1
0
mirror of https://github.com/Sonarr/Sonarr.git synced 2026-04-24 22:36:19 -04:00

Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Ano10 <arnaudthommeray+github@ik.me>
Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Mailme Dashite <mailmedashite@protonmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: aghus <aghus.m@outlook.com>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: maodun96 <435795439@qq.com>
Co-authored-by: toeiazarothis <patrickdealmeida89000@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/tr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Sonarr
This commit is contained in:
Weblate
2024-04-27 18:12:21 +00:00
committed by Mark McDowall
parent b81c3ee4a8
commit aded9d95f7
7 changed files with 498 additions and 174 deletions
+27 -22
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
"CloneCondition": "Bedingung klonen",
"DeleteCondition": "Bedingung löschen",
"DeleteConditionMessageText": "Bist du sicher, dass du die Bedingung '{name}' löschen willst?",
"DeleteCustomFormatMessageText": "Bist du sicher, dass du das eigene Format '{name}' löschen willst?",
"DeleteCustomFormatMessageText": "Bist du sicher, dass du das benutzerdefinierte Format '{name}' wirklich löschen willst?",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Bist du sicher, dass du ein Eintrag aus der Warteschlange entfernen willst?",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Bist du sicher, dass du {selectedCount} Einträge aus der Warteschlange entfernen willst?",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Lösche Download Client(s)",
@@ -146,7 +146,7 @@
"AuthenticationRequiredHelpText": "Ändern, welche anfragen Authentifizierung benötigen. Ändere nichts wenn du dir nicht des Risikos bewusst bist.",
"AnalyseVideoFilesHelpText": "Videoinformationen wie Auflösung, Laufzeit und Codec-Informationen aus Dateien extrahieren. Dies erfordert, dass {appName} Teile der Datei liest, was bei Scans zu hoher Festplatten- oder Netzwerkaktivität führen kann.",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Senden Sie anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von {appName}. Dazu gehören Informationen zu Ihrem Browser, welche {appName}-WebUI-Seiten Sie verwenden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
"AutoTaggingNegateHelpText": "Falls aktiviert wird das eigene Format nicht angewendet solange diese {0} Bedingung zutrifft.",
"AutoTaggingNegateHelpText": "Falls aktiviert wird die Auto Tagging Regel nicht angewendet, solange diese Bedingung {implementationName} zutrifft.",
"CopyUsingHardlinksSeriesHelpText": "Mithilfe von Hardlinks kann {appName} Seeding-Torrents in den Serienordner importieren, ohne zusätzlichen Speicherplatz zu beanspruchen oder den gesamten Inhalt der Datei zu kopieren. Hardlinks funktionieren nur, wenn sich Quelle und Ziel auf demselben Volume befinden",
"DailyEpisodeTypeFormat": "Datum ({format})",
"DefaultDelayProfileSeries": "Dies ist das Standardprofil. Es gilt für alle Serien, die kein explizites Profil haben.",
@@ -172,7 +172,7 @@
"BuiltIn": "Eingebaut",
"ChangeFileDate": "Ändern Sie das Dateidatum",
"CustomFormatsLoadError": "Eigene Formate konnten nicht geladen werden",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie das Qualitätsprofil {name}“ löschen möchten?",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Bist du sicher, dass du das Qualitätsprofil '{name}' wirklich löschen willst?",
"DeletedReasonUpgrade": "Die Datei wurde gelöscht, um ein Upgrade zu importieren",
"DeleteEpisodesFiles": "{episodeFileCount} Episodendateien löschen",
"Seeders": "Seeders",
@@ -185,7 +185,7 @@
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie {count} ausgewählte(n) Indexer löschen möchten?",
"DeleteSelectedSeries": "Ausgewählte Serie löschen",
"DeleteSpecification": "Spezifikation löschen",
"DeleteTagMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie das Tag {label}“ löschen möchten?",
"DeleteTagMessageText": "Bist du sicher, dass du den Tag '{label}' wirklich löschen willst?",
"DeletedSeriesDescription": "Die Serie wurde aus TheTVDB gelöscht",
"DetailedProgressBar": "Detaillierter Fortschrittsbalken",
"DetailedProgressBarHelpText": "Text auf Fortschrittsbalken anzeigen",
@@ -238,9 +238,9 @@
"AddingTag": "Tag hinzufügen",
"Apply": "Anwenden",
"Disabled": "Deaktiviert",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "So wenden Sie Tags auf die ausgewählten Importlisten an",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "So wenden Sie Tags auf die ausgewählten Download-Clients an",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "So wenden Sie Tags auf die ausgewählten Indexer an",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Wie Tags den selektierten Importlisten hinzugefügt werden können",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Wie Tags zu den selektierten Downloadclients hinzugefügt werden können",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Wie Tags zu den selektierten Indexern hinzugefügt werden können",
"RestrictionsLoadError": "Einschränkungen können nicht geladen werden",
"SslCertPath": "SSL-Zertifikatpfad",
"TheTvdb": "TheTVDB",
@@ -269,7 +269,7 @@
"Connection": "Verbindung",
"ConnectionLost": "Verbindung unterbrochen",
"Connections": "Verbindungen",
"ContinuingOnly": "Nur Fortsetzung",
"ContinuingOnly": "Nur fortlaufend",
"ContinuingSeriesDescription": "Weitere Episoden/eine weitere Staffel werden erwartet",
"CopyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
"CouldNotFindResults": "Es konnten keine Ergebnisse für „{term}“ gefunden werden.",
@@ -300,18 +300,18 @@
"DeleteAutoTag": "Auto-Tag löschen",
"DeleteAutoTagHelpText": "Sind Sie sicher, dass Sie das automatische Tag „{name}“ löschen möchten?",
"DeleteBackup": "Sicherung löschen",
"DeleteBackupMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sicherung „{name}“ löschen möchten?",
"DeleteBackupMessageText": "Soll das Backup '{name}' wirklich gelöscht werden?",
"DeleteCustomFormat": "Benutzerdefiniertes Format löschen",
"DeleteDelayProfileMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Verzögerungsprofil löschen möchten?",
"DeleteDownloadClient": "Download-Client löschen",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie den Download-Client {name} löschen möchten?",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Bist du sicher, dass du den Download Client '{name}' wirklich löschen willst?",
"DeleteEmptyFolders": "Leere Ordner löschen",
"DeleteEpisodeFile": "Episodendatei löschen",
"DeleteEpisodeFileMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie „{path}“ löschen möchten?",
"DeleteEpisodeFromDisk": "Episode von der Festplatte löschen",
"DeleteEpisodesFilesHelpText": "Löschen Sie die Episodendateien und den Serienordner",
"DeleteImportList": "Importliste löschen",
"DeleteIndexerMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie den Indexer {name}“ löschen möchten?",
"DeleteIndexerMessageText": "Bist du sicher, dass du den Indexer '{name}' wirklich löschen willst?",
"DeleteQualityProfile": "Qualitätsprofil löschen",
"DeleteReleaseProfile": "Release-Profil löschen",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Release-Profil „{name}“ löschen möchten?",
@@ -416,12 +416,12 @@
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Deaktivieren Sie die Datumssortierung",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "Sie müssen die Datumssortierung für die von {appName} verwendete Kategorie deaktivieren, um Importprobleme zu vermeiden. Gehen Sie zu Sabnzbd, um das Problem zu beheben.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Deaktivieren Sie die Filmsortierung",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alle Ergebnisse werden durch den angewendeten Filter ausgeblendet",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alle Resultate werden wegen des angewandten Filters nicht angezeigt",
"RegularExpressionsCanBeTested": "Reguläre Ausdrücke können [hier] getestet werden ({url}).",
"ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries": "Unbekannte Folge oder Serie.",
"RemoveFilter": "Filter entfernen",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Entfernen Sie fehlgeschlagene Downloads aus dem Download-Client-Verlauf",
"RemoveFromDownloadClient": "Vom Download-Client entfernen",
"RemoveFromDownloadClient": "Aus dem Download Client entfernen",
"RemoveFromBlocklist": "Aus der Sperrliste entfernen",
"Age": "Alter",
"All": "Alle",
@@ -535,11 +535,11 @@
"WeekColumnHeader": "Spaltenüberschrift „Woche“.",
"Week": "Woche",
"XmlRpcPath": "XML-RPC-Pfad",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Möchten Sie die Sicherung „{name} wiederherstellen?",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Willst du das Backup '{name}' wiederherstellen?",
"WithFiles": "Mit Dateien",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Hinzufügen: Fügen Sie die Tags der vorhandenen Tag-Liste hinzu",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Entfernen: Die eingegebenen Tags entfernen",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Ersetzen: Ersetzen Sie die Tags durch die eingegebenen Tags (geben Sie keine Tags ein, um alle Tags zu löschen).",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Hinzufügen: Füge Tags zu den bestehenden Tags hinzu",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Entfernen: Entferne die hinterlegten Tags",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Ersetzen: Ersetze die Tags mit den eingegebenen Tags (keine Tags eingeben um alle Tags zu löschen)",
"Wanted": "Gesucht",
"ConnectionLostToBackend": "{appName} hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neu geladen werden, um die Funktionalität wiederherzustellen.",
"Continuing": "Fortsetzung",
@@ -585,7 +585,7 @@
"CollapseMultipleEpisodesHelpText": "Reduzieren Sie mehrere Episoden, die am selben Tag ausgestrahlt werden",
"Connect": "Verbinden",
"CreateEmptySeriesFolders": "Erstellen Sie leere Serienordner",
"DeleteNotificationMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Benachrichtigung {name}“ löschen möchten?",
"DeleteNotificationMessageText": "Bist du sicher, dass du die Benachrichtigung '{name}' wirklich löschen willst?",
"Started": "Gestartet",
"AuthenticationMethod": "Authentifizierungsmethode",
"RemoveTagsAutomatically": "Tags automatisch entfernen",
@@ -597,7 +597,7 @@
"CustomFormatJson": "Benutzerdefiniertes JSON-Format",
"DeleteDelayProfile": "Verzögerungsprofil löschen",
"DeleteIndexer": "Indexer löschen",
"DeleteImportListMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Liste {name}“ löschen möchten?",
"DeleteImportListMessageText": "Bist du sicher, dass du die Liste '{name}' wirklich löschen willst?",
"Deleted": "Gelöscht",
"System": "System",
"RemoveFailed": "Entferne fehlgeschlagene",
@@ -642,8 +642,8 @@
"CollapseAll": "Alles reduzieren",
"DeleteSeriesFolder": "Serienordner löschen",
"DeleteSeriesFolderConfirmation": "Der Serienordner „{path}“ und sein gesamter Inhalt werden gelöscht.",
"AddToDownloadQueue": "Zur Download-Warteschlange hinzufügen",
"AddedToDownloadQueue": "Zur Download-Warteschlange hinzugefügt",
"AddToDownloadQueue": "Zur Download Warteschlange hinzufügen",
"AddedToDownloadQueue": "Zur Download Warteschlange hinzugefügt",
"AirsDateAtTimeOn": "{date} um {time} auf {networkLabel}",
"AirsTbaOn": "TBA auf {networkLabel}",
"AirsTimeOn": "{time} auf {networkLabel}",
@@ -787,5 +787,10 @@
"BlocklistOnly": "Nur der Sperrliste hinzufügen",
"BlocklistOnlyHint": "Der Sperrliste hinzufügen, ohne nach Alternative zu suchen",
"BlocklistReleaseHelpText": "Dieses Release für erneuten Download durch {appName} via RSS oder automatische Suche sperren",
"ChangeCategory": "Kategorie wechseln"
"ChangeCategory": "Kategorie wechseln",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Ersetze illegale Zeichen. Wenn nicht ausgewählt, werden sie stattdessen von {appName} entfernt",
"MediaManagement": "Medienverwaltung",
"StartupDirectory": "Start-Verzeichnis",
"OnRename": "Bei Umbenennung",
"MaintenanceRelease": "Maintenance Release: Fehlerbehebungen und andere Verbesserungen. Siehe Github Commit Verlauf für weitere Details"
}