Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com>
Co-authored-by: DimitriDR <dimitridroeck@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: bianying1 <luzhenn@gmail.com>
Co-authored-by: liangyi <994302767@qq.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Sonarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json

@@ -1,27 +1,27 @@
 {
-    "BlocklistReleaseSearchEpisodeAgainHelpText": "Etsii jaksoa uudelleen ja estää tämän julkaisun automaattisen uudelleensieuppauksen.",
+    "BlocklistReleaseSearchEpisodeAgainHelpText": "Etsii jaksoa uudelleen ja estää tämän julkaisun automaattisen uudelleenkaappauksen.",
     "RecycleBinUnableToWriteHealthCheckMessage": "Määritettyyn roskakorikansioon ei voida tallentaa: {path}. Varmista että sijainti on olemassa ja että sovelluksen suorittavalla käyttäjällä on siihen kirjoitusoikeus.",
     "RemotePathMappingDownloadPermissionsEpisodeHealthCheckMessage": "{appName} näkee ladatun jakson \"{path}\", muttei voi käyttää sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.",
     "Added": "Lisäysaika",
     "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Päivityksiä ei sallita, jotta AppData-kansion poistaminen päivityksen yhteydessä voidaan estää.",
     "DownloadClientSortingHealthCheckMessage": "Lataustyökalun \"{downloadClientName}\" {sortingMode} on kytketty käyttöön {appName}in kategorialle ja tuontiongelmien välttämiseksi se tulisi poistaa käytöstä.",
-    "IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "RSS-synkronointia varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName} ei sieppaa uusia julkaisuja automaattisesti.",
-    "IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "Manuaalista hakua varten ei ole määritetty tietolähteitä, eikä se sen vuoksi löydä tuloksia.",
+    "IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "RSS-synkronointia varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName} ei kaappaa uusia julkaisuja automaattisesti.",
+    "IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "Manuaalihaulle ei ole määritetty tietolähteitä, eikä se sen vuoksi löydä tuloksia.",
     "RemotePathMappingFilesGenericPermissionsHealthCheckMessage": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.",
     "RemotePathMappingFolderPermissionsHealthCheckMessage": "{appName} näkee ladatauskansion \"{downloadPath}\" näkyy, muttei voi käyttää sitä. Tämä johtuu todennäköisesti liian rajallisista käyttöoikeuksista.",
     "RemotePathMappingImportEpisodeFailedHealthCheckMessage": "Jaksojen tuonti epäonnistui. Katso tarkemmat tiedot lokista.",
     "RemotePathMappingGenericPermissionsHealthCheckMessage": "Lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta {appName} ei näe sitä. Kansion käyttöoikeuksia on ehkä muokattava.",
     "IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "Automaattihakua varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName}in automaattihaku ei löydä tuloksia.",
-    "AgeWhenGrabbed": "Ikä (sieppaushetkellä)",
-    "GrabId": "Sieppaustunniste",
+    "AgeWhenGrabbed": "Ikä (kaappaushetkellä)",
+    "GrabId": "Kaappauksen tunniste",
     "BindAddressHelpText": "Toimiva IP-osoite, localhost tai * (tähti) kaikille verkkoliitännöille.",
     "BrowserReloadRequired": "Selaimen sivupäivitys vaaditaan",
-    "CustomFormatHelpText": "Julkaisut pisteteytetään täsmäävien mukautettujen muotojen pisteiden summaa. Jos uusi julkaisu parantaisi pisteytystä samalla tai paremmalla laadulla, Radarr sieppaa sen.",
+    "CustomFormatHelpText": "Julkaisut pisteytetään niitä vastaavien mukautettujen muotojen pisteiden yhteenlaskun summalla. Julkaisu kaapataan, jos se parantaa pisteytystä nykyisellä tai sitä paremmalla laadulla.",
     "RemotePathMappingHostHelpText": "Sama osoite, joka on määritty etälataustyökalulle.",
     "AudioLanguages": "Äänen kielet",
-    "Grabbed": "Siepattu",
-    "GrabSelected": "Sieppaa valitut",
-    "GrabRelease": "Sieppaa julkaisu",
+    "Grabbed": "Kaapattu",
+    "GrabSelected": "Kaappaa valitut",
+    "GrabRelease": "Kaappaa julkaisu",
     "Hostname": "Osoite",
     "OriginalLanguage": "Alkuperäinen kieli",
     "ProxyResolveIpHealthCheckMessage": "Määritetyn välityspalvelimen \"{proxyHostName}\" IP-osoitteen selvitys epäonnistui.",
@@ -58,14 +58,14 @@
     "EnableAutomaticSearchHelpText": "Profiilia käytetään automaattihauille, jotka suoritetaan käyttöliittymästä tai {appName}in toimesta.",
     "InvalidUILanguage": "Käytöliittymän kielivalinta on virheellinen. Korjaa se ja tallenna asetukset.",
     "AuthenticationRequiredWarning": "Etäkäytön estämiseksi ilman tunnistautumista {appName} vaatii nyt todennuksen käyttöönoton. Todennus voidaan poistaa käytöstä paikallisille osoitteille.",
-    "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä lataustyökalu",
+    "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä lataustyökalu.",
     "ProfilesSettingsSummary": "Laatu-, kieli-, viive- ja julkaisuprofiilit.",
     "ConnectionLostReconnect": "{appName} pyrkii ajoittain muodostamaan yhteyden automaattisesti tai voit painaa alta \"Lataa uudelleen\".",
     "LanguagesLoadError": "Virhe ladattaessa kieliä",
     "OverrideGrabNoLanguage": "Ainakin yksi kieli on valittava.",
     "ChmodFolderHelpTextWarning": "Tämä toimii vain, jos käyttäjä suorittaa {appName}in tiedoston omistajana. Parempi vaihtoehto on varmistaa, että lataustyökalu asettaa oikeudet oikein.",
-    "InteractiveImportNoLanguage": "Kielet on valittavat jokaiselle valitulle tiedostolle",
-    "MediaInfoFootNote": "MediaInfo Full, AudioLanguages ja SubtitleLanguages tukevat \":EN+DE\" jälkiliitettä ja mahdollistaa tiedostonimeen sisältyvien kielten suodatuksen. \"-\" ohittaa tietyt kielet (e.g. \"-EN\") ja \"+\"-pääte (e.g. \":FI+\") tuottaa ohitettavista kielistä riippuen \"[FI]\", \"[FI+--]\" tai \"[--]\". Esimerkiksi \"{MediaInfo Full:FI+EN}\".",
+    "InteractiveImportNoLanguage": "Jokaisen valitun tiedoston kieli on määritettävä.",
+    "MediaInfoFootNote": "MediaInfo Full, AudioLanguages ja SubtitleLanguages tukevat \":EN+FI\"-tyylisiä jälkiliitteitä, joiden avulla tiedostonimeen voidaan lisätä videon sisältämiä kieliä. \"-\" ohittaa tietyt kielet (esim. \"-EN\") ja \"+\"-pääte (esim. \":FI+\") tuottaa ohitettavista kielistä riippuen \"[FI]\", \"[FI+--]\" tai \"[--]\". Esimerkiksi \"{MediaInfo Full:FI+EN}\".",
     "Host": "Osoite",
     "AddAutoTagError": "Virhe lisättäessä automaattimerkintää. Yritä uudelleen.",
     "AbsoluteEpisodeNumber": "Täysi jakson numero",
@@ -105,7 +105,7 @@
     "Remove": "Poista",
     "RemoveFromDownloadClient": "Poista lataustyökalusta",
     "DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Viestintä lataustyökalun \"{downloadClientName}\" kanssa ei onnistu. {errorMessage}",
-    "AnimeEpisodeFormat": "Animejaksojen muoto",
+    "AnimeEpisodeFormat": "Animejaksojen kaava",
     "CheckDownloadClientForDetails": "katso lisätietoja lataustyökalusta",
     "Donations": "Lahjoitukset",
     "DownloadClientsSettingsSummary": "Lataustyökalut, latausten käsittely ja etäsijaintien kartoitukset.",
@@ -146,7 +146,7 @@
     "Clear": "Tyhjennä",
     "CollectionsLoadError": "Virhe ladattaessa kokoelmia",
     "CreateEmptySeriesFolders": "Luo tyhjät sarjakansiot",
-    "CreateEmptySeriesFoldersHelpText": "Luo puuttuvat sarjakansiot tarkistuksen yhteydessä",
+    "CreateEmptySeriesFoldersHelpText": "Luo puuttuvat sarjakansiot kirjastotarkistusten yhteydessä.",
     "CustomFormatsLoadError": "Virhe ladattaessa mukautettuja muotoja",
     "Debug": "Vianselvitys",
     "DeleteDelayProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa viiveprofiilin?",
@@ -162,9 +162,9 @@
     "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Sisällön asettelu",
     "MoreInfo": "Lisätietoja",
     "Network": "Kanava/tuottaja",
-    "OnGrab": "Kun julkaisu siepataan",
+    "OnGrab": "Kun julkaisu kaapataan",
     "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "\"{appName}\" ei voinut lisätä tunnistettä qBittorentiin.",
-    "SeriesFolderFormat": "Sarjakansion muoto",
+    "SeriesFolderFormat": "Sarjakansioiden kaava",
     "TagDetails": "Tunnisteen \"{0}\" tiedot",
     "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Lataustyökaluja ei ole ongelmien vuoksi käytettävissä: {downloadClientNames}",
     "DownloadClientValidationCategoryMissing": "Kategoriaa ei ole olemassa",
@@ -188,8 +188,8 @@
     "IndexerValidationQuerySeasonEpisodesNotSupported": "Tietolähde ei tue nykyistä kyselyä. Tarkista tukeeko se kategorioita ja kausien/jaksojen etsintää.",
     "InfoUrl": "Tietojen URL",
     "InstanceName": "Instanssin nimi",
-    "InteractiveImportLoadError": "Virhe ladattaessa manuaalisen tuonnin kohteita",
-    "InteractiveSearchResultsSeriesFailedErrorMessage": "Haku epäonnistui, koska se on {message}. Kokeile auttaako sarjan tietojen päivitys ja varmista, että kaikki tarpeelliset tiedot ovat olemassa ennen uutta hakuyritystä.",
+    "InteractiveImportLoadError": "Virhe ladattaessa manuaalituonnin kohteita.",
+    "InteractiveSearchResultsSeriesFailedErrorMessage": "Haku epäonnistui: {message}. Elokuvan tietojen päivittäminen ja kaikkien tarvittavien tietojen olemassaolon varmistus voi auttaa ennen uutta hakuyritystä.",
     "Large": "Suuri",
     "LibraryImportSeriesHeader": "Tuo sinulla jo olevat sarjat",
     "LibraryImportTipsQualityInEpisodeFilename": "Varmista, että tuotavien tiedostojen nimissä mainitaan laatutiedot, kuten esim. \"episode.s02e15.bluray.mkv\".",
@@ -208,11 +208,11 @@
     "LastExecution": "Edellinen suoritus",
     "LogLevel": "Lokikirjauksen laajuus",
     "LogFilesLocation": "Lokitiedostojen tallennussijainti: {location}",
-    "Medium": "Keskikokoinen",
+    "Medium": "Keskikoko",
     "MediaManagementSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa mediatiedostojen hallinta-asetuksia",
     "MaximumSize": "Enimmäiskoko",
-    "MaximumSizeHelpText": "Siepattavien julkaisujen enimmäiskoko megatavuina. Arvo 0 (nolla) poistaa rajoituksen.",
-    "MinimumFreeSpaceHelpText": "Estä tuonti, jos sen jälkeinen vapaa levytila olisi määritettyä arvoa pienempi.",
+    "MaximumSizeHelpText": "Kaapattavien julkaisujen enimmäiskoko megatavuina. Arvo \"0\" (nolla) poistaa rajoituksen.",
+    "MinimumFreeSpaceHelpText": "Estä tuonti, jos sen jälkeinen vapaa levytila olisi tässä määritettyä arvoa pienempi.",
     "MinutesSixty": "60 minuuttia: {sixty}",
     "MediaInfo": "Median tiedot",
     "MonitorAllEpisodesDescription": "Valvo erikoisjaksoja lukuunottamatta kaikkia jaksoja.",
@@ -257,7 +257,7 @@
     "SeriesFolderFormatHelpText": "Käytetään lisättäessä uutta sarjaa tai siirrettäessä sarjaa sarjaeditorin välityksellä.",
     "SeriesIndexFooterMissingMonitored": "Jaksoja puuttuu (sarjaa valvotaan)",
     "ShowPreviousAiring": "Näytä edellinen esitys",
-    "ShowBannersHelpText": "Näytä nimien tilalla bannerit.",
+    "ShowBannersHelpText": "Korvaa nimet bannerikuvilla.",
     "ShowQualityProfileHelpText": "Näytä laatuprofiili julisteen alla.",
     "ShowSizeOnDisk": "Näytä koko levyllä",
     "ShowSeasonCount": "Näytä tuotantokausien määrä",
@@ -417,7 +417,7 @@
     "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "Sabnzbd develop -versio, oletettavasti versio 3.0.0 tai korkeampi.",
     "Daily": "Päivittäinen",
     "CutoffUnmetNoItems": "Katkaisutasoa saavuttamattomia kohteita ei ole",
-    "DailyEpisodeFormat": "Päivittäisjaksojen muoto",
+    "DailyEpisodeFormat": "Päivittäisjaksojen kaava",
     "DelayProfileProtocol": "Protokolla: {preferredProtocol}",
     "Day": "Päivä",
     "DownloadClientSabnzbdValidationUnknownVersion": "Tuntematon versio: {rawVersion}",
@@ -431,7 +431,7 @@
     "EditDownloadClientImplementation": "Muokataan lataustyökalua - {implementationName}",
     "EditImportListImplementation": "Muokataan tuontilistaa - {implementationName}",
     "EndedOnly": "Vain päättyneet",
-    "EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Etsintää tästä sisältölähteestä ei tueta",
+    "EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Tämä tietolähde ei tue hakua.",
     "Episode": "Jakso",
     "EpisodeCount": "Jaksomäärä",
     "EpisodeAirDate": "Jakson esitysaika",
@@ -463,7 +463,7 @@
     "LibraryImportTips": "Joitakin vinkkejä, joiden avulla homma sujuu:",
     "ListWillRefreshEveryInterval": "Lista päivittyy {refreshInterval} välein",
     "ListExclusionsLoadError": "Virhe ladattaessa listapoikkeuksia",
-    "ManualImportItemsLoadError": "Virhe ladattaessa manuaalisen tuonnin kohteita",
+    "ManualImportItemsLoadError": "Virhe ladattaessa manuaalituonnin kohteita.",
     "MediaManagementSettingsSummary": "Tiedostojen nimeämisen, hallinnan ja juurikansioiden asetukset.",
     "Message": "Viesti",
     "MetadataSettings": "Metatietoasetukset",
@@ -496,7 +496,7 @@
     "NotificationsLoadError": "Virhe ladattaessa ilmoituksia",
     "Options": "Asetukset",
     "OptionalName": "Valinnainen nimi",
-    "OverviewOptions": "Yhteenvetonäkymän asetukset",
+    "OverviewOptions": "Yleiskatsauksen asetukset",
     "PackageVersionInfo": "{packageVersion} julkaisijalta {packageAuthor}",
     "ParseModalErrorParsing": "Virhe jäsennettäessä. Yritä uudelleen.",
     "PendingDownloadClientUnavailable": "Odottaa - Lataustyökalu ei ole käytettävissä",
@@ -519,7 +519,7 @@
     "RenameFiles": "Nimeä tiedostot",
     "RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Poista tunnisteet automaattisesti, jos ehdot eivät täyty.",
     "RemovedSeriesSingleRemovedHealthCheckMessage": "Sarja {series} on poistettu TheTVDB.comista",
-    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Tiedostomuutoksia ei tunnisteta automaattisesti, jollei asetuksena ole \"Aina\".",
+    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} ei tunnista tiedostomuutoksia automaattisesti, jos asetuksena ei ole \"Aina\".",
     "RequiredHelpText": "Tämän \"{implementationName}\" -ehdon on täsmättävä mukautetun muodon käyttämiseksi. Muutoin riittää yksi \"{implementationName}\" -vastaavuus.",
     "RescanSeriesFolderAfterRefresh": "Tarkista sarjan kansio päivityksen jälkeen",
     "ResetAPIKeyMessageText": "Haluatko varmasti uudistaa API-avaimesi?",
@@ -532,7 +532,7 @@
     "Runtime": "Kesto",
     "Season": "Kausi",
     "SeasonFolder": "Kausikohtaiset kansiot",
-    "SeasonFolderFormat": "Kausikansioiden muoto",
+    "SeasonFolderFormat": "Kausikansioiden kaava",
     "SeasonFinale": "Kauden päätösjakso",
     "SeasonDetails": "Kauden tiedot",
     "SeasonPassEpisodesDownloaded": "{episodeFileCount}/{totalEpisodeCount} jaksoa on ladattu",
@@ -557,7 +557,7 @@
     "ShowPath": "Näytä tiedostosijainti",
     "SkipFreeSpaceCheck": "Ohita vapaan tilan tarkastus",
     "Specials": "Erikoisjaksot",
-    "SpecialsFolderFormat": "Erikoisjaksokansion muoto",
+    "SpecialsFolderFormat": "Erikoiskansioiden kaava",
     "SupportedListsMoreInfo": "Saat tietoja yksittäisistä listoista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.",
     "Tags": "Tunnisteet",
     "ToggleUnmonitoredToMonitored": "Ei valvota (aloita painamalla)",
@@ -595,7 +595,7 @@
     "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Käynnistä lisättäessä",
     "ClickToChangeQuality": "Vaihda laatua klikkaamalla",
     "EpisodeDownloaded": "Jakso on ladattu",
-    "InteractiveImportNoQuality": "Laatu on valittava kaikille valituille tiedostoille",
+    "InteractiveImportNoQuality": "Jokaisen valitun tiedoston laatu on määritettävä.",
     "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Tämä edellyttää vähintään NzbGet-versiota 16.0",
     "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Kaikki ilmoitukset eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä",
     "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Peräkkäinen järjestys",
@@ -612,7 +612,7 @@
     "EditIndexerImplementation": "Muokataan tietolähdettä - {implementationName}",
     "EditListExclusion": "Muokkaa poikkeussääntöä",
     "EditSeriesModalHeader": "Muokataan - {title}",
-    "EnableInteractiveSearch": "Käytä vuorovaikutteista hakua",
+    "EnableInteractiveSearch": "Käytä manuaalihakua",
     "EnableRssHelpText": "Käytetään {appName}in etsiessä julkaisuja ajoitetusti RSS-synkronoinnilla.",
     "EnableSslHelpText": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvavojan oikeuksilla.",
     "EpisodeFileRenamedTooltip": "Jaksotiedosto nimettiin uudelleen",
@@ -659,13 +659,13 @@
     "DeleteRootFolder": "Poista juurikansio",
     "ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Useita tuontilistojen juurikansioita puuttuu: {rootFolderInfo}",
     "ImportListExclusionsLoadError": "Virhe ladattaessa tuontilistapokkeuksia",
-    "TablePageSizeMinimum": "Sivun kohdemäärän on oltava vähintään {minimumValue}.",
+    "TablePageSizeMinimum": "Sivukohtaisen kohdemäärän on oltava vähintään {minimumValue}.",
     "YesCancel": "Kyllä, peru",
     "ImportListSearchForMissingEpisodesHelpText": "{appName} aloittaa automaattisesti puuttuvien jaksojen etsinnän kun sarja lisätään.",
-    "InteractiveSearchModalHeaderSeason": "Vuorovaikutteinen haku - {season}",
-    "InteractiveImportNoImportMode": "Tuontitila on valittava",
-    "InteractiveSearch": "Vuorovaikutteinen haku",
-    "InteractiveSearchModalHeader": "Vuorovaikutteinen haku",
+    "InteractiveSearchModalHeaderSeason": "Manuaalihaku - {season}",
+    "InteractiveImportNoImportMode": "Tuontitila on valittava.",
+    "InteractiveSearch": "Manuaalihaku",
+    "InteractiveSearchModalHeader": "Manuaalihaku",
     "KeyboardShortcutsCloseModal": "Sulje nykyinen ikkuna",
     "KeyboardShortcuts": "Pikanäppäimet",
     "Interval": "Ajoitus",
@@ -736,7 +736,7 @@
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "– \"Lisää\" syötetyt tunnisteet aiempiin tunnisteisiin",
     "RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja lataustyökalu \"{downloadClientName}\" tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta sitä ei löydy Docker-säiliöstä. Tarkista etäsijaintien kartoitukset ja säiliön tallennusmedian asetukset.",
     "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Tallenna magnet-linkki, jos .torrent-tiedostoa ei ole käytettävissä (hyödyllinen vain lataustyökalun tukiessa tiedostoon tallennettuja magnet-linkkejä).",
-    "IndexerPriorityHelpText": "Tietolähteen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen sieppauspäätökseen. Kaikkia käytössä olevia tietolähteitä käytetään edelleen RSS-synkronointiin ja hakuun.",
+    "IndexerPriorityHelpText": "Tietolähteen painotus, 1– 50 (korkein-alin). Oletusarvo on 25. Käytetään muutoin tasaveroisten julkaisujen kaappauspäätökseen. Kaikkia käytössä olevia tietolähteitä käytetään edelleen RSS-synkronointiin ja hakuun.",
     "SeriesAndEpisodeInformationIsProvidedByTheTVDB": "Sarjan ja jakson tiedot toimittaa TheTVDB.com. [Harkitse palvelun tukemista](https://www.thetvdb.com/subscribe).",
     "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName} ei voi suorittaa valmistuneiden latausten hallintaa määritetyllä tavalla. Voit korjata tämän vaihtamalla qBittorentin asetusten \"BitTorrent\"-osion \"Jakorajoitukset\"-osion toiminnoksi pysäytyksen poiston sijaan.",
     "FullColorEventsHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, jossa koko tapahtuma väritetään tilavärillä pelkän vasemman laidan sijaan. Ei vaikuta agendan esitykseen.",
@@ -754,7 +754,7 @@
     "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Käytä hardlink-kytköksiä",
     "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText": "Tiedostojen siirtämisen sijaan tämä ohjaa {appName}in kopioimaan tiedostot tai käyttämään hardlink-kytköksiä (asetuksista/järjesteästä riippuen).",
     "IndexerValidationUnableToConnectHttpError": "Tietolähdettä ei tavoiteta. Tarkista DNS-asetukset ja varmista, että IPv6 toimii tai on poistettu käytöstä. {exceptionMessage}.",
-    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ohitusviive kun julkaisun laatu vastaa laatuprofiilin korkeinta käytössä olevaa laatua ensisijaisella protokollalla.",
+    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ohitusviive kun julkaisun laatu vastaa laatuprofiilin korkeinta käytössä olevaa laatua halutulla protokollalla.",
     "IndexerHDBitsSettingsCategoriesHelpText": "Jos ei määritetty, käytetään kaikkia vaihtoehtoja.",
     "IndexerHDBitsSettingsCategories": "Kategoriat",
     "LastDuration": "Edellinen kesto",
@@ -762,7 +762,7 @@
     "MetadataSourceSettings": "Metatietojen lähdeasetukset",
     "MonitorMissingEpisodesDescription": "Valvo jaksoja, joille ei ole tiedostoja tai joita ei ole vielä esitetty.",
     "MonitorPilotEpisode": "Pilottijakso",
-    "MonitorFirstSeasonDescription": "Valvo kaikkia ensimmäisen kauden jaksoja. Muut kaudet ohitetaan.",
+    "MonitorFirstSeasonDescription": "Valvo kaikkia ensimmäisen kauden jaksoja. Muita kausia ei huomioida.",
     "MonitoringOptions": "Valvonta-asetukset",
     "MonitoredOnly": "Vain valvotut",
     "MonitorSelected": "Valvo valittuja",
@@ -800,7 +800,7 @@
     "DeleteSeriesFolderCountConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count} valittua sarjaa?",
     "DownloadClientSettings": "Lataustyökalujen asetukset",
     "FailedToLoadSeriesFromApi": "Sarjan lataus API:sta epäonnistui",
-    "OverrideGrabModalTitle": "Ohita ja sieppaa - {title}",
+    "OverrideGrabModalTitle": "Ohita ja kaappaa - {title}",
     "ShowEpisodeInformation": "Näytä jaksojen tiedot",
     "ShowEpisodes": "Näytä jaksot",
     "ShowDateAdded": "Näytä lisäyspäivä",
@@ -850,7 +850,7 @@
     "DelayProfileSeriesTagsHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille sarjoille.",
     "DeleteQualityProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa laatuprofiilin \"{name}\"?",
     "DefaultDelayProfileSeries": "Tämä on oletusprofiili, joka koskee kaikkia sarjoja, joille ei ole määritetty erillistä profiilia.",
-    "DeleteEmptySeriesFoldersHelpText": "Poista tyhjät sarja- ja kausikansiot levytarkistuksen ja jaksotiedostojen poiston yhteydessä.",
+    "DeleteEmptySeriesFoldersHelpText": "Poista tyhjät sarja- ja kausikansiot kirjastotarkistuksen ja jaksotiedostojen poiston yhteydessä.",
     "DeleteSeriesFolderHelpText": "Poista sarjan kasio ja kaikki sen sisältö.",
     "DeleteSeriesFolders": "Poista sarjakansiot",
     "DeleteIndexer": "Poista tietolähde",
@@ -889,7 +889,7 @@
     "DownloadFailed": "Lataus epäonnistui",
     "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset lataustyökalusta automaattisesti.",
     "EditSeries": "Muokkaa sarjaa",
-    "EpisodeGrabbedTooltip": "Jakso siepattiin lähteestä {indexer} ja lähetettiin lataajalle {downloadClient}",
+    "EpisodeGrabbedTooltip": "Jakso kaapattiin lähteestä {indexer} ja välitettiin lataajalle {downloadClient}",
     "EnableAutomaticSearch": "Käytä automaattihakua",
     "EndedSeriesDescription": "Uusia jaksoja tai kausia ei ole odotettavissa.",
     "EditSelectedSeries": "Muokkaa valittuja sarjoja",
@@ -898,11 +898,11 @@
     "ExistingSeries": "Olemassa olevat sarjat",
     "FreeSpace": "Vapaa tila",
     "FirstDayOfWeek": "Viikon ensimmäinen päivä",
-    "FormatTimeSpanDays": "{days}pv {time}",
+    "FormatTimeSpanDays": "{days} pv {time}",
     "FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}",
     "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/tiedostojen kopiointi",
     "ExternalUpdater": "{appName} on määritetty käyttämään ulkoista päivitysratkaisua.",
-    "GrabReleaseUnknownSeriesOrEpisodeMessageText": "{appName} ei tunnistanut julkaisun sarjaa ja jaksoa automaattisesti, eikä sen automaatinen tuonti välttämättä onnistu. Haluatko silti siepata julkaisun \"{title}\"?",
+    "GrabReleaseUnknownSeriesOrEpisodeMessageText": "{appName} ei tunnista mihin sarjalle ja jaksolle julkaisu kuuluu, eikä sen automaattinen tuonti onnistu. Haluatko kaapata julkaisun \"{0}\"?",
     "FailedToUpdateSettings": "Asetusten päivitys epäonnistui",
     "Forums": "Keskustelualue",
     "ErrorLoadingPage": "Virhe ladattaessa tätä sivua",
@@ -930,7 +930,7 @@
     "MassSearchCancelWarning": "Tätä ei ole mahdollista pysäyttää kuin käynnistämällä {appName}ia uudelleen tai poistamalla kaikki tietolähteet käytöstä.",
     "MetadataSourceSettingsSeriesSummary": "Tietoja siitä, mistä {appName} hankkii sarjojen ja jaksojen tiedot.",
     "NoHistory": "Historiaa ei ole",
-    "MustContainHelpText": "Julkaisun on sisällettävä ainakin yksi näistä termeistä (kirjainkokoa ei huomioida).",
+    "MustContainHelpText": "Julkaisun on sisällettävä ainakin yksi näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).",
     "NoEpisodesFoundForSelectedSeason": "valitulle kaidelle ei löytynyt jaksoja",
     "MonitorFutureEpisodesDescription": "Valvo jaksoja, joita ei ole vielä esitetty.",
     "MissingNoItems": "Ei puuttuvia kohteita",
@@ -938,8 +938,8 @@
     "NextExecution": "Seuraava suoritus",
     "PreviewRename": "Esikatsele nimeämistä",
     "NoSeasons": "Tuotantokausia ei ole",
-    "NoMonitoredEpisodesSeason": "Kaudelta ei seurata mitään jaksoja",
-    "NoMonitoredEpisodes": "Sarjasta ei valvota mitään jaksoja",
+    "NoMonitoredEpisodesSeason": "Kaudesta ei valvota jaksoja",
+    "NoMonitoredEpisodes": "Sarjasta ei valvota jaksoja",
     "NoSeriesFoundImportOrAdd": "Sarjoja ei löytynyt. Aloita tuomalla olemassa olevia sarjoja tai lisäämällä uusia.",
     "Protocol": "Protokolla",
     "PreferredSize": "Toivottu koko",
@@ -964,7 +964,7 @@
     "Global": "Yleiset",
     "GeneralSettings": "Yleiset asetukset",
     "ImportListsLoadError": "Virhe ladattaessa tuontilistoja",
-    "Importing": "Tuodaan",
+    "Importing": "Tuonti",
     "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Tietolähteet virheellisillä lataustyökaluilla: {indexerNames}.",
     "Indexer": "Tietolähde",
     "Location": "Sijainti",
@@ -974,9 +974,9 @@
     "ManageEpisodesSeason": "Hallitse tuotantokauden jaksotiedostoja",
     "ManageIndexers": "Hallitse tietolähteitä",
     "LocalPath": "Paikallinen sijainti",
-    "NoChanges": "Ei muutoksia",
+    "NoChanges": "Muutoksia ei ole",
     "PriorityHelpText": "Määritä useiden lataustyökalujen painotus. Tasaveroiset lataajat erotetaan Round-Robin-tekniikalla.",
-    "PosterSize": "Julisteen koko",
+    "PosterSize": "Julisteiden koko",
     "PosterOptions": "Julistenäkymän asetukset",
     "PreviousAiringDate": "Edellinen esitys: {date}",
     "PreviouslyInstalled": "Edellinen asennettu versio",
@@ -993,9 +993,9 @@
     "TableColumns": "Sarakkeet",
     "Tasks": "Tehtävät",
     "TableOptionsButton": "Taulukon asetuspainike",
-    "TablePageSizeHelpText": "Sivua kohden näytettävien kohteiden määrä.",
+    "TablePageSizeHelpText": "Sivukohtainen kohdemäärä.",
     "TablePageSize": "Sivun kohdemäärä",
-    "TablePageSizeMaximum": "Sivun kohdemäärä ei voi olla suurempi kuin {maximumValue}.",
+    "TablePageSizeMaximum": "Sivukohtainen kohdemäärä ei voi olla suurempi kuin {maximumValue}.",
     "WhatsNew": "Mitä uutta?",
     "WeekColumnHeaderHelpText": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella käytettäessä viikkonäkymää.",
     "MonitorAllSeasonsDescription": "Valvo kaikkia uusia kausia automaattisesti.",
@@ -1033,7 +1033,7 @@
     "More": "Lisää",
     "Month": "Kuukausi",
     "MonitorSpecialEpisodes": "Valvo erikoisjaksoja",
-    "MonitoredEpisodesHelpText": "Lataa sarjan valvotut jaksot.",
+    "MonitoredEpisodesHelpText": "Lataa tämän sarjan valvotut jaksot.",
     "MoveSeriesFoldersDontMoveFiles": "En, siirrän tiedostot itse",
     "MoveSeriesFoldersMoveFiles": "Kyllä, siirrä tiedostot",
     "MonitorNewItems": "Valvo uusia kohteita",
@@ -1042,5 +1042,238 @@
     "OpenSeries": "Kun sarja avataan",
     "NoChange": "Ei muutosta",
     "Today": "Tänään",
-    "Titles": "Nimikkeet"
+    "Titles": "Nimikkeet",
+    "CloneCondition": "Monista ehto",
+    "DeleteCondition": "Poista ehto",
+    "Delete": "Poista",
+    "ApiKey": "API-avain",
+    "CertificateValidationHelpText": "Määritä HTTPS-varmennevahvistuksen tiukkuus. Älä muta, jos et ymmärrä riskejä.",
+    "Certification": "Varmennus",
+    "ChangeFileDate": "Muuta tiedoston päiväys",
+    "DelayingDownloadUntil": "Lataus on siirretty alkamaan {date} klo {time}.",
+    "DeleteImportListExclusion": "Poista tuontilistapoikkeus",
+    "Enabled": "Käytössä",
+    "Age": "Ikä",
+    "Always": "Aina",
+    "AnalyseVideoFiles": "Analysoi videotiedostot",
+    "AuthenticationRequiredHelpText": "Valitse mitkä pyynnöt vaativat tunnistautumisen. Älä muuta, jos et ymmärrä riskejä.",
+    "Automatic": "Automaattinen",
+    "BindAddress": "Sidososoite",
+    "BranchUpdateMechanism": "Ulkoisen päivitysratkaisun käyttämä kehityshaara.",
+    "BuiltIn": "Sisäänrakennettu",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Ohita, jos ylittää mukautetun muodon pisteytyksen",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys",
+    "CertificateValidation": "Varmenteen vahvistus",
+    "ChmodFolder": "chmod-kansio",
+    "ChangeFileDateHelpText": "Muuta tiedoston päiväystä tuonnin/kirjastotarkistusten yhteydessä.",
+    "ChownGroupHelpText": "Ryhmän nimi tai GID. Käytä GID:tä etätiedostojärjestelmille.",
+    "ClientPriority": "Lataustyökalun painotus",
+    "CloneProfile": "Monista profiili",
+    "Connect": "Kytkökset",
+    "CopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
+    "CustomFormat": "Mukautettu muoto",
+    "DefaultCase": "Oletusarvoinen kirjainkoko",
+    "DeleteDelayProfile": "Poista viiveprofiili",
+    "DoNotUpgradeAutomatically": "Älä päivitä automaattisesti",
+    "Duplicate": "Monista",
+    "EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Profiilia käytetään manuaalihakuun.",
+    "Example": "Esimerkki",
+    "Extend": "Laajenna",
+    "FileNameTokens": "Tiedostonimimuuttujat",
+    "Lowercase": "Pienet kirjaimet",
+    "MustNotContainHelpText": "Julkaisu hylätään, jos se sisältää yhden tai useampia näistä termeistä (kirjainkoolla ei ole merkitystä).",
+    "Other": "Muut",
+    "Uppercase": "Isot kirjaimet",
+    "UtcAirDate": "UTC-esitysaika",
+    "FileManagement": "Tiedostojen hallinta",
+    "InteractiveImportNoEpisode": "Jokaiselle valitulle tiedostolle on valittava ainakin yksi jakso.",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Muuta API-avaimesi pituudeksi ainakin {length}. Voit tehdä tämän asetuksista tai muokkaamalla asetustiedostoa.",
+    "Conditions": "Ehdot",
+    "MinimumCustomFormatScore": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys",
+    "Period": "Piste",
+    "SceneNumbering": "Kohtausnumerointi",
+    "OnlyForBulkSeasonReleases": "Vain kausien pakettijulkaisut",
+    "PendingChangesStayReview": "Älä poistu ja tarkista muutokset",
+    "PrefixedRange": "Etuliitealue",
+    "Range": "Alue",
+    "RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "Määritettyä päiväystä vanhemmat tiedostot poistetaan roskakorista automaattisesti.",
+    "ReplaceIllegalCharacters": "Kiellettyjen merkkien korvaus",
+    "AirDate": "Esitysaika",
+    "AutoTagging": "Automaattinen tunnistemerkintä",
+    "CloneAutoTag": "Monista automaattimerkintä",
+    "CustomFormats": "Mukautetut muodot",
+    "Apply": "Käytä",
+    "AddingTag": "Tunniste lisätään",
+    "CountImportListsSelected": "{count} tuotilistaa on valittu",
+    "ImportExtraFiles": "Tuo oheistiedostot",
+    "DeleteCustomFormat": "Poista mukautettu muoto",
+    "Repeat": "Toista",
+    "InteractiveImport": "Manuaalituonti",
+    "NotificationsKodiSettingAlwaysUpdate": "Päivitä aina",
+    "NotificationsKodiSettingAlwaysUpdateHelpText": "Päivitetäänkö kirjasto myös videotoiston aikana?",
+    "Connection": "Yhteys",
+    "Date": "Päiväys",
+    "DeleteSpecification": "Poista määritys",
+    "BlackholeFolderHelpText": "Kansio, jossa {appName} säilyttää {extension}-tiedoston.",
+    "BlackholeWatchFolder": "Valvottu kansio",
+    "BlackholeWatchFolderHelpText": "Kansio, josta {appName}in tulee tuoda valmistuneet lataukset.",
+    "AptUpdater": "Asenna päivitys APT-työkalun avulla",
+    "Original": "Alkuperäiset",
+    "Overview": "Yleiskatsaus",
+    "Posters": "Julisteet",
+    "RecyclingBin": "Roskakori",
+    "RecyclingBinCleanup": "Roskakorin tyhjennys",
+    "RecyclingBinCleanupHelpText": "Arvo \"0\" (nolla) poistaa automaattityhjennyksen käytöstä.",
+    "ReleaseSceneIndicatorAssumingScene": "Oletetuksena kohtausnumerointi.",
+    "ConditionUsingRegularExpressions": "Ehto vastaa säännöllisiä lausekkeita. Huomioi, että merkeillä \"\\^$.|?*+()[{\" on erityismerkityksiä ja ne on erotettava \"\\\"-merkillä.",
+    "CreateGroup": "Luo ryhmä",
+    "Custom": "Mukautettu",
+    "CustomFormatJson": "Mukautetun muodon JSON-koodi",
+    "CustomFormatUnknownConditionOption": "Tuntematon valinta \"{key}\" ehdolle \"{implementation}\".",
+    "DelayProfile": "Viiveprofiili",
+    "DeleteEpisodeFile": "Poista jakson tiedosto",
+    "DeleteEmptyFolders": "Poista tyhjät kansiot",
+    "DeleteImportList": "Poista tuontilista",
+    "DeleteNotification": "Poista ilmoitus",
+    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut {count} tuontilistaa?",
+    "DeletedReasonUpgrade": "Tiedosto poistettiin päivitetyn version tuomiseksi",
+    "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Ei kirjautunut",
+    "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolder": "NZB-kansio",
+    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported": "Kategorioita ei tueta",
+    "Default": "Oletus",
+    "DefaultNotFoundMessage": "Lienet eksyksissä, koska täällä ei ole mitään nähtävää.",
+    "DeleteEpisodeFileMessage": "Haluatko varmasti poistaa kohteen \"{path}\"?",
+    "DeleteEpisodeFromDisk": "Poista jakso levyltä",
+    "DeleteEpisodesFiles": "Poista {episodeFileCount} jaksotiedostoa",
+    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Käytä mukautettuja muotoja automaattisiin Proper- ja Repack-päivityksiin.",
+    "EnableInteractiveSearchHelpText": "Profiilia käytetään manuaalihakuun.",
+    "EpisodeTitleRequiredHelpText": "Viivästytä tuontia enintään kaksi vuorokautta, jos jakson nimeä käytetään nimeämiseen ja nimeä ei ole vielä julkaistu.",
+    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esimerkkejä: '\"sub, .nfo\" tai \"sub,nfo\".",
+    "DeleteSelectedEpisodeFiles": "Poista valitut jaksotiedostot",
+    "Grab": "Kaappaa",
+    "ImportUsingScriptHelpText": "Kopioi tiedostot tuontia varten oman komentosarjan avulla (esim. transkoodausta varten).",
+    "ImportUsingScript": "Tuo komentosarjan avulla",
+    "InteractiveImportNoFilesFound": "Valitusta kansiosta ei löytynyt videotiedostoja.",
+    "MustNotContain": "Ei voi sisältää",
+    "Destination": "Kohde",
+    "Directory": "Kansio",
+    "PendingChangesDiscardChanges": "Hylkää muutokset ja poistu",
+    "RecyclingBinHelpText": "Poistetut tiedostot siirretään tänne pysyvän poiston sijaan.",
+    "ReleaseSceneIndicatorAssumingTvdb": "Oletetuksena TVDB-numerointi.",
+    "ReleaseSceneIndicatorMappedNotRequested": "Valittu jakso ei sisältynyt tähän hakuun.",
+    "ReplaceWithSpaceDash": "Korvaa yhdistelmällä \"välilyönti yhdysmerkki\"",
+    "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Korvaa yhdistelmällä \"välilyönti yhdysmerkki välilyönti\"",
+    "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Tämä tietolähde ei tue hakua.",
+    "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} ei voi yhdistää Download Stationiin, jos DSM-tilisi on määritetty käyttämään kaksivaihesita tunnistautumista.",
+    "UnsavedChanges": "Muutoksia ei ole tallennettu",
+    "VideoDynamicRange": "Videon dynaaminen alue",
+    "Airs": "Esitetään",
+    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "Kansiota \"{downloadDir}\" ei ole olemassa. Se on luotava manuaalisesti jaettuun kansioon \"{sharedFolder}\".",
+    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Tällä Diskstationilla ei ole jaettua kansiota \"{sharedFolder}\". Onko se varmasti määritetty oikein?",
+    "Branch": "Haara",
+    "ClickToChangeReleaseGroup": "Vaihda julkaisuryhmää painamalla tästä",
+    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Tuntematon lataustila: {state}",
+    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Kategorian määritys epäonnistui",
+    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} ei pyri tuomaan valmistuneita latauksia ilman kategoriamääritystä.",
+    "DownloadPropersAndRepacks": "Proper- ja repack-julkaisut",
+    "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Määrittää päivitetäänkö tiedostot automaattisesti Proper- ja Repack-julkaisuihin (kunnollinen/uudelleenpaketoitu).",
+    "SingleEpisode": "Yksittäinen jakso",
+    "SmartReplaceHint": "Yhdysmerkki tai välilyönti nimen perusteella",
+    "FormatAgeHour": "tunti",
+    "FormatAgeMinute": "minuutti",
+    "InteractiveImportNoSeries": "Jokaisen valitun tiedoston sarja on määritettävä.",
+    "InteractiveImportNoSeason": "Jokaiselle valitulle tiedostolle on määritettävä kausi.",
+    "InteractiveSearchSeason": "Etsi kauden kaikkia jaksoja manuaalihaulla",
+    "Space": "Välilyönti",
+    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Käytä \"Älä suosi\" -valintaa suosiaksesi mukautettujen muotojen pisteytystä Proper- ja Repack-merkintöjä enemmän.",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Syötä salasana",
+    "AuthenticationMethod": "Tunnistautumistapa",
+    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Valitse sopiva tunnistautumistapa",
+    "Dash": "Yhdysmerkki",
+    "MaximumSingleEpisodeAge": "Yksittäisen jakson enimmäisikä",
+    "MinimumAgeHelpText": "Vain Usenet: NZB:n vähimmäisikä minuutteina, ennen niiden kaappausta. Tämän avulla uusille julkaisuille voidaan antaa aikaa levitä Usenet-palveluntarjoajalle.",
+    "MultiEpisodeStyle": "Useden jaksojen tyyli",
+    "Never": "Ei koskaan",
+    "OrganizeNamingPattern": "Nimeämiskaava: \"{episodeFormat}\"",
+    "PendingChangesMessage": "Olet tehnyt muutoksia, joita ei ole vielä tallennettu. Haluatko varmasti poistua sivulta?",
+    "SaveChanges": "Tallenna muutokset",
+    "AddListExclusion": "Lisää listapoikkeus",
+    "AddedDate": "Lisätty: {date}",
+    "Anime": "Anime",
+    "Any": "Mikä vain",
+    "ClickToChangeSeason": "Vaihda tuotantokautta painamalla tästä",
+    "CountSelectedFile": "{selectedCount} tiedosto on valittu",
+    "SingleEpisodeInvalidFormat": "Yksittäinen jakso: virheellinen kaava",
+    "Underscore": "Alaviiva",
+    "AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "Kaikki sijainnin {path} sisältämät sarjat on tuotu.",
+    "AlreadyInYourLibrary": "Kohde on jo krijastossasi",
+    "Analytics": "Analytiikka",
+    "AuthenticationRequired": "Vaadi tunnistautuminen",
+    "Authentication": "Tunnistautuminen",
+    "AutomaticAdd": "Automaattinen lisäys",
+    "AutoAdd": "Automaattilisäys",
+    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Hae ja pyri laaamaan eri julkaisu automaattisesti.",
+    "Clone": "Monista",
+    "CloneCustomFormat": "Monista mukautettu muoto",
+    "ConnectSettings": "Kytkösasetukset",
+    "ConnectionLost": "Ei yhteyttä",
+    "Connections": "Yhteydet",
+    "ContinuingSeriesDescription": "Lisää jaksoja/tuotantokausia on odotettavissa.",
+    "ColonReplacementFormatHelpText": "Määritä, mitä {appName} tekee tiedostonimien kaksoispisteille.",
+    "CountSelectedFiles": "{selectedCount} tiedostoa on valittu",
+    "DelayProfiles": "Viiveprofiilit",
+    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tämä etäsijainnin kartoituksen?",
+    "Deleted": "Poistettu",
+    "DeletedReasonManual": "Tiedosto poistettiin käyttöliittymän kautta",
+    "DestinationPath": "Kohdesijainti",
+    "DestinationRelativePath": "Kohde suhteessa polkuun",
+    "Disabled": "Ei käytössä",
+    "Dates": "Päiväykset",
+    "DeleteAutoTagHelpText": "Haluatko varmasti poistaa automaattitunnisteen '\"0}\"?",
+    "DeleteAutoTag": "Poista automaattitunniste",
+    "DotNetVersion": ".NET",
+    "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Strm-kansio",
+    "DoNotPrefer": "Älä suosi",
+    "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliitteeksi Delugen JSON-URL:n. Ks {url}.",
+    "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Stationin API-versiota ei tueta. Sen tulee olla vähintään {requiredVersion} (versioita {minVersion}–{maxVersion} tuetaan).",
+    "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} suorittaa torrenttien automaattisen poiston sen tietolähdeastuksissa määritettyjen jakoasetusten perusteella.",
+    "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää etuliitteeksi Flood API:n (esim. {url}).",
+    "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "URL-sijainti",
+    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus tuotavista oheistiedostoista (.nfo-tiedostot tuodaan \".nfo-orig\"-nimellä).",
+    "MultiEpisode": "Useita jaksoja",
+    "Negated": "Kielletty",
+    "MultiEpisodeInvalidFormat": "Useita jaksoja: virheellinen kaava",
+    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Uudelleenlataus manuaalihausta epäonnistui",
+    "Blocklist": "Estolista",
+    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Hae automaattisesti ja pyri lataamaan eri julkaisu vaikka epäonnistunut julkaisu oli kaapattu manuaalihausta.",
+    "StandardEpisodeFormat": "Vakiojaksojen kaava",
+    "SceneNumberNotVerified": "Kohtausnumeroa ei ole vielä vahvistettu",
+    "Scene": "Kohtaus",
+    "RssSyncIntervalHelpText": "Aikaväli minuutteina. Arvo \"0\" (nolla) kytkee toiminnon pois käytöstä pysäyttäen automaattisen julkaisukaappauksen täysin.",
+    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Vahvista uusi salasana",
+    "Category": "Kategoria",
+    "ChownGroup": "chown-ryhmä",
+    "ClickToChangeEpisode": "Vaihda jaksoa painamalla tästä",
+    "CompletedDownloadHandling": "Valmistuneiden latausten käsittely",
+    "Condition": "Ehto",
+    "Continuing": "Jatkuu",
+    "CustomFormatsSettings": "Mukautettujen muotojen asetukset",
+    "CustomFormatsSettingsSummary": "Mukautetut muodot ja niiden asetukset.",
+    "ChmodFolderHelpText": "Octal, sovelletaan tuonnin/nimeämisen yhteydessä mediakansioihin ja -tiedostoihin (ilman suoritusbittejä).",
+    "CustomFormatUnknownCondition": "Tuntematon mukautetun muodon ehto \"{implementation}\".",
+    "ColonReplacement": "Kaksoispisteen korvaus",
+    "DeleteReleaseProfile": "Poista julkaisuprofiili",
+    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Kategoriatuki lisättiin qBittorrent-versiossa 3.3.0. Päivitä asennuksesi tai yritä uudelleen ilman kategoriaa.",
+    "LocalAirDate": "Paikallinen esitysaika",
+    "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Mahdollista tämän muodon käyttö \"{Custom Formats}\" -nimeämiskaavan kanssa.",
+    "BypassProxyForLocalAddresses": "Ohjaa paikalliset osoitteet välityspalvelimen ohi",
+    "DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "Haluatko varmasti poistaa valitut jaksotiedostot?",
+    "ReplaceWithDash": "Korvaa yhdysmerkillä",
+    "ConnectSettingsSummary": "Ilmoitukset, kuten viestintä mediapalvelimille ja soittimille, sekä omat komentosarjat.",
+    "DockerUpdater": "Hanki päivitys päivittämällä Docker-säiliö",
+    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Kategoria tulisi määrittää",
+    "NoEpisodeInformation": "Jaksotietoja ei ole saatavilla.",
+    "ManualGrab": "Manuaalinen kaappaus",
+    "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectory": "Valinnainen jaettu kansio latauksille. Jätä tyhjäksi käyttääksesi Download Stationin oletussijaintia.",
+    "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Sinun on kirjauduttava Diskstationillesi tunnuksella {username} ja määritettävä se manuaalisesti Download Stationin \"BT/HTTP/FTP/NZB > Location\" -asetuksiin."
 }