuskopioita", + "BackupsLoadError": "Varmuuskopioinnin lataus epäonnistui", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jolla ensisijaisen protokollan viiveen ohitus sallitaan.", "BypassDelayIfHighestQuality": "Ohita, jos korkein laatu", - "CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua tämän odottavan tehtävän?", + "CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua odottavan tehtävän?", "Clear": "Tyhjennä", - "CollectionsLoadError": "Virhe ladattaessa kokoelmia", + "CollectionsLoadError": "Kokoelmien lataus epäonnistui", "CreateEmptySeriesFolders": "Luo sarjoille tyhjät kansiot", "CreateEmptySeriesFoldersHelpText": "Luo puuttuvat sarjakansiot kirjastotarkistusten yhteydessä.", - "CustomFormatsLoadError": "Virhe ladattaessa mukautettuja muotoja", + "CustomFormatsLoadError": "Mukautettujen muotojen lataus epäonnistui", "Debug": "Vianselvitys", "DeleteDelayProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa viiveprofiilin?", "DeleteImportListMessageText": "Haluatko varmasti poistaa listan \"{name}\"?", "DeleteImportListExclusionMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tuontilistapoikkeuksen?", "DeleteQualityProfile": "Poista laatuprofiili", "DeleteTagMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tunnisteen \"{label}\"?", - "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset juurikansioon \"{rootFolderPath}\", mutta ne tulisi tallentaa muualle.", + "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "Latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset juurikansioon \"{rootFolderPath}\", mutta niitä ei tulisi tallentaa sinne.", "EditImportListExclusion": "Muokkaa tuontilistapoikkeusta", - "EnableMediaInfoHelpText": "Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvattaa levyn ja/tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.", - "HistoryLoadError": "Virhe ladattaessa historiaa", + "EnableMediaInfoHelpText": "Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvattaa levyn tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.", + "HistoryLoadError": "Historian lataus epäonnistui", "Import": "Tuo", "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Sisällön rakenne", "MoreInfo": "Lisätietoja", @@ -163,14 +163,14 @@ "OnGrab": "Kun julkaisu kaapataan", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName} ei voinut lisätä tunnistetta qBittorrentiin.", "SeriesFolderFormat": "Sarjakansioiden kaava", - "TagDetails": "Tunnisteen \"{label}\" tiedot", - "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Lataustyökaluja ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {downloadClientNames}", + "TagDetails": "Tunnisteen tiedot – {label}", + "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Latauspalveluita ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {downloadClientNames}", "DownloadClientValidationCategoryMissing": "Kategoriaa ei ole olemassa", - "EditSelectedDownloadClients": "Muokkaa valittuja lataustyökaluja", + "EditSelectedDownloadClients": "Muokkaa valittuja latauspalveluita", "EpisodeProgress": "Jaksotilanne", "FilterSeriesPlaceholder": "Suodata sarjoja", "GeneralSettingsSummary": "Portti, SSL-salaus, käyttäjätunnus ja salasana, välityspalvelin, analytiikka ja päivitykset.", - "GeneralSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa yleisiä asetuksia", + "GeneralSettingsLoadError": "Yleisasetusten lataus epäonnistui", "ImportCountSeries": "Tuo {selectedCount} sarjaa", "ICalTagsSeriesHelpText": "Vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityt sarjat sisällytetään syötteeseen.", "IndexerHDBitsSettingsMediumsHelpText": "Jos ei määritetty, käytetään kaikkia vaihtoehtoja.", @@ -179,37 +179,37 @@ "IndexerSettingsAllowZeroSize": "Salli nollakoko", "IndexerSettingsAdditionalParametersNyaa": "Muut parametrit", "IndexerSettingsAnimeCategories": "Animekategoriat", - "IndexerSettingsApiUrl": "Rajapinnan URL-osoite", + "IndexerSettingsApiUrl": "Rajapinnan URL", "IndexerSettingsCookie": "Eväste", "IndexerSettingsPasskey": "Suojausavain", "IndexerTagSeriesHelpText": "Tietolähdettä käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille sarjoille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.", "IndexerValidationQuerySeasonEpisodesNotSupported": "Tietolähde ei tue nykyistä kyselyä. Tarkista tukeeko se kategorioita ja kausien/jaksojen etsintää.", "InfoUrl": "Tietojen URL", "InstanceName": "Instanssin nimi", - "InteractiveImportLoadError": "Virhe ladattaessa manuaalisen tuonnin kohteita.", + "InteractiveImportLoadError": "Manuaalituonnin kohteiden lataus epäonnistui", "InteractiveSearchResultsSeriesFailedErrorMessage": "Haku epäonnistui: {message}. Elokuvan tietojen päivittäminen ja kaikkien tarvittavien tietojen olemassaolon varmistus voi auttaa ennen uutta hakuyritystä.", "Large": "Suuri", "LibraryImportSeriesHeader": "Tuo sinulla jo olevat sarjat", "LibraryImportTipsQualityInEpisodeFilename": "Varmista, että tuotavien tiedostojen nimissä mainitaan laatutiedot, kuten esim. \"episode.s02e15.bluray.mkv\".", - "IndexerIPTorrentsSettingsFeedUrl": "Syötteen URL-osoite", + "IndexerIPTorrentsSettingsFeedUrl": "Syötteen URL", "IndexerSettingsAnimeStandardFormatSearch": "Animen vakiomuotohaku", - "IndexerSettingsApiPathHelpText": "Polku rajapintaan (yleensä {url}).", - "IndexerSettingsApiPath": "API:n polku", + "IndexerSettingsApiPathHelpText": "Rajapinnan sijainti, yleensä \"{url}\".", + "IndexerSettingsApiPath": "Rajapinnan sijainti", "IndexerSettingsCategories": "Kategoriat", "IndexerSettingsSeedRatio": "Jakosuhde", - "IndexerSettingsWebsiteUrl": "Verkkosivuston URL-osoite", + "IndexerSettingsWebsiteUrl": "Verkkosivuston URL", "IndexerValidationInvalidApiKey": "Rajapinnan avain ei kelpaa", - "IndexersLoadError": "Virhe ladattaessa tietolähteitä", + "IndexersLoadError": "Tietolähteiden lataus epäonnistui", "IndexersSettingsSummary": "Tietolähteet ja niiden asetukset.", "Indexers": "Tietolähteet", "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Kohdista hakukenttä", "LastExecution": "Edellinen suoritus", "LogLevel": "Lokikirjauksen laajuus", "LogFilesLocation": "Lokitiedostojen tallennussijainti: {location}", - "Medium": "Keskikoko", - "MediaManagementSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa mediatiedostojen hallinta-asetuksia", + "Medium": "Keskikokoinen", + "MediaManagementSettingsLoadError": "Mediatiedostojen hallinta-asetusten lataus epäonnistui", "MaximumSize": "Enimmäiskoko", - "MaximumSizeHelpText": "Kaapattavien julkaisujen enimmäiskoko megatavuina. Arvo \"0\" (nolla) poistaa rajoituksen.", + "MaximumSizeHelpText": "Kaapattavien julkaisujen enimmäiskoko megatavuina. Poista rajoitus asettamalla arvoksi 0.", "MinimumFreeSpaceHelpText": "Estä tuonti, jos sen jälkeinen vapaa levytila olisi tässä määritettyä pienempi.", "MinutesSixty": "60 minuuttia: {sixty}", "MediaInfo": "Median tiedot", @@ -226,9 +226,9 @@ "MoreDetails": "Lisätietoja", "MonitoredStatus": "Valvottu/tila", "NegateHelpText": "Jos käytössä, ei mukautettua muotoa sovelleta tämän \"{implementationName}\" -ehdon täsmätessä.", - "NoDownloadClientsFound": "Lataustyökaluja ei löytynyt", + "NoDownloadClientsFound": "Latauspalveluita ei löytynyt", "NoIndexersFound": "Tietolähteitä ei löytynyt", - "NamingSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa nimeämisasetuksia", + "NamingSettingsLoadError": "Nimeämisasetusten lataus epäonnistui", "OnSeriesAdd": "Kun sarja lisätään", "ParseModalHelpText": "Syötä julkaisun nimi yllä olevaan kenttään.", "Path": "Tiedostosijainti", @@ -237,20 +237,20 @@ "NoLogFiles": "Lokitiedostoja ei ole", "RefreshSeries": "Päivitä sarja", "ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries": "Tuntematon jakso tai sarja.", - "RemotePathMappingFilesBadDockerPathHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.", + "RemotePathMappingFilesBadDockerPathHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.", "RemoveCompletedDownloads": "Poista valmistuneet lataukset", "RemotePathMappingsLoadError": "Etäsijaintien kohdistusten lataus epäonnistui", "RemoveFailedDownloads": "Poista epäonnistuneet lataukset", "RemoveFailed": "Poisto epäonnistui", "RemoveFromBlocklist": "Poista estolistalta", - "RemoveQueueItem": "Poistetaan - {sourceTitle}", + "RemoveQueueItem": "Poistetaan – {sourceTitle}", "RemoveFromQueue": "Poista jonosta", "RenameEpisodesHelpText": "Jos uudelleennimeäminen ei ole käytössä, {appName} käyttää nykyistä tiedostonimeä.", "RestoreBackup": "Palauta varmuuskopio", - "RestrictionsLoadError": "Virhe ladattaessa rajoituksia", + "RestrictionsLoadError": "Rajoitusten lataus epäonnistui", "SceneInfo": "Kohtaustiedot", "SceneInformation": "Kohtaustiedot", - "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} - Valitse kansio(t)", + "SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} – Valitse kansio", "SelectQuality": "Valitse laatu", "SeriesFolderFormatHelpText": "Käytetään kun lisätään uusi sarja tai siirretään sarjoja sarjaeditorin avulla.", "SeriesIndexFooterMissingMonitored": "Jaksoja puuttuu (sarjaa valvotaan)", @@ -271,17 +271,17 @@ "OnLatestVersion": "Uusin {appName}-versio on jo asennettu", "OnSeriesDelete": "Kun sarja poistetaan", "PrioritySettings": "Painotus: {priority}", - "QualitiesLoadError": "Virhe ladattaessa laatuja", + "QualitiesLoadError": "Laatujen lataus epäonnistui", "QualityProfiles": "Laatuprofiilit", "QualityProfileInUseSeriesListCollection": "Sarjaan, listaan tai kokoelmaan liitettyä laatuprofiilia ei ole mahdollista poistaa.", "ReadTheWikiForMoreInformation": "Wikistä löydät lisää tietoja", "RecentChanges": "Uusimmat muutokset", - "ReleaseProfileTagSeriesHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille sarjoille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.", + "ReleaseProfileTagSeriesHelpText": "Julkaisuprofiileja sovelletaan sarjoihin, jotka on merkitty ainakin yhdellä täsmäävällä tunnisteella. Käytä kaikille sarjoille jättämällä tyhjäksi.", "ReleaseTitle": "Julkaisun nimike", "Reload": "Lataa uudelleen", - "RemotePathMappingFilesWrongOSPathHealthCheckMessage": "Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.", + "RemotePathMappingFilesWrongOSPathHealthCheckMessage": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.", "RemoveTagsAutomatically": "Poista tunnisteet automaattisesti", - "RemotePathMappingsInfo": "Etäsijaintien kohdistuksia tarvitaan harvoin ja jos {appName} ja lataustyökalu suoritetaan samassa järjestelmässä, on parempi käyttää paikallisia polkuja. Lue lisää [wikistä]({wikiLink}).", + "RemotePathMappingsInfo": "Etäsijaintien kohdistuksia tarvitaan harvoin ja jos {appName} ja latauspalvelu suoritetaan samassa järjestelmässä, on parempi käyttää paikallisia sijainteja. Lue lisää [wikistä]({wikiLink}).", "RemovedSeriesMultipleRemovedHealthCheckMessage": "Sarjat {series} poistettiin TheTVDB:stä.", "RemovedFromTaskQueue": "Poistettu tehtäväjonosta", "RestartNow": "Käynnistä uudelleen nyt", @@ -291,7 +291,7 @@ "RootFolder": "Juurikansio", "RootFolderSelectFreeSpace": "{freeSpace} vapaana", "SearchForCutoffUnmetEpisodes": "Etsi kaikkia katkaisutasoa saavuttamattomia jaksoja", - "SearchForCutoffUnmetEpisodesConfirmationCount": "Haluatko varmasti etsiä kaikkia {totalRecords} katkaisutasoa saavuttamattomia jaksoja?", + "SearchForCutoffUnmetEpisodesConfirmationCount": "Haluatko varmasti etsiä kaikkia {totalRecords} jaksoa, joiden katkaisutasoa ei ole saavutettu?", "SeriesDetailsOneEpisodeFile": "1 jaksotiedosto", "SeriesDetailsRuntime": "{runtime} minuuttia", "SelectAll": "Valitse kaikki", @@ -302,10 +302,10 @@ "SeriesID": "Sarjan ID", "SeriesIsMonitored": "Sarjaa valvotaan", "SeriesTitle": "Sarjan nimi", - "SeriesProgressBarText": "{episodeFileCount} / {episodeCount} (Kokonaismäärä: {totalEpisodeCount}, Ladataan: {downloadingCount})", + "SeriesProgressBarText": "{episodeFileCount}/{episodeCount} (kaikkiaan: {totalEpisodeCount}, latauksessa: {downloadingCount})", "SeriesTitleToExcludeHelpText": "Ohitettavan sarjan nimi.", "SeriesType": "Sarjan tyyppi", - "SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} - Aseta julkaisuryhmä", + "SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} – Aseta julkaisuryhmä", "ShowSearch": "Näytä haku", "ShowQualityProfile": "Näytä laatuprofiili", "ShowSeriesTitleHelpText": "Näytä sarjan nimi julisteen alla.", @@ -314,7 +314,7 @@ "SourceTitle": "Lähteen nimike", "SourceRelativePath": "Lähteen suhteellinen sijainti", "Special": "Erikoisjakso", - "Source": "Lähdekoodi", + "Source": "Lähde", "SkipRedownload": "Ohita uudelleenlataus", "SpecialEpisode": "Erikoisjakso", "StandardEpisodeTypeFormat": "Kausien ja jaksojen numerointi ({format})", @@ -322,9 +322,9 @@ "Started": "Alkoi", "SupportedIndexersMoreInfo": "Saat tietoja yksittäisistä tietolähteistä painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.", "Status": "Tila", - "SupportedListsSeries": "{appName} tukee useita listoja, joilta sarjoja voidaan tuoda tietokantaan.", + "SupportedListsSeries": "{appName} tukee useita listoja, joiden avulla sarjoja voidaan tuoda tietokantaan.", "SystemTimeHealthCheckMessage": "Järjestelmän aika on ainakin vuorokauden pielessä, eivätkä ajoitetut tehtävät toimi oikein ennen kuin se on korjattu.", - "TagsLoadError": "Virhe ladattaessa tunnisteita", + "TagsLoadError": "Tunnisteiden lataus epäonnistui", "TagsSettingsSummary": "Täältä näet kaikki tunnisteet käyttökohteineen ja voit poistaa käyttämättömät tunnisteet.", "Tomorrow": "Huomenna", "TestParsing": "Testaa jäsennystä", @@ -335,7 +335,7 @@ "TvdbIdExcludeHelpText": "Ohitettavan sarjan TheTVDB ID.", "Type": "Tyyppi", "TypeOfList": "{typeOfList}-lista", - "Twitter": "X (Twitter)", + "Twitter": "X (ent. Twitter)", "UiSettingsSummary": "Kalenterin, päiväyksen ja kellonajan, sekä kielen ja heikentyneelle värinäölle sopivan tilan asetukset.", "UnmappedFolders": "Kohdistamattomat kansiot", "UnmonitorSpecialEpisodes": "Älä valvo erikoisjaksoja", @@ -352,7 +352,7 @@ "FailedToFetchUpdates": "Päivitysten nouto epäonnistui", "HasMissingSeason": "Kausi(a) puuttuu", "ImportLists": "Tuontilistat", - "IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi: {indexerNames}", + "IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Tietolähteet eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä: {indexerNames}", "Info": "Informatiivinen", "NextAiring": "Seuraava esitys", "ApplyTags": "Tunnistetoimenpide", @@ -360,24 +360,24 @@ "CountIndexersSelected": "{count} tietolähde(ttä) on valittu", "SetTags": "Tunnisteiden määritys", "Monitored": "Valvonta", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Tunnisteiden käyttö valituissa lataustyökaluissa", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Tunnisteiden käyttö valituissa tuontilistoissa", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Tunnisteiden käyttö valituissa sarjoissa", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Tunnisteiden käyttö valituille latauspalveluille", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Tunnisteiden käyttö valituille tuontilistoille", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Tunnisteiden käyttö valituille sarjoille", "LogFiles": "Lokitiedostot", "None": "Ei mitään", "RemoveSelectedItems": "Poista valitut kohteet", "Settings": "Asetukset", "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Aktiivinen suodatin piilottaa kaikki tulokset.", - "DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopioi", - "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Kopioi", + "DefaultNameCopiedProfile": "{name} (kopio)", + "DefaultNameCopiedSpecification": "{name} (kopio)", "Downloading": "Ladataan", "ProgressBarProgress": "Tilapalkissa {progress} %", "Queue": "Jono", - "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Lataustyökalun käyttämän kansion juurisijainti.", + "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Latauspalvelun käyttämän kansion juurisijainti.", "Restart": "Käynnistä uudelleen", "SizeLimit": "Kokorajoitus", "TestAllIndexers": "Tietolähteiden testaus", - "UnableToLoadBackups": "Varmuuskopioiden lataus epäonnistui", + "UnableToLoadBackups": "Varmuuskopioinnin lataus epäonnistui", "UseSeasonFolderHelpText": "Lajittele jaksot tuotantokausikohtaisiin kansioihin.", "ApplyTagsHelpTextRemove": "- \"Poista\" tyhjentää syötetyt tunnisteet", "ApplyTagsHelpTextReplace": "- \"Korvaa\" nykyiset tunnisteet syötetyillä tai tyhjennä kaikki tunnisteet jättämällä tyhjäksi", @@ -385,16 +385,16 @@ "SeriesMatchType": "Sarjan kohdistustyyppi", "RemotePathMappingLocalPathHelpText": "Sijainti, jonka kautta {appName}in tulee käyttää etäsijaintia paikallisesti.", "SonarrTags": "{appName}in tunnisteet", - "CalendarLoadError": "Kalenterin lataus epäonnistui.", + "CalendarLoadError": "Kalenterin lataus epäonnistui", "BeforeUpdate": "Ennen päivitystä", "Backups": "Varmuuskopiot", "BackupNow": "Varmuuskopioi nyt", "AppDataDirectory": "AppData-kansio", "ClearBlocklistMessageText": "Haluatko varmasti tyhjentää kaikki estolistan kohteet?", - "CountDownloadClientsSelected": "{count} lataustyökalu(a) on valittu", + "CountDownloadClientsSelected": "{count} latauspalvelu(a) on valittu", "DelayMinutes": "{delay} minuuttia", - "DelayProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa viiveprofiileja", - "DeleteDownloadClient": "Poista lataustyökalu", + "DelayProfilesLoadError": "Viiveprofiilien lataus epäonnistui", + "DeleteDownloadClient": "Poista latauspalvelu", "DeleteBackupMessageText": "Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion \"{name}\"?", "DeleteIndexerMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tietolähteen '{name}'?", "DeleteRootFolderMessageText": "Haluatko varmasti poistaa juurikansion \"{path}\"?", @@ -408,26 +408,26 @@ "DownloadClientFloodSettingsPostImportTags": "Tuonnin jälkeiset tunnisteet", "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Jaettua kansiota ei ole olemassa", "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Sovellustunniste", - "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "Rajapinnan URL-osoite", + "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "Rajapinnan URL", "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Sovellustietue", - "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox-rajapintaa ei tavoiteta. Tarkista \"Osoite\"-, \"Portti\"- ja \"Käytä SSL-salausta\"-asetukset. Virhe: {exceptionMessage}.", + "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Freebox-rajapintaan ei voida muodostaa yhteyttä. Tarkista \"Osoite\"-, \"Portti\"- ja \"Käytä SSL-salausta\"-asetukset. Virhe: {exceptionMessage}.", "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Lataa tiedostot järjestyksessä (qBittorrent 4.1.0+).", - "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "Sabnzbd:n develop-versio, oletettavasti vähintään versio 3.0.0.", + "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "SABnzb:n develop-versio, oletettavasti vähintään versio 3.0.0.", "Daily": "Päivittäinen", "CutoffUnmetNoItems": "Katkaisutasoa saavuttamattomia kohteita ei ole", "DailyEpisodeFormat": "Päivittäisjaksojen kaava", "DelayProfileProtocol": "Protokolla: {preferredProtocol}", "Day": "Päivä", "DownloadClientSabnzbdValidationUnknownVersion": "Tuntematon versio: {rawVersion}", - "DownloadClientSettingsAddPaused": "Lisää pysäytettynä", - "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Lataustyökaluja ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä", + "DownloadClientSettingsAddPaused": "Lisää keskeytettynä", + "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Latauspalveluita ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä", "DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "uTorrent ilmoittaa virheestä", "DownloadClientValidationUnableToConnectDetail": "Tarkista osoite ja portti.", "DeleteEpisodesFilesHelpText": "Poista jaksotiedostot ja sarjan kansio.", "EditCustomFormat": "Muokkaa mukautettua muotoa", - "EditConditionImplementation": "Muokataan ehtoa - {implementationName}", - "EditDownloadClientImplementation": "Muokataan lataustyökalua - {implementationName}", - "EditImportListImplementation": "Muokataan tuontilistaa - {implementationName}", + "EditConditionImplementation": "Muokataan ehtoa – {implementationName}", + "EditDownloadClientImplementation": "Muokataan latauspalvelua – {implementationName}", + "EditImportListImplementation": "Muokataan tuontilistaa – {implementationName}", "EndedOnly": "Vain päättyneet", "EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Tämä tietolähde ei tue hakua.", "Episode": "Jakso", @@ -453,19 +453,19 @@ "IRCLinkText": "#sonarr Liberassa", "IRC": "IRC", "IconForFinales": "Päätösjaksokuvake", - "IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Aika, joka torrentia tulee jakaa ennen sen pysäytystä. Käytä lataustyökalun oletusta jättämällä tyhjäksi.", + "IndexerSettingsSeedTimeHelpText": "Aika, joka torrentia tulee jakaa ennen sen pysäytystä. Käytä latauspalvelun oletusta jättämällä tyhjäksi.", "IndexerSettingsSeedTime": "Jakoaika", - "IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Suhde, joka torrentin tulee saavuttaa ennen sen pysäytystä. Käytä lataustyökalun oletusta jättämällä tyhjäksi. Suhteen tulisi olla ainakin 1.0 ja noudattaa tietolähteen sääntöjä.", + "IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Suhde, joka torrentin tulee saavuttaa ennen sen pysäytystä. Käytä latauspalvelun oletusta jättämällä tyhjäksi. Suhteen tulisi olla ainakin 1.0 ja noudattaa tietolähteen sääntöjä.", "IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi", - "LibraryImportTipsDontUseDownloadsFolder": "Älä käytä tätä lataustyökalun latausten tuontiin. Tämä on tarkoitettu vain olemassa olevien ja järjestettyjen kirjastojen, eikä lajittelemattomien tiedostojen tuontiin.", + "LibraryImportTipsDontUseDownloadsFolder": "Älä käytä tätä latausten tuontiin latauspalvelulta. Tämä on tarkoitettu vain olemassa olevien ja järjestettyjen kirjastojen, eikä lajittelemattomien tiedostojen tuontiin.", "LibraryImportTips": "Muutama vinkki, joilla homma sujuu:", "ListWillRefreshEveryInterval": "Lista päivittyy {refreshInterval} välein", - "ListExclusionsLoadError": "Virhe ladattaessa listapoikkeuksia", - "ManualImportItemsLoadError": "Virhe ladattaessa manuaalisen tuonnin kohteita.", + "ListExclusionsLoadError": "Listapoikkeusten lataus epäonnistui", + "ManualImportItemsLoadError": "Manuaalituonnin kohteiden lataus epäonnistui", "MediaManagementSettingsSummary": "Tiedostojen nimeämis- ja hallinta-asetukset, sekä kirjaston juurikansiot.", "Message": "Viesti", "MetadataSettings": "Metatietoasetukset", - "MetadataLoadError": "Virhe ladattaessa metatietoja", + "MetadataLoadError": "Metatietojen lataus epäonnistui", "MetadataProvidedBy": "Metatiedot toimittaa {provider}", "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jolla lataus sallitaan.", "MinimumFreeSpace": "Vapaan tilan vähimmäismäärä", @@ -484,36 +484,36 @@ "Name": "Nimi", "NamingSettings": "Nimeämisasetukset", "NoEpisodeHistory": "Jaksohistoriaa ei ole", - "DeleteSeriesFolderEpisodeCount": "{episodeFileCount} jaksotiedostoa, joiden yhteiskoko on {size}.", + "DeleteSeriesFolderEpisodeCount": "{episodeFileCount} jaksotiedostoa, kooltaan yhteensä {size}.", "DeleteSeriesFolderCountWithFilesConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count} valittua sarjaa ja niiden kaiken sisällön?", "DeleteSeriesFoldersHelpText": "Poista sarjakansiot ja niiden kaikki sisältö.", - "DeleteSeriesModalHeader": "Poistetaan - {title}", + "DeleteSeriesModalHeader": "Poistetaan – {title}", "DeletedSeriesDescription": "Sarja poistettiin TheTVDB:stä.", "NoUpdatesAreAvailable": "Päivityksiä ei ole saatavilla", - "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Ilmoitukset eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {notificationNames}", - "NotificationsLoadError": "Virhe ladattaessa kytköksiä", + "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Ilmoituspalvelut eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {notificationNames}.", + "NotificationsLoadError": "Ilmoituspalveluiden lataus epäonnistui", "Options": "Asetukset", "OptionalName": "Valinnainen nimi", - "OverviewOptions": "Yleiskatsauksen asetukset", + "OverviewOptions": "Tiivistelmänäkymän asetukset", "PackageVersionInfo": "{packageVersion} julkaisijalta {packageAuthor}", "ParseModalErrorParsing": "Virhe jäsennettäessä. Yritä uudelleen.", - "PendingDownloadClientUnavailable": "Odottaa - Lataustyökalu ei ole käytettävissä", + "PendingDownloadClientUnavailable": "Odottaa – Latauspalvelu ei ole käytettävissä", "Queued": "Lisätty jonoon", "RefreshAndScanTooltip": "Päivitä tiedot ja tarkista levy", "RefreshAndScan": "Päivitä ja tarkista", "Refresh": "Päivitä", - "ReleaseProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa julkaisuprofiileita", - "RemotePathMappingLocalFolderMissingHealthCheckMessage": "Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.", - "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} ei voinut lisätä Label-tunnistetta {clientName}en.", + "ReleaseProfilesLoadError": "Julkaisuprofiilien lataus epäonnistui", + "RemotePathMappingLocalFolderMissingHealthCheckMessage": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.", + "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} ei voinut lisätä Label-tunnistetta palveluun {clientName}.", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Label-tunnistelisäosa ei ole käytössä.", - "AddConditionImplementation": "Lisätään ehtoa - {implementationName}", + "AddConditionImplementation": "Lisätään ehtoa – {implementationName}", "AddCustomFilter": "Lisää oma suodatin", - "AddConnectionImplementation": "Lisätään kytköstä - {implementationName}", - "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Poista tuodut lataukset lataustyökalun historiasta", + "AddConnectionImplementation": "Lisätään ilmoituspavelua – {implementationName}", + "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Poista tuodut lataukset latauspalvelun historiasta", "RemoveFilter": "Poista suodatin", "RemoveRootFolder": "Poista juurikansio", "RenameEpisodes": "Nimeä jaksot uudelleen", - "RenameFiles": "Nimeä tiedostot", + "RenameFiles": "Nimeä tiedostot uudelleen", "RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Poista tunnisteet automaattisesti, jos ehdot eivät täyty.", "RemovedSeriesSingleRemovedHealthCheckMessage": "Sarja {series} poistettiin TheTVDB:stä.", "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} ei tunnista tiedostomuutoksia automaattisesti, jos asetuksena ei ole \"Aina\".", @@ -525,7 +525,7 @@ "ResetTitles": "Palauta nimet", "RestartLater": "Käynnistän uudelleen myöhemmin", "RestartReloadNote": "Huomioi: {appName} käynnistyy palautusprosessin aikana automaattisesti uudelleen.", - "RestartRequiredHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii in uudelleenkäynnistyksen.", + "RestartRequiredHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii sovelluksen uudelleenkäynnistyksen.", "Runtime": "Kesto", "Season": "Kausi", "SeasonFolder": "Kausikohtaiset kansiot", @@ -537,13 +537,13 @@ "SeasonPassTruncated": "Vain uusimmat 25 kautta näytetään. Muut ovat nähtävissä sarjan tiedoista.", "SeasonPremieresOnly": "Vain kausien pilottijaksot", "SeasonPremiere": "Kauden pilottijakso", - "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - Valitse lataustyökalu", - "SelectEpisodesModalTitle": "{modalTitle} - Valitse jakso(t)", + "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} – Valitse latauspalvelu", + "SelectEpisodesModalTitle": "{modalTitle} – Valitse jakso(t)", "SelectEpisodes": "Valitse jakso(t)", "Series": "Sarjat", "SeriesCannotBeFound": "Valitettavasti etsimääsi sarjaa ei löydy.", "SeriesDetailsNoEpisodeFiles": "Jaksotiedostoja ei ole", - "SeriesIndexFooterDownloading": "Ladataan (yksi tai useita jaksoja)", + "SeriesIndexFooterDownloading": "Ladataan (yhtä tai useampaa jaksoa)", "SeriesTypesHelpText": "Sajatyyppiä käytetään uudelleennimeämiseen, jäsennykseen ja hakuun.", "SeriesTypes": "Sarjatyypit", "ShowMonitored": "Näytä valvontatila", @@ -559,7 +559,7 @@ "Tags": "Tunnisteet", "ToggleUnmonitoredToMonitored": "Ei valvota (aloita painamalla)", "TheLogLevelDefault": "Lokikirjauksen oletusarvoinen laajuus on \"Informatiivinen\". Laajuutta voidaan muuttaa [Yleisistä asetuksista](/settings/general).", - "UiSettingsLoadError": "Virhe ladattaesssa käyttöliittymän asetuksia", + "UiSettingsLoadError": "Käyttöliittymäasetusten lataus epäonnistui", "UnableToUpdateSonarrDirectly": "{appName}ia ei voida päivittää suoraan,", "UnmonitoredOnly": "Vain valvomattomat", "UnmonitorDeletedEpisodes": "Lopeta poistettujen jaksojen valvonta", @@ -568,69 +568,69 @@ "UpdateAll": "Päivitä kaikki", "UpcomingSeriesDescription": "Sarja on julkistettu, mutta tarkka esitysaika ei ole vielä tiedossa.", "UnselectAll": "Tyhjennä valinnat", - "UpdateMonitoring": "Päivitä valvontatila", + "UpdateMonitoring": "Vaihda valvontatilaa", "UpdateAppDirectlyLoadError": "{appName}ia ei voida päivittää suoraan,", "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Päivitä kunnes tämä laatu on savutettu tai ylitetty", "Updates": "Päivitykset", "UpdateSelected": "Päivitä valitut", "UseSeasonFolder": "Käytä kausikansiota", - "AddedToDownloadQueue": "Lisätty latausjonoon", - "AddImportListImplementation": "Lisätään tuontilistaa - {implementationName}", + "AddedToDownloadQueue": "Lisättiin latausjonoon", + "AddImportListImplementation": "Lisätään tuontilistaa – {implementationName}", "AddToDownloadQueue": "Lisää latausjonoon", "VersionNumber": "Versio {version}", "VisitTheWikiForMoreDetails": "Lisätietoja löytyy wikistä: ", "Week": "Viikko", "Wanted": "Halutut", - "Warn": "Varoitus", + "Warn": "Varoita", "AirsDateAtTimeOn": "{date} klo {time} kanavalla {networkLabel}", "AirsTbaOn": "TBA kanavalla {networkLabel}", "AirsTimeOn": "{time} kanavalla {networkLabel}", "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Kansiota ei ole olemassa", "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Oletussijaintia ei ole", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Lisätunnisteet", - "DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "Sisällyttää tunnisteet kun lataus on tuotu.", + "DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "Lisää tunnisteet kun lataus on tuotu.", "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Käynnistä lisättäessä", "ClickToChangeQuality": "Vaihda laatua painamalla tästä", "EpisodeDownloaded": "Jakso on ladattu", "InteractiveImportNoQuality": "Jokaisen valitun tiedoston laatu on määritettävä.", - "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Tämä vaatii vähintään NzbGet-version 16.0.", - "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Mikään ilmoituspavelu ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä.", + "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Tämä vaatii vähintään NzbGetin version 16.0.", + "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Ilmoituspalvelut eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä.", "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Peräkkäinen järjestys", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent lataa metatietoja", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "qBittorrent ilmoittaa virheestä", "RemotePath": "Etäsijainti", "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "Jonotus ei ole käytössä", - "DownloadClientValidationErrorVersion": "Lataustyökalun {clientName} version tulee olla vähintään {requiredVersion}. Ilmoitettu versio on {reportedVersion}.", + "DownloadClientValidationErrorVersion": "Latauspalvelun {clientName} version tulee olla vähintään {requiredVersion}. Ilmoitettu versio on {reportedVersion}.", "DownloadClientVuzeValidationErrorVersion": "Protokollaversiota ei tueta. Käytä vähintään Vuzen versiota 5.0.0.0 Vuze Web Remote -lisäosan kanssa.", "DownloadStationStatusExtracting": "Puretaan: {progress} %", "EditDelayProfile": "Muokkaa viiveprofiilia", - "EditConnectionImplementation": "Muokataan kytköstä - {implementationName}", + "EditConnectionImplementation": "Muokataan ilmoituspalvelua – {implementationName}", "EditGroups": "Muokkaa ryhmiä", - "EditIndexerImplementation": "Muokataan tietolähdettä - {implementationName}", + "EditIndexerImplementation": "Muokataan tietolähdettä – {implementationName}", "EditListExclusion": "Muokkaa poikkeussääntöä", - "EditSeriesModalHeader": "Muokataan - {title}", + "EditSeriesModalHeader": "Muokataan – {title}", "EnableInteractiveSearch": "Käytä manuaalihakuun", "EnableRssHelpText": "Käytetään {appName}in etsiessä julkaisuja ajoitetusti RSS-synkronoinnilla.", - "EnableSslHelpText": "Käyttöönotto vaatii in uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvavojan oikeuksilla.", + "EnableSslHelpText": "Käyttöönotto vaatii in uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvalvojan oikeuksilla.", "EpisodeFileRenamedTooltip": "Jaksotiedosto nimettiin uudelleen", "EpisodeInfo": "Jakson tiedot", - "EpisodeFilesLoadError": "Virhe ladattaessa jaksotiedostoja", + "EpisodeFilesLoadError": "Jaksotiedostojen lataus epäonnistui", "EpisodeIsNotMonitored": "Jaksoa ei valvota", "EpisodeIsDownloading": "Jaksoa ladataan", "EpisodeMissingFromDisk": "Jaksoa ei ole levyllä", - "EpisodeSearchResultsLoadError": "Virhe ladattaessa tämän jaksohaun tuloksia. Yritä myöhemmin uudelleen.", + "EpisodeSearchResultsLoadError": "Tämän jaksohaun tulosten lataus epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.", "EpisodeTitle": "Jakson nimi", - "EpisodeTitleRequired": "Jakson nimi vaaditaan", + "EpisodeTitleRequired": "Jakson nimi on pakollinen.", "Episodes": "Jaksot", "ErrorLoadingContents": "Virhe ladattaessa sisältöjä", - "EpisodesLoadError": "Virhe ladattaessa jaksoja", + "EpisodesLoadError": "Jaksojen lataus epäonnistui", "ErrorLoadingContent": "Virhe ladattaessa tätä sisältöä", "FailedToLoadCustomFiltersFromApi": "Suodatinmukautusten lataus rajapinnasta epäonnistui", "FailedToLoadQualityProfilesFromApi": "Laatuprofiilien lataus rajapinnasta epäonnistui", "CalendarFeed": "{appName}in kalenterisyöte", "Agenda": "Agenda", "AnEpisodeIsDownloading": "Jaksoa ladataan", - "ListOptionsLoadError": "Lista-asetuksia ei voida ladata.", + "ListOptionsLoadError": "Lista-asetusten lataus epäonnistui", "RemoveCompleted": "Poisto on suoritettu", "ICalShowAsAllDayEvents": "Näytä koko päivän tapahtumina", "FailedToLoadTagsFromApi": "Tunnisteiden lataus rajapinnasta epäonnistui", @@ -643,7 +643,7 @@ "Health": "Terveys", "HistoryModalHeaderSeason": "Historia {season}", "HistorySeason": "Tarkastele tämän kauden historiaa.", - "HideEpisodes": "Piilota jaksoja", + "HideEpisodes": "Piilota jaksot", "History": "Historia", "HourShorthand": "t", "ICalFeed": "iCal-syöte", @@ -659,7 +659,7 @@ "TablePageSizeMinimum": "Sivukohtaisen kohdemäärän on oltava vähintään {minimumValue}.", "YesCancel": "Kyllä, peru", "ImportListSearchForMissingEpisodesHelpText": "{appName} aloittaa automaattisesti puuttuvien jaksojen etsinnän kun sarja lisätään.", - "InteractiveSearchModalHeaderSeason": "Manuaalihaku - {season}", + "InteractiveSearchModalHeaderSeason": "Manuaalihaku – {season}", "InteractiveImportNoImportMode": "Tuontitila on valittava.", "InteractiveSearch": "Etsi manuaalisesti", "InteractiveSearchModalHeader": "Manuaalihaku", @@ -672,7 +672,7 @@ "PreferredProtocol": "Ensisijainen protokolla", "RootFolderMultipleMissingHealthCheckMessage": "Useita juurikansioita puuttuu: {rootFolderPaths}", "RootFolderMissingHealthCheckMessage": "Juurikansio puuttuu: {rootFolderPath}", - "OrganizeSelectedSeriesModalHeader": "Järjestele valittu sarja", + "OrganizeSelectedSeriesModalHeader": "Järjestele valitut sarjat", "OrganizeRenamingDisabled": "Uudelleennimeäminen ei ole käytössä, eikä uudelleennimettävää ole", "OrganizeSelectedSeriesModalConfirmation": "Haluatko varmasti järjestellä kaikkien {count} valitun sarjan tiedostot?", "OutputPath": "Tallennussijainti", @@ -682,7 +682,7 @@ "PortNumber": "Portin numero", "QualitySettings": "Laatuasetukset", "QuickSearch": "Pikahaku", - "QualityProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa laatuprofiileja", + "QualityProfilesLoadError": "Laatuprofiilien lataus epäonnistui", "SeriesDetailsCountEpisodeFiles": "{episodeFileCount} jaksotiedostoa", "SeriesEditor": "Sarjaeditori", "SeriesIndexFooterMissingUnmonitored": "Jaksoja puuttuu (sarjaa ei valvota)", @@ -700,21 +700,21 @@ "FileBrowserPlaceholderText": "Kirjoita sijainti tai selaa se alta", "FeatureRequests": "Kehitysehdotukset", "IndexerPriority": "Tietolähteiden painotus", - "IndexerOptionsLoadError": "Tietolähdeasetusten lataus ei onnistu", + "IndexerOptionsLoadError": "Tietolähdeasetusten lataus epäonnistui", "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Tunnisteita ei ole vielä lisätty.", "PreferProtocol": "Suosi {preferredProtocol}-protokollaa", "RemotePathMappings": "Etäsijaintien kohdistukset", - "RemotePathMappingRemoteDownloadClientHealthCheckMessage": "Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.", + "RemotePathMappingRemoteDownloadClientHealthCheckMessage": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta sitä ei näytä olevan olemassa. Todennäköinen syy on puuttuva tai virheellinen etäsijainnin kohdistus.", "Scheduled": "Ajoitukset", "RootFolders": "Juurikansiot", "RssSyncInterval": "RSS-synkronoinnin ajoitus", "SelectSeries": "Valitse sarja", - "SelectSeasonModalTitle": "{modalTitle} - Valitse kausi", + "SelectSeasonModalTitle": "{modalTitle} – Valitse kausi", "ShowUnknownSeriesItems": "Näytä tuntemattomien sarjojen kohteet", "TimeLeft": "Aikaa jäljellä", "Time": "Aika", "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Uusi päivitys on saatavilla: {version}", - "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Saat tietoja yksittäisistä lataustyökaluista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.", + "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Saat lisätietoja yksittäisistä latauspalveluista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.", "SupportedDownloadClients": "{appName} tukee monia torrent- ja Usenet-lataajia.", "SupportedImportListsMoreInfo": "Saat tietoja yksittäisistä tuontilistoista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.", "System": "Järjestelmä", @@ -724,32 +724,32 @@ "AddNewSeries": "Lisää uusi sarja", "MissingLoadError": "Virhe ladattaessa puuttuvia kohteita.", "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Syötä uusi käyttäjätunnus", - "BlocklistLoadError": "Virhe ladattaessa estolistaa", + "BlocklistLoadError": "Estolistan lataus epäonnistui", "Database": "Tietokanta", "LastWriteTime": "Edellinen tallennus", - "ChownGroupHelpTextWarning": "Toimii vain, jos {appName}in suorittava käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että lataustyökalu käyttää samaa ryhmää kuin {appName}.", - "IndexerSettingsSeasonPackSeedTimeHelpText": "Aika, joka tuotantokausipaketin sisältävää torrentia tulee jakaa ennen sen pysäytystä. Käytä lataustyökalun oletusta jättämällä tyhjäksi.", + "ChownGroupHelpTextWarning": "Toimii vain, jos {appName}in suorittava käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että latauspalvelu käyttää samaa ryhmää kuin {appName}.", + "IndexerSettingsSeasonPackSeedTimeHelpText": "Aika, joka tuotantokausipaketin sisältävää torrentia tulee jakaa ennen sen pysäytystä. Käytä latauspalvelun oletusta jättämällä tyhjäksi.", "ApplyTagsHelpTextAdd": "– \"Lisää\" syötetyt tunnisteet aiempiin tunnisteisiin", - "RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei löydy Docker-säiliöstä. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja säiliön tallennusmedian asetukset.", - "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Tallenna magnet-linkki, jos .torrent-tiedostoa ei ole käytettävissä (hyödyllinen vain lataustyökalun tukiessa tiedostoon tallennettuja magnet-linkkejä).", + "RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei löydy Docker-säiliöstä. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja säiliön tallennusmedian asetukset.", + "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Tallenna magnet-linkki, jos .torrent-tiedostoa ei ole käytettävissä (hyödyllinen vain latauspalvelun tukiessa tiedostoon tallennettuja magnet-linkkejä).", "IndexerPriorityHelpText": "Tietolähteen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen kaappauspäätökseen. {appName} käyttää edelleen kaikkia käytössä olevia tietolähteitä RSS-synkronointiin ja hakuun.", "SeriesAndEpisodeInformationIsProvidedByTheTVDB": "Sarjojen ja jaksojen tiedot tarjoaa TheTVDB.com. [Harkitse palvelun tukemista]({url})", "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName} ei voi suorittaa valmistuneiden latausten hallintaa määritetyllä tavalla. Voit korjata tämän vaihtamalla qBittorentin asetusten \"BitTorrent\"-osion \"Jakosuhderajoitukset\"-osion toiminnoksi pysäytyksen poiston sijaan.", "FullColorEventsHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, jossa koko tapahtuma väritetään tilavärillä pelkän vasemman laidan sijaan. Ei vaikuta agendan esitykseen.", "Yesterday": "Eilen", "SeriesMonitoring": "Sarjan valvonta", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Tunnisteiden käyttö valituissa tietolähteissä", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Tunnisteiden käyttö valituille tietolähteille", "AutoTaggingRequiredHelpText": "Tämän \"{implementationName}\" -ehdon on täsmättävä automaattimerkinnän säännön käyttämiseksi. Muutoin yksittäinen \"{implementationName}\" -vastaavuus riittää.", - "LibraryImportTipsSeriesUseRootFolder": "Osoita {appName} kaikki sarjat sisältävään kansioon, ei sarjakohtaiseen kansioon. Esim. \"`{goodFolderExample}`\" eikä \"`{badFolderExample}`\". Lisäksi jokaisen sarjan on oltava kirjasto-/juurkansion alla omissa kansioissa.", + "LibraryImportTipsSeriesUseRootFolder": "Osoita {appName}ille kansio, joka sisältää kaikki tuotavat sarjat, ei vain yksittäistä elokuvaa (esim. \"{goodFolderExample}\" ei \"{badFolderExample}\"). Lisäksi jokaisen sarjan on oltava omissa kansioissaan juuri-/kirjastokansion alla.", "SeriesDetailsGoTo": "Avaa {title}", "SeriesEditRootFolderHelpText": "Siirtämällä sarjat samaan juurikansioon voidaan niiden kansioiden nimet päivittää vastaamaan päivittynyttä nimikettä tai nimeämiskaavaa.", "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Haluatko palauttaa varmuuskopion \"{name}\"?", - "SeriesLoadError": "Virhe ladattaessa sarjoja", + "SeriesLoadError": "Sarjojen lataus epäonnistui", "IconForCutoffUnmetHelpText": "Näytä kuvake tiedostoille, joiden määritettyä katkaisutasoa ei ole vielä saavutettu.", - "DownloadClientOptionsLoadError": "Virhe ladattaessa lataustyökaluasetuksia", + "DownloadClientOptionsLoadError": "Latauspalveluasetusten lataus epäonnistui", "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Käytä hardlink-kytköksiä", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText": "Tiedostojen siirron sijaan tämä ohjaa {appName}in kopioimaan tiedostot tai käyttämään hardlink-kytköksiä (asetuksista/järjestelmästä riippuen).", - "IndexerValidationUnableToConnectHttpError": "Tietolähdettä ei tavoiteta. Tarkista DNS-asetukset ja varmista, että IPv6 toimii tai on poistettu käytöstä. {exceptionMessage}.", + "IndexerValidationUnableToConnectHttpError": "Tietolähteeseen ei voitu muodostaa yhteyttä. Tarkista DNS-asetukset ja varmista, että IPv6 toimii tai on poistettu käytöstä. {exceptionMessage}.", "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ohitusviive kun julkaisun laatu vastaa laatuprofiilin korkeinta käytössä olevaa laatua halutulla protokollalla.", "IndexerHDBitsSettingsCategoriesHelpText": "Jos ei määritetty, käytetään kaikkia vaihtoehtoja.", "IndexerHDBitsSettingsCategories": "Kategoriat", @@ -767,8 +767,8 @@ "NoHistoryFound": "Historiaa ei löytynyt", "NoEpisodesInThisSeason": "Kaudelle ei ole jaksoja", "NoBackupsAreAvailable": "Varmuuskopioita ei ole käytettävissä", - "OrganizeNothingToRename": "Valmis! Tuöni on tehty, eikä nimettäviä tiedostoja ole.", - "OrganizeModalHeaderSeason": "Järjestellään ja uudelleennimetään - {season}", + "OrganizeNothingToRename": "Valmis! Toiminto on suoritettu, eikä uudelleennimettäviä tiedostoja ole.", + "OrganizeModalHeaderSeason": "Järjestellään ja uudelleennimetään – {season}", "OverrideGrabNoEpisode": "Ainakin yksi jakso on valittava.", "Port": "Portti", "ProxyType": "Välityspalvelimen tyyppi", @@ -777,12 +777,12 @@ "RssSync": "Synkronoi RSS", "Search": "Haku", "AddSeriesWithTitle": "Lisää {title}", - "AddNewSeriesHelpText": "Sarjojen lisääminen on helppoa. Aloita vain haluamasi sarjan nimen kirjoittaminen.", + "AddNewSeriesHelpText": "Uuden sarjan lisääminen on helppoa. Aloita vain haluamasi sarjan nimen kirjoittaminen.", "AddNewSeriesRootFolderHelpText": "\"{folder}\" -alikansio luodaan automaattisesti.", "AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Käynnistä puuttuvien jaksojen etsintä", "AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Käynnistä katkaisutasoa saavuttamattomien jaksojen etsintä", "AddNewSeriesError": "Hakutulosten lataus epäonnistui. Yritä uudelleen.", - "AnalyseVideoFilesHelpText": "Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvattaa levyn ja/tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.", + "AnalyseVideoFilesHelpText": "Pura videotiedostoista resoluution, keston ja koodekkien kaltaisia tietoja. Tätä varten {appName}in on luettava osia tiedostoista, joka saattaa kasvattaa levyn tai verkon kuormitusta tarkistusten aikana.", "ShowUnknownSeriesItemsHelpText": "Näytä jonossa kohteet, joiden sarja ei ole tiedossa. Tämä voi sisältää poistettuja sarjoja, elokuvia tai mitä tahansa muuta {appName}in kategoriasta.", "ShowSearchHelpText": "Näytä hakupainike osoitettaessa.", "Size": "Koko", @@ -793,9 +793,9 @@ "DeleteSeriesFolderConfirmation": "Sarjan kansio \"{path}\" ja kaikki sen sisältö poistetaan.", "Theme": "Teema", "DeleteSeriesFolderCountConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count} valittua sarjaa?", - "DownloadClientSettings": "Lataustyökalujen asetukset", + "DownloadClientSettings": "Latauspalveluasetukset", "FailedToLoadSeriesFromApi": "Sarjan lataus rajapinnasta epäonnistui", - "OverrideGrabModalTitle": "Ohita ja kaappaa - {title}", + "OverrideGrabModalTitle": "Ohitetaan ja kaapataan – {title}", "ShowEpisodeInformation": "Näytä jaksojen tiedot", "ShowEpisodes": "Näytä jaksot", "ShowDateAdded": "Näytä lisäyspäivä", @@ -808,7 +808,7 @@ "AlternateTitles": "Vaihtoehtoiset nimet", "ApplicationUrlHelpText": "Tämän sovelluksen ulkoinen URL-osoite, johon sisältyy http(s)://, portti ja URL-perusta.", "ApplyChanges": "Toteuta muutokset", - "AutoTaggingLoadError": "Virhe ladattaessa automaattimerkintää", + "AutoTaggingLoadError": "Automaattimerkinnän lataus epäonnistui", "BackupIntervalHelpText": "Tietokannan ja asetusten automaattisen varmuuskopioinnin ajoitus.", "BackupFolderHelpText": "Suhteelliset tiedostosijainnit ovat {appName}in AppData-kansiossa.", "AnimeEpisodeTypeFormat": "Absoluuttinen jaksonumerointi ({format})", @@ -834,9 +834,9 @@ "CopyUsingHardlinksSeriesHelpText": "Hardlink-kytkösten avulla {appName} voi tuoda jaettavat torrentit ilman niiden täyttä kopiointia ja levytilan kaksinkertaista varausta. Tämä toimii vain lähde- ja kohdesijaintien ollessa samalla tallennusmedialla.", "CutoffUnmet": "Katkaisutasoa ei saavutettu", "CurrentlyInstalled": "Tällä hetkellä asennettu versio", - "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valit(n/tua) lataustyökalu(n/a)?", - "DeleteDownloadClientMessageText": "Haluatko varmasti poistaa lataustyökalun \"{name}\"?", - "DeleteSelectedDownloadClients": "Poista lataustyökalu(t)", + "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valittua latauspalvelua?", + "DeleteDownloadClientMessageText": "Haluatko varmasti poistaa latauspalvelun \"{name}\"?", + "DeleteSelectedDownloadClients": "Poista valitut latauspalvelu(t)", "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Haluatko varmasti poistaa {count} valit(un/tua) tietoläh(teen/dettä)?", "DeleteCustomFormatMessageText": "Haluatko varmasti poistaa mukautetun muodon \"{name}\"?", "DeleteRemotePathMapping": "Poista etäsijainnin kohdistus", @@ -856,39 +856,39 @@ "DeleteBackup": "Poista varmuuskopio", "DeletedReasonEpisodeMissingFromDisk": "{appName} ei löytänyt tiedostoa levyltä, joten sen kytkös tietokonnassa olevaan jaksoon purettiin.", "Details": "Tiedot", - "DownloadClient": "Lataustyökalu", + "DownloadClient": "Latauspalvelu", "DisabledForLocalAddresses": "Ei käytössä paikallisissa osoitteissa", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Label-tunnisteen määritys epäonnistui.", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorioiden käyttö edellyttää, että {clientName}n Label-tunnistelisäosa on käytössä.", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Lisää median ominaisuuksia tunnisteina. Vihjeet ovat esimerkkejä.", - "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Latauksen alkuperäiset tunnisteet. Jotta se voidaa tunnistaa, on latauksella oltava sen alkuperäiset tunnisteet. Tämä välttää ristiriidat muiden latausten kanssa.", + "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Latauksen alkuperäiset tunnisteet, jotka tarvitaan sen tunnistamiseen. Tämä välttää ristiriidat muiden latausten kanssa.", "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Ensimmäinen ja viimeinen ensin", "Donate": "Lahjoita", "DiskSpace": "Levytila", "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge ilmoittaa virhettä", "DownloadClientFreeboxApiError": "Freebox-rajapinta palautti virheen: {errorDescription}", - "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API -todennus epäonnistui. Syy: {errorDescription}.", + "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "Freebox API -todennus epäonnistui. {errorDescription}.", "Download": "Lataa", "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Käytä suojattua yhteyttä. Katso qBittorentin asetusten \"Selainkäyttö\"-osion \"Käytä HTTPS:ää HTTP:n sijaan\" -asetus.", - "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Aloita lataamalla ensimmäinen ja viimeinen osa (qBittorrent 4.1.0+).", + "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Lataa ensimmäinen ja viimeinen osa ensin (qBittorrent 4.1.0+).", "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Lisää pysäytettynä", - "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" on määritetty poistamaan valmistuneet lataukset, jonka seuraksena ne saatetaan poistaa ennen kuin {appName} ehtii tuoda niitä.", - "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "Tuonti ei onnistu. Tiedostosijainti vastaa lataustyökalun perussijaintia. Ehkä \"Säilytä ylätason kansio\" ei ole käytössä tälle torrentille tai \"Torrentin sisällön asettelu\" -asetuksena EI OLE \"Alkuperäinen\" tai \"Luo alikansio\"?", - "DownloadClientSeriesTagHelpText": "Lataustyökalua käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille sarjoille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.", + "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "Latauspalvelu {downloadClientName} on määritetty poistamaan valmistuneet lataukset, jonka seuraksena ne saatetaan poistaa ennen kuin {appName} ehtii tuoda niitä.", + "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "Tuonti ei onnistu. Tiedostosijainti vastaa latauspalvelun latauskansiota. Ehkä \"Säilytä ylätason kansio\" ei ole käytössä tälle torrentille tai \"Torrentin sisällön asettelu\" -asetuksena EI OLE \"Alkuperäinen\" tai \"Luo alikansio\"?", + "DownloadClientSeriesTagHelpText": "Latauspalvelua käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille sarjoille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.", "DownloadClientValidationGroupMissing": "Ryhmää ei ole olemassa", - "DownloadClients": "Lataustyökalut", + "DownloadClients": "Latauspalvelut", "Edit": "Muokkaa", "EditAutoTag": "Muokkaa automaattimerkintää", "EditQualityProfile": "Muokkaa laatuprofiilia", - "DownloadClientsLoadError": "Virhe ladattaessa lataustyökaluja", + "DownloadClientsLoadError": "Latauspalveluiden lataus epäonnistui", "DownloadFailed": "Lataus epäonnistui", - "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset lataustyökalusta automaattisesti.", + "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset latauspalvelusta automaattisesti.", "EditSeries": "Muokkaa sarjaa", "EpisodeGrabbedTooltip": "Jakso kaapattiin lähteestä {indexer} ja välitettiin lataajalle {downloadClient}", "EnableAutomaticSearch": "Käytä automaattihakua", - "EndedSeriesDescription": "Uusia jaksoja tai kausia ei ole odotettavissa.", + "EndedSeriesDescription": "Uusia jaksoja tai kausia ei tiettävästi ole tulossa", "EditSelectedSeries": "Muokkaa valittuja sarjoja", - "EpisodeHistoryLoadError": "Virhe ladattaessa jaksohistoriaa", + "EpisodeHistoryLoadError": "Jaksohistorian lataus epäonnistui", "Ended": "Päättynyt", "ExistingSeries": "Olemassa olevat sarjat", "FreeSpace": "Vapaa tila", @@ -897,7 +897,7 @@ "FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}", "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/tiedostojen kopiointi", "ExternalUpdater": "{appName} on määritetty käyttämään ulkoista päivitysratkaisua.", - "GrabReleaseUnknownSeriesOrEpisodeMessageText": "{appName} ei tunnista mihin sarjalle ja jaksolle julkaisu kuuluu, eikä sen automaattinen tuonti onnistu. Haluatko kaapata julkaisun \"{title}\"?", + "GrabReleaseUnknownSeriesOrEpisodeMessageText": "{appName} ei tunnistanut julkaisun sarjaa ja jaksoa, eikä sen vuoksi voi tuoda sitä automaattisesti. Haluatko kaapata julkaisun \"{title}\"?", "Forums": "Keskustelualue", "ErrorLoadingPage": "Virhe ladattaessa sivua", "FormatRuntimeHours": "{hours} t", @@ -905,21 +905,21 @@ "ICalLink": "iCal-linkki", "ICalIncludeUnmonitoredEpisodesHelpText": "Sisällytä valvomattomat jaksot iCal-syötteeseen.", "HideAdvanced": "Piilota lisäasetukset", - "ManageDownloadClients": "Hallitse lataustyökaluja", + "ManageDownloadClients": "Hallitse latauspalveluita", "IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText": "Jos ei määritetty, käytetään kaikkia vaihtoehtoja.", "IconForFinalesHelpText": "Näytä kuvake sarjojen ja tuotantokausien päätösjaksoille (perustuen käytettävissä oleviin jaksotietoihin).", "IconForCutoffUnmet": "Katkaisutasokuvake", "ImportListSearchForMissingEpisodes": "Etsi puuttuvia jaksoja", "LatestSeason": "Uusin kausi", "IndexerHDBitsSettingsCodecs": "Koodekit", - "IndexerHDBitsSettingsMediums": "Mediatyypit", + "IndexerHDBitsSettingsMediums": "Muodot", "IndexerSettingsAnimeStandardFormatSearchHelpText": "Etsi animea myös vakionumeroinnilla.", "LibraryImport": "Kirjastoon tuonti", "Logout": "Kirjaudu ulos", "IndexerSettings": "Tietolähdeasetukset", "IncludeHealthWarnings": "Sisällytä kuntovaroitukset", - "ListsLoadError": "Virhe ladattaessa listoja", - "IndexerValidationUnableToConnect": "Tietolähdettä ei tavoiteta: {exceptionMessage}. Etsi tietoja tämän virheen lähellä olevista lokimerkinnöistä.", + "ListsLoadError": "Listojen lataus epäonnistui", + "IndexerValidationUnableToConnect": "Tietolähteeseen ei voitu muodostaa yhteyttä: {exceptionMessage}. Etsi tietoja tämän virheen lähellä olevista lokimerkinnöistä.", "MetadataSettingsSeriesSummary": "Luo metatietotiedostot kun jaksoja tuodaan tai sarjojen tietoja päivitetään.", "MassSearchCancelWarning": "Tämä on mahdollista keskeyttää vain käynnistämällä {appName} uudelleen tai poistamalla kaikki tietolähteet käytöstä.", "MetadataSourceSettingsSeriesSummary": "Tietoja siitä, mistä {appName} saa sarjojen ja jaksojen tiedot.", @@ -941,10 +941,10 @@ "OrganizeLoadError": "Virhe ladattaessa esikatseluita", "QualityCutoffNotMet": "Laadun katkaisutasoa ei ole saavutettu", "ProtocolHelpText": "Valitse käytettävä(t) protokolla(t) ja mitä käytetään ensisijaisesti valittaessa muutoin tasaveroisista julkaisuista.", - "QualityDefinitionsLoadError": "Virhe ladattaessa laatumäärityksiä", - "RemotePathMappingLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "Paikallinen lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista lataustyökalun asetukset.", - "RemotePathMappingFilesLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "Paikallinen lataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista lataustyökalun asetukset.", - "RemoveDownloadsAlert": "Poistoasetukset on siirretty yllä olevan taulukon lataustyökalukohtaisiin asetuksiin.", + "QualityDefinitionsLoadError": "Laatumääritysten lataus epäonnistui", + "RemotePathMappingLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "Paikallinen latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista latauspalvelun asetukset.", + "RemotePathMappingFilesLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "Paikallinen latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista latauspalvelun asetukset.", + "RemoveDownloadsAlert": "Poistoasetukset on siirretty yllä olevan taulukon latauspalvelukohtaisiin asetuksiin.", "QualityProfile": "Laatuprofiili", "QualityLimitsSeriesRuntimeHelpText": "Rajoituksia säädetään automaattisesti sarjan esitysajan ja tiedoston sisältämän jaksomäärän perusteella.", "QualitySettingsSummary": "Laatukoot ja nimeäminen", @@ -953,13 +953,13 @@ "AutoRedownloadFailed": "Uudelleenlataus epäonnistui", "ChooseImportMode": "Valitse tuontitila", "ChooseAnotherFolder": "Valitse muu kansio", - "DownloadClientCheckNoneAvailableHealthCheckMessage": "Lataustyökaluja ei ole käytettävissä", + "DownloadClientCheckNoneAvailableHealthCheckMessage": "Latauspalveluita ei ole käytettävissä", "Downloaded": "Ladattu", "Global": "Yleiset", "GeneralSettings": "Yleiset asetukset", "ImportListsLoadError": "Tuontilistojen lataus epäonnistui", "Importing": "Tuodaan", - "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Tietolähteet virheellisillä lataustyökaluilla: {indexerNames}.", + "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Tietolähteet virheellisillä latauspalveluilla: {indexerNames}.", "Indexer": "Tietolähde", "Location": "Sijainti", "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Jäljityskirjausta tulee käyttää vain tilapäisesti.", @@ -999,8 +999,8 @@ "Uptime": "Käyttöaika", "MonitorNoEpisodes": "Ei mitään", "MonitorNoEpisodesDescription": "Mitään jaksoja ei valvota.", - "RemotePathMappingWrongOSPathHealthCheckMessage": "Etälataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja lataustyökalun asetukset.", - "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Poista epäonnistuneet lataukset lataustyökalun historiasta.", + "RemotePathMappingWrongOSPathHealthCheckMessage": "Etälatauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.", + "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Poista epäonnistuneet lataukset latauspalvelun historiasta.", "RemoveSelected": "Poista valitut", "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet estolistalta?", "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Haluatko varmasti poistaa jonosta {selectedCount} kohdetta?", @@ -1010,12 +1010,12 @@ "SearchForAllMissingEpisodes": "Etsi kaikkia puuttuvia jaksoja", "Seasons": "Kaudet", "SearchAll": "Etsi kaikkia", - "SearchByTvdbId": "Voit etsiä myös sarjojen TheTVDB ID-tunnisteilla (esim. \"tvdb:71663\").", - "RootFoldersLoadError": "Virhe ladattaessa juurikansioita", + "SearchByTvdbId": "Voit etsiä myös sarjojen TheTVDB-tunnisteilla (esim. \"tvdb:71663\").", + "RootFoldersLoadError": "Juurikansioiden lataus epäonnistui", "SearchFailedError": "Haku epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.", "Year": "Vuosi", "WeekColumnHeader": "Viikkosarakkeen otsikko", - "UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käyttäjällä \"{userName}\" ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon \"{startupFolder}\".", + "UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käyttäjällä {userName} ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon \"{startupFolder}\".", "UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Kun tämä laatutaso on saavutettu, ei {appName} enää kaappaa jaksoja.", "No": "Ei", "CustomFilters": "Omat suodattimet", @@ -1060,9 +1060,9 @@ "ChmodFolder": "chmod-kansio", "ChangeFileDateHelpText": "Muuta tiedoston päiväys tuonnin/kirjaston uudelleentarkistuksen yhteydessä.", "ChownGroupHelpText": "Ryhmän nimi tai GID. Käytä GID:tä etätiedostojärjestelmille.", - "ClientPriority": "Lataustyökalun painotus", + "ClientPriority": "Latauspalvelun painotus", "CloneProfile": "Monista profiili", - "Connect": "Kytkökset", + "Connect": "Ilmoituspalvelut", "CopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle", "CustomFormat": "Mukautettu muoto", "DefaultCase": "Oletusarvoinen kirjainkoko", @@ -1097,7 +1097,7 @@ "CustomFormats": "Mukautetut muodot", "Apply": "Käytä", "AddingTag": "Tunniste lisätään", - "CountImportListsSelected": "{count} tuotilistaa on valittu", + "CountImportListsSelected": "{count} tuontilista(a) on valittu", "ImportExtraFiles": "Tuo oheistiedostot", "DeleteCustomFormat": "Poista mukautettu muoto", "Repeat": "Toista", @@ -1112,11 +1112,11 @@ "BlackholeWatchFolderHelpText": "Kansio, josta {appName}in tulee tuoda valmistuneet lataukset.", "AptUpdater": "Asenna päivitys APT-työkalun avulla", "Original": "Alkuperäiset", - "Overview": "Yleiskatsaus", + "Overview": "Tiivistelmä", "Posters": "Julisteet", "RecyclingBin": "Roskakori", "RecyclingBinCleanup": "Roskakorin tyhjennys", - "RecyclingBinCleanupHelpText": "Arvo \"0\" (nolla) poistaa automaattisen tyhjennyksen käytöstä.", + "RecyclingBinCleanupHelpText": "Poista automaattinen tyhjennys käytöstä asettamalla arvoksi 0.", "ReleaseSceneIndicatorAssumingScene": "Oletetuksena kohtausnumerointi.", "ConditionUsingRegularExpressions": "Ehto vastaa säännöllisiä lausekkeita. Huomioi, että merkeillä `\\^$.|?*+()[{`on erityismerkityksiä ja ne on erotettava `\\`-merkillä", "CreateGroup": "Luo ryhmä", @@ -1127,7 +1127,7 @@ "DeleteEpisodeFile": "Poista jakson tiedosto", "DeleteEmptyFolders": "Poista tyhjät kansiot", "DeleteImportList": "Poista tuontilista", - "DeleteNotification": "Poista ilmoitus", + "DeleteNotification": "Poista ilmoituspalvelu", "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut {count} tuontilistaa?", "DeletedReasonUpgrade": "Tiedosto poistettiin päivitetyn version tuomiseksi", "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Ei kirjautunut", @@ -1138,10 +1138,10 @@ "DeleteEpisodeFileMessage": "Haluatko varmasti poistaa kohteen \"{path}\"?", "DeleteEpisodeFromDisk": "Poista jakso levyltä", "DeleteEpisodesFiles": "Poista {episodeFileCount} jaksotiedostoa", - "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Käytä mukautettuja muotoja automaattisiin Proper- ja Repack-päivityksiin.", + "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Käytä mukautettuja muotoja automaattisiin Proper-/Repack-päivityksiin.", "EnableInteractiveSearchHelpText": "Profiilia käytetään manuaalihakuun.", "EpisodeTitleRequiredHelpText": "Viivästytä tuontia enintään kaksi vuorokautta, jos jakson nimeä käytetään nimeämiseen ja nimeä ei ole vielä julkaistu.", - "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esimerkiksi '\"sub, .nfo\" tai \"sub,nfo\".", + "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esimerkiksi \"sub, .nfo\" tai \"sub,nfo\".", "DeleteSelectedEpisodeFiles": "Poista valitut jaksotiedostot", "Grab": "Kaappaa", "ImportUsingScriptHelpText": "Kopioi tiedostot tuontia varten oman komentosarjan avulla (esim. transkoodausta varten).", @@ -1157,7 +1157,7 @@ "ReplaceWithSpaceDash": "Korvaa yhdistelmällä \"välilyönti yhdysmerkki\"", "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Korvaa yhdistelmällä \"välilyönti yhdysmerkki välilyönti\"", "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Tämä tietolähde ei tue hakua.", - "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} ei voi yhdistää Download Stationiin, jos DSM-tilisi on määritetty käyttämään kaksivaihesita tunnistautumista.", + "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} ei voi muodostaa yhteyttä Download Stationiin, jos DSM-tili on määritetty käyttämään kaksivaiheista tunnistautumista.", "UnsavedChanges": "Muutoksia ei ole tallennettu", "VideoDynamicRange": "Videon dynaaminen alue", "Airs": "Esitetään", @@ -1166,10 +1166,10 @@ "Branch": "Haara", "ClickToChangeReleaseGroup": "Vaihda julkaisuryhmää painamalla tästä", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Tuntematon lataustila: {state}", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Kategorian määritys epäonnistui", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} ei pyri tuomaan valmistuneita latauksia ilman kategoriamääritystä.", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Kategorian määrittäminen epäonnistui", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} ei yritä tuoda valmistuneita latauksia ilman kategoriaa.", "DownloadPropersAndRepacks": "Proper- ja repack-julkaisut", - "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Määrittää päivitetäänkö tiedostot automaattisesti Proper- ja Repack-julkaisuihin (kunnollinen/uudelleenpaketoitu).", + "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Määrittää päivitetäänkö tiedostot automaattisesti Proper-/Repack-julkaisuihin.", "SingleEpisode": "Yksittäinen jakso", "SmartReplaceHint": "\"Yhdysmerkki\" tai \"Välilyönti Yhdysmerkki\" nimen perusteella.", "FormatAgeHour": "tunti", @@ -1178,7 +1178,7 @@ "InteractiveImportNoSeason": "Jokaiselle valitulle tiedostolle on määritettävä tuotantokausi.", "InteractiveSearchSeason": "Etsi kauden kaikkia jaksoja manuaalihaulla", "Space": "Välilyönti", - "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Käytä 'Älä suosi' -valintaa suosiaksesi mukautettujen muotojen pisteytystä Proper- ja Repack-merkintöjä enemmän.", + "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "\"Älä suosi\" käyttää Proper-/Repack-julkaisujen sijaan mukautettujen muotojen pisteytystä.", "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Syötä uusi salasana", "AuthenticationMethod": "Tunnistautumistapa", "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Valitse sopiva tunnistautumistapa", @@ -1208,9 +1208,9 @@ "AutoRedownloadFailedHelpText": "Etsi ja pyri lataamaan eri julkaisu automaattisesti.", "Clone": "Monista", "CloneCustomFormat": "Monista mukautettu muoto", - "ConnectSettings": "Kytkösasetukset", - "ConnectionLost": "Ei yhteyttä", - "Connections": "Yhteydet", + "ConnectSettings": "Ilmoituspavelun asetukset", + "ConnectionLost": "Yhteys menetettiin", + "Connections": "Ilmoituspalvelut", "ContinuingSeriesDescription": "Lisää jaksoja/tuotantokausia on odotettavissa.", "ColonReplacementFormatHelpText": "Määritä, mitä {appName} tekee tiedostonimien kaksoispisteille.", "CountSelectedFiles": "{selectedCount} tiedostoa on valittu", @@ -1227,10 +1227,10 @@ "DotNetVersion": ".NET", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Strm-kansio", "DoNotPrefer": "Älä suosi", - "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliitteen Delugen JSON-URL-osoitteeseen (ks. {url}).", - "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Stationin API-versiota ei tueta. Sen tulee olla vähintään {requiredVersion} (versioita {minVersion}–{maxVersion} tuetaan).", + "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää Delugen JSON-URL-osoitteeseen etuliitteen, ks. \"{url})\".", + "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Stationin rajapinnan versiota ei tueta. Sen tulee olla vähintään {requiredVersion} (versioita {minVersion}–{maxVersion} tuetaan).", "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} suorittaa torrenttien automaattisen poiston sen tietolähdeastuksissa määritettyjen jakoasetusten perusteella.", - "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliitteen Flood-rajapintaan (esim. {url}).", + "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää Flood-rajapintaan etuliitteen, esim. \"{url}\".", "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "URL-sijainti", "ExtraFileExtensionsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus tuotavista oheistiedostoista (.nfo-tiedostot tuodaan \".nfo-orig\"-nimellä).", "MultiEpisode": "Useita jaksoja", @@ -1242,7 +1242,7 @@ "StandardEpisodeFormat": "Tavallisten jaksojen kaava", "SceneNumberNotVerified": "Kohtausnumeroa ei ole vielä vahvistettu", "Scene": "Kohtaus", - "RssSyncIntervalHelpText": "Aikaväli minuutteina. Arvo \"0\" (nolla) kytkee toiminnon pois käytöstä pysäyttäen automaattisen julkaisukaappauksen täysin.", + "RssSyncIntervalHelpText": "Aikaväli minuutteina. Poista toiminto käytöstä asettamalla arvoksi 0, joka pysäyttää automaattisen julkaisukaappauksen täysin.", "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Vahvista uusi salasana", "Category": "Kategoria", "ChownGroup": "chown-ryhmä", @@ -1256,19 +1256,19 @@ "CustomFormatUnknownCondition": "Tuntematon mukautetun muodon ehto \"{implementation}\".", "ColonReplacement": "Kaksoispisteen korvaus", "DeleteReleaseProfile": "Poista julkaisuprofiili", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Kategoriatuki lisättiin qBittorrent-versiossa 3.3.0. Päivitä asennuksesi tai yritä uudelleen ilman kategoriaa.", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Kategoriatuki lisättiin qBittorrentin versiossa 3.3.0. Päivitä asennuksesi tai yritä uudelleen ilman kategoriaa.", "LocalAirDate": "Paikallinen esitysaika", "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Mahdollista tämän muodon käyttö \"{Custom Formats}\" -nimeämiskaavan kanssa.", "BypassProxyForLocalAddresses": "Ohjaa paikalliset osoitteet välityspalvelimen ohi", "DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "Haluatko varmasti poistaa valitut jaksotiedostot?", "ReplaceWithDash": "Korvaa yhdysmerkillä", - "ConnectSettingsSummary": "Ilmoitukset, yhteydet mediapalvelimiin ja soittimiin, sekä mukautetut komentosarjat.", + "ConnectSettingsSummary": "Yhteydet ilmoituspalveluihin, mediapalvelimiin ja soittimiin, sekä mukautetut komentosarjat.", "DockerUpdater": "Hanki päivitys päivittämällä Docker-säiliö", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Kategorian määritys on suositeltavaa", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Kategorian määrittäminen on suositeltavaa", "NoEpisodeInformation": "Jaksotietoja ei ole saatavilla.", - "ManualGrab": "Manuaalinen kaappaus", + "ManualGrab": "Manuaalikaappaus", "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen jaettu kansio latauksille. Käytä Download Stationin oletussijaintia jättämällä tyhjäksi.", - "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Sinun on kirjauduttava Diskstationillesi tunnuksella {username} ja määritettävä se manuaalisesti Download Stationin \"BT/HTTP/FTP/NZB > Location\" -asetuksiin.", + "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Sinun on kirjauduttava Diskstationillesi tunnuksella {username} ja määritettävä se manuaalisesti Download Stationin asetusten kohtaan \"BT/HTTP/FTP/NZB\" > \"Location\".", "NoEpisodeOverview": "Jaksolle ei ole kuvausta.", "Table": "Taulukko", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Käytä ohitusta, kun julkaisun pisteytys on määritetyn mukautetun muodon vähimmäispisteytystä korkeampi.", @@ -1310,8 +1310,8 @@ "Ok": "Ok", "General": "Yleiset", "Folders": "Kansiot", - "IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "RSS-syötteissä käytettävät tietolähteet eivät ole käytettävissä hiljattaisten virheiden vuoksi", - "IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Haussa käytettävät tietolähteet eivät ole käytettävissä hiljattaisten virheiden vuoksi", + "IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "RSS-syötteitä tukevat tietolähteet eivät ole hiljattaisten tietolähdevirheiden vuoksi tilapaisesti käytettävissä.", + "IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Hakua tukevat tietolähteet eivät ole hiljattaisten tietolähdevirheiden vuoksi tilapaisesti käytettävissä.", "IndexerSettingsCategoriesHelpText": "Pudotusvalikko. Poista vakio-/päivittäissarjat käytöstä jättämällä tyhjäksi.", "IndexerSettingsSeasonPackSeedTime": "Kausikoosteiden jakoaika", "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Tallenna asetukset", @@ -1319,23 +1319,23 @@ "ManageImportLists": "Tuontilistojen hallinta", "ManageLists": "Listojen hallunta", "MatchedToSeason": "Kohdistettu kauteen", - "Min": "Alin", + "Min": "Pienin", "MultiSeason": "Useita kausia", "NotificationsAppriseSettingsPasswordHelpText": "HTTP Basic Auth -todennuksen salasana.", "NotificationsNtfySettingsAccessTokenHelpText": "Valinnainen tunnistepohjainen todennus. Ensisijainen ennen käyttäjätunnusta ja salasanaa.", "NotificationsPlexSettingsAuthToken": "Todennustunniste", - "NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Plex.tv-tunnistautuminen", + "NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Tunnistaudu Plexillä", "Existing": "On jo olemassa", "NotificationsTelegramSettingsChatId": "Keskustelun ID", "NotificationsSlackSettingsUsernameHelpText": "Slack-julkaisulle käytettävä käyttäjätunnus", "NotificationsTelegramSettingsSendSilently": "Lähetä äänettömästi", "NotificationsTelegramSettingsTopicId": "Ketjun ID", "ProcessingFolders": "Käsittelykansiot", - "Preferred": "Tavoite", + "Preferred": "Suosittu", "SslCertPasswordHelpText": "Pfx-tiedoston salasana", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Magnet-linkeille käytettävä tiedostopääte. Oletus on \".magnet\".", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnly": "Vain luku", - "TestAllClients": "Lataustyökalujen testaus", + "TestAllClients": "Koesta latauspalvelut", "TorrentDelayHelpText": "Minuuttiviive, joka odotetaan ennen julkaisun Torrent-kaappausta.", "EditSelectedImportLists": "Muokkaa valittuja tuontilistoja", "EnableAutomaticAdd": "Käytä automaattilisäystä", @@ -1349,7 +1349,7 @@ "IndexerSettingsAnimeCategoriesHelpText": "Pudotusvalikko. Poista anime käytöstä jättämällä tyhjäksi.", "IndexerValidationCloudFlareCaptchaExpired": "CloudFlaren CAPTCHA-tunniste on vanhentunut. Päivitä se.", "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Vastaa vahvistuskysymykseen hyväksyvästi", - "ManualImport": "Manuaalinen tuonti", + "ManualImport": "Manuaalituonti", "MediaManagementSettings": "Medianhallinnan asetukset", "Mechanism": "Mekanismi", "Negate": "Kiellä", @@ -1359,7 +1359,7 @@ "SelectReleaseGroup": "Aseta julkaisuryhmä", "SendAnonymousUsageData": "Lähetä nimettömiä käyttötietoja", "TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Tallenna magnet-tiedostot", - "NotificationTriggersHelpText": "Valitse tämän ilmoituksen laukaisevat tapahtumat.", + "NotificationTriggersHelpText": "Valitse ilmoituksen laukaisevat tapahtumat.", "OneSeason": "1 kausi", "OpenBrowserOnStart": "Avaa selain käynnistettäessä", "Profiles": "Profiilit", @@ -1370,7 +1370,7 @@ "Security": "Suojaus", "SslCertPassword": "SSL-varmenteen salasana", "StandardEpisodeTypeDescription": "Numerointikaavalla SxxEyy julkaistut jaksot.", - "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Tallennettujen magnet-tiedostojen pääte", + "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Tallenna magnet-tiedostojen pääte", "NoEventsFound": "Tapahtumia ei löytynyt", "ImportListExclusions": "Tuontilistojen poikkeukset", "Logging": "Lokikirjaus", @@ -1396,7 +1396,7 @@ "EpisodeFileDeleted": "Jaksotiedosto poistettiin", "Folder": "Kansio", "Links": "Linkit", - "Max": "Korkein", + "Max": "Suurin", "MaximumLimits": "Enimmäisrajoitukset", "MinimumLimits": "Vähimmäisrajoitukset", "NoDelay": "Ei viivettä", @@ -1423,7 +1423,7 @@ "EnableRss": "Käytä RSS-syötettä", "EpisodeFileDeletedTooltip": "Jaksotiedosto poistettiin", "EpisodeHasNotAired": "Jaksoa ei ole esitetty", - "EpisodeMissingAbsoluteNumber": "Jaksolle ei ole absoluuttista jaksonumeroa", + "EpisodeMissingAbsoluteNumber": "Jaksolle ei ole absoluuttista numeroa.", "EpisodeNumbers": "Jaksojen numerointi", "Retention": "Säilytys", "ShortDateFormat": "Lyhyen päiväyksen esitys", @@ -1452,27 +1452,27 @@ "DownloadIgnoredEpisodeTooltip": "Jakson latausta ei huomioitu", "ExpandAll": "Laajenna kaikki", "Enable": "Käytä", - "HealthMessagesInfoBox": "Saat lisätietoja näiden vakausviestien syistä painamalla rivin lopussa olevaa wikilinkkiä (kirjakuvake) tai tarkastelemalla [lokitietoja]({link}). Mikäli kohtaat ongelmia näiden viestien tulkinnassa, tavoitat tukemme alla olevilla linkkeillä.", + "HealthMessagesInfoBox": "Saat lisätietoja näiden vakausviestien syistä painamalla rivin lopussa olevaa wikilinkkiä (kirjakuvake) tai tarkastelemalla [lokitietoja]({link}). Mikäli et osaa tulkita näitä viestejä, tavoitat tukemme alla olevilla linkeillä.", "MegabytesPerMinute": "Megatavua minuutissa", "MustContain": "Täytyy sisältää", "NoLinks": "Linkkejä ei ole", "Proxy": "Välityspalvelin", "ProxyUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee täyttää vain tarvittaessa. Mikäli näitä ei ole, tulee kentät jättää tyhjiksi.", - "ImportListsSettingsSummary": "Sisällön tuonti muista {appName}-instansseista tai Trakt-listoilta, ja listapoikkeusten hallinta.", + "ImportListsSettingsSummary": "Sisällön tuonti muista {appName}-instansseista tai palveluista, ja poikkeuslistojen hallinta.", "LongDateFormat": "Pitkän päiväyksen esitys", "UnknownEventTooltip": "Tuntematon tapahtuma", "UnknownDownloadState": "Tuntematon lataustila: {state}", "ImportScriptPath": "Tuontikomentosarjan sijainti", "NotificationsAppriseSettingsTags": "Apprisen tunnisteet", "NotificationsAppriseSettingsServerUrlHelpText": "Apprise-palvelimen URL-osoite. SIsällytä myös http(s):// ja portti (tarvittaessa).", - "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Muodosta {clientName} -yhteys käyttäen salattua yhteyttä.", + "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Muodosta {clientName}-yhteys käyttäen salattua yhteyttä.", "NotificationsKodiSettingsCleanLibraryHelpText": "Siivoa kirjasto päivityksen jälkeen.", - "NotificationsJoinSettingsDeviceNamesHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus täydellisistä tai osittaisista laitenimistä, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.", + "NotificationsJoinSettingsDeviceNamesHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus laitteiden täydellisistä tai osittaisista nimistä, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.", "FormatDateTime": "{formattedDate} {formattedTime}", "NotificationsCustomScriptSettingsArguments": "Argumentit", "NotificationsCustomScriptSettingsName": "Oma komentosarja", "NotificationsCustomScriptSettingsArgumentsHelpText": "Komentosarjalle välitettävät argumentit.", - "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "Määritä kaappausilmoituksissa välitettäviä tietueet.", + "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFieldsHelpText": "Muuta kaappausilmoituksiin sisällytettäviä tietoja.", "NotificationsDiscordSettingsOnImportFields": "Tuonti-ilmoitusten tietueet", "NotificationsEmailSettingsName": "Sähköposti", "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFields": "Toimenpidetarveilmoitusten tietueet", @@ -1480,15 +1480,15 @@ "NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "Ilmoita käyttöliittymässä", "NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Määrittää ilmoituksen näyttöajan sekunteina.", "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpointHelpText": "Käytä MailGunin EU-päätepistettä.", - "NotificationsNtfySettingsClickUrl": "Painalluksen URL-osoite", + "NotificationsNtfySettingsClickUrl": "Painalluksen URL", "NotificationsNotifiarrSettingsApiKeyHelpText": "Käyttäjätililtäsi löytyvä rajapinnan (API) avain.", - "NotificationsNtfySettingsClickUrlHelpText": "Valinnainen URL-osoite, joka ilmoitusta painettaessa avataan.", + "NotificationsNtfySettingsClickUrlHelpText": "Valinnainen, ilmoitusta painettaessa avattava URL-osoite.", "NotificationsNtfySettingsTopics": "Topikit", "NotificationsPushcutSettingsApiKeyHelpText": "Rajapinnan (API) avaimia voidaan hallita Puscut-sovelluksen tiliosiossa.", - "NotificationsPushoverSettingsSoundHelpText": "Ilmoituksen ääni. Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.", + "NotificationsPushoverSettingsSoundHelpText": "Ilmoitusääni. Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.", "NotificationsSettingsWebhookMethodHelpText": "Lähetyksessä käytettävä HTTP-menetelmä.", "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Tapahtuma", - "NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Lähettää viestin äänettömästi, jolloin vastanottaja saa ilmoituksen ilman ääntä.", + "NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Lähettää viestin äänettömästi, jolloin vastaanottajat saavat ilmoituksen ilman ääntä.", "Rejections": "Hylkäykset", "NoImportListsFound": "Tuotilistoja ei löytynyt", "OnManualInteractionRequired": "Kun tarvitaan manuaalisia toimenpiteitä", @@ -1499,11 +1499,11 @@ "BlocklistReleaseHelpText": "Estää {appName}ia lataamasta tätä julkaisua uudelleen RSS-syötteen tai automaattihaun tuloksista.", "ChangeCategory": "Vaihda kategoria", "NotificationsPushoverSettingsDevicesHelpText": "Laitenimet, joihin ilmoitukset lähetetään (lähetä kaikkiin jättämällä tyhjäksi).", - "NotificationsNtfySettingsTagsEmojisHelpText": "Valinnainen pilkuin eroteltu listaus käytettävistä tunnisteista tai emjeista.", + "NotificationsNtfySettingsTagsEmojisHelpText": "Valinnainen pilkuin eroteltu listaus käytettävistä tunnisteista tai emojeista.", "NotificationsSlackSettingsChannelHelpText": "Korvaa saapuvan webhook-viestin oletuskanavan (#other-channel).", "IgnoreDownload": "Ohita lataus", "IgnoreDownloadHint": "Estää {appName}ia käsittelemästä tätä latausta jatkossa.", - "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrls": "Apprisen tilaton URL-osoite", + "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrls": "Apprisen tilattomat URL:t", "NotificationsDiscordSettingsAvatarHelpText": "Muuta ilmoituksissa käytettävää käyttäjäkuvaketta.", "NotificationsDiscordSettingsAvatar": "Käyttäjäkuvake", "NotificationsEmailSettingsCcAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään kopioina.", @@ -1513,7 +1513,7 @@ "NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "Määrittää päivitetäänkö palvelimen kirjasto tuonnin, uudelleennimeämisen tai poiston yhteydessä.", "NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPoster": "Sisällytä sarjan juliste", "NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPosterHelpText": "Sisällytä sarjan juliste ilmoitukseen.", - "NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Ilmoituksen painotus.", + "NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Ilmoituksen ensisijaisuus.", "NotificationsJoinSettingsDeviceIds": "Laite-ID:t", "NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText": "Join-tilisi asetuksista löytyvä rajapinnan (API) avain (paina Join API -painiketta).", "NotificationsJoinSettingsDeviceNames": "Laitenimet", @@ -1521,7 +1521,7 @@ "NotificationsMailgunSettingsApiKeyHelpText": "MailGunissa luotu rajapinnan (API) avain.", "NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint": "Käytä EU-päätepistettä", "NotificationsNtfySettingsAccessToken": "Käyttötunniste", - "NotificationsNtfySettingsServerUrl": "Palvelimen URL-osoite", + "NotificationsNtfySettingsServerUrl": "Palvelimen URL", "NotificationsNtfySettingsTagsEmojis": "Ntfy-tunnisteet ja -emojit", "NotificationsPushcutSettingsNotificationName": "Ilmoituksen nimi", "NotificationsPushoverSettingsRetryHelpText": "Hätäilmoituksen uudelleenyritysten välinen aika.", @@ -1529,32 +1529,32 @@ "NotificationsSettingsUpdateLibrary": "Päivitä kirjasto", "NotificationsSettingsUpdateMapPathsFrom": "Kohdista sijainnit lähteeseen", "NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumberHelpText": "Vastaanottavan ryhmän ID tai vastaanottajan puhelinnumero.", - "NotificationsSignalValidationSslRequired": "Näyttää siltä, että SSL-yhteys vaaditaan", - "NotificationsSignalSettingsUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus, jolla Signal-API:lle lähetettävät pyynnöt todennetaan.", - "NotificationsTelegramSettingsTopicIdHelpText": "Lähetä ilmoitus tiettyyn ketjuun määrittämällä ketjun ID. Käytä yleistä aihetta jättämällä tyhjäksi (vain superryhmille).", - "NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Trakt-tunnistautuminen.", + "NotificationsSignalValidationSslRequired": "SSL-yhteys näyttää olevan pakollinen.", + "NotificationsSignalSettingsUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus, jolla Signalin rajapinnalle lähetettävät pyynnöt todennetaan.", + "NotificationsTelegramSettingsTopicIdHelpText": "Lähetä ilmoitus tiettyyn ketjuun määrittämällä ketjun ID-tunniste. Käytä yleistä aihetta jättämällä tyhjäksi (vain superryhmille).", + "NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Tunnistaudu Traktilla", "NotificationsTwitterSettingsAccessToken": "Käyttötunniste", "NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret": "Käyttötunniste-salaisuus", "NotificationsTwitterSettingsDirectMessage": "Suora viesti", - "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecretHelpText": "Kuluttajan salaisuus (consumer secret) X (Twitter) -sovelluksesta.", + "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecretHelpText": "Kuluttajasalaisuus (\"consumer secret\") X-sovelluksesta.", "NotificationsTwitterSettingsDirectMessageHelpText": "Lähetä julkisen viestin sijaan suora viesti.", "NotificationsTwitterSettingsMention": "Maininta", "NotificationsValidationInvalidApiKeyExceptionMessage": "Rajapinnan avain ei kelpaa: {exceptionMessage}", "NotificationsValidationInvalidApiKey": "Rajapinnan avain ei kelpaa", - "NotificationsValidationUnableToConnectToService": "Palvelua {serviceName} ei tavoiteta.", - "NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "Palvelun {service} rajapintaa ei tavoiteta. Palvelinyhteys epäonnistui: ({responseCode}) {exceptionMessage}.", + "NotificationsValidationUnableToConnectToService": "Palveluun {serviceName} ei voitu muodostaa yhteyttä.", + "NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "Palvelun {service} rajapintaan ei voitu muodostaa yhteyttä. Palvelinyhteys epäonnistui: ({responseCode}) {exceptionMessage}.", "ReleaseHash": "Julkaisun hajatusarvo", "False": "Epätosi", "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Mukautetun muodon säännöllisen lausekkeen kirjainkokoa ei huomioida.", "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Säännöllinen lauseke", "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox-rajapinnan käyttöoikeutta määritettäessä saatu app_token-tietue.", - "ImportListsPlexSettingsAuthenticateWithPlex": "Plex.tv-tunnistautuminen", + "ImportListsPlexSettingsAuthenticateWithPlex": "Tunnistaudu Plexillä", "ImportListsSettingsAccessToken": "Käyttötunniste", "ManageClients": "Hallitse työkaluja", "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey": "Apprise-määritysavain", - "NotificationTriggers": "Laukaisimet", + "NotificationTriggers": "Ilmoituksen laukaisijat", "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKeyHelpText": "Pysyvää tallennustilaa käyttävän ratkaisun määritysavain. Jätä tyjäksi, jos käytetään tilatonta URL-osoitetta.", - "NotificationsAppriseSettingsServerUrl": "Apprise-palvelimen URL-osoite", + "NotificationsAppriseSettingsServerUrl": "Apprise-palvelimen URL", "NotificationsAppriseSettingsNotificationType": "Apprisen ilmoitustyyppi", "NotificationsAppriseSettingsStatelessUrlsHelpText": "Yksi tai useita pilkuin eroteltuja URL-osoitteita ilmoitusten kohdistamiseen. Jätä tyhjäksi, jos käytetään pysyvää tallennustilaa.", "NotificationsAppriseSettingsTagsHelpText": "Ilmoita vain vastaavalla tavalla merkityille kohteille.", @@ -1562,7 +1562,7 @@ "NotificationsCustomScriptSettingsProviderMessage": "Testaus suorittaa komentosarjan EventType-arvolla \"{eventTypeTest}\". Varmista, että komentosarjasi käsittelee tämän oikein.", "NotificationsDiscordSettingsWebhookUrlHelpText": "Discord-kanavan webhook-viestinnän URL-osoite.", "NotificationsDiscordSettingsAuthor": "Julkaisija", - "NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText": "Määritä tuonti-ilmoituksissa välitettävät tietueet.", + "NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText": "Muuta tuonti-ilmoituksiin sisällytettäviä tietoja.", "NotificationsEmailSettingsBccAddress": "Piilokopio-osoitteet", "NotificationsEmailSettingsCcAddress": "Kopio-osoitteet", "NotificationsEmailSettingsBccAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään piilokopioina.", @@ -1572,11 +1572,11 @@ "NotificationsEmailSettingsRecipientAddressHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus sähköpostiosoitteista, joihin viestit lähetetään.", "NotificationsJoinSettingsNotificationPriority": "Ilmoituksen painotus", "NotificationsJoinValidationInvalidDeviceId": "Laite-ID:issä näyttäisi olevan virheitä.", - "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Käytä julkista palvelinta jättämällä tyhjäksi ({url}).", - "NotificationsNtfySettingsTopicsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus topikeista, joihin ilmoitukset lähetetään.", - "NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Tunnistautuminen vaaditaan", + "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Käytä julkista palvelinta ({url}) jättämällä tyhjäksi.", + "NotificationsNtfySettingsTopicsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus aiheista, joille ilmoitukset lähetetään.", + "NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Vaatii tunnistautumisen", "NotificationsPushBulletSettingSenderId": "Lähettäjän ID", - "NotificationsPushBulletSettingSenderIdHelpText": "Lähettävän laitteen ID. Käytä laitteen pushbullet.com-URL-osoitteen \"device_iden\"-arvoa (lähetä itseltäsi jättämällä tyhjäksi).", + "NotificationsPushBulletSettingSenderIdHelpText": "Lähettävän laitteen ID-tunniste. Käytä laitteen pushbullet.com-URL-osoitteen \"device_iden\"-arvoa. Lähetä itseltäsi jättämällä tyhjäksi.", "NotificationsPushBulletSettingsAccessToken": "Käyttötunniste", "NotificationsPushBulletSettingsChannelTags": "Kanavatunnisteet", "NotificationsPushcutSettingsTimeSensitive": "Kiireellinen", @@ -1590,30 +1590,30 @@ "NotificationsSimplepushSettingsEventHelpText": "Mukauta push-ilmoitusten toimintaa.", "NotificationsSignalSettingsSenderNumber": "Lähettäjän numero", "NotificationsSettingsWebhookMethod": "HTTP-menetelmä", - "NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText": "Salasana, jolla Signal-API:lle lähetettävät pyynnöt todennetaan.", + "NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText": "Salasana, jolla Signalin rajapinnalle lähetettävät pyynnöt todennetaan.", "NotificationsTraktSettingsExpires": "Erääntyy", "NotificationsSynologyValidationInvalidOs": "On oltava Synology", "NotificationsSynologySettingsUpdateLibraryHelpText": "Kehota paikallista localhost-synoindexiä päivittämääin kirjasto.", "NotificationsTwitterSettingsMentionHelpText": "Mainitse tämä käyttäjä lähetettävissä twiiteissä.", "OnApplicationUpdate": "Kun sovellus päivitetään", "NotificationsTwitterSettingsConsumerSecret": "Kuluttajan salaisuus", - "NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter": "Muodosta X (Twitter) -yhteys", + "NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter": "Yhdistä X:ään", "ParseModalUnableToParse": "Annetun nimikkeen jäsennys ei onnistunut. Yritä uudelleen.", "True": "Tosi", "Or": "tai", "UpdateFiltered": "Päivitä suodatetut", - "DownloadClientPriorityHelpText": "Lautaustyökalujen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 1 ja tasaveroiset erotetaan Round-Robin-tekniikalla.", - "NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText": "Ohjeista Embyä lähettämään ilmoitukset sen määritettyihin kohteisiin. Ei toimi Jellyfinin kanssa.", - "NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Lähetä ilmoitukset", + "DownloadClientPriorityHelpText": "Useiden latauspalveluiden painotus, 1–50 (korkein-alin). Oletusarvo on 1 ja tasaveroiset erotetaan Round-Robin-tekniikalla.", + "NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText": "Ohjeista Embyä ilmoittamaan myös siihen kytketyille palveluille. Ei toimi Jellyfinin kanssa.", + "NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Lähetä ilmoituksia", "NotificationsDiscordSettingsOnGrabFields": "Kaappausilmoitusten tietueet", "NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "Gotifyn luoma sovellustunniste.", - "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText": "Määritä toimenpidetarveilmoituksissa välitettäviä tietueet.", + "NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText": "Muuta manuaalitoimenpideilmoituksiin sisällytettäviä tietoja.", "NotificationsEmailSettingsRecipientAddress": "Vastaanottajien osoitteet", - "NotificationsJoinSettingsDeviceIdsHelpText": "Vanhentunut, käytä tämän sijaan laitenimiä. Pilkuin eroteltu listaus laite-ID:istä, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.", + "NotificationsJoinSettingsDeviceIdsHelpText": "Vanhentunut, käytä tämän sijaan laitteiden nimiä. Pilkuin eroteltu listaus laitteiden ID-tunnisteista, joihin ilmoitukset lähetetään. Jos ei määritetty, lähetetään kaikkiin laitteisiin.", "NotificationsPushBulletSettingsDeviceIds": "Laite-ID:t", "NotificationsKodiSettingsDisplayTime": "Näytä aika", - "NotificationsSettingsWebhookUrl": "Webhook-URL-osoite", - "NotificationsSettingsUseSslHelpText": "Muodosta yhteys sovellukseen {serviceName} SSL-protokollan välityksellä.", + "NotificationsSettingsWebhookUrl": "Webhook URL", + "NotificationsSettingsUseSslHelpText": "Muodosta yhteys palveluun {serviceName} SSL-protokollan välityksellä.", "NotificationsSettingsUpdateMapPathsToSeriesHelpText": "{serviceName}-sijainti, jonka perusteella sarjojen sijainteja muutetaan kun {serviceName} näkemä kirjastosijainti poikkeaa {appName}in sijainnista (vaatii \"Päivitä kirjasto\" -asetuksen).", "NotificationsSettingsUpdateMapPathsTo": "Kohdista sijainnit kohteeseen", "NotificationsTelegramSettingsChatIdHelpText": "Vastaanottaaksesi viestejä, sinun on aloitettava keskustelu botin kanssa tai lisättävä se ryhmääsi.", @@ -1624,13 +1624,13 @@ "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Käytä salausta", "ParseModalHelpTextDetails": "{appName} pyrkii jäsentämään nimen ja näyttämään sen tiedot.", "ImportScriptPathHelpText": "Tuontiin käytettävän komentosarjan sijainti.", - "NotificationsTwitterSettingsConsumerKeyHelpText": "Kuluttajan avain (consumer key) X (Twitter) -sovelluksesta.", + "NotificationsTwitterSettingsConsumerKeyHelpText": "Kuluttaja-avain (\"consumer key\") X-sovelluksesta.", "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Määrittää suositaanko salausta, jos se on määritetty palvelimelle, käytetäänkö aina SSL- (vain portti 465) tai StartTLS-salausta (kaikki muut portit), voi käytetäänkö salausta lainkaan.", - "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Poistaa latauksen ja ladatut tiedostot lataustyökalusta.", - "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista lataustyökalusta\" poistaa latauksen ja sen tiedostot.", + "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Poistaa lataukset ja tiedostot latauspalvelusta.", + "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista latauspalvelusta\" poistaa latauksen ja sen tiedostot.", "UnableToLoadAutoTagging": "Automaattimerkinnän lataus epäonnistui", "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Hylkää estetyt torrent-hajautusarvot kaapattaessa", - "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Jos torrent on estetty hajautusarvon perusteella sitä ei välttämättä hylätä oikein etsittäessä joiltakin tietolähteiltä RSS-syötteen tai haun välityksellä. Tämä mahdollistaa tällaisten torrentien hylkäämisen kaappauksen jälkeen, mutta ennen välitystä lataustyökalulle.", + "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Jos torrent on estetty hajautusarvon perusteella sitä ei välttämättä hylätä oikein joidenkin tietolähteiden RSS-syötteestä tai hausta. Tämän käyttöönotto mahdollistaa tällaisten torrentien hylkäämisen kaappauksen jälkeen, kuitenkin ennen kuin niitä välitetään latauspalvelulle.", "NotificationsSynologyValidationTestFailed": "Ei ole Synology tai synoindex ei ole käytettävissä", "NotificationsSlackSettingsIconHelpText": "Muuta Slack-julkaisuissa käytettävää kuvaketta (emoji tai URL-osoite).", "NotificationsTwitterSettingsConsumerKey": "Kuluttajan avain", @@ -1644,24 +1644,24 @@ "IgnoreDownloads": "Ohita lataukset", "IgnoreDownloadsHint": "Estää {appName}ia käsittelemästä näitä latauksia jatkossa.", "NotificationsMailgunSettingsSenderDomain": "Lähettäjän verkkotunnus", - "NotificationsSignalSettingsSenderNumberHelpText": "Signal-API:n lähettäjärekisterin puhelinnumero.", + "NotificationsSignalSettingsSenderNumberHelpText": "Signalin rajapinnan lähettäjärekisterin puhelinnumero.", "NotificationsValidationInvalidAccessToken": "Käyttötunniste on virheellinen.", "NotificationsSlackSettingsWebhookUrlHelpText": "Slack-kanavan webhook-viestinnän URL-osoite.", - "NotificationsDiscordSettingsAuthorHelpText": "Korvaa ilmoitukselle näytettävä upotettu julkaisijatieto. Jos tyhjä, käytetään instanssin nimeä.", + "NotificationsDiscordSettingsAuthorHelpText": "Korvaa ilmoituksessa näytettävä upotettu julkaisijatieto. Käytä instanssin nimeä jättämällä tyhjäksi.", "NotificationsSlackSettingsChannel": "Kanava", "NotificationsSlackSettingsIcon": "Kuvake", "NotificationsPushBulletSettingsChannelTagsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus kanavatunnisteista, joille ilmoitukset lähetetään.", "NotificationsPushBulletSettingsDeviceIdsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus laite-ID:istä, joihin ilmoitukset lähetetään (lähetä kaikille jättämällä tyhjäksi).", - "NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumber": "Ryhmän iD/puhelinnumero", + "NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumber": "Ryhmän ID/puhelinnumero", "NotificationsPushoverSettingsUserKey": "Käyttäjäavain", "NotificationsPushoverSettingsExpireHelpText": "Hätäilmoitusten uudelleenyrityksen enimmäisaika (enimmäisarvo on 86400 sekuntia).", "NotificationsSimplepushSettingsKey": "Avain", "NotificationsValidationInvalidHttpCredentials": "HTTP Auth -tunnistetiedot eivät kelpaa: {exceptionMessage}", - "NotificationsValidationUnableToConnect": "Yhteydenmuodostus ei onnistu: {exceptionMessage}", + "NotificationsValidationUnableToConnect": "Yhteyttä ei voitu muodostaa: {exceptionMessage}.", "NotificationsValidationInvalidAuthenticationToken": "Todennustunniste on virheellinen", - "RemoveFromDownloadClientHint": "Poistaa latauksen ja ladatut tiedostot lataustyökalusta.", + "RemoveFromDownloadClientHint": "Poistaa latauksen ja tiedostot latauspalvelusta.", "RemoveQueueItemRemovalMethod": "Poistotapa", - "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista lataustyökalusta\" poistaa lataukset ja niiden tiedostot.", + "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista latauspalvelusta\" poistaa lataukset ja niiden tiedostot.", "Umask": "Umask", "FilterGreaterThan": "on suurempi kuin", "TheTvdb": "TheTVDB", @@ -1673,24 +1673,24 @@ "FilterNotInNext": "ei seuraavina", "IndexerValidationNoResultsInConfiguredCategories": "Kysely onnistui, mutta tietolähteesi ei palauttanut tuloksia määrietystyistä kategorioista. Tämä voi johtua tietolähteen ongelmasta tai tietolähteelle määritetyistä kategoria-asetuksista.", "TvdbId": "TheTVDB ID", - "DownloadClientSettingsInitialState": "Virheellinen tila", + "DownloadClientSettingsInitialState": "Aloitustila", "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Uusien painotus", - "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliite lataustuökalun {clientName} URL-osoitteeseen, kuten {url}.", - "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Lataustyökaluun {clientName} lisättyjen torrentien aloitustila.", + "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää lataustuökalun {clientName} URL-osoitteeseen etuliitteen, esim. \"{url}\".", + "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Latauspalveluun {clientName} lisättyjen torrentien aloitustila.", "DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText": "Kategoria, jonka {appName} asettaa tuonnin jälkeen. {appName} ei poista tämän kategorian torrenteja vaikka jakaminen olisi päättynyt. Säilytä alkuperäinen kategoria jättämällä tyhjäksi.", "ImportListsImdbSettingsListId": "Listan ID", "ImportListsImdbSettingsListIdHelpText": "IMDb-listan ID (esim. \"ls12345678\").", "ImportListsSonarrSettingsRootFoldersHelpText": "Lähdeinstanssin juurikansiot, joista tuodaan.", "ImportListsTraktSettingsRatingHelpText": "Suodata sarjoja arvioden perusteella (alue 0–100).", - "ImportListsTraktSettingsWatchedListFilter": "Katselulistan suodatin", - "ImportListsTraktSettingsYearsHelpText": "Suodata sarjat vuoden tai vuosivälin perusteella", - "MetadataSettingsEpisodeImages": "Jaksojen kuvat", + "ImportListsTraktSettingsWatchedListFilter": "Katseltujen listan suodatin", + "ImportListsTraktSettingsYearsHelpText": "Suodata sarjoja vuoden tai vuosivälin perusteella.", + "MetadataSettingsEpisodeImages": "Jaksojen kuvitukset", "MetadataSettingsEpisodeMetadata": "Jaksojen metatiedot", - "MetadataSettingsSeriesImages": "Sarjojen kuvat", + "MetadataSettingsSeriesImages": "Sarjojen kuvitukset", "MetadataSettingsEpisodeMetadataImageThumbs": "Jaksojen metatietojen pienoiskuvat", - "MetadataSettingsSeasonImages": "Kausien kuvat", + "MetadataSettingsSeasonImages": "Kausien kuvitukset", "MetadataXmbcSettingsEpisodeMetadataImageThumbsHelpText": "Sisällytä thumb-kuvien tunnisteet .nfo-tiedostoihin (vaatii \"Jaksojen metatiedot\" -asetuksen).", - "MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataHelpText": "Sisällytä sarjojen täydelliset metatiedot tvshow.nfo-tiedostoihin.", + "MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataHelpText": "Sarjojen täydelliset metatiedot tallennetaan .nfo-tiedostoihin.", "MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataEpisodeGuideHelpText": "Sisällytä JSON-muotoiset jakso-oppaat tvshow.nfo-tiedostoihin (vaatii \"Sarjan metatiedot\" -asetuksen).", "MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataUrlHelpText": "Sisällytä sarjojen TheTVDB-URL-osoitteet tvshow.nfo-tiedostoihin (voidaan käyttään yhdessä \"Sarjan metatiedot\" -asetuksen kanssa).", "DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "Syötettyä kategoriaa ei ole lautaustyökalussa {clientName}. Luo se sinne ensin.", @@ -1711,23 +1711,23 @@ "ImdbId": "IMDb ID", "MaximumSingleEpisodeAgeHelpText": "Täysiä tuotantokausia etsittäessä hyväksytään vain kausipaketit, joiden uusin jakso on tätä asetusta vanhempi. Koskee vain vakiosarjoja. Poista käytöstä asettamalla arvoksi \"0\" (nolla).", "FailedToLoadSystemStatusFromApi": "Järjestelmän tilan lataus rajapinnasta epäonnistui", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail": "Sinun on poistettava televisiojärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä Sabnzbd:stä.", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail": "Sinun on poistettava televisiojärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä SABnzb:stä.", "IndexerValidationNoRssFeedQueryAvailable": "RSS-syötekyselyä ei ole käytettävissä. Tämä voi johtua tietolähteen ongelmasta tai tietolähteelle määritetyistä kategoria-asetuksista.", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "Sinun on poistettava päiväysjärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä Sabnzbd:stä.", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail": "Sinun on poistettava elokuvien järjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä Sabnzbd:stä.", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "Sinun on poistettava päiväysjärjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä SABnzb:stä.", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail": "Sinun on poistettava elokuvien järjestely käytöstä {appName}in käyttämältä kategorialta tuontiongelmien välttämiseksi. Korjaa tämä SABnzb:stä.", "DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "Luomalla {appName}ille oman kategorian, erottuvat sen lataukset muiden lähteiden latauksista. Kategorian määritys on valinnaista, mutta erittäin suositeltavaa.", "DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "Määrittää manuaalisen tallennuskohteen. Käytä oletusta jättämällä tyhjäksi.", "DownloadClientSettingsOlderPriority": "Vanhojen painotus", "DownloadClientSettingsOlderPriorityEpisodeHelpText": "Yli 14 päivää sitten julkaistujen jaksojen kaappauksille käytettävä painotus.", - "ImportListsTraktSettingsGenresHelpText": "Suodata sarjoja Trakt-lajityyppien slug-arvoilla (pilkuin eroteltuna). Koskee vain suosituimpia listoja.", - "ImportListsTraktSettingsWatchedListFilterHelpText": "Jos \"Listan tyyppi\" on \"Valvottu\", valitse sarjatyyppi, jonka haluat tuoda.", + "ImportListsTraktSettingsGenresHelpText": "Suodata sarjoja Traktin lajityyppien slug-arvoilla (pilkuin eroteltuna). Koskee vain suosituimpia listoja.", + "ImportListsTraktSettingsWatchedListFilterHelpText": "Jos \"Listan tyyppi\" on \"Valvottu\", valitse tuotava sarjatyyppi.", "MappedNetworkDrivesWindowsService": "Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä kun sovellus suoritetaan Windows-palveluna. Saat lisätietoja UKK:sta ({url}).", "MetadataSettingsSeriesMetadata": "Sarjojen metatiedot", "MetadataSettingsSeriesMetadataUrl": "Sarjojen metatietojen URL", "MetadataSettingsSeriesMetadataEpisodeGuide": "Sarjojen metatietojen jakso-opas", "SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Aktiivinen suodatin piilottaa joitakin tuloksia.", - "ChangeCategoryHint": "Vaihtaa latauksen kategoriaksi lataustyökalun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.", - "ChangeCategoryMultipleHint": "Vaihtaa latausten kategoriaksi lataustyökalun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.", + "ChangeCategoryHint": "Vaihtaa latauksen kategoriaksi latauspalvelun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.", + "ChangeCategoryMultipleHint": "Vaihtaa latausten kategoriaksi latauspalvelun \"Tuonnin jälkeinen kategoria\" -asetuksen kategorian.", "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä Aria2:n oletusta jättämällä tyhjäksi.", "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "Torrentien jonotus ei ole käytössä qBittorent-asetuksissasi. Ota se käyttöön tai valitse painotukseksi \"Viimeiseksi\".", "DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText": "Luomalla {appName}ille oman kategorian, erottuvat sen lataukset muiden lähteiden latauksista. Kategorian määritys on valinnaista, mutta erittäin suositeltavaa. Tämä luo latauskansioon [kategoria]-alikansion.", @@ -1740,17 +1740,17 @@ "SupportedAutoTaggingProperties": "{appName} tukee automaattimerkinnän säännöissä seuraavia arvoja", "RegularExpressionsCanBeTested": "Säännöllisiä lausekkeita voidaan testata [täällä]({url}).", "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Tämä koskee kaikkia tietolähteitä. Noudata niiden asettamia sääntöjä.", - "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Määritä Freebox-rajapinnan perus-URL rajapinnan versiolla. Esimerkiksi \"{url}\". Oletus on \"{defaultApiUrl}\".", + "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Määritä Freebox-rajapinnan perus-URL rajapinnan versiolla, esim. \"{url}\". Oletus on \"{defaultApiUrl}\".", "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freeboxin isäntänimi tai IP-osoite. Oletus on \"{url}\" (toimii vain samassa verkossa).", - "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox-liittymän portti. Oletus on \"{port}\".", + "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox-liittymän portti. Oletus on {port}.", "DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "Lataus sisältää useita tiedostoja, eikä se ole työkansiossa: {outputPath}.", - "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "Freebox-rajapintaa ei tavoiteta. Tarkista \"Rajapinnan URL-osoite\" -asetuksen perus-URL ja versio.", - "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on 0 ja tämä estää {appName}ia näkemästä valmistuneita latauksia.", + "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "Freebox-rajapintaan ei voida muodostaa yhteyttä. Tarkista \"Rajapinnan URL\" -asetuksen perus-URL ja versio.", + "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on \"0\", joka estää {appName}ia näkemästä valmistuneita latauksia.", "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetus on liian korkea.", "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla pienempi kuin 25000.", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Älä järjestele elokuvia", - "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Tämän kansion on oltava tavoitettavissa XBMC:stä.", - "DownloadClientValidationTestTorrents": "Torrent-listausten nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.", + "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Tämän kansion on oltava Kodin tavoitettavissa.", + "DownloadClientValidationTestTorrents": "Torrent-listauksen nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.", "ExportCustomFormat": "Vie mukautettu muoto", "ImportListsValidationInvalidApiKey": "Rajapinnan avain ei kelpaa", "DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Tila, jossa torrentit lisätään qBittorrentiin. Huomioi, että pakotetut torrentit eivät noudata nopeusrajoituksia.", @@ -1770,7 +1770,7 @@ "DownloadClientValidationVerifySsl": "Vahvista SSL-asetukset", "ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Tuontilistalta tai -listoilta puuttuu juurikansio: {rootFolderInfo}.", "Release": "Julkaisu", - "OrganizeRelativePaths": "Kaikki tiedostosijainnit on suhtetuttu sijaintiin: \"{path}\".", + "OrganizeRelativePaths": "Kaikki tiedostosijainnit on suhteutettu sijaintiin: \"{path}\".", "TorrentDelayTime": "Torrent-viive: {torrentDelay}", "TorrentBlackholeTorrentFolder": "Torrent-kansio", "UsenetBlackholeNzbFolder": "NZB-kansio", @@ -1781,14 +1781,14 @@ "ListRootFolderHelpText": "Juurikansio, johon listan kohteet lisätään.", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSorting": "Älä järjestele sarjoja", "EnableAutomaticAddSeriesHelpText": "Lisää tämän listan sarjat {appName}iin kun synkronointi suoritetaan manuaalisesti käyttöliittymästä tai {appName}in toimesta.", - "DownloadClientValidationTestNzbs": "NZB-listausten nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.", - "DownloadClientValidationUnableToConnect": "Lataustyökalua {clientName} ei tavoitettu", + "DownloadClientValidationTestNzbs": "NZB-listauksen nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.", + "DownloadClientValidationUnableToConnect": "Latauspalveluun {clientName} ei voida muodostaa yhteyttä", "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla suurempi kuin 0.", "DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä Transmissionin oletusta jättämällä tyhjäksi.", "AddDelayProfileError": "Virhe lisättäessä viiveporofiilia. Yritä uudelleen.", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Tämän kansion .strm-tiedostot tuodaan droonilla.", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Älä järjestele päiväyksellä", - "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliite lataustyökalun {clientName} RPC-URL-osoitteeseen. Esimerkiksi {url}. Oletus on \"{defaultUrl}\".", + "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää latauspalvelun {clientName} RPC-URL-osoitteeseen etuliitteen, esim. \"{url}\". Oletus on \"{defaultUrl}\".", "DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Rajapinnan avain ei kelpaa", "HiddenClickToShow": "Piilotettu, näytä painamalla tästä", "ImportListsCustomListValidationAuthenticationFailure": "Tunnistautuminen epäonnistui", @@ -1801,22 +1801,22 @@ "WantMoreControlAddACustomFormat": "Haluatko hallita tarkemmin mitä latauksia suositaan? Lisää [Mukautettu muoto](/settings/customformats).", "LabelIsRequired": "Nimi on pakollinen", "SetIndexerFlags": "Aseta tietolähteen liput", - "ClickToChangeIndexerFlags": "Vaihda tietolähteen lippuja painamalla tästä", + "ClickToChangeIndexerFlags": "Muuta tietolähteen lippuja painamalla tästä", "CustomFormatsSpecificationFlag": "Lippu", "SelectIndexerFlags": "Valitse tietolähteen liput", - "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - Aseta tietolähteen liput", + "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} – Aseta tietolähteen liput", "CustomFilter": "Mukautettu suodatin", "Label": "Nimi", "ShowTagsHelpText": "Näytä tunnisteet julisteen alla.", "UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Kun tämä mukautetun muodon pisteytys on saavutettu, ei {appName} enää kaappaa jaksoja.", "IndexerFlags": "Tietolähteen liput", "AutoTaggingSpecificationTag": "Tunniste", - "ImportListsSimklSettingsUserListTypeCompleted": "Katseltu", + "ImportListsSimklSettingsUserListTypeCompleted": "Katsellut", "UrlBaseHelpText": "Käänteisen välityspalvelimen tukea varten. Oletusarvo on tyhjä.", "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Useat kielet", "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Jos julkaisuprofiilille määritetään tietty tietolähde, koskee se vain kyseisen tietolähteen julkaisuja.", - "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää palvelimen {connectionName} URL-osoitteeseen etuliite, kuten \"{url}\".", - "Script": "Skripti", + "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää palvelimen {connectionName} URL-osoitteeseen etuliitteen, esim. \"{url}\".", + "Script": "Komentosarja", "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Vaihtoehtoinen sijainti, johon valmistuneet lataukset siirretään. Käytä Delugen oletusta jättämällä tyhjäksi.", "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä Delugen oletusta jättämällä tyhjäksi.", "DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä rTorrentin oletusta jättämällä tyhjäksi.", @@ -1832,5 +1832,317 @@ "FolderNameTokens": "Kansionimimuuttujat", "Delay": "Viive", "DeleteSelectedCustomFormats": "Poista mukautetut muodot", - "DownloadClientUnavailable": "Lataustyökalu ei ole käytettävissä" + "DownloadClientUnavailable": "Latauspalvelu ei ole käytettävissä", + "NoBlocklistItems": "Estettyjä kohteita ei ole", + "NoCustomFormatsFound": "Mukautettuja muotoja ei löytynyt", + "NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLink": "Ensisijainen metatietolinkki", + "NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLinkHelpText": "Metatietolinkki alustoille vain yhtä linkkiä tukeville alustoille.", + "NotificationsSettingsWebhookHeaders": "Otsakkeet", + "ImportListsMyAnimeListSettingsListStatus": "Listan tila", + "ImportListStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Mitkään listat eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä", + "MetadataKometaDeprecatedSetting": "Poistunut", + "NotificationsTelegramSettingsMetadataLinksHelpText": "Lisää lähetettäviin ilmoituksiin linkit sarjojen metatietoihin.", + "OnFileImport": "Kun tiedosto tuodaan", + "OnFileUpgrade": "Kun tiedosto päivitetään", + "ReleaseProfile": "Julkaisuprofiili", + "ShowTags": "Näytä tunnisteet", + "TodayAt": "Tänään klo {time}", + "ClickToChangeReleaseType": "Vaihda julkaisun tyyppiä painamalla tästä", + "CustomFormatsSpecificationSource": "Lähde", + "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMissingFiles": "qBittorrent ilmoittaa puuttuvista tiedostoista", + "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload": "Poista SABnbzd:n \"Tarkista ennen lataamista\" -asetus käytöstä", + "Menu": "Valikko", + "DownloadClientDelugeSettingsDirectory": "Latauskansio", + "UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käynnistyskansio \"{startupFolder}\" sijaitsee \"App Translocation\" -kansiossa.", + "Priority": "Painotus", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFoldersDetail": "{appName} toivoo jokaisen latauksen olevan omassa kansiossaan. Jos kansioon/polkuun lisätään tähtimerkki (*) SABnzbd ei luo näitä työkansioita. Korjaa tämä SABnzb:stä.", + "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompleted": "Kansio, johon valmistuneet siirretään", + "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail": "Kehitysversioita käytettäessä {appName} ei välttämättä tue SABnzbd:n uusia ominaisuuksia.", + "IndexerSettingsMultiLanguageReleaseHelpText": "Mitkä kielet tämän tietolähteen monikielisiin julkaisuihin yleensä sisältyvät?", + "DownloadClientValidationSslConnectFailureDetail": "{appName} ei voi muodostaa salattua SSL-yhteyttä latauspalveluun {clientName}. Tämä voi olla laitekohtainen ongelma. Kokeile muodostaa yhteys määrittämällä {appName} ja latauspalvelu {clientName} käyttämään suojaamatonta yhteyttä.", + "DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Vahvista käyttäjätunnuksesi ja salasanasi. Varmista myös, ettei latauspalveluun {clientName} ole määritetty sääntöjä, jotka estävät {appName}in suorittavaa laitetta tavoittamasta sitä.", + "CustomFormatsSpecificationLanguage": "Kieli", + "Files": "Tiedostot", + "DownloadClientValidationVerifySslDetail": "Varmista SSL-asetuksesi latauspalvelusta {clientName} ja {appName}ista.", + "InstallMajorVersionUpdate": "Asenna päivitys", + "MetadataKometaDeprecated": "Kometa-tiedostoja ei enää luoda ja tuki poistuu täysin versiossa 5.", + "ReleaseGroupFootNote": "Vaihtoehtoisesti voit hallita lyhennystä tavujen enimmäismäärän perusteella, ellipsi (...) mukaan lukien. Sekä lyhennystä lopusta (esim. \"{Julkaisuryhmä:30}\"), että alusta (esim. \"{Julkaisuryhmä:-30}\") tuetaan.", + "InstallMajorVersionUpdateMessage": "Tämä päivitys asentaa uuden pääversion, joka ei välttämättä ole yhteensopiva laitteistosi kanssa. Haluatko varmasti asentaa päivityksen?", + "MinimumCustomFormatScoreIncrementHelpText": "Pienin vaadittu olemassa olevien ja uusien julkaisujen välinen mukautetun muodon pisteytyksen korotus ennen kuin {appName} tulkitsee julkaisun päivitykseksi.", + "NotificationsGotifySettingsMetadataLinksHelpText": "Lisää lähetettäviin ilmoituksiin linkit sarjojen metatietoihin.", + "NotificationsPlexSettingsServerHelpText": "Valitse tunnistautumisen jälkeen palvelin Plex.tv-tililtä.", + "EpisodeTitleFootNote": "Vaihtoehtoisesti voit hallita lyhennystä tavujen enimmäismäärän perusteella, ellipsi (...) mukaan lukien. Sekä lyhennystä lopusta (esim. \"{jakson nimi:30}\"), että alusta (esim. \"{jakson nimi:-30}\") tuetaan. Tarvittaessa jaksojen nimet lyhennetään automaattisesti järjestelmän rajoitukseen.", + "SeriesFootNote": "Vaihtoehtoisesti voit hallita lyhennystä tavujen enimmäismäärän perusteella, ellipsi (...) mukaan lukien. Sekä lyhennystä lopusta (esim. \"{Sarjan nimi:30}\"), että alusta (esim. \"{Sarjan nimi:-30}\") tuetaan.", + "NotificationsGotifySettingsMetadataLinks": "Metatietolinkit", + "NotificationsTelegramSettingsMetadataLinks": "Metatietolinkit", + "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceNameHelpText": "Ilmoituksiin voidaan tarvittaessa sisällyttää instannin nimi.", + "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceName": "Sisällytä instanssin nimi otsikkoon", + "NzbgetHistoryItemMessage": "PAR-tila: {parStatus} – Purun tila: {unpackStatus} - Siirron tila: {moveStatus} – Komentosarjan tila: {scriptStatus} – Poiston tila: {deleteStatus} – Merkinnän tila: {markStatus}", + "Warning": "Varoitus", + "CleanLibraryLevel": "Kirjaston siivoustaso", + "ImportListsMyAnimeListSettingsAuthenticateWithMyAnimeList": "Tunnistaudu MyAnimeListilla", + "SkipFreeSpaceCheckHelpText": "Käytä, kun {appName} ei kykene tunnistamaan juurikansiosi käytettävissä olevaa vapaata tallennustilaa.", + "CustomFormatsSpecificationMaximumSize": "Enimmäiskoko", + "CustomFormatsSpecificationMinimumSizeHelpText": "Julkaisun tulee olla vähintään tämän kokoinen.", + "ImportListsAniListSettingsImportWatchingHelpText": "Lista: parhaillaan katselussa", + "EpisodeRequested": "Jaksoa pyydettiin", + "ImportListsAniListSettingsImportWatching": "Tuonnin katselu", + "AutoTaggingSpecificationMinimumYear": "Pienin vuosi", + "AutoTaggingSpecificationMaximumYear": "Suurin vuosi", + "AutoTaggingSpecificationOriginalLanguage": "Kieli", + "ImportListsCustomListSettingsName": "Mukautettu lista", + "BlocklistFilterHasNoItems": "Valitulla estolistasuodattimella ei löydy kohteita", + "Mixed": "Sekoitettu", + "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail": "\"Tarkista ennen lataamista\" vaikuttaa {appName}in kykyyn valvoa uusia latauksia. Lisäksi SABnzb suosittelee tämän sijaan \"Peru lataukset, jotka eivät voi valmistua\" -asetusta, koska se on varmatoimisempi.", + "CustomFormatsSpecificationMaximumSizeHelpText": "Julkaisun tulee olla enintään tämän kokoinen.", + "YesterdayAt": "Eilen klo {time}", + "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Sisällytä {appName} otsikkoon", + "NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Ilmoitukset voidaan tarvittaessa erottaa muista sovelluksista lisäämällä niiden eteen \"{appName}\".", + "Install": "Asenna", + "LastSearched": "Edellinen haku", + "UnableToImportAutomatically": "Automaattinen tuonti ei onnistu", + "ImportListsAniListSettingsImportCompleted": "Tuonti on valmis", + "IgnoredAddresses": "Ohitetut osoitteet", + "ImportCustomFormat": "Tuo mukautettu muoto", + "DayOfWeekAt": "{day} klo {time}", + "TomorrowAt": "Huomenna klo {time}", + "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Mukautettua muotoa sovelletaan julkaisuun tai tiedostoon, kun ainakin yksi valituista ehtotyypeistä täsmää.", + "CustomColonReplacementFormatHint": "Kelvollinen tiedostojärjestelmän merkki, kuten kaksoispiste (kirjain).", + "CustomColonReplacementFormatHelpText": "Kaksoispisteiden korvaukseen käytettävät merkit.", + "CustomColonReplacement": "Mukautettu kaksoispisteiden korvaus", + "LogSizeLimit": "Lokin kokorajoitus", + "LogSizeLimitHelpText": "Lokitiedoston enimmäiskoko ennen pakkausta. Oletusarvo on 1 Mt.", + "CountVotes": "{votes} ääntä", + "ImportListsAniListSettingsImportNotYetReleasedHelpText": "Media: esitys ei ole vielä alkanut", + "CutoffNotMet": "Katkaisutasoa ei ole saavutettu", + "DatabaseMigration": "Tietokannan siirto", + "Fallback": "Varmistus", + "ImportListsAniListSettingsImportReleasingHelpText": "Media: parhaillaan esityksessä olevat uudet jaksot", + "ImportListsPlexSettingsWatchlistRSSName": "Plexin katselulistan RSS-syöte", + "ImportListsMyAnimeListSettingsListStatusHelpText": "Haluamasi listan tyyppi, jolta tuodaan. Aseta kaikille listoille arvoksi \"All\".", + "UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "Päivityksen asennus ei onnistu, koska käyttäjällä {userName} ei ole kirjoitusoikeutta käyttöliittymäkansioon \"{uiFolder}\".", + "Unlimited": "Rajoittamaton", + "FailedToFetchSettings": "Asetusten nouto epäonnistui", + "ImportListSettings": "Tuontilistojen yleisasetukset", + "CustomFormatsSpecificationExceptLanguage": "Paitsi kieli", + "CustomFormatsSpecificationExceptLanguageHelpText": "Täsmää, jos havaitaan mikä tahansa muu kuin valittu kieli.", + "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent ei pysäytä torrenteja niiden saavuttaessa jakomääritykset. {appName} suorittaa tietolähdeasetusten jakomäärityksiin perustuvan torrentien automaattisen poiston vain \"Poista valmistuneet\" -asetuksen ollessa käytössä. Tuonnin jälkeen se asettaa näkymän {importedView} rTorrent-näkymäksi, jota voidaan käyttää rTorrentin komentosarjojen kanssa.", + "DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Tämä lisää torrentit ja magnet-linkit rTorentiin pysäytetyssä tilassa. Tämä saattaa rikkoa margnet-tiedostot.", + "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Polku XMLRPC-päätteeseen, ks. \"{url}\". Käytettäessä ruTorrentia tämä on yleensä RPC2 tai [ruTorrentin sijainti]{url2}.", + "EditSelectedCustomFormats": "Muokkaa valittuja mukautettuja muotoja", + "From": "lähteestä", + "Group": "Ryhmä", + "HasUnmonitoredSeason": "Sisältää valvomattomia kausia", + "Here": "tässä", + "ImportList": "Tuontilista", + "ImportListStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Listat eivät ole virheiden vuoksi käytettävissä: {importListNames}", + "ImportListsAniListSettingsImportCompletedHelpText": "Lista: katseltu", + "ImportListsAniListSettingsImportDropped": "Tuonti keskeytettiin", + "ImportListsAniListSettingsImportFinished": "Tuonti on valmis", + "ImportListsAniListSettingsImportFinishedHelpText": "media: kaikki jaksot on esitetty", + "ImportListsAniListSettingsImportHiatus": "Tuontitauko", + "ImportListsAniListSettingsImportPaused": "Tuonti on pysäytetty", + "ImportListsAniListSettingsImportPlanningHelpText": "Lista: aiotaan katsella", + "ImportListsAniListSettingsImportRepeatingHelpText": "Lista: parhaillaan uudelleenkatselussa", + "ImportListsCustomListSettingsUrl": "Listan URL", + "ImportListsCustomListValidationConnectionError": "Kyseiseen URL-osoitteeseen ei voitu tehdä pyyntöä. Tilakoodi: {exceptionStatusCode}.", + "ImportListsPlexSettingsWatchlistName": "Plexin katselulista", + "ImportListsSettingsAuthUser": "Tunnista käyttäjä", + "ImportListsSettingsExpires": "Erääntyy", + "ImportListsSettingsRefreshToken": "Päivitä tunniste", + "Filters": "Suodattimet", + "ImportListsAniListSettingsImportHiatusHelpText": "media: sarja on tauolla", + "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Sisällytä mukautetut muodot uudelleennimettäessä", + "PreferTorrent": "Suosi torrentia", + "PreferUsenet": "Suosi Usenetiä", + "SmartReplace": "Älykäs korvaus", + "ImportListStatusAllPossiblePartialFetchHealthCheckMessage": "Kaikki listat vaativat osittaisten noutojen vuoksi manuaalisia toimenpiteitä.", + "ImportListsAniListSettingsImportDroppedHelpText": "Lista: keskeytetty", + "ImportListsCustomListSettingsUrlHelpText": "Sarjalistan URL-osoite.", + "ImportListsSimklSettingsListType": "Listan tyyppi", + "ImportListsSimklSettingsName": "Simkl-käyttäjän katselulista", + "AutoTaggingSpecificationGenre": "Lajityypit", + "AutoTaggingSpecificationQualityProfile": "Laatuprofiili", + "AutoTaggingSpecificationRootFolder": "Juurikansio", + "AutoTaggingSpecificationSeriesType": "Sarjan tyyppi", + "AutoTaggingSpecificationStatus": "Tila", + "CustomFormatsSpecificationMinimumSize": "Vähimmäiskoko", + "ImportListsAniListSettingsAuthenticateWithAniList": "Tunnistaudu AniListilla", + "ImportListsAniListSettingsImportPausedHelpText": "Lista: pidossa", + "ImportListsAniListSettingsImportPlanning": "Tuonnin suunnittelu", + "ImportListsAniListSettingsUsernameHelpText": "Tuotavan listan käyttäjätunnus", + "ImportListsSettingsRssUrl": "RSS-syötteen URL", + "ImportListsSimklSettingsAuthenticatewithSimkl": "Tunnistaudu Simkl:llä", + "ImportListsTraktSettingsAdditionalParameters": "Muut parametrit", + "DownloadClientValidationSslConnectFailure": "Salattua SSL-yhteyttä ei voida muodostaa", + "HttpHttps": "HTTP(S)", + "ManageFormats": "Hallitse muotoja", + "MinimumCustomFormatScoreIncrement": "Pienin mahdollinen mukautetun muodon pisteytyksen korotus", + "FavoriteFolderAdd": "Lisää suosikkikansio", + "FavoriteFolderRemove": "Poista suosikkikansio", + "FavoriteFolders": "Suosikkikansiot", + "ImportListsAniListSettingsImportNotYetReleased": "Tuontia ei ole vielä julkaistu", + "ImportListsAniListSettingsImportReleasing": "Tuonnin julkaisu", + "ImportListsAniListSettingsImportRepeating": "Tuonnin toistuvuus", + "CountCustomFormatsSelected": "{count} mukautettu(a) muoto(a) on valittu", + "CustomFormatsSpecificationReleaseGroup": "Julkaisuryhmä", + "CustomFormatsSpecificationResolution": "Resoluutio", + "InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Saat lisätietoja osoitteesta [{domain}]({url}).", + "ManageCustomFormats": "Hallitse mukautettuja muotoja", + "NextAiringDate": "Seuraava esitys: {date}", + "NoLimitForAnyRuntime": "Ei toistoajan rajoitusta", + "NoMatchFound": "Hakua ei löytynyt!", + "NoMinimumForAnyRuntime": "Ei toistoajan vähimmäiskestoa", + "OnEpisodeFileDelete": "Kun jaksotiedosto poistetaan", + "Restore": "Palauta", + "Logs": "Lokitiedot", + "Pending": "Odottaa", + "QualitiesHelpText": "Listalla ylempänä olevia laatuja painotetaan enemmän vaikkei niitä ole valittu. Samoissa ryhmissä olevat laadut ovat tasaveroisia. Valitse vain halutut laadut.", + "RecentFolders": "Viimeisimmät kansiot", + "ReleaseType": "Julkaisun tyyppi", + "Rss": "RSS", + "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "Tämän tietolähteen kanssa ei voida käyttää RSS-syötettä.", + "ScriptPath": "Komentosarjan sijainti", + "SslCertPath": "SSL-varmenteen sijainti", + "StartImport": "Aloita tuonti", + "Umask777Description": "{octal} – Kaikilla kirjoitus", + "Ungroup": "Pura ryhmä", + "UpdatePath": "Muuta sijaintia", + "UpdateSeriesPath": "Muuta sarjan sijaintia", + "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Päivitä kunnes mukautetun muodon pisteytys on", + "Usenet": "Usenet", + "WaitingToProcess": "Odottaa käsittelyä", + "WithFiles": "Tiedostoineen", + "Qualities": "Laadut", + "Total": "Kaikkiaan", + "ImportListsTraktSettingsPopularName": "Traktin suosituimmat listat", + "MatchedToSeries": "Kohdistettu sarjaan", + "ListSyncTag": "Listan synkronointitunniste", + "LocalStorageIsNotSupported": "Paikallista tallennustilaa ei tueta tai se ei ole käytössä. Lisäosa tai yksityinen selaustila on saattanut poistaa sen käytöstä.", + "MarkAsFailedConfirmation": "Haluatko varmasti merkitä nimikkeen \"{sourceTitle}\" epäonnistuneeksi?", + "MyComputer": "Oma tietokone", + "Real": "Todellinen", + "Proper": "Kunnollinen", + "Umask750Description": "{octal} – Omistajalla kirjoitus, ryhmällä luku", + "ReleaseRejected": "Julkaisu hylättiin", + "ReleaseSceneIndicatorSourceMessage": "{message} julkaisua on numeroitu epäselvästi, eikä jaksoa voida tunnistaa luotettavasti.", + "RetentionHelpText": "Vain Usenet: määritä rajoittamaton säilytys asettamalla arvoksi 0.", + "SupportedIndexers": "{appName} tukee kaikkien Newznab-yhteensopivien tietolähteiden ohella myös monia muita alla listattuja tietolähteitä.", + "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunniste ei ole käytössä ja voidaan poistaa.", + "Umask775Description": "{octal} – Omistajalla ja ryhmällä kirjoitus, muilla luku", + "SeasonsMonitoredPartial": "Osittainen", + "WaitingToImport": "Odottaa tuontia", + "SupportedCustomConditions": "{appName} tukee alla oleviin julkaisujen ominaisuuksiin perustuvia mukautettuja ehtoja.", + "TorrentsDisabled": "Torrentit on poistettu käytöstä", + "WhyCantIFindMyShow": "Miksen löydä sarjaani?", + "ImportListsTraktSettingsUserListUsernameHelpText": "Listan tuontiin käytettävä käyttäjänimi. Käytä tunnistautunutta käyttäjää jättämällä tyhjäksi.", + "OnImportComplete": "Kun tuonti valmistuu", + "RatingVotes": "Arvioäänet", + "SeasonsMonitoredNone": "Ei mitään", + "SeasonsMonitoredAll": "Kaikki", + "Result": "Tulos", + "ImportListsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Tunnistaudu Traktilla", + "ShowBanners": "Näytä bannerit", + "ImportListsTraktSettingsUserListTypeWatched": "Käyttäjän katseltujen lista", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeAnticipatedShows": "Odotetut sarjat", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopWeekShows": "Viikkokohtaisesti katselluimmat sarjat", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopMonthShows": "Kuukausikohtaisesti katselluimmat sarjat", + "Premiere": "Ensiesitys", + "MetadataPlexSettingsEpisodeMappings": "Jaksojen kohdistukset", + "MetadataPlexSettingsEpisodeMappingsHelpText": "Sisällytä .plexmatch-tiedostoon kaikkien jaksotiedostojen kohdistukset.", + "SeasonsMonitoredStatus": "Kausia valvotaan", + "NoLeaveIt": "Ei, anna olla", + "UpgradeUntil": "Päivitä kunnes", + "UsenetDisabled": "Usenet on poistettu käytöstä", + "MatchedToEpisodes": "Kohdistettu jaksoihin", + "Reorder": "Järjestä uudelleen", + "Score": "Pisteytys", + "StartProcessing": "Aloita käsittely", + "Umask755Description": "{octal} – Omistajalla kirjoitus, muilla luku", + "ImportListsSimklSettingsUserListTypePlanToWatch": "Aiotaan katsella", + "ImportListsTraktSettingsGenres": "Lajityypit", + "ImportListsTraktSettingsListNameHelpText": "Tuotavan listan nimi. Listan on oltava julkinen tai sinulla on oltava sen käyttöoikeus.", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypePopularShows": "Suositut sarjat", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedAllTimeShows": "Kaikkien aikojen sarjasuositukset", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedMonthShows": "Kuukausikohtaiset sarjasuositukset", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedYearShows": "Vuosikohtaiset sarjasuositukset", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopYearShows": "Vuosikohtaisesti katselluimmat sarjat", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopAllTimeShows": "Kaikkien aikojen katselluimmat sarjat", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTrendingShows": "Nousevat sarjat", + "ImportListsTraktSettingsUserListName": "Trakt-käyttäjän listat", + "ImportListsTraktSettingsUsernameHelpText": "Tuotavan listan käyttäjätunnus", + "ImportListsTraktSettingsWatchedListTypeAll": "Kaikki", + "ImportListsTraktSettingsWatchedListTypeCompleted": "100 % katseltu", + "Local": "Paikalliset", + "Paused": "Keskeytetty", + "SelectReleaseType": "Valitse julkaisun tyyppi", + "UiSettings": "Käyttöliittymän asetukset", + "Unavailable": "Ei käytettävissä", + "ImportListsSimklSettingsListTypeHelpText": "Tuotavan listan tyyppi.", + "ImportListsSimklSettingsShowType": "Sarjan tyyppi", + "ImportListsSimklSettingsShowTypeHelpText": "Tuotavan sarjan tyyppi.", + "ImportListsSimklSettingsUserListTypeDropped": "Unohdetut", + "ImportListsSimklSettingsUserListTypeHold": "Odottavat", + "ImportListsSimklSettingsUserListTypeWatching": "Katselussa", + "ImportListsTraktSettingsLimit": "Rajoitus", + "ImportListsTraktSettingsListName": "Listan nimi", + "ImportListsTraktSettingsListType": "Listan tyyppi", + "ImportListsTraktSettingsListTypeHelpText": "Tuotavan listan tyyppi.", + "ImportListsTraktSettingsWatchedListSortingHelpText": "Jos \"Listan tyyppi\" on \"Katseltu\", valitse listan järjestyspeuste.", + "ImportListsTraktSettingsAdditionalParametersHelpText": "Muut Trakt-rajapinnan parametrit.", + "ImportListsTraktSettingsLimitHelpText": "Rajoita noudettavien sarjojen määrää.", + "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedWeekShows": "Viikkokohtaiset sarjasuositukset", + "ImportListsTraktSettingsUserListTypeCollection": "Käyttäjän kokoelmat", + "ImportListsTraktSettingsUserListTypeWatch": "Käyttäjän katselulista", + "ImportListsTraktSettingsWatchedListSorting": "Katselulistan järjestys", + "ImportListsTraktSettingsYears": "Vuodet", + "ImportListsTraktSettingsWatchedListTypeInProgress": "Katselussa", + "OnEpisodeFileDeleteForUpgrade": "Kun jaksotiedosto poistetaan päivitystä varten", + "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Tunnistetta ei voida poistaa kun se on käytössä.", + "Umask770Description": "{octal} – Omistajalla ja ryhmällä kirjoitus", + "SslCertPathHelpText": "Pfx-tiedoston sijainti", + "Torrents": "Torrentit", + "Wiki": "Wiki", + "Level": "Taso", + "LiberaWebchat": "Libera Webchat", + "ListSyncLevelHelpText": "Kirjaston sarjoja käsitellään valinnan perusteella, jos ne poistuvat tai niitä ei löydy tuontilistoilta.", + "ListSyncTagHelpText": "Tämä tunniste lisätään, kun sarja poistuu listoilta tai sitä ei enää ole listoilla.", + "LogOnly": "Vain loki", + "MarkAsFailed": "Merkitse epäonnistuneeksi", + "ImportListsSonarrSettingsFullUrlHelpText": "Tuonnin lähteenä olevan {appName}-instanssin täydellinen URL-osoite portteineen.", + "ImportListsValidationTestFailed": "Testi keskeytettiin virheen vuoksi: {exceptionMessage}", + "IndexerSettingsRssUrlHelpText": "Syötä tietolähteen {indexer} kanssa toimivan RSS-syötteen URL-osoite.", + "ImportListsSonarrValidationInvalidUrl": "{appName} URL on virheellinen. Puuttuuko URL-perusta?", + "ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleMultiComputerHealthCheckMessage": "Ota valmistuneiden latausten käsittely käyttöön, jos mahdollista (ei tue useiden tietokoneiden ympäristöä).", + "InvalidFormat": "Virheellinen muoto", + "IndexerValidationUnableToConnectTimeout": "Tietolähteeseen ei voitu muodostaa yhteyttä, mahdollisesti aikakatkaisun vuoksi. yritä uudelleen tai tarkista verkkoasetukset. {exceptionMessage}.", + "IndexerSettingsCookieHelpText": "Jos sivusto vaatii RSS-syötteen käyttöön kirjautumisevästeen, on se noudettava selaimen avulla.", + "IndexerValidationUnableToConnectServerUnavailable": "Tietolähteeseen ei voitu muodostaa yhteyttä, koska sen palvelin ei ole tavoitettavissa. Yritä myöhemmin uudelleen. {exceptionMessage}.", + "IndexerValidationJackettAllNotSupportedHelpText": "Jackettin \"all\"-päätettä ei tueta. Lisää tietolähteet yksitellen.", + "IndexerValidationUnableToConnectInvalidCredentials": "Tietolähteeseen ei voitu muodostaa yhteyttä virheellisten käyttäjätietojen vuoksi. {exceptionMessage}.", + "IndexerSettingsRssUrl": "RSS-syötteen URL", + "ImportListsSonarrSettingsSyncSeasonMonitoring": "Synkronoi sarjojen valvonta", + "ImportListsSonarrSettingsSyncSeasonMonitoringHelpText": "Synkronoi kausien valvontatila {appName}-instanssista. Tämän ollessa käytössä omaa valvontatilaa ei huomioida.", + "ImportListsValidationUnableToConnectException": "Tuontilistaan ei voitu muodostaa yhteyttä: {exceptionMessage}. Saat lisätietoja virheen lähellä olevista lokimerkinnöistä.", + "IndexerIPTorrentsSettingsFeedUrlHelpText": "IPTorrentsin luoma täysi RSS-syöte, joka käyttää vain valitsemiasi kategorioita (HD, SD, x264, yms...).", + "IndexerJackettAllHealthCheckMessage": "Jackettin ei-tuettua \"all\"-päätettä käyttävät tietolähteet: {indexerNames}.", + "IndexerSettingsAllowZeroSizeHelpText": "Sallii syötteet, jotka eivät ilmoita julkaisujen kokoa. Huomioi, ettei kokoon liittyviä tarkistuksia tällöin suoriteta.", + "IndexerValidationSearchParametersNotSupported": "Tietolähde ei tue vaadittuja hakuparametreja.", + "ImportListsSonarrSettingsFullUrl": "Täysi URL", + "ImportListsSonarrSettingsTagsHelpText": "Lähdeinstanssin tunnisteet, joilla tuodaan.", + "ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleHealthCheckMessage": "Ota valmistuneiden latausten käsittely käyttöön, jos mahdollista.", + "ImportListsSonarrSettingsQualityProfilesHelpText": "Lähdeinstanssin laatuprofiilit, joilla tuodaan.", + "MountSeriesHealthCheckMessage": "Sarjan sijainnin sisältävä media on kytketty vain luku -tilassa: ", + "IndexerSettingsFailDownloads": "Hylättävät lataukset", + "IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Valmistuneita latauksia käsitellessään {appName} tulkitsee valitut tiedostotyypit epäonnistuneiksi latauksiksi.", + "IndexerSettingsMinimumSeeders": "Jakajien vähimmäismäärä", + "IndexerSettingsMinimumSeedersHelpText": "Kaappaukseen vaadittava jakajien vähimmäismäärä.", + "IndexerValidationCloudFlareCaptchaRequired": "Sivusto on suojattu CloudFlare CAPTCHA:lla ja se vaatii kelvollisen CAPTCHA-tunnisteen.", + "IndexerValidationFeedNotSupported": "Tietolähteen syötettä ei tueta: {exceptionMessage}", + "IndexerValidationJackettAllNotSupported": "Jackettin \"all\"-päätettä ei tueta. Lisää tietolähteet yksitellen.", + "KeepAndUnmonitorSeries": "Säilytä sarja ja lopeta sen valvonta", + "KeepAndTagSeries": "Säilytä sarja ja merkitse se tunnisteella", + "IndexerValidationRequestLimitReached": "Pyyntörajoitus on saavutettu: {exceptionMessage}", + "IndexerValidationTestAbortedDueToError": "Testi keskeytettiin virheen vuoksi: {exceptionMessage}", + "IndexerValidationUnableToConnectResolutionFailure": "Tietolähteeseen ei voitu muodostaa yhteyttä. Tarkista yhteytesi tietolähteen palvelimeen ja DNS:ään. {exceptionMessage}." } diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json index 5a673192b..d81623e1b 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json @@ -2061,7 +2061,7 @@ "Umask770Description": "{octal} - Владелец и группа - запись", "UiSettings": "Настройки пользовательского интерфейса", "UiLanguage": "Язык пользовательского интерфейса", - "Ui": "Пользовательский интерфейс", + "Ui": "Интерфейс", "ShowSeriesTitleHelpText": "Показать название сериала под постером", "ShowSeasonCount": "Показать количество сезонов", "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Сохранить магнет-файлы с расширением", diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json index 19b097da0..87cb3a6a0 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "AddConditionImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}", "EditConnectionImplementation": "Bildirimi Düzenle - {implementationName}", "AddConnectionImplementation": "Bağlantı Ekle - {implementationName}", - "AddIndexerImplementation": "Yeni Dizinleyici Ekle - {implementationName}", + "AddIndexerImplementation": "Yeni İndeksleyici Ekle - {implementationName}", "EditIndexerImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}", "AddToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna ekleyin", "AddedToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna eklendi", @@ -31,7 +31,7 @@ "AddImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutma Ekle", "AddImportListExclusionError": "Yeni bir liste dışlaması eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", "AddImportListImplementation": "İçe Aktarım Listesi Ekle -{implementationName}", - "AddIndexer": "Dizinleyici Ekle", + "AddIndexer": "İndeksleyici Ekle", "AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Kayıp bölümleri aramaya başlayın", "AddNotificationError": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", "AddReleaseProfile": "Yayın Profili Ekle", @@ -40,7 +40,7 @@ "AddSeriesWithTitle": "{title} Ekleyin", "Agenda": "Ajanda", "Airs": "Yayınlar", - "AddIndexerError": "Yeni dizinleyici eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", + "AddIndexerError": "Yeni indeksleyici eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", "AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Karşılanmamış bölümleri aramaya başlayın", "AddQualityProfileError": "Yeni kalite profili eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", "AddRemotePathMappingError": "Yeni bir uzak yol eşlemesi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.", @@ -68,7 +68,7 @@ "AddRootFolderError": "Kök klasör eklenemiyor", "CountImportListsSelected": "{count} içe aktarma listesi seçildi", "CustomFormatsSpecificationFlag": "Bayrak", - "ClickToChangeIndexerFlags": "Dizinleyici bayraklarını değiştirmek için tıklayın", + "ClickToChangeIndexerFlags": "İndeksleyici bayraklarını değiştirmek için tıklayın", "ClickToChangeReleaseGroup": "Yayım grubunu değiştirmek için tıklayın", "AppUpdated": "{appName} Güncellendi", "ApplicationURL": "Uygulama URL'si", @@ -127,7 +127,7 @@ "Category": "Kategori", "CertificateValidationHelpText": "HTTPS sertifika doğrulamasının sıkılığını değiştirin. Riskleri anlamadığınız sürece değişmeyin.", "CloneCondition": "Klon Durumu", - "CountIndexersSelected": "{count} dizinleyici seçildi", + "CountIndexersSelected": "{count} indeksleyici seçildi", "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Özel Format RegEx Büyük/Küçük Harfe Duyarsızdır", "AutoRedownloadFailed": "Başarısız İndirmeleri Yenile", "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Etkileşimli Arama'dan Başarısız İndirmeleri Yenile", @@ -155,7 +155,7 @@ "DelayMinutes": "{delay} Dakika", "DeleteImportListMessageText": "'{name}' listesini silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteReleaseProfile": "Yayımlama Profilini Sil", - "DeleteSelectedIndexers": "Dizinleyicileri Sil", + "DeleteSelectedIndexers": "İndeksleyicileri Sil", "Directory": "Dizin", "Donate": "Bağış yap", "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Klasör mevcut değil", @@ -176,11 +176,11 @@ "DeleteConditionMessageText": "'{name}' koşulunu silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteImportListExclusionMessageText": "Bu içe aktarma listesi hariç tutma işlemini silmek istediğinizden emin misiniz?", "DeleteQualityProfileMessageText": "'{name}' kalite profilini silmek istediğinizden emin misiniz?", - "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} dizinleyiciyi silmek istediğinizden emin misiniz?", + "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} indeksleyiciyi silmek istediğinizden emin misiniz?", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName}, etiketi {clientName} uygulamasına ekleyemedi.", "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "DSM hesabınızda 2 Faktörlü Kimlik Doğrulama etkinleştirilmişse {appName}, Download Station'a bağlanamaz", "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Station API sürümü desteklenmiyor; en az {requiredVersion} olmalıdır. {minVersion}'dan {maxVersion}'a kadar destekler", - "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Varsayılan hedef yok", + "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Varsayılan hedef bulunamadı", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Medyanın özelliklerini etiket olarak ekler. İpuçları örnektir.", "DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "İndirmelere içe aktarıldıktan sonra etiket ekler.", "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Flood API'sine {url} gibi bir önek ekler", @@ -195,13 +195,13 @@ "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Etiket yapılandırılması başarısız oldu", "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Paylaşılan klasör mevcut değil", "DeleteImportList": "İçe Aktarma Listesini Sil", - "IndexerPriorityHelpText": "Dizinleyici Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan yayınlar için eşitlik bozucu olarak yayınlar alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm dizin oluşturucuları kullanmaya devam edecek", + "IndexerPriorityHelpText": "İndeksleyici Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan yayınlar için eşitlik bozucu olarak yayınlar alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm indeksleyicileri kullanmaya devam edecek", "DisabledForLocalAddresses": "Yerel Adreslerde Devre Dışı Bırak", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Etiket eklentisi etkinleştirilmedi", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorileri kullanmak için {clientName} uygulamasında Etiket eklentisini etkinleştirmiş olmanız gerekir.", "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Diskstation'ınızda {username} olarak oturum açmalı ve BT/HTTP/FTP/NZB -> Konum altında DownloadStation ayarlarında manuel olarak ayarlamalısınız.", "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Diskstation'da '{sharedFolder}' adında bir Paylaşımlı Klasör yok, bunu doğru belirttiğinizden emin misiniz?", - "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName}, Ayarlar -> Dizinleyiciler'deki geçerli başlangıç ölçütlerine göre torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını sağlar", + "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName}, Ayarlar -> İndeksleyiciler'deki geçerli başlangıç ölçütlerine göre torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını sağlar", "Database": "Veri tabanı", "DelayProfileProtocol": "Protokol: {preferredProtocol}", "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "'{downloadDir}' klasörü mevcut değil, '{sharedFolder}' Paylaşımlı Klasöründe manuel olarak oluşturulması gerekiyor.", @@ -321,7 +321,7 @@ "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "{downloadClientName} indirme istemcisi, tamamlanan indirmeleri kaldıracak şekilde ayarlandı. Bu, indirilenlerin {appName} içe aktarılmadan önce istemcinizden kaldırılmasına neden olabilir.", "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "İçe Aktarılamıyor. Yol, istemci tabanlı indirme dizini ile eşleşiyor, bu torrent için 'Üst düzey klasörü tut' seçeneği devre dışı bırakılmış olabilir veya 'Torrent İçerik Düzeni' 'Orijinal' veya 'Alt Klasör Oluştur' olarak ayarlanmamış olabilir mi?", "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent, Torrentleri Paylaşım Oranı Sınırına ulaştıklarında kaldıracak şekilde yapılandırılmıştır", - "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent, başlangıç kriterlerini karşılayan torrentleri duraklatmaz. {appName}, torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını Ayarlar->Dizinleyiciler'deki geçerli tohum kriterlerine göre yalnızca Tamamlandı Kaldırma etkinleştirildiğinde gerçekleştirecektir. İçe aktardıktan sonra, davranışı özelleştirmek için rTorrent komut dosyalarında kullanılabilen {importedView}'ı bir rTorrent görünümü olarak ayarlayacaktır.", + "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent, başlangıç kriterlerini karşılayan torrentleri duraklatmaz. {appName}, torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını Ayarlar->İndeksleyiciler'deki geçerli tohum kriterlerine göre yalnızca Tamamlandı Kaldırma etkinleştirildiğinde gerçekleştirecektir. İçe aktardıktan sonra, davranışı özelleştirmek için rTorrent komut dosyalarında kullanılabilen {importedView}'ı bir rTorrent görünümü olarak ayarlayacaktır.", "DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Kullanıcı adınızı ve şifrenizi kontrol edin. Ayrıca, {appName} çalıştıran ana bilgisayarın, {clientName} yapılandırmasındaki WhiteList sınırlamaları nedeniyle {clientName} erişiminin engellenip engellenmediğini de doğrulayın.", "DownloadStationStatusExtracting": "Çıkarılıyor: %{progress}", "DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "İndirme birden fazla dosya içeriyor ve bir iş klasöründe değil: {outputPath}", @@ -392,7 +392,7 @@ "MoveAutomatically": "Otomatik Olarak Taşı", "MustContainHelpText": "Yayın, bu terimlerden en az birini içermelidir (büyük / küçük harfe duyarsız)", "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Arızalar nedeniyle tüm bildirimler kullanılamıyor", - "EditSelectedIndexers": "Seçili Dizinleyicileri Düzenle", + "EditSelectedIndexers": "Seçili İndeksleyicileri Düzenle", "EnableProfileHelpText": "Yayımlama profilini etkinleştirmek için işaretleyin", "EnableRssHelpText": "{appName}, RSS Senkronizasyonu aracılığıyla düzenli periyotlarda yayın değişikliği aradığında kullanacak", "FormatTimeSpanDays": "{days}g {time}", @@ -407,7 +407,7 @@ "FormatRuntimeHours": "{hours}s", "LanguagesLoadError": "Diller yüklenemiyor", "ListWillRefreshEveryInterval": "Liste yenileme periyodu {refreshInterval}dır", - "ManageIndexers": "Dizinleyicileri Yönet", + "ManageIndexers": "İndeksleyicileri Yönet", "ManualGrab": "Manuel Alımlarda", "DownloadClientsSettingsSummary": "İndirme İstemcileri, indirme işlemleri ve uzaktan yol eşlemeleri", "DownloadClients": "İndirme İstemcileri", @@ -445,7 +445,7 @@ "ManageLists": "Listeleri Yönet", "MediaInfoFootNote": "Full/AudioLanguages/SubtitleLanguages, dosya adında yer alan dilleri filtrelemenize olanak tanıyan bir `:EN+DE` son ekini destekler. Belirli dilleri hariç tutmak için '-DE'yi kullanın. `+` (örneğin `:EN+`) eklenmesi, hariç tutulan dillere bağlı olarak `[EN]`/`[EN+--]`/`[--]` sonucunu verecektir. Örneğin `{MediaInfo Full:EN+DE}`.", "Never": "Asla", - "NoIndexersFound": "Dizinleyici bulunamadı", + "NoIndexersFound": "İndeksleyici bulunamadı", "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKeyHelpText": "Kalıcı Depolama Çözümü için Yapılandırma Anahtarı. Durum Bilgisi Olmayan URL'ler kullanılıyorsa boş bırakın.", "NotificationsAppriseSettingsPasswordHelpText": "HTTP Temel Kimlik Doğrulama Parolası", "NotificationsAppriseSettingsUsernameHelpText": "HTTP Temel Kimlik Doğrulama Kullanıcı Adı", @@ -486,14 +486,14 @@ "Test": "Test Et", "HealthMessagesInfoBox": "Satırın sonundaki wiki bağlantısını (kitap simgesi) tıklayarak veya [log kayıtlarınızı]({link}) kontrol ederek bu durum kontrolü mesajlarının nedeni hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Bu mesajları yorumlamakta zorluk yaşıyorsanız aşağıdaki bağlantılardan destek ekibimize ulaşabilirsiniz.", "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Alırken Engellenen Torrent Karmalarını Reddet", - "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Bir torrent hash tarafından engellenirse, bazı dizinleyiciler için RSS / Arama sırasında düzgün bir şekilde reddedilmeyebilir, bunun etkinleştirilmesi, torrent alındıktan sonra, ancak istemciye gönderilmeden önce reddedilmesine izin verecektir.", + "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Bir torrent hash tarafından engellenirse, bazı indeksleyiciler için RSS / Arama sırasında düzgün bir şekilde reddedilmeyebilir, bunun etkinleştirilmesi, torrent alındıktan sonra, ancak istemciye gönderilmeden önce reddedilmesine izin verecektir.", "NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey": "Apprise Yapılandırma Anahtarı", "NotificationsAppriseSettingsNotificationType": "Apprise Bildirim Türü", "NotificationsGotifySettingsServerHelpText": "Gerekiyorsa http(s):// ve bağlantı noktası dahil olmak üzere Gotify sunucu URL'si", "NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText": "Katıl hesap ayarlarınızdaki API Anahtarı (API'ye Katıl düğmesine tıklayın).", "ImportScriptPathHelpText": "İçe aktarma için kullanılacak komut dosyasının yolu", "Label": "Etiket", - "NoDelay": "Gecikme yok", + "NoDelay": "Gecikmesiz", "NoImportListsFound": "İçe aktarma listesi bulunamadı", "FormatAgeMinute": "dakika", "FormatAgeMinutes": "dakika", @@ -504,7 +504,7 @@ "NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "İçe Aktarma ve Yeniden Adlandırmada kitaplık güncellensin mi?", "NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Genel sunucuyu ({url}) kullanmak için boş bırakın", "InteractiveImportLoadError": "Manuel içe aktarma öğeleri yüklenemiyor", - "IndexerDownloadClientHelpText": "Bu dizinleyiciden almak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin", + "IndexerDownloadClientHelpText": "Bu indeksleyiciden almak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin", "DeleteRemotePathMapping": "Uzak Yol Eşlemeyi Sil", "LastDuration": "Yürütme Süresi", "NotificationsSettingsUpdateMapPathsToSeriesHelpText": "{serviceName}, kitaplık yolu konumunu {appName}'den farklı gördüğünde seri yollarını değiştirmek için kullanılan {serviceName} yolu ('Kütüphaneyi Güncelle' gerektirir)", @@ -526,7 +526,7 @@ "BlocklistRelease": "Kara Liste Sürümü", "CustomFormats": "Özel Formatlar", "DeleteDownloadClientMessageText": "'{name}' indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?", - "DeleteIndexerMessageText": "'{name}' dizinleyicisini silmek istediğinizden emin misiniz?", + "DeleteIndexerMessageText": "'{name}' indeksleyicisini silmek istediğinizden emin misiniz?", "OneMinute": "1 dakika", "TaskUserAgentTooltip": "API'yi çağıran uygulama tarafından sağlanan Kullanıcı Aracısı", "SkipRedownload": "Yeniden İndirmeyi Atla", @@ -555,9 +555,9 @@ "RemoveFailedDownloads": "Başarısız İndirmeleri Kaldır", "Scheduled": "Planlı", "Underscore": "Vurgula", - "SetIndexerFlags": "Dizinleyici Bayraklarını Ayarla", + "SetIndexerFlags": "İndeksleyici Bayraklarını Ayarla", "SetReleaseGroup": "Yayımlama Grubunu Ayarla", - "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - Dizinleyici Bayraklarını Ayarla", + "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - İndeksleyici Bayraklarını Ayarla", "SslCertPassword": "SSL Sertifika Parolası", "Rating": "Puan", "GrabRelease": "Yayın Alma", @@ -704,7 +704,7 @@ "PreviouslyInstalled": "Daha Önce Kurulmuş", "QualityCutoffNotMet": "Kalite sınırı karşılanmadı", "QueueIsEmpty": "Kuyruk boş", - "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Bir sürüm profilinde belirli bir dizinleyicinin ayarlanması, bu profilin yalnızca söz konusu dizinleyicinin yayınlarına uygulanmasına neden olur.", + "ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Bir sürüm profilinde belirli bir indeksleyicinin ayarlanması, bu profilin yalnızca söz konusu indeksleyicinin yayınlarına uygulanmasına neden olur.", "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Değerlerin yanı sıra tanım başlıklarını da sıfırlayın", "SecretToken": "Gizlilik Token'ı", "SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} - Yayımlama Grubunu Ayarla", @@ -720,7 +720,7 @@ "Uptime": "Çalışma süresi", "RemotePath": "Uzak Yol", "File": "Dosya", - "ReleaseProfileIndexerHelpText": "Profilin hangi dizinleyiciye uygulanacağını belirtin", + "ReleaseProfileIndexerHelpText": "Profilin hangi indeksleyiciye uygulanacağını belirtin", "TablePageSize": "Sayfa Boyutu", "NotificationsSynologyValidationTestFailed": "Synology veya synoındex mevcut değil", "NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret": "Erişim Token Gizliliği", @@ -736,7 +736,7 @@ "RemoveQueueItemRemovalMethod": "Kaldırma Yöntemi", "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "'İndirme İstemcisinden Kaldır', indirme işlemini ve dosyaları indirme istemcisinden kaldıracaktır.", "RemoveSelectedItems": "Seçili öğeleri kaldır", - "SelectIndexerFlags": "Dizinleyici Bayraklarını Seçin", + "SelectIndexerFlags": "İndeksleyici Bayraklarını Seçin", "Started": "Başlatıldı", "Size": "Boyut", "SupportedCustomConditions": "{appName}, aşağıdaki yayın özelliklerine göre özel koşulları destekler.", @@ -784,22 +784,22 @@ "NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText": "Signal-api'ye yönelik istekleri doğrulamak için kullanılan şifre", "NotificationsSimplepushSettingsEventHelpText": "Anlık bildirimlerin davranışını özelleştirme", "NotificationsSlackSettingsUsernameHelpText": "Slack'e gönderilecek kullanıcı adı", - "QueueFilterHasNoItems": "Seçilen kuyruk filtresinde hiç öğe yok", + "QueueFilterHasNoItems": "Seçilen kuyruk filtresinde hiç öğe bulunamadı", "ReleaseGroups": "Yayımlama Grupları", "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Özel formatları yeniden adlandırma formatına dahil et", "Logging": "Loglama", "MinutesSixty": "60 Dakika: {sixty}", "SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - İndirme İstemcisini Seçin", "Repack": "Yeniden paketle", - "IndexerFlags": "Dizinleyici Bayrakları", - "Indexer": "Dizinleyici", - "Indexers": "Dizinleyiciler", - "IndexerPriority": "Dizinleyici Önceliği", - "IndexerOptionsLoadError": "Dizinleyici seçenekleri yüklenemiyor", - "IndexerSettings": "Dizinleyici Ayarları", + "IndexerFlags": "İndeksleyici Bayrakları", + "Indexer": "İndeksleyici", + "Indexers": "İndeksleyiciler", + "IndexerPriority": "İndeksleyici Önceliği", + "IndexerOptionsLoadError": "İndeksleyici seçenekleri yüklenemiyor", + "IndexerSettings": "İndeksleyici Ayarları", "MustContain": "İçermeli", "MustNotContain": "İçermemeli", - "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Bu, tüm dizinleyiciler için geçerli olacaktır, lütfen onlar tarafından belirlenen kurallara uyun", + "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Bu, tüm indeksleyiciler için geçerli olacaktır, lütfen onlar tarafından belirlenen kurallara uyun", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMissingFiles": "qBittorrent eksik dosya raporluyor", "ImportListExclusions": "İçe Aktarma Listesinden Hariç Bırakılan(lar)", "UiLanguage": "Arayüz Dili", @@ -820,7 +820,7 @@ "Monitored": "Takip Ediliyor", "MonitoredOnly": "Sadece Takip Edilen", "External": "Harici", - "MassSearchCancelWarning": "Bu işlem, {appName} yeniden başlatılmadan veya tüm dizin oluşturucularınız devre dışı bırakılmadan başlatılır ise iptal edilemez.", + "MassSearchCancelWarning": "Bu, {appName} uygulamasını yeniden başlatmadan veya tüm İndeksleyiciler devre dışı bırakılmadan başlatılır ise iptal edilemez.", "IncludeUnmonitored": "Takip Edilmeyenleri Dahil Et", "MonitorSelected": "Seçilenleri Bırak", "MonitoredStatus": "Takip Edilen/Durum", @@ -968,7 +968,7 @@ "DeleteEmptySeriesFoldersHelpText": "Disk taraması sırasında ve bölüm dosyaları silindiğinde boş dizi ve sezon klasörlerini silin", "DeleteEpisodesFiles": "{episodeFileCount} Bölüm Dosyasını Sil", "DeleteImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutmasını Sil", - "DeleteIndexer": "Dizinleyiciyi Sil", + "DeleteIndexer": "İndeksleyiciyi Sil", "Docker": "Docker", "DockerUpdater": "Güncellemeyi almak için docker konteynerini güncelleyin", "DeleteSelectedSeries": "Seçili Serileri Sil", @@ -1084,7 +1084,7 @@ "EditDelayProfile": "Gecikme Profilini Düzenle", "EventType": "Etkinlik tipi", "ImportedTo": "İçeri Aktarıldı", - "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Geçersiz indirme istemcilerine sahip dizinleyiciler: {indexerNames}.", + "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Geçersiz indirme istemcilerine sahip indeksleyiciler: {indexerNames}.", "Component": "Bileşen", "Connection": "Bağlantılar", "Reorder": "Yeniden sırala", @@ -1296,7 +1296,7 @@ "DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "Seçili bölüm dosyalarını silmek istediğinizden emin misiniz?", "DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "{downloadClientName} ile iletişim kurulamıyor. {errorMessage}", "DownloadClientSettingsRecentPriorityEpisodeHelpText": "Son 14 gün içinde yayınlanan bölümleri almaya öncelik verin", - "EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Bu dizinleyici ile arama desteklenmiyor", + "EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Bu indeksleyici ile arama desteklenmiyor", "EpisodeAirDate": "Bölüm Yayın Tarihi", "EnableColorImpairedModeHelpText": "Renk engelli kullanıcıların renkleri daha iyi ayırt edebilmelerini sağlamak için değiştirilmiş stil", "EnableRss": "RSS'yi etkinleştir", @@ -1318,8 +1318,8 @@ "ImportList": "Listeler", "ImportListExclusionsLoadError": "Hariç Tutulanlar Listesi yüklenemiyor", "ImportLists": "Listeler", - "IndexersLoadError": "Dizinleyiciler yüklenemiyor", - "IndexersSettingsSummary": "Dizinleyiciler ve yayımlama kısıtlamaları", + "IndexersLoadError": "İndeksleyiciler yüklenemiyor", + "IndexersSettingsSummary": "İndeksleyiciler ve indeksleyici seçenekleri", "InteractiveImport": "Etkileşimli İçe Aktarma", "InteractiveImportNoLanguage": "Seçilen her dosya için dil seçilmelidir", "InteractiveSearch": "Etkileşimli Arama", @@ -1360,12 +1360,12 @@ "NoLeaveIt": "Hayır, Bırak", "NoLimitForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma zamanı için sınır yok", "NoLinks": "Bağlantı Yok", - "NoLogFiles": "Log kayıt dosyası henüz yok", + "NoLogFiles": "Log kayıt dosyası henüz oluşturulmadı", "NoMatchFound": "Eşleşme bulunamadı!", "NoMinimumForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma süresi için minimum değer yok", "NoResultsFound": "Sonuç bulunamadı", "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Henüz etiket eklenmedi", - "NoUpdatesAreAvailable": "Güncelleme yok", + "NoUpdatesAreAvailable": "Güncelleme bulunamadı", "None": "Yok", "NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLink": "Tercih Edilen Meta Veri Bağlantısı", "NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLinkHelpText": "Yalnızca tek bir bağlantıyı destekleyen istemciler için meta veri bağlantısı", @@ -1495,7 +1495,7 @@ "Tasks": "Görevler", "TestAll": "Tümünü Test Et", "TestAllClients": "Tüm İstemcileri Test Et", - "TestAllIndexers": "Dizinleyicileri Test Et", + "TestAllIndexers": "İndeksleyicileri Test Et", "TestAllLists": "Tüm Listeleri Test Et", "Time": "Zaman", "TimeFormat": "Zaman formatı", @@ -1658,9 +1658,9 @@ "ImportListsSimklSettingsUserListTypeHold": "Tut", "ImportListsSimklSettingsUserListTypeWatching": "İzlenen", "ImportListsSonarrSettingsFullUrl": "Tam URL", - "IndexerJackettAllHealthCheckMessage": "Desteklenmeyen Jackett 'tümü' uç noktasını kullanan dizinleyiciler: {indexerNames}", - "IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "6 saatten uzun süren hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor", - "IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "Etkileşimli Arama etkinleştirildiğinde hiçbir dizinleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir etkileşimli arama sonucu sağlamayacaktır", + "IndexerJackettAllHealthCheckMessage": "Desteklenmeyen Jackett 'tümü' uç noktasını kullanan indeksleyiciler: {indexerNames}", + "IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "6 saatten uzun süren hatalar nedeniyle tüm indeksleyiciler kullanılamıyor", + "IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "Etkileşimli Arama etkinleştirildiğinde hiçbir indeksleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir etkileşimli arama sonucu sağlamayacaktır", "IndexerSettingsAllowZeroSizeHelpText": "Bunu etkinleştirmek, sürüm boyutunu belirtmeyen beslemeleri kullanmanıza olanak tanır; ancak dikkatli olun, boyutla ilgili kontroller gerçekleştirilmeyecektir.", "IndexerSettingsAnimeCategoriesHelpText": "Açılır listeyi boş bırakın, animeyi devre dışı bırakın", "IndexerSettingsAnimeStandardFormatSearch": "Anime Standart Format Arama", @@ -1679,7 +1679,7 @@ "IRCLinkText": "#sonarr Daima Özgür", "EpisodeTitleRequiredHelpText": "Bölüm başlığı adlandırma biçimindeyse ve bölüm başlığı TBA ise 48 saate kadar içe aktarmayı önleyin", "FullSeason": "Tam Sezon", - "IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "6 saatten uzun süren hatalar nedeniyle kullanılamayan dizinleyiciler: {indexerNames}", + "IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "6 saatten uzun süren hatalar nedeniyle kullanılamayan indeksleyiciler: {indexerNames}", "IndexerSettingsAdditionalParametersNyaa": "Ek Parametreler", "IndexerSettingsApiUrl": "API URL'si", "IndexerSettingsCookieHelpText": "Sitenizin rss'e erişmek için bir giriş çerezine ihtiyacı varsa, bunu bir tarayıcı aracılığıyla almanız gerekecektir.", @@ -1764,8 +1764,8 @@ "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopYearShows": "Yıla Göre En Çok İzlenen Diziler", "ImportListsValidationUnableToConnectException": "İçe aktarma listesine bağlanılamıyor: {exceptionMessage}. Ayrıntılar için bu hatayla ilgili günlüğü kontrol edin.", "ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Tamamlanmış İndirme İşlemini Etkinleştir", - "IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "Son zamanlardaki dizinleyici hataları nedeniyle tüm rss uyumlu dizinleyiciler geçici olarak kullanılamıyor", - "IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "RSS senkronizasyonu etkinleştirildiğinde dizinleyiciler kullanılamaz, {appName} yeni sürümleri otomatik olarak almayacaktır", + "IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "Son zamanlardaki indeksleyici hataları nedeniyle tüm rss uyumlu indeksleyiciler geçici olarak kullanılamıyor", + "IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "RSS senkronizasyonu etkinleştirildiğinde tüm indeksleyiciler kullanılamaz, {appName} yeni sürümleri otomatik olarak almayacaktır", "IndexerSettingsCategoriesHelpText": "Açılır listeyi boş bırakın, standart/günlük gösterileri devre dışı bırakın", "EpisodeTitleFootNote": "İsteğe bağlı olarak kesmeyi üç nokta (`...`) dahil olarak maksimum bayt boyutuna göre kontrol edin. Sondan (örn. `{Episode Title:30}`) veya başlangıçtan (örn. `{Episode Title:-30}`) kesme her ikisi de desteklenmektedir. Bölüm başlıkları, gerekirse dosya sistemi sınırlamalarına göre otomatik olarak kesilecektir.", "GrabReleaseUnknownSeriesOrEpisodeMessageText": "{appName} bu sürümün hangi dizi ve bölüm için olduğunu belirleyemedi. {appName} bu sürümü otomatik olarak içe aktaramayabilir. '{title}' öğesini almak ister misiniz?", @@ -1773,8 +1773,8 @@ "ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleMultiComputerHealthCheckMessage": "Mümkünse Tamamlanmış İndirme İşlemini Etkinleştirin (Çoklu Bilgisayar desteklenmiyor)", "IndexerIPTorrentsSettingsFeedUrlHelpText": "IPTorrents tarafından yalnızca seçtiğiniz kategorileri (HD, SD, x264, vb.) kullanarak oluşturulan tam RSS besleme URL'si", "IndexerSettingsAdditionalNewznabParametersHelpText": "Lütfen kategoriyi değiştirmeniz durumunda yabancı dil sürümlerini önlemek için alt gruplar hakkında zorunlu/kısıtlı kurallar eklemeniz gerekeceğini unutmayın.", - "IndexerValidationNoResultsInConfiguredCategories": "Sorgu başarılı, ancak dizinleyicinizden yapılandırılan kategorilerde hiçbir sonuç döndürülmedi. Bu, dizinleyici veya dizinleyici kategori ayarlarınızdaki bir sorun olabilir.", - "IndexerValidationQuerySeasonEpisodesNotSupported": "Dizinleyici geçerli sorguyu desteklemiyor. Kategorilerin ve/veya sezon/bölüm aramasının desteklenip desteklenmediğini kontrol edin. Daha fazla ayrıntı için günlüğü kontrol edin.", + "IndexerValidationNoResultsInConfiguredCategories": "Sorgu başarılı, ancak indeksleyicinizden yapılandırılan kategorilerde hiçbir sonuç döndürülmedi. Bu, indeksleyici veya indeksleyici kategori ayarlarınızdan kaynaklı bir sorun olabilir.", + "IndexerValidationQuerySeasonEpisodesNotSupported": "İndeksleyici geçerli sorguyu desteklemiyor. Kategorilerin ve/veya sezon/bölüm aramasının desteklenip desteklenmediğini kontrol edin. Daha fazla ayrıntı için günlüğü kontrol edin.", "MarkAsFailedConfirmation": "'{sourceTitle}' öğesini başarısız olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", "ErrorLoadingContent": "Bu içerik yüklenirken bir hata oluştu", "FilterContains": "içerir", @@ -1784,39 +1784,39 @@ "ImportListsTraktSettingsLimitHelpText": "Alınacak dizi sayısını sınırlayın", "ImportListsTraktSettingsUsernameHelpText": "İçe aktarılacak Liste için Kullanıcı Adı", "ImportListsTraktSettingsWatchedListSortingHelpText": "Liste Türü İzlenen ise, listeyi sıralamak için sırayı seçin", - "IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "Otomatik Arama etkinleştirildiğinde hiçbir dizinleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir otomatik arama sonucu sağlamayacaktır", + "IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "Otomatik Arama etkinleştirildiğinde hiçbir indeksleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir otomatik arama sonucu sağlamayacaktır", "IndexerSettingsApiUrlHelpText": "Ne yaptığınızı bilmiyorsanız bunu değiştirmeyin. API anahtarınız ana sunucuya gönderilecektir.", "IndexerSettingsSeasonPackSeedTimeHelpText": "Bir sezon paketi torrentinin durdurulmadan önce başlatılması gereken süre, boş bırakıldığında indirme istemcisinin varsayılanı kullanılır", "IndexerValidationCloudFlareCaptchaRequired": "Site CloudFlare CAPTCHA tarafından korunmaktadır. Geçerli CAPTCHA belirteci gereklidir.", - "IndexerValidationUnableToConnectServerUnavailable": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor, dizinleyicinin sunucusu kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin. {exceptionMessage}.", + "IndexerValidationUnableToConnectServerUnavailable": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor, indeksleyicinin sunucusu kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin. {exceptionMessage}.", "ImportListsTraktSettingsUserListUsernameHelpText": "İçe aktarılacak Liste için Kullanıcı Adı (Yetkili Kullanıcı için boş bırakın)", "ImportListsTraktSettingsYearsHelpText": "Diziyi yıla veya yıl aralığına göre filtreleyin", "IndexerHDBitsSettingsMediums": "Ortamlar", - "IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Son zamanlardaki dizinleyici hataları nedeniyle tüm arama yeteneğine sahip dizinleyiciler geçici olarak kullanılamıyor", + "IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Son zamanlardaki indeksleyici hataları nedeniyle tüm arama yeteneğine sahip indeksleyiciler geçici olarak kullanılamıyor", "IndexerSettingsSeasonPackSeedTime": "Sezon Paketi Seed Süresi", - "IndexerValidationJackettAllNotSupportedHelpText": "Jackett'in tüm uç noktaları desteklenmiyor, lütfen dizinleyicileri tek tek ekleyin", - "IndexerValidationNoRssFeedQueryAvailable": "RSS besleme sorgusu mevcut değil. Bu, dizinleyici veya dizinleyici kategori ayarlarınızdaki bir sorun olabilir.", - "IndexerValidationUnableToConnectResolutionFailure": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor bağlantı hatası. Dizinleyicinin sunucusuna ve DNS'ine olan bağlantınızı kontrol edin. {exceptionMessage}.", + "IndexerValidationJackettAllNotSupportedHelpText": "Jackett'in tüm uç noktaları desteklenmiyor, lütfen indeksleyicileri tek tek ekleyin", + "IndexerValidationNoRssFeedQueryAvailable": "RSS besleme sorgusu mevcut değil. Bu, indeksleyici veya indeksleyici kategori ayarlarınızdan kaynaklı bir sorun olabilir.", + "IndexerValidationUnableToConnectResolutionFailure": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor bağlantı hatası. İndeksleyicinin sunucusuna ve DNS'ine olan bağlantınızı kontrol edin. {exceptionMessage}.", "IndexerSettingsFailDownloads": "Başarısız İndirmeler", "IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Tamamlanan indirmeler işlenirken {appName} bu seçili dosya türlerini başarısız indirmeler olarak değerlendirecektir.", "IndexerSettingsMinimumSeeders": "Minimum Seeder", "IndexerSettingsRssUrl": "RSS URL", "IndexerSettingsRssUrlHelpText": "{indexer} uyumlu bir RSS beslemesine URL girin", "IndexerSettingsWebsiteUrl": "Web site URL'si", - "IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tüm dizinleyiciler hatalar nedeniyle kullanılamıyor", - "IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan dizinleyiciler: {indexerNames}", + "IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tüm indeksleyiciler hatalar nedeniyle kullanılamıyor", + "IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan indeksleyiciler: {indexerNames}", "IndexerTagSeriesHelpText": "Bu indeksleyiciyi yalnızca en az bir eşleşen etiketi olan seriler için kullanın. Tüm serilerle kullanmak için boş bırakın.", "IndexerValidationCloudFlareCaptchaExpired": "CloudFlare CAPTCHA token'ınızın süresi doldu, lütfen yenileyin.", - "IndexerValidationFeedNotSupported": "Dizinleyici beslemesi desteklenmiyor: {exceptionMessage}", + "IndexerValidationFeedNotSupported": "indeksleyici beslemesi desteklenmiyor: {exceptionMessage}", "IndexerValidationInvalidApiKey": "Geçersiz API Anahtarı", - "IndexerValidationJackettAllNotSupported": "Jackett'in tüm uç noktaları desteklenmiyor, lütfen dizinleyicileri tek tek ekleyin", + "IndexerValidationJackettAllNotSupported": "Jackett'in tüm uç noktaları desteklenmiyor, lütfen indeksleyicileri tek tek ekleyin", "IndexerValidationRequestLimitReached": "Talep sınırına ulaşıldı: {exceptionMessage}", - "IndexerValidationSearchParametersNotSupported": "Dizinleyici gerekli arama parametrelerini desteklemiyor", + "IndexerValidationSearchParametersNotSupported": "İndeksleyici gerekli arama parametrelerini desteklemiyor", "IndexerValidationTestAbortedDueToError": "Test bir hata nedeniyle iptal edildi: {exceptionMessage}", - "IndexerValidationUnableToConnect": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor: {exceptionMessage}. Ayrıntılar için bu hatayla ilgili günlüğü kontrol edin", - "IndexerValidationUnableToConnectHttpError": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor, lütfen DNS ayarlarınızı kontrol edin ve IPv6'nın çalıştığından veya devre dışı olduğundan emin olun. {exceptionMessage}.", - "IndexerValidationUnableToConnectInvalidCredentials": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor, geçersiz kimlik bilgileri. {exceptionMessage}.", - "IndexerValidationUnableToConnectTimeout": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor, muhtemelen zaman aşımı nedeniyle. Tekrar deneyin veya ağ ayarlarınızı kontrol edin. {exceptionMessage}.", + "IndexerValidationUnableToConnect": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor: {exceptionMessage}. Ayrıntılar için bu hatayla ilgili günlüğü kontrol edin", + "IndexerValidationUnableToConnectHttpError": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor, lütfen DNS ayarlarınızı kontrol edin ve IPv6'nın çalıştığından veya devre dışı olduğundan emin olun. {exceptionMessage}.", + "IndexerValidationUnableToConnectInvalidCredentials": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor, geçersiz kimlik bilgileri. {exceptionMessage}.", + "IndexerValidationUnableToConnectTimeout": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor, muhtemelen zaman aşımı nedeniyle. Tekrar deneyin veya ağ ayarlarınızı kontrol edin. {exceptionMessage}.", "InteractiveImportNoEpisode": "Her seçili dosya için bir veya daha fazla bölüm seçilmelidir", "InteractiveImportNoSeason": "Her seçilen dosya için sezon seçilmelidir", "InteractiveImportNoSeries": "Her seçilen dosya için dizi seçilmelidir", @@ -1968,7 +1968,7 @@ "ReleaseSceneIndicatorUnknownMessage": "Bu bölüm için numaralandırma değişiklik göstermektedir ve sürüm bilinen hiçbir eşleştirmeyle uyuşmamaktadır.", "ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries": "Bilinmeyen bölüm veya dizi.", "ReleaseType": "Sürüm Türü", - "RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Docker kullanıyorsunuz; indirme istemcisi {downloadClientName} indirmeleri {path} dizinine yerleştiriyor ancak bu dizin konteynerin içinde görünmüyor. Uzak yol eşlemelerinizi ve konteyner hacmi ayarlarınızı inceleyin.", + "RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Docker kullanıyorsunuz; indirme istemcisi {downloadClientName} indirmeleri {path} dizinine yerleştiriyor ancak bu dizin konteynerin içinde görünmüyor. Uzak yol eşlemelerinizi ve konteyner bağlama ayarlarınızı inceleyin.", "RemotePathMappingDownloadPermissionsEpisodeHealthCheckMessage": "{appName} indirilen bölümü {path} görebiliyor ancak erişemiyor. Muhtemelen izin hatası.", "RemotePathMappingFileRemovedHealthCheckMessage": "{path} dosyası işleme sırasında kaldırıldı.", "RemotePathMappingFilesGenericPermissionsHealthCheckMessage": "{downloadClientName} indirme istemcisi {path} dizinindeki dosyaları raporladı ancak {appName} bu dizini göremiyor. Klasörün izinlerini ayarlamanız gerekebilir.",