diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json index 566c0bfe2..e6fc85ab3 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json @@ -2122,5 +2122,13 @@ "FolderNameTokens": "Tokens de nombre de carpeta", "FailedToFetchSettings": "Error al recuperar la configuración", "MetadataPlexSettingsEpisodeMappings": "Asignaciones de episodios", - "MetadataPlexSettingsEpisodeMappingsHelpText": "Incluye las asignaciones de episodios para todos los archivos en el archivo .plexmatch" + "MetadataPlexSettingsEpisodeMappingsHelpText": "Incluye las asignaciones de episodios para todos los archivos en el archivo .plexmatch", + "RecentFolders": "Carpetas recientes", + "Warning": "Aviso", + "Delay": "Retardo", + "DownloadClientUnavailable": "Cliente de descarga no disponible", + "FavoriteFolders": "Carpetas favoritas", + "ManageFormats": "Gestionar formatos", + "FavoriteFolderAdd": "Añadir carpeta favorita", + "FavoriteFolderRemove": "Eliminar carpeta favorita" } diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json index e1d508b26..8c52145f6 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "ApplyChanges": "Aplicar Mudanças", - "AutomaticAdd": "Adição Automática", + "ApplyChanges": "Aplicar mudanças", + "AutomaticAdd": "Adição automática", "CountSeasons": "{count} Temporadas", "DownloadClientCheckNoneAvailableHealthCheckMessage": "Nenhum cliente de download está disponível", "DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Todos os clientes de download estão indisponíveis devido a falhas", @@ -11,10 +11,10 @@ "HideAdvanced": "Ocultar opções avançadas", "ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Múltiplas pastas raiz estão ausentes nas listas de importação: {rootFolderInfo}", "ImportListStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Todas as listas estão indisponíveis devido a falhas", - "ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Ativar gerenciamento de download concluído", + "ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Habilitar gerenciamento de download concluído", "IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexadores indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas: {indexerNames}", - "IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "Nenhum indexador disponível com a sincronização RSS habilitada, {appName} não capturará novos lançamentos automaticamente", - "IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "Nenhum indexador disponível com a Pesquisa Automática habilitada, {appName} não fornecerá nenhum resultado de pesquisa automática", + "IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "Nenhum indexador disponível com a sincronização RSS habilitada, o {appName} não capturará novos lançamentos automaticamente", + "IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "Nenhum indexador disponível com a Pesquisa automática habilitada, o {appName} não fornecerá nenhum resultado de pesquisa automática", "IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "Nenhum indexador disponível com a Pesquisa Interativa habilitada, {appName} não fornecerá resultados de pesquisa interativas", "IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas", "IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexadores indisponíveis devido a falhas: {indexerNames}", @@ -55,23 +55,23 @@ "Added": "Adicionado", "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Atualize sua chave de API para ter pelo menos {length} caracteres. Você pode fazer isso através das configurações ou do arquivo de configuração", "RemoveCompletedDownloads": "Remover downloads concluídos", - "AppDataLocationHealthCheckMessage": "A atualização não será possível para evitar a exclusão de AppData na atualização", + "AppDataLocationHealthCheckMessage": "A atualização não será possível para evitar a exclusão de AppData", "DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Não é possível se comunicar com {downloadClientName}. {errorMessage}", "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "O cliente de download {downloadClientName} coloca os downloads na pasta raiz {rootFolderPath}. Você não deve baixar para uma pasta raiz.", "DownloadClientSortingHealthCheckMessage": "O cliente de download {downloadClientName} tem classificação {sortingMode} habilitada para a categoria {appName}. Você deve desativar a classificação em seu cliente de download para evitar problemas de importação.", "DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Clientes de download indisponíveis devido a falhas: {downloadClientNames}", "EditSelectedIndexers": "Editar indexadores selecionados", "EditSeries": "Editar Série", - "EnableAutomaticSearch": "Ativar pesquisa automática", + "EnableAutomaticSearch": "Ativar a pesquisa automática", "EnableInteractiveSearch": "Ativar pesquisa interativa", "HiddenClickToShow": "Oculto, clique para mostrar", "ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Pasta raiz ausente para lista(s) de importação: {rootFolderInfo}", "ImportListStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Listas indisponíveis devido a falhas: {importListNames}", "ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleHealthCheckMessage": "Ative o Gerenciamento de download concluído, se possível", "ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleMultiComputerHealthCheckMessage": "Ative o Gerenciamento de download concluído, se possível (Multi-computador não suportado)", - "IndexerJackettAllHealthCheckMessage": "Indexadores usando o endpont Jackett 'all' sem suporte: {indexerNames}", + "IndexerJackettAllHealthCheckMessage": "Indexadores que usam o ponto de extremidade \"all\" incompatível do Jackett: {indexerNames}", "IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas", - "IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "Todos os indexadores compatíveis com rss estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador", + "IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "Todos os indexadores compatíveis com RSS estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador", "IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Todos os indexadores com capacidade de pesquisa estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador", "NextAiring": "Próxima Exibição", "OriginalLanguage": "Idioma Original", @@ -87,7 +87,7 @@ "UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de inicialização '{startupFolder}' não pode ser gravada pelo usuário '{userName}'.", "UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de inicialização '{startupFolder}' está em uma pasta de translocação do App.", "BlocklistReleases": "Lançamentos na lista de bloqueio", - "CloneCondition": "Clonar Condição", + "CloneCondition": "Clonar condição", "CloneCustomFormat": "Clonar formato personalizado", "Close": "Fechar", "Delete": "Excluir", @@ -106,9 +106,9 @@ "Required": "Requerido", "BlocklistRelease": "Lançamento na lista de bloqueio", "Add": "Adicionar", - "AddingTag": "Adicionar tag", + "AddingTag": "Adicionar etiqueta", "Apply": "Aplicar", - "ApplyTags": "Aplicar Tags", + "ApplyTags": "Aplicar etiquetas", "Cancel": "Cancelar", "CountDownloadClientsSelected": "{count} cliente(s) de download selecionado(s)", "CountImportListsSelected": "{count} lista(s) de importação selecionada(s)", @@ -116,13 +116,13 @@ "DeleteSelectedDownloadClients": "Excluir cliente(s) de download", "DeleteSelectedImportLists": "Excluir lista(s) de importação", "DeleteSelectedIndexers": "Excluir indexador(es)", - "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir {count} cliente(s) de download selecionado(s)?", - "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir {count} lista(s) de importação selecionada(s)?", - "ExistingTag": "Tag existente", + "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o(s) {count} cliente(s) de download selecionado(s)?", + "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a(s) {count} lista(s) de importação selecionada(s)?", + "ExistingTag": "Etiqueta existente", "Implementation": "Implementação", "Disabled": "Desabilitado", "Edit": "Editar", - "ManageClients": "Gerenciar Clientes", + "ManageClients": "Gerenciar clientes", "ManageIndexers": "Gerenciar indexadores", "ManageDownloadClients": "Gerenciar clientes de download", "ManageImportLists": "Gerenciar listas de importação", @@ -141,11 +141,11 @@ "Tags": "Tags", "AutoAdd": "Adicionar automaticamente", "RemovingTag": "Removendo a tag", - "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir {count} indexadores selecionados?", + "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o(s) {count} indexador(es) selecionado(s)?", "RemoveCompleted": "Remoção Concluída", - "LibraryImport": "Importar para biblioteca", - "LogFiles": "Arquivos de registro", - "MediaManagement": "Gerenciamento de Mídia", + "LibraryImport": "Importar biblioteca", + "LogFiles": "Arquivos de log", + "MediaManagement": "Gerenciamento de mídia", "Metadata": "Metadados", "MetadataSource": "Fonte de Metadados", "Missing": "Ausente", @@ -158,33 +158,33 @@ "Tasks": "Tarefas", "Updates": "Atualizações", "Wanted": "Procurado", - "ApplyTagsHelpTextAdd": "Adicionar: Adicione as tags à lista existente de tags", - "ApplyTagsHelpTextReplace": "Substituir: Substitua as tags pelas tags inseridas (não digite nenhuma tag para limpar todas as tags)", - "ApplyTagsHelpTextRemove": "Remover: Remove as tags inseridas", + "ApplyTagsHelpTextAdd": "Adicionar: adicione as etiquetas à lista existente de etiquetas", + "ApplyTagsHelpTextReplace": "Substituir: substitui as etiquetas atuais pelas inseridas (deixe em branco para limpar todas as etiquetas)", + "ApplyTagsHelpTextRemove": "Remover: remove as etiquetas inseridas", "CustomFormatScore": "Pontuação do formato personalizado", "Activity": "Atividade", - "AddNew": "Adicionar Novo", + "AddNew": "Adicionar novo", "Backup": "Backup", - "Blocklist": "Lista de Bloqueio", + "Blocklist": "Lista de bloqueio", "Calendar": "Calendário", "Connect": "Conectar", "CustomFormats": "Formatos personalizados", - "CutoffUnmet": "Corte Não Alcançado", + "CutoffUnmet": "Corte não atingido", "DownloadClients": "Clientes de download", "Events": "Eventos", "General": "Geral", "History": "Histórico", - "ImportLists": "Listas de importação", + "ImportLists": "Importar listas", "Indexers": "Indexadores", "AbsoluteEpisodeNumbers": "Número(s) absoluto(s) do episódio", "AirDate": "Data de exibição", "Daily": "Diário", "Details": "Detalhes", - "AllTitles": "Todos os Títulos", + "AllTitles": "Todos os títulos", "Version": "Versão", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Como aplicar tags aos clientes de download selecionados", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Como aplicar tags às listas de importação selecionadas", - "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Como aplicar tags aos indexadores selecionados", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Como aplicar etiquetas aos clientes de download selecionados", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Como aplicar etiquetas às listas de importação selecionadas", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Como aplicar etiquetas aos indexadores selecionados", "ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Como aplicar tags à série selecionada", "EpisodeInfo": "Info do Episódio", "EpisodeNumbers": "Número(s) do(s) Episódio(s)", @@ -210,18 +210,18 @@ "Actions": "Ações", "AppDataDirectory": "Diretório AppData", "AptUpdater": "Usar apt para instalar atualizações", - "BackupNow": "Fazer Backup Agora", + "BackupNow": "Fazer backup agora", "Backups": "Backups", - "BeforeUpdate": "Antes de atualizar", + "BeforeUpdate": "Antes da atualização", "CancelPendingTask": "Tem certeza de que deseja cancelar esta tarefa pendente?", "Clear": "Limpar", "CurrentlyInstalled": "Atualmente instalado", - "DeleteBackup": "Excluir Backup", + "DeleteBackup": "Excluir backup", "DeleteBackupMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o backup '{name}'?", "Discord": "Discord", - "DiskSpace": "Espaço em Disco", + "DiskSpace": "Espaço em disco", "Docker": "Docker", - "DockerUpdater": "Atualize o contêiner docker para receber a atualização", + "DockerUpdater": "Atualize o contêiner do Docker para receber a atualização", "Donations": "Doações", "DotNetVersion": ".NET", "Download": "Baixar", @@ -230,26 +230,26 @@ "Exception": "Exceção", "ExternalUpdater": "O {appName} está configurado para usar um mecanismo de atualização externo", "FailedToFetchUpdates": "Falha ao buscar atualizações", - "FeatureRequests": "Solicitações de recursos", + "FeatureRequests": "Solicitação de recursos", "Filename": "Nome do arquivo", "Fixed": "Corrigido", "Forums": "Fóruns", - "FreeSpace": "Espaço Livre", + "FreeSpace": "Espaço livre", "From": "De", - "GeneralSettings": "Configurações Gerais", - "Health": "Saúde", - "HomePage": "Página Inicial", + "GeneralSettings": "Configurações gerais", + "Health": "Integridade", + "HomePage": "Página inicial", "OnLatestVersion": "A versão mais recente do {appName} já está instalada", "InstallLatest": "Instalar o mais recente", "Interval": "Intervalo", "IRC": "IRC", - "LastDuration": "Última Duração", - "LastExecution": "Última Execução", - "LastWriteTime": "Hora da Última Gravação", + "LastDuration": "Última duração", + "LastExecution": "Última execução", + "LastWriteTime": "Hora da última gravação", "Location": "Localização", "LogFilesLocation": "Os arquivos de log estão localizados em: {location}", - "Logs": "Registros", - "MaintenanceRelease": "Versão de manutenção: correções de bugs e outras melhorias. Veja Github Commit History para mais detalhes", + "Logs": "Logs", + "MaintenanceRelease": "Versão de manutenção: correções de bugs e outras melhorias. Consulte o Histórico de commit do Github para saber mais", "Manual": "Manual", "Message": "Mensagem", "Mode": "Modo", @@ -305,14 +305,14 @@ "IRCLinkText": "#sonarr na Libera", "LiberaWebchat": "Libera Webchat", "All": "Todos", - "AudioInfo": "Info do Áudio", - "AudioLanguages": "Idiomas do Áudio", + "AudioInfo": "Informações do áudio", + "AudioLanguages": "Idiomas do áudio", "Certification": "Certificação", "Component": "Componente", "ContinuingOnly": "Continuando apenas", "Date": "Data", "Deleted": "Excluído", - "DownloadClient": "Cliente de Download", + "DownloadClient": "Cliente de download", "EndedOnly": "Terminado Apenas", "Episode": "Episódio", "EpisodeAirDate": "Data de exibição do episódio", @@ -320,7 +320,7 @@ "EpisodeProgress": "Progresso do episódio", "EpisodeTitle": "Título do episódio", "Error": "Erro", - "EventType": "Tipo de Evento", + "EventType": "Tipo de evento", "Formats": "Formatos", "Genres": "Gêneros", "Grabbed": "Obtido", @@ -364,22 +364,22 @@ "RejectionCount": "Número de rejeição", "SubtitleLanguages": "Idiomas das Legendas", "UnmonitoredOnly": "Somente Não Monitorados", - "AddAutoTag": "Adicionar tag automática", - "AddCondition": "Adicionar Condição", + "AddAutoTag": "Adicionar etiqueta automática", + "AddCondition": "Adicionar condição", "Conditions": "Condições", - "CloneAutoTag": "Clonar Tag Automática", - "DeleteAutoTag": "Excluir Tag Automática", - "DeleteAutoTagHelpText": "Tem certeza de que deseja excluir a tag automática '{name}'?", - "EditAutoTag": "Editar Tag Automática", + "CloneAutoTag": "Clonar etiqueta automática", + "DeleteAutoTag": "Excluir etiqueta automática", + "DeleteAutoTagHelpText": "Tem certeza de que deseja excluir a etiqueta automática '{name}'?", + "EditAutoTag": "Editar etiqueta automática", "Negate": "Negar", "Save": "Salvar", - "AddRootFolder": "Adicionar Pasta Raiz", - "AutoTagging": "Tagging Automática", - "DeleteRootFolder": "Excluir Pasta Raiz", + "AddRootFolder": "Adicionar pasta raiz", + "AutoTagging": "Etiquetas automáticas", + "DeleteRootFolder": "Excluir pasta raiz", "DeleteRootFolderMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a pasta raiz '{path}'?", "RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Remover tags automaticamente se as condições não forem encontradas", "RootFolders": "Pastas Raiz", - "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Todos os resultados são ocultados pelo filtro aplicado", + "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Todos os resultados estão ocultos pelo filtro aplicado", "Folder": "Pasta", "InteractiveImport": "Importação interativa", "LastUsed": "Usado por último", @@ -391,179 +391,179 @@ "SelectFolder": "Selecionar Pasta", "Unavailable": "Indisponível", "UnmappedFolders": "Pastas não mapeadas", - "AutoTaggingNegateHelpText": "se marcada, a regra de etiqueta automática não será aplicada se esta condição {implementationName} corresponder.", - "AutoTaggingRequiredHelpText": "Esta condição {implementationName} deve corresponder para que a regra de etiqueta automática seja aplicada. Caso contrário, uma única correspondência de {implementationName} será suficiente.", + "AutoTaggingNegateHelpText": "Se marcada, a regra de etiquetas automáticas não será aplicada se corresponder à condição {implementationName}.", + "AutoTaggingRequiredHelpText": "Esta condição, {implementationName}, deve corresponder para que a regra de etiqueta automática seja aplicada. Caso contrário, uma única correspondência de {implementationName} será suficiente.", "SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alguns resultados estão ocultos pelo filtro aplicado", - "UnableToLoadAutoTagging": "Não foi possível carregar a marcação automática", + "UnableToLoadAutoTagging": "Não foi possível carregar as etiquetas automáticas", "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadores com clientes de download inválidos: {indexerNames}.", - "AddConditionError": "Não foi possível adicionar uma nova condição, por favor, tente novamente.", - "AddConnection": "Adicionar Conexão", - "AddCustomFormat": "Adicionar Formato Personalizado", + "AddConditionError": "Não foi possível adicionar uma nova condição, tente novamente.", + "AddConnection": "Adicionar conexão", + "AddCustomFormat": "Adicionar formato personalizado", "AddCustomFormatError": "Não foi possível adicionar um novo formato personalizado. Tente novamente.", - "AddDelayProfile": "Adicionar Perfil de Atraso", - "AddDownloadClient": "Adicionar Cliente de Download", - "AddDownloadClientError": "Não foi possível adicionar um novo cliente de download, tente novamente.", - "AddExclusion": "Adicionar Exclusão", - "AddImportList": "Adicionar Lista de Importação", - "AddImportListExclusion": "Adicionar Exclusão de Lista de Importação", - "AddImportListExclusionError": "Não foi possível adicionar uma nova exclusão de lista de importação, tente novamente.", - "AddIndexer": "Adicionar Indexador", + "AddDelayProfile": "Adicionar perfil de atraso", + "AddDownloadClient": "Adicionar cliente de download", + "AddDownloadClientError": "Não foi possível adicionar um novo cliente de download. Tente novamente.", + "AddExclusion": "Adicionar exclusão", + "AddImportList": "Adicionar lista de importação", + "AddImportListExclusion": "Adicionar exclusão à lista de importação", + "AddImportListExclusionError": "Não foi possível adicionar uma nova exclusão à lista de importação. Tente novamente.", + "AddIndexer": "Adicionar indexador", "AddIndexerError": "Não foi possível adicionar um novo indexador. Tente novamente.", "AddList": "Adicionar Lista", "AddListError": "Não foi possível adicionar uma nova lista, tente novamente.", - "AddListExclusionError": "Não foi possível adicionar uma nova exclusão de lista, tente novamente.", + "AddListExclusionError": "Não foi possível adicionar uma nova exclusão à lista. Tente novamente.", "AddNewRestriction": "Adicionar nova restrição", - "AddNotificationError": "Não foi possível adicionar uma nova notificação, tente novamente.", + "AddNotificationError": "Não foi possível adicionar uma nova notificação. Tente novamente.", "AddQualityProfile": "Adicionar perfil de qualidade", - "AddQualityProfileError": "Não foi possível adicionar uma nova notificação, tente novamente.", - "AddReleaseProfile": "Adicionar um Perfil de Lançamento", - "AddRemotePathMapping": "Adicionar Mapeamento de Caminho Remoto", - "AddRemotePathMappingError": "Não foi possível adicionar um novo mapeamento de caminho remoto, tente novamente.", - "AfterManualRefresh": "Depois da Atualização Manual", + "AddQualityProfileError": "Não foi possível adicionar um novo perfil de qualidade. Tente novamente.", + "AddReleaseProfile": "Adicionar perfil de lançamento", + "AddRemotePathMapping": "Adicionar mapeamento de caminho remoto", + "AddRemotePathMappingError": "Não foi possível adicionar um novo mapeamento de caminho remoto. Tente novamente.", + "AfterManualRefresh": "Após a atualização manual", "Always": "Sempre", "AnalyseVideoFiles": "Analisar arquivos de vídeo", - "Analytics": "Analítica", - "AnalyticsEnabledHelpText": "Envie informações anônimas de uso e erro para os servidores do {appName}. Isso inclui informações sobre seu navegador, quais páginas do {appName} WebUI você usa, relatórios de erros, bem como sistema operacional e versão de tempo de execução. Usaremos essas informações para priorizar recursos e correções de bugs.", + "Analytics": "Análises", + "AnalyticsEnabledHelpText": "Envie informações anônimas de uso e erro para os servidores do {appName}. Isso inclui informações sobre seu navegador, quais páginas da interface Web do {appName} você usa, relatórios de erros, a versão do sistema operacional e do tempo de execução. Usaremos essas informações para priorizar recursos e correções de bugs.", "AnimeEpisodeFormat": "Formato do Episódio de Anime", - "ApiKey": "Chave API", - "ApplicationURL": "URL do Aplicativo", - "ApplicationUrlHelpText": "A URL externa deste aplicativo, incluindo http(s)://, porta e base da URL", + "ApiKey": "Chave da API", + "ApplicationURL": "URL do aplicativo", + "ApplicationUrlHelpText": "A URL externa deste aplicativo, incluindo http(s)://, porta e URL base", "AuthBasic": "Básico (pop-up do navegador)", "AuthForm": "Formulário (página de login)", "Authentication": "Autenticação", - "AuthenticationMethodHelpText": "Exigir Nome de Usuário e Senha para acessar {appName}", + "AuthenticationMethodHelpText": "Exigir nome de usuário e senha para acessar o {appName}", "AuthenticationRequired": "Autenticação exigida", - "AutoRedownloadFailedHelpText": "Procurar automaticamente e tente baixar uma versão diferente", - "AutoTaggingLoadError": "Não foi possível carregar tagging automática", + "AutoRedownloadFailedHelpText": "Procurar e tentar baixar automaticamente um lançamento diferente", + "AutoTaggingLoadError": "Não foi possível carregar as etiquetas automáticas", "Automatic": "Automático", - "AutomaticSearch": "Pesquisa Automática", + "AutomaticSearch": "Pesquisa automática", "BackupFolderHelpText": "Os caminhos relativos estarão no diretório AppData do {appName}", "BackupIntervalHelpText": "Intervalo entre backups automáticos", - "BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores ao período de retenção serão limpos automaticamente", + "BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores ao período de retenção serão excluídos automaticamente", "BackupsLoadError": "Não foi possível carregar os backups", - "BindAddress": "Fixar Endereço", + "BindAddress": "Vincular endereço", "BindAddressHelpText": "Endereço IP válido, localhost ou '*' para todas as interfaces", "BlocklistLoadError": "Não foi possível carregar a lista de bloqueio", "Branch": "Ramificação", - "BranchUpdate": "Ramificação a ser usada para atualizar o {appName}", + "BranchUpdate": "Ramificação para atualizar o {appName}", "BranchUpdateMechanism": "Ramificação usada pelo mecanismo externo de atualização", - "BrowserReloadRequired": "Necessário Recarregar o Navegador", + "BrowserReloadRequired": "É necessário recarregar o navegador", "BuiltIn": "Embutido", "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Ignorar se estiver acima da pontuação do formato personalizado", - "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Ativar a opção de ignorar quando a versão tiver uma pontuação maior que a pontuação mínima configurada do formato personalizado", - "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Pontuação mínima de formato personalizado", - "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Pontuação mínima de formato personalizado necessária para ignorar o atraso do protocolo preferido", + "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Ignorar quando o lançamento tiver uma pontuação mais alta que a pontuação mínima configurada do formato personalizado", + "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Pontuação mínima do formato personalizado", + "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Pontuação mínima do formato personalizado necessária para ignorar o atraso do protocolo preferido", "BypassDelayIfHighestQuality": "Ignorar se a qualidade é mais alta", - "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ignorar o atraso quando o lançamento tiver a qualidade mais alta habilitada no perfil de qualidade com o protocolo preferencial", + "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ignorar o atraso quando o lançamento tiver a qualidade mais alta habilitada no perfil de qualidade com o protocolo preferido", "BypassProxyForLocalAddresses": "Ignorar proxy para endereços locais", "CalendarLoadError": "Não foi possível carregar o calendário", - "CertificateValidation": "Validação de Certificado", - "CertificateValidationHelpText": "Altere a rigidez da validação da certificação HTTPS. Não mude a menos que você entenda os riscos.", - "ChangeFileDate": "Alterar Data do Arquivo", - "ChangeFileDateHelpText": "Alterar a data do arquivo na importação/rescan", - "ChmodFolder": "chmod Pasta", + "CertificateValidation": "Validação de certificado", + "CertificateValidationHelpText": "Alterar a rigidez da validação da certificação HTTPS. Não mude a menos que você entenda os riscos.", + "ChangeFileDate": "Alterar data do arquivo", + "ChangeFileDateHelpText": "Alterar a data do arquivo ao importar/verificar novamente", + "ChmodFolder": "Fazer chmod na pasta", "ChmodFolderHelpText": "Octal, aplicado durante a importação/renomeação de pastas e arquivos de mídia (sem bits de execução)", - "ChmodFolderHelpTextWarning": "Isso só funciona se o usuário que executa {appName} for o proprietário do arquivo. É melhor garantir que o cliente de download defina as permissões corretamente.", + "ChmodFolderHelpTextWarning": "Isso só funciona se o usuário que executa o {appName} for o proprietário do arquivo. É melhor garantir que o cliente de download defina as permissões corretamente.", "ChownGroup": "Fazer chown em grupo", "ChownGroupHelpText": "Nome do grupo ou gid. Use gid para sistemas de arquivos remotos.", - "ChownGroupHelpTextWarning": "Isso só funciona se o usuário que executa {appName} for o proprietário do arquivo. É melhor garantir que o cliente de download use o mesmo grupo que {appName}.", - "ClientPriority": "Prioridade do Cliente", + "ChownGroupHelpTextWarning": "Isso só funciona se o usuário que executa o {appName} for o proprietário do arquivo. É melhor garantir que o cliente de download use o mesmo grupo que o {appName}.", + "ClientPriority": "Prioridade do cliente", "Clone": "Clonar", - "CloneIndexer": "Clonar Indexador", - "CloneProfile": "Clonar Perfil", + "CloneIndexer": "Clonar indexador", + "CloneProfile": "Clonar perfil", "CollectionsLoadError": "Não foi possível carregar as coleções", "ColonReplacement": "Substituto para dois-pontos", "ColonReplacementFormatHelpText": "Mude como o {appName} lida com a substituição do dois-pontos", - "CompletedDownloadHandling": "Gerenciamento de Downloads Completos", + "CompletedDownloadHandling": "Gerenciamento de downloads concluídos", "Condition": "Condição", - "ConditionUsingRegularExpressions": "Esta condição corresponde ao uso de Expressões Regulares. Observe que os caracteres `\\^$.|?*+()[{` têm significados especiais e precisam escape com um `\\`", - "ConnectSettings": "Configurações de Conexão", + "ConditionUsingRegularExpressions": "Esta condição corresponde ao uso de Expressões Regulares. Observe que os caracteres `\\^$.|?*+()[{` têm significados especiais e precisam de escape com um `\\`", + "ConnectSettings": "Configurações de conexão", "ConnectSettingsSummary": "Notificações, conexões com servidores/players de mídia e scripts personalizados", "Connections": "Conexões", - "CopyToClipboard": "Copiar para Área de Transferência", - "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ocasionalmente, os bloqueios de arquivo podem impedir a renomeação de arquivos que estão sendo propagados. Você pode desativar temporariamente a propagação e usar a função de renomeação do {appName} como solução alternativa.", + "CopyToClipboard": "Copiar para a área de transferência", + "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ocasionalmente, os bloqueios de arquivo podem impedir a renomeação de arquivos que estão sendo semeados. Você pode desabilitar temporariamente a semeadura e usar a função de renomeação do {appName} como uma solução alternativa.", "CreateEmptySeriesFolders": "Criar Pastas de Séries Vazias", "CreateEmptySeriesFoldersHelpText": "Crie pastas de série ausentes durante a verificação de disco", - "CreateGroup": "Criar Grupo", - "Custom": "Personalizar", + "CreateGroup": "Criar grupo", + "Custom": "Personalizado", "CustomFormat": "Formato personalizado", - "CustomFormatUnknownCondition": "Condição de Formato Personalizado desconhecida '{implementation}'", - "CustomFormatUnknownConditionOption": "Opção desconhecida '{key}' para a condição '{implementation}'", - "CustomFormatsLoadError": "Não foi possível carregar Formatos Personalizados", - "CustomFormatsSettings": "Configurações de Formatos Personalizados", - "CustomFormatsSettingsSummary": "Configurações e Formatos Personalizados", + "CustomFormatUnknownCondition": "Condição de formato personalizado '{implementation}' desconhecida", + "CustomFormatUnknownConditionOption": "Opção '{key}' desconhecida para a condição '{implementation}'", + "CustomFormatsLoadError": "Não foi possível carregar os formatos personalizados", + "CustomFormatsSettings": "Configurações de formatos personalizados", + "CustomFormatsSettingsSummary": "Formatos personalizados e configurações", "DailyEpisodeFormat": "Formato do episódio diário", "Cutoff": "Corte", "Dash": "Traço", "Dates": "Datas", "Debug": "Depuração", "DefaultDelayProfileSeries": "Este é o perfil padrão. Aplica-se a todas as séries que não possuem um perfil explícito.", - "DelayMinutes": "{delay} Minutos", - "DelayProfile": "Perfil de Atraso", - "DefaultCase": "Padrão Maiúscula ou Minúscula", + "DelayMinutes": "{delay} minutos", + "DelayProfile": "Perfil de atraso", + "DefaultCase": "Padrão maiúscula ou minúscula", "DelayProfileSeriesTagsHelpText": "Aplica-se a séries com pelo menos uma tag correspondente", - "DelayProfiles": "Perfis de Atraso", - "DelayProfilesLoadError": "Não foi possível carregar perfis de atraso", - "DeleteDelayProfile": "Excluir Perfil de Atraso", - "DeleteDownloadClient": "Excluir Cliente de Download", + "DelayProfiles": "Perfis de atraso", + "DelayProfilesLoadError": "Não foi possível carregar os perfis de atraso", + "DeleteDelayProfile": "Excluir perfil de atraso", + "DeleteDownloadClient": "Excluir cliente de download", "DeleteDownloadClientMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o cliente de download '{name}'?", - "DeleteEmptyFolders": "Excluir Pastas Vazias", + "DeleteEmptyFolders": "Excluir pastas vazias", "DeleteEmptySeriesFoldersHelpText": "Excluir pastas vazias de séries e temporadas durante a verificação de disco e quando os arquivos de episódios são excluídos", - "DeleteImportList": "Excluir Lista de Importação", - "DeleteImportListExclusion": "Excluir Exclusão da Lista de Importação", + "DeleteImportList": "Excluir lista de importação", + "DeleteImportListExclusion": "Excluir exclusão da lista de importação", "DeleteImportListExclusionMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir esta exclusão da lista de importação?", - "DeleteIndexer": "Excluir Indexador", + "DeleteIndexer": "Excluir indexador", "DeleteIndexerMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o indexador '{name}'?", - "DeleteNotification": "Excluir Notificação", + "DeleteNotification": "Excluir notificação", "DeleteNotificationMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a notificação '{name}'?", - "DeleteQualityProfile": "Excluir Perfil de Qualidade", + "DeleteQualityProfile": "Excluir perfil de qualidade", "DeleteQualityProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o perfil de qualidade '{name}'?", - "DeleteReleaseProfile": "Excluir Perfil de Lançamento", - "DeleteRemotePathMapping": "Excluir Mapeamento de Caminho Remoto", + "DeleteReleaseProfile": "Excluir perfil de lançamento", + "DeleteRemotePathMapping": "Excluir mapeamento de caminho remoto", "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir este mapeamento de caminho remoto?", - "DeleteSpecification": "Excluir Especificação", + "DeleteSpecification": "Excluir especificação", "DeleteSpecificationHelpText": "Tem certeza de que deseja excluir a especificação '{name}'?", - "DeleteTag": "Excluir Etiqueta", - "DeleteTagMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a tag '{label}'?", + "DeleteTag": "Excluir etiqueta", + "DeleteTagMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a etiqueta '{label}'?", "DisabledForLocalAddresses": "Desabilitado para endereços locais", - "DoNotPrefer": "Não Preferir", - "DoNotUpgradeAutomatically": "Não Atualizar Automaticamente", - "DoneEditingGroups": "Concluir Edição de Grupos", + "DoNotPrefer": "Não preferir", + "DoNotUpgradeAutomatically": "Não atualizar automaticamente", + "DoneEditingGroups": "Concluir edição de grupos", "DownloadClientOptionsLoadError": "Não foi possível carregar as opções do cliente de download", - "DownloadClientSettings": "Configurações do Cliente de Download", - "DownloadClientsLoadError": "Não foi possível carregar clientes de download", + "DownloadClientSettings": "Configurações do cliente de download", + "DownloadClientsLoadError": "Não foi possível carregar os clientes de download", "DownloadClientsSettingsSummary": "Clientes de download, gerenciamento de download e mapeamentos de caminhos remotos", - "DownloadPropersAndRepacks": "Propers e Repacks", - "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Se deve ou não atualizar automaticamente para Propers/Repacks", - "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Use 'Não Preferir' para classificar por pontuação de formato personalizado em Propers/Repacks", + "DownloadPropersAndRepacks": "Propers e repacks", + "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Se deve ou não atualizar automaticamente para propers/repacks", + "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Use \"Não preferir\" para classificar pela pontuação do formato personalizado em propers/repacks", "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Usar formatos personalizados para atualizações automáticas para propers/repacks", "Duplicate": "Duplicado", - "EditCustomFormat": "Editar Formato Personalizado", - "EditDelayProfile": "Editar Perfil de Atraso", - "EditGroups": "Editar Grupos", - "EditImportListExclusion": "Editar Exclusão de Lista de Importação", - "EditListExclusion": "Editar Exclusão da Lista", + "EditCustomFormat": "Editar formato personalizado", + "EditDelayProfile": "Editar perfil de atraso", + "EditGroups": "Editar grupos", + "EditImportListExclusion": "Editar exclusão de lista de importação", + "EditListExclusion": "Editar exclusão da lista", "EditMetadata": "Editar {metadataType} Metadados", - "EditQualityProfile": "Editar Perfil de Qualidade", - "EditReleaseProfile": "Editar Perfil de Lançamento", - "EditRemotePathMapping": "Editar Mapeamento do Caminho Remoto", - "EditRestriction": "Editar Restrição", + "EditQualityProfile": "Editar perfil de qualidade", + "EditReleaseProfile": "Editar perfil de lançamento", + "EditRemotePathMapping": "Editar mapeamento de caminho remoto", + "EditRestriction": "Editar restrição", "Enable": "Habilitar", - "EnableAutomaticAdd": "Habilitar Adição Automática", + "EnableAutomaticAdd": "Habilitar adição automática", "EnableAutomaticAddSeriesHelpText": "Adicione séries desta lista ao {appName} quando as sincronizações forem realizadas por meio da interface do usuário ou pelo {appName}", - "EnableAutomaticSearchHelpText": "Será usado quando pesquisas automáticas forem realizadas por meio da interface do usuário ou pelo {appName}", - "EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Será usado quando a pesquisa interativa for usada", + "EnableAutomaticSearchHelpText": "Será usado ao realizar pesquisas automáticas pela interface ou pelo {appName}", + "EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Será usado com a pesquisa interativa", "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importar automaticamente downloads concluídos do cliente de download", "EnableHelpText": "Habilitar criação de arquivo de metadados para este tipo de metadados", - "EnableInteractiveSearchHelpText": "Será usado quando a pesquisa interativa for usada", - "EnableColorImpairedMode": "Habilitar Modo para Deficientes Visuais", + "EnableInteractiveSearchHelpText": "Será usado com a pesquisa interativa", + "EnableColorImpairedMode": "Habilitar modo para daltonismo", "EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "A pesquisa não é compatível com este indexador", - "EnableMediaInfoHelpText": "Extraia informações de vídeo, como resolução, tempo de execução e informações de codec de arquivos. Isso requer que o {appName} leia partes do arquivo que podem causar alta atividade no disco ou na rede durante as varreduras.", + "EnableMediaInfoHelpText": "Extraia informações do vídeo, como resolução, duração e informações do codec de arquivos. Isso requer que o {appName} leia partes do arquivo que podem causar alta atividade no disco ou na rede durante as verificações.", "EnableMetadataHelpText": "Habilitar criação de arquivo de metadados para este tipo de metadados", - "EnableProfile": "Habilitar Perfil", + "EnableProfile": "Habilitar perfil", "EnableProfileHelpText": "Marque para habilitar o perfil de lançamento", "EnableRss": "Habilitar RSS", - "EnableRssHelpText": "Será usado quando o {appName} procurar periodicamente lançamentos via RSS Sync", + "EnableRssHelpText": "Será usado quando o {appName} procurar periodicamente por lançamentos via RSS Sync", "EnableSsl": "Habilitar SSL", "EnableSslHelpText": "Requer reinicialização em execução como administrador para entrar em vigor", "EpisodeNaming": "Nomenclatura do Episódio", @@ -571,11 +571,11 @@ "EpisodeTitleRequired": "Título do Episódio Obrigatório", "Example": "Exemplo", "Extend": "Estender", - "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemplos: '.sub, .nfo' or 'sub,nfo'", - "FileManagement": "Gerenciamento de Arquivo", + "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemplos: \".sub, .nfo\" ou \"sub,nfo\"", + "FileManagement": "Gerenciamento de arquivo", "FileNameTokens": "Tokens de nome de arquivo", - "FileNames": "Nomes de Arquivo", - "FirstDayOfWeek": "Primeiro Dia da Semana", + "FileNames": "Nomes de arquivo", + "FirstDayOfWeek": "Primeiro dia da semana", "Folders": "Pastas", "GeneralSettingsLoadError": "Não foi possível carregar as configurações gerais", "GeneralSettingsSummary": "Porta, SSL, nome de usuário/senha, proxy, análises e atualizações", @@ -583,32 +583,32 @@ "Here": "aqui", "HourShorthand": "h", "HttpHttps": "HTTP(S)", - "IgnoredAddresses": "Endereços Ignorados", + "IgnoredAddresses": "Endereços ignorados", "Images": "Imagens", "Import": "Importar", - "ImportCustomFormat": "Importar Formato Personalizado", + "ImportCustomFormat": "Importar formato personalizado", "Host": "Host", - "Hostname": "Hostname", - "ImportExtraFiles": "Importar Arquivos Extras", + "Hostname": "Nome do host", + "ImportExtraFiles": "Importar arquivos adicionais", "ImportExtraFilesEpisodeHelpText": "Importar arquivos extras correspondentes (legendas, nfo, etc) após importar um arquivo de episódio", - "ImportList": "Importar Lista", - "ImportListExclusions": "Importar Lista de Exclusões", + "ImportList": "Importar lista", + "ImportListExclusions": "Importar exclusões de lista", "ImportListExclusionsLoadError": "Não foi possível carregar as exclusões da lista de importação", "ImportListSettings": "Configurações de Importar listas", "ImportListsLoadError": "Não foi possível carregar Importar listas", "ImportListsSettingsSummary": "Importe de outra instância do {appName} ou listas do Trakt e gerencie exclusões de listas", - "ImportScriptPath": "Caminho para importar script", + "ImportScriptPath": "Caminho para script de importação", "ImportScriptPathHelpText": "O caminho para o script a ser usado para importar", "ImportUsingScript": "Importar usando script", "ImportUsingScriptHelpText": "Copiar arquivos para importar usando um script (p. ex. para transcodificação)", "Importing": "Importando", "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Incluir formato personalizado ao renomear", "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Incluir no formato de renomeação {Custom Formats}", - "IncludeHealthWarnings": "Incluir Alertas de Saúde", + "IncludeHealthWarnings": "Incluir avisos de integridade", "IndexerDownloadClientHelpText": "Especifique qual cliente de download é usado para baixar deste indexador", "IndexerOptionsLoadError": "Não foi possível carregar as opções do indexador", "IndexerPriority": "Prioridade do indexador", - "IndexerPriorityHelpText": "Prioridade do indexador de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25. Usado ao capturar lançamentos como desempate para lançamentos iguais, {appName} ainda usará todos os indexadores habilitados para sincronização e pesquisa de RSS", + "IndexerPriorityHelpText": "Prioridade do indexador de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25. Usado como um desempate ao capturar lançamentos, o {appName} ainda usará todos os indexadores habilitados para a sincronização RSS e pesquisa", "IndexerSettings": "Configurações do indexador", "IndexersLoadError": "Não foi possível carregar os indexadores", "IndexersSettingsSummary": "Indexadores e opções de indexador", @@ -619,18 +619,18 @@ "LanguagesLoadError": "Não foi possível carregar os idiomas", "ListExclusionsLoadError": "Não foi possível carregar as exclusões de lista", "ListOptionsLoadError": "Não foi possível carregar as opções de lista", - "ListQualityProfileHelpText": "Os itens da lista de Perfil de Qualidade que serão adicionados com", - "ListRootFolderHelpText": "Os itens da lista da pasta raiz que serão adicionados", + "ListQualityProfileHelpText": "Os itens da lista de Perfil de qualidade serão adicionados com", + "ListRootFolderHelpText": "Os itens da lista da pasta raiz serão adicionados a", "ListTagsHelpText": "Tags que serão adicionadas ao importar esta lista", "ListWillRefreshEveryInterval": "A lista será atualizada a cada {refreshInterval}", "ListsLoadError": "Não foi possível carregar as listas", "LocalAirDate": "Data de exibição local", "LocalPath": "Caminho local", - "LogLevel": "Nível de registro", - "LogLevelTraceHelpTextWarning": "O registro em log deve ser habilitado apenas temporariamente", + "LogLevel": "Nível de registro em log", + "LogLevelTraceHelpTextWarning": "O registro em log para rastreamento deve ser habilitado apenas temporariamente", "Logging": "Registro em log", "LongDateFormat": "Formato longo de data", - "Lowercase": "Minúscula", + "Lowercase": "Minúsculas", "ManualImportItemsLoadError": "Não foi possível carregar itens de importação manual", "Max": "Máx.", "MaximumLimits": "Limites máximos", @@ -650,9 +650,9 @@ "MetadataSourceSettings": "Configurações da fonte de metadados", "MetadataSourceSettingsSeriesSummary": "Informações sobre onde o {appName} obtém informações sobre séries e episódios", "Min": "Mín.", - "MinimumAge": "Idade miníma", - "MinimumAgeHelpText": "Somente Usenet: idade mínima, em minutos, dos NZBs antes de serem baixados. Use isso para dar aos novos lançamentos tempo para se propagar para seu provedor de Usenet.", - "MinimumCustomFormatScore": "Pontuação mínima de formato personalizado", + "MinimumAge": "Idade mínima", + "MinimumAgeHelpText": "Somente Usenet: idade mínima, em minutos, dos NZBs antes de serem obtidos. Use esta opção para dar aos novos lançamentos tempo para propagarem para seu provedor de Usenet.", + "MinimumCustomFormatScore": "Pontuação mínima do formato personalizado", "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Pontuação mínima de formato personalizado permitida para download", "MinimumFreeSpace": "Mínimo de espaço livre", "MinimumLimits": "Limites mínimos", @@ -667,7 +667,7 @@ "MultiEpisodeStyle": "Estilo de multiepisódio", "MustContain": "Deve conter", "MustNotContain": "Não deve conter", - "MustNotContainHelpText": "O lançamento será rejeitado se contiver um ou mais termos (não diferenciar maiúsculas e minúsculas)", + "MustNotContainHelpText": "O lançamento será rejeitado se contiver um ou mais destes termos (não diferencia maiúsculas e minúsculas)", "NamingSettings": "Configurações de nomenclatura", "NamingSettingsLoadError": "Não foi possível carregar as configurações de nomenclatura", "Never": "Nunca", @@ -693,7 +693,7 @@ "OnlyTorrent": "Só Torrent", "OnlyUsenet": "Só Usenet", "OpenBrowserOnStart": "Abrir navegador ao iniciar", - "OpenBrowserOnStartHelpText": " Abra um navegador da Web e navegue até a página inicial do {appName} no início do aplicativo.", + "OpenBrowserOnStartHelpText": " Abrir um navegador e navegar até a página inicial do {appName} ao iniciar o aplicativo.", "OptionalName": "Nome opcional", "Original": "Original", "Other": "Outro", @@ -735,11 +735,11 @@ "RecyclingBinHelpText": "Os arquivos irão para cá quando excluídos, em vez de serem excluídos permanentemente", "AbsoluteEpisodeNumber": "Número Absoluto do Episódio", "AddAutoTagError": "Não foi possível adicionar uma nova etiqueta automática, tente novamente.", - "AnalyseVideoFilesHelpText": "Extraia informações de vídeo, como resolução, tempo de execução e informações de codec de arquivos. Isso requer que o {appName} leia partes do arquivo que podem causar alta atividade no disco ou na rede durante as varreduras.", + "AnalyseVideoFilesHelpText": "Extraia informações do vídeo, como resolução, duração e informações do codec de arquivos. Isso requer que o {appName} leia partes do arquivo que podem causar alta atividade no disco ou na rede durante as verificações.", "AuthenticationRequiredHelpText": "Altere para quais solicitações a autenticação é necessária. Não mude a menos que você entenda os riscos.", - "AuthenticationRequiredWarning": "Para evitar o acesso remoto sem autenticação, {appName} agora exige que a autenticação esteja habilitada. Opcionalmente, você pode desabilitar a autenticação de endereços locais.", + "AuthenticationRequiredWarning": "Para evitar o acesso remoto sem autenticação, o {appName} agora exige que a autenticação esteja habilitada. Opcionalmente, você pode desabilitar a autenticação para endereços locais.", "CopyUsingHardlinksSeriesHelpText": "Os links rígidos permitem que o {appName} importe torrents de propagação para a pasta da série sem ocupar espaço extra em disco ou copiar todo o conteúdo do arquivo. Links rígidos só funcionarão se a origem e o destino estiverem no mesmo volume", - "CustomFormatHelpText": "O {appName} pontua cada lançamento usando a soma das pontuações para corresponder aos formatos personalizados. Se um novo lançamento melhorar a pontuação, com a mesma, ou melhor, qualidade, o {appName} o baixará.", + "CustomFormatHelpText": "O {appName} pontua cada lançamento usando a soma das pontuações para formatos personalizados correspondentes. Se um novo lançamento tiver melhor pontuação, com a mesma qualidade ou melhor, o {appName} o obterá.", "DelayProfileProtocol": "Protocolo: {preferredProtocol}", "DeleteDelayProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir este perfil de atraso?", "DeleteImportListMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a lista '{name}'?", @@ -747,7 +747,7 @@ "DownloadClientSeriesTagHelpText": "Use este cliente de download apenas para séries com pelo menos uma tag correspondente. Deixe em branco para usar com todas as séries.", "EpisodeTitleRequiredHelpText": "Impeça a importação por até 48 horas se o título do episódio estiver no formato de nomenclatura e o título do episódio for TBA", "External": "Externo", - "ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separada por vírgulas de arquivos extras para importar (.nfo será importado como .nfo-orig)", + "ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separada por vírgulas de arquivos adicionais a importar (.nfo será importado como .nfo-orig)", "HistoryLoadError": "Não foi possível carregar o histórico", "IndexerTagSeriesHelpText": "Usar este indexador apenas para séries com pelo menos uma tag correspondente. Deixe em branco para usar com todas as séries.", "MediaInfoFootNote": "MediaInfo Full/AudioLanguages/SubtitleLanguages suporta um sufixo `:EN+DE` permitindo filtrar os idiomas incluídos no nome do arquivo. Use `-DE` para excluir idiomas específicos. Anexar `+` (por exemplo, `:EN+`) resultará em `[EN]`/`[EN+--]`/`[--]` dependendo dos idiomas excluídos. Por exemplo, `{MediaInfo Full:EN+DE}`.", @@ -763,7 +763,7 @@ "ProxyUsernameHelpText": "Você só precisa digitar um nome de usuário e senha se for necessário. Caso contrário, deixe-os em branco.", "QualityDefinitionsLoadError": "Não foi possível carregar as definições de qualidade", "QualityProfileInUseSeriesListCollection": "Não é possível excluir um perfil de qualidade anexado a uma série, lista ou coleção", - "EnableColorImpairedModeHelpText": "Estilo alterado para permitir que usuários com deficiência de cor distingam melhor as informações codificadas por cores", + "EnableColorImpairedModeHelpText": "Estilo alterado para permitir que usuários com daltonismo distingam melhor as informações codificadas por cores", "RegularExpression": "Expressão Regular", "RegularExpressionsCanBeTested": "Expressões regulares podem ser testadas [aqui]({url}).", "RegularExpressionsTutorialLink": "Mais detalhes sobre expressões regulares podem ser encontrados [aqui]({url}).", @@ -792,7 +792,7 @@ "ResetAPIKey": "Redefinir chave de API", "ResetAPIKeyMessageText": "Tem certeza de que deseja redefinir sua chave de API?", "ResetDefinitions": "Redefinir definições", - "RestartLater": "Vou reiniciar mais tarde", + "RestartLater": "Reiniciarei mais tarde", "RestartNow": "Reiniciar Agora", "RestartRequiredHelpTextWarning": "Requer reinicialização para entrar em vigor", "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName} requer reinicialização para aplicar as alterações. Deseja reiniciar agora?", @@ -851,7 +851,7 @@ "SupportedAutoTaggingProperties": "{appName} oferece suporte às propriedades a seguir para regras de codificação automática", "SupportedCustomConditions": "O {appName} oferece suporte a condições personalizadas nas propriedades de lançamento abaixo.", "SupportedDownloadClients": "O {appName} suporta muitos clientes populares de download de torrent e usenet.", - "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Para obter mais informações sobre os clientes de download individuais, clique nos botões de mais informações.", + "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Para saber mais sobre os clientes de download individuais, clique nos botões Mais informações.", "SupportedImportListsMoreInfo": "Para obter mais informações sobre as listas de importação individuais, clique nos botões de mais informações.", "SupportedIndexers": "O {appName} suporta qualquer indexador que use o padrão Newznab, bem como outros indexadores listados abaixo.", "SupportedIndexersMoreInfo": "Para obter mais informações sobre os indexadores individuais, clique nos botões de mais informações.", @@ -935,17 +935,17 @@ "AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "Todas as séries em {path} foram importadas", "AlreadyInYourLibrary": "Já está na sua biblioteca", "Anime": "Anime", - "CancelProcessing": "Cancelar Processamento", + "CancelProcessing": "Cancelar processamento", "ChooseAnotherFolder": "Escolha outra pasta", "CouldNotFindResults": "Não foi possível encontrar nenhum resultado para '{term}'", "Existing": "Existente", "ImportCountSeries": "Importar {selectedCount} Séries", - "ImportErrors": "Erros de Importação", + "ImportErrors": "Erros de importação", "ImportExistingSeries": "Importar Série Existente", "ImportSeries": "Importar Séries", "LibraryImportSeriesHeader": "Importar as séries que você já possui", "LibraryImportTips": "Algumas dicas para garantir que a importação ocorra sem problemas:", - "LibraryImportTipsDontUseDownloadsFolder": "Não use para importar downloads de seu cliente. Isso se aplica apenas a bibliotecas organizadas existentes, e não a arquivos desorganizados.", + "LibraryImportTipsDontUseDownloadsFolder": "Não use para importar downloads de seu cliente. Isso aplica-se apenas a bibliotecas organizadas existentes, e não a arquivos desorganizados.", "LibraryImportTipsQualityInEpisodeFilename": "Certifique-se de que seus arquivos incluam a qualidade nos nomes de arquivo. Por exemplo: \"episódio.s02e15.bluray.mkv\"", "Monitor": "Monitorar", "MonitorAllEpisodesDescription": "Monitorar todos os episódios, exceto os especiais", @@ -987,7 +987,7 @@ "DeletedReasonEpisodeMissingFromDisk": "O {appName} não conseguiu encontrar o arquivo no disco, então o arquivo foi desvinculado do episódio no banco de dados", "DeletedReasonManual": "O arquivo foi excluído usando {appName} manualmente ou por outra ferramenta por meio da API", "DownloadFailed": "Download Falhou", - "DestinationRelativePath": "Caminho Relativo de Destino", + "DestinationRelativePath": "Caminho de destino relativo", "DownloadIgnoredEpisodeTooltip": "Download do Episódio Ignorado", "DownloadFailedEpisodeTooltip": "O download do episódio falhou", "DownloadIgnored": "Download ignorado", @@ -999,10 +999,10 @@ "EpisodeFileDeletedTooltip": "Arquivo do episódio excluído", "EpisodeFileRenamed": "Arquivo do Episódio Renomeado", "GrabId": "Obter ID", - "GrabSelected": "Baixar Selecionado", + "GrabSelected": "Baixar selecionado", "EpisodeGrabbedTooltip": "Episódio retirado de {indexer} e enviado para {downloadClient}", "ImportedTo": "Importado para", - "InfoUrl": "URL da info", + "InfoUrl": "URL de informações", "MarkAsFailed": "Marcar como falha", "NoHistoryFound": "Nenhum histórico encontrado", "Ok": "Ok", @@ -1036,7 +1036,7 @@ "Agenda": "Programação", "AnEpisodeIsDownloading": "Um episódio está baixando", "CalendarLegendEpisodeMissingTooltip": "O episódio foi ao ar e está faltando no disco", - "CalendarFeed": "{appName} Feed do Calendário", + "CalendarFeed": "Feed de calendário do {appName}", "CalendarLegendEpisodeDownloadedTooltip": "O episódio foi baixado e classificado", "CalendarLegendEpisodeDownloadingTooltip": "O episódio está sendo baixado no momento", "CalendarLegendSeriesFinaleTooltip": "Final de série ou temporada", @@ -1044,33 +1044,33 @@ "CalendarLegendSeriesPremiereTooltip": "Estreia de série ou temporada", "CalendarLegendEpisodeUnairedTooltip": "Episódio ainda não foi ao ar", "CalendarLegendEpisodeUnmonitoredTooltip": "Episódio não monitorado", - "CalendarOptions": "Opções de Calendário", - "CheckDownloadClientForDetails": "verifique o cliente de download para mais detalhes", + "CalendarOptions": "Opções do calendário", + "CheckDownloadClientForDetails": "verifique o cliente de download para saber mais", "CollapseMultipleEpisodes": "Agrupar Múltiplos Episódios", "CollapseMultipleEpisodesHelpText": "Agrupar múltiplos episódios que vão ao ar no mesmo dia", "Day": "Dia", "DeletedReasonUpgrade": "O arquivo foi excluído para importar uma atualização", - "DestinationPath": "Caminho de Destino", + "DestinationPath": "Caminho de destino", "Reason": "Razão", "UnknownEventTooltip": "Evento desconhecido", "EpisodeImportedTooltip": "Episódio baixado com sucesso e retirado do cliente de download", "EpisodeIsDownloading": "Episódio está baixando", "FinaleTooltip": "Final de série ou temporada", "Forecast": "Previsão", - "FullColorEvents": "Eventos em Cores", + "FullColorEvents": "Eventos em cores", "Global": "Global", - "ICalFeedHelpText": "Copie esta URL para seu(s) cliente(s) ou clique para se inscrever se seu navegador for compatível com webcal", + "ICalFeedHelpText": "Copie este URL para seu(s) cliente(s) ou clique para se inscrever se seu navegador for compatível com webcal", "ICalIncludeUnmonitoredEpisodesHelpText": "Incluir episódios não monitorados no feed iCal", "ICalSeasonPremieresOnlyHelpText": "Apenas o primeiro episódio de uma temporada estará no feed", "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Os eventos aparecerão como eventos de dia inteiro em seu calendário", - "IconForCutoffUnmet": "Ícone para Corte Não Atendido", + "IconForCutoffUnmet": "Ícone para limite não atendido", "IconForCutoffUnmetHelpText": "Mostrar ícone para arquivos quando o limite não foi atingido", "IconForFinales": "Ícone para Finais", "IconForSpecials": "Ícone para Especiais", "IconForSpecialsHelpText": "Mostrar ícone para episódios especiais (temporada 0)", "ImportFailed": "Falha na importação: {sourceTitle}", "EpisodeMissingAbsoluteNumber": "O episódio não tem um número de episódio absoluto", - "FullColorEventsHelpText": "Estilo alterado para colorir todo o evento com a cor do status, em vez de apenas a borda esquerda. Não se aplica à Agenda", + "FullColorEventsHelpText": "Estilo alterado para colorir todo o evento com a cor do status, em vez de apenas a borda esquerda. Não se aplica à Programação", "ICalTagsSeriesHelpText": "O feed conterá apenas séries com pelo menos uma tag correspondente", "IconForFinalesHelpText": "Mostrar ícone para finais de séries/temporadas com base nas informações de episódios disponíveis", "QualityCutoffNotMet": "Corte da Qualidade ainda não foi alcançado", @@ -1079,28 +1079,28 @@ "RemoveQueueItemConfirmation": "Tem certeza de que deseja remover '{sourceTitle}' da fila?", "Absolute": "Absoluto", "TableOptionsButton": "Botão de Opções de Tabela", - "AddConditionImplementation": "Adicionar Condição - {implementationName}", - "AddImportListImplementation": "Adicionar Lista de importação - {implementationName}", + "AddConditionImplementation": "Adicionar condição - {implementationName}", + "AddImportListImplementation": "Adicionar lista de importação - {implementationName}", "AddANewPath": "Adicionar um novo caminho", - "AddConnectionImplementation": "Adicionar Conexão - {implementationName}", + "AddConnectionImplementation": "Adicionar conexão - {implementationName}", "AddCustomFilter": "Adicionar Filtro Personalizado", - "AddDownloadClientImplementation": "Adicionar Cliente de Download - {implementationName}", - "AddIndexerImplementation": "Adicionar Indexador - {implementationName}", + "AddDownloadClientImplementation": "Adicionar cliente de download - {implementationName}", + "AddIndexerImplementation": "Adicionar indexador - {implementationName}", "AddToDownloadQueue": "Adicionar à fila de download", "AddedToDownloadQueue": "Adicionado à fila de download", "Airs": "Vai ao ar em", "AirsDateAtTimeOn": "{date} às {time} em {networkLabel}", "AnimeEpisodeTypeFormat": "Número absoluto do episódio ({format})", - "AppUpdatedVersion": "{appName} foi atualizado para a versão `{version}`, para obter as alterações mais recentes, você precisará recarregar {appName} ", - "ChooseImportMode": "Escolha o Modo de Importação", + "AppUpdatedVersion": "O {appName} foi atualizado para a versão `{version}`. Para obter as alterações mais recentes, recarregue o {appName} ", + "ChooseImportMode": "Escolha o modo de importação", "ClickToChangeEpisode": "Clique para alterar o episódio", - "ConnectionLostReconnect": "{appName} tentará se conectar automaticamente ou você pode clicar em recarregar abaixo.", + "ConnectionLostReconnect": "O {appName} tentará se conectar automaticamente ou você pode clicar em Recarregar abaixo.", "CountSelectedFiles": "{selectedCount} arquivos selecionados", "DefaultNotFoundMessage": "Você deve estar perdido, nada para ver aqui.", "DeleteEpisodeFile": "Excluir Arquivo do Episódio", "DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "Tem certeza de que deseja excluir os arquivos de episódios selecionados?", - "EditConditionImplementation": "Editar Condição - {implementationName}", - "EditIndexerImplementation": "Editar Indexador - {implementationName}", + "EditConditionImplementation": "Editar condição - {implementationName}", + "EditIndexerImplementation": "Editar indexador - {implementationName}", "ErrorLoadingItem": "Ocorreu um erro ao carregar este item", "FailedToLoadQualityProfilesFromApi": "Falha ao carregar perfis de qualidade da API", "FailedToLoadUiSettingsFromApi": "Falha ao carregar as configurações de IU da API", @@ -1111,7 +1111,7 @@ "ICalFeed": "Feed do iCal", "ICalLink": "Link do iCal", "InteractiveImportLoadError": "Não foi possível carregar itens de importação manual", - "InteractiveImportNoFilesFound": "Nenhum arquivo de vídeo foi encontrado na pasta selecionada", + "InteractiveImportNoFilesFound": "Nenhum arquivo de vídeo encontrado na pasta selecionada", "InteractiveImportNoSeason": "A temporada deve ser escolhida para cada arquivo selecionado", "InteractiveSearchResultsSeriesFailedErrorMessage": "A pesquisa falhou porque {message}. Tente atualizar as informações da série e verifique se as informações necessárias estão presentes antes de pesquisar novamente.", "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Selecionar a caixa de pesquisa", @@ -1121,20 +1121,20 @@ "AirsTbaOn": "A ser anunciado em {networkLabel}", "AirsTimeOn": "{time} em {networkLabel}", "AirsTomorrowOn": "Amanhã às {time} em {networkLabel}", - "AllFiles": "Todos os Arquivos", + "AllFiles": "Todos os arquivos", "Any": "Quaisquer", - "AppUpdated": "{appName} Atualizado", - "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "As atualizações automáticas não têm suporte direto ao usar o mecanismo de atualização do Docker. Você precisará atualizar a imagem do contêiner fora de {appName} ou usar um script", + "AppUpdated": "{appName} atualizado", + "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "As atualizações automáticas não têm suporte direto ao usar o mecanismo de atualização do Docker. Você precisará atualizar a imagem do contêiner fora do {appName} ou usar um script", "ClickToChangeLanguage": "Clique para alterar o idioma", "ClickToChangeQuality": "Clique para alterar a qualidade", "ClickToChangeReleaseGroup": "Clique para alterar o grupo de lançamento", "ClickToChangeSeason": "Clique para mudar a temporada", "ClickToChangeSeries": "Clique para mudar de série", - "ConnectionLost": "Conexão Perdida", - "ConnectionLostToBackend": "{appName} perdeu a conexão com o backend e precisará ser recarregado para restaurar a funcionalidade.", + "ConnectionLost": "Conexão perdida", + "ConnectionLostToBackend": "O {appName} perdeu a conexão com o backend e precisará ser recarregado para restaurar a funcionalidade.", "Continuing": "Continuando", "CountSelectedFile": "{selectedCount} arquivo selecionado", - "CustomFilters": "Filtros Personalizados", + "CustomFilters": "Filtros personalizados", "DailyEpisodeTypeFormat": "Data ({format})", "Default": "Padrão", "DeleteEpisodeFileMessage": "Tem certeza de que deseja excluir '{path}'?", @@ -1142,8 +1142,8 @@ "DeleteSelectedEpisodeFiles": "Excluir Arquivos de Episódios Selecionados", "Donate": "Doar", "EditConnectionImplementation": "Editar Conexão - {implementationName}", - "EditDownloadClientImplementation": "Editar Cliente de Download - {implementationName}", - "EditImportListImplementation": "Editar Lista de Importação - {implementationName}", + "EditDownloadClientImplementation": "Editar cliente de download - {implementationName}", + "EditImportListImplementation": "Editar lista de importação - {implementationName}", "EpisodeDownloaded": "Episódio Baixado", "EpisodeHasNotAired": "Episódio não foi ao ar", "EpisodeHistoryLoadError": "Não foi possível carregar o histórico de episódios", @@ -1185,20 +1185,20 @@ "FilterNotInNext": "não no próximo", "FilterSeriesPlaceholder": "Filtrar séries", "FilterStartsWith": "começa com", - "GrabRelease": "Baixar Lançamento", - "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Copiar Arquivos", + "GrabRelease": "Baixar lançamento", + "HardlinkCopyFiles": "Criar hardlink/Copiar arquivos", "InteractiveImportNoEpisode": "Escolha um ou mais episódios para cada arquivo selecionado", - "InteractiveImportNoImportMode": "Defina um modo de importação", - "InteractiveImportNoLanguage": "Defina um idioma para cada arquivo selecionado", - "InteractiveImportNoQuality": "Defina a qualidade para cada arquivo selecionado", + "InteractiveImportNoImportMode": "Selecione um modo de importação", + "InteractiveImportNoLanguage": "Selecione um idioma para cada arquivo selecionado", + "InteractiveImportNoQuality": "Selecione a qualidade para cada arquivo selecionado", "InteractiveImportNoSeries": "A série deve ser escolhida para cada arquivo selecionado", - "KeyboardShortcuts": "Atalhos do Teclado", + "KeyboardShortcuts": "Atalhos do teclado", "KeyboardShortcutsCloseModal": "Fechar pop-up atual", "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Aceitar o pop-up de confirmação", "KeyboardShortcutsOpenModal": "Abrir este pop-up", "Local": "Local", "Logout": "Sair", - "ManualGrab": "Baixar Manualmente", + "ManualGrab": "Baixar manualmente", "ManualImport": "Importação manual", "Mapping": "Mapeamento", "MarkAsFailedConfirmation": "Tem certeza de que deseja marcar \"{sourceTitle}\" como em falha?", @@ -1310,7 +1310,7 @@ "ShowUnknownSeriesItemsHelpText": "Mostrar itens sem uma série na fila, isso pode incluir séries, filmes removidos ou qualquer outra coisa na categoria do {appName}", "Test": "Teste", "Level": "Nível", - "AddListExclusion": "Adicionar Exclusão de Lista", + "AddListExclusion": "Adicionar exclusão à lista", "AddListExclusionSeriesHelpText": "Impedir que o {appName} adicione séries por listas", "EditSeriesModalHeader": "Editar - {title}", "EditSelectedSeries": "Editar Séries Selecionadas", @@ -1354,10 +1354,10 @@ "Files": "Arquivos", "HistorySeason": "Exibir histórico para esta temporada", "HistoryModalHeaderSeason": "Histórico - {season}", - "InteractiveSearchModalHeader": "Pesquisa Interativa", + "InteractiveSearchModalHeader": "Pesquisa interativa", "InteractiveSearchModalHeaderSeason": "Pesquisa interativa - {season}", "InteractiveSearchSeason": "Pesquisa interativa para todos os episódios desta temporada", - "InvalidUILanguage": "Sua UI está definida com um idioma inválido, corrija-a e salve suas configurações", + "InvalidUILanguage": "Sua interface está definida com um idioma inválido, corrija-o e salve suas configurações", "Large": "Grande", "Links": "Links", "ManageEpisodes": "Gerenciar episódios", @@ -1430,7 +1430,7 @@ "EndedSeriesDescription": "Não se espera mais episódios ou temporadas", "EpisodeFilesLoadError": "Não foi possível carregar os arquivos do episódio", "AddedDate": "Adicionado: {date}", - "AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Todos os resultados são ocultados pelo filtro aplicado", + "AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Todos os resultados estão ocultos pelo filtro aplicado", "AlternateTitles": "Títulos alternativos", "AuthenticationMethod": "Método de autenticação", "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Selecione um método de autenticação válido", @@ -1469,32 +1469,32 @@ "FormatShortTimeSpanSeconds": "{seconds} segundo(s)", "FormatTimeSpanDays": "{days}d {time}", "Yesterday": "Ontem", - "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "O cliente de download {downloadClientName} está configurado para remover downloads concluídos. Isso pode resultar na remoção dos downloads do seu cliente antes que {appName} possa importá-los.", - "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Procure e tente baixar automaticamente uma versão diferente quando a versão com falha for obtida da pesquisa interativa", - "AutoRedownloadFailed": "Falha no Novo Download", - "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Falha no Novo Download da Pesquisa Interativa", + "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "O cliente de download {downloadClientName} está configurado para remover os downloads concluídos. Isso pode resultar na remoção dos downloads do seu cliente antes que o {appName} possa importá-los.", + "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Procurar e tentar baixar automaticamente um lançamento diferente quando for obtido um lançamento com falha na pesquisa interativa", + "AutoRedownloadFailed": "Falha no novo download", + "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Falha no novo download usando a pesquisa interativa", "ImportListSearchForMissingEpisodes": "Pesquisar Episódios Ausentes", "ImportListSearchForMissingEpisodesHelpText": "Depois que a série for adicionada ao {appName}, procure automaticamente episódios ausentes", "QueueFilterHasNoItems": "O filtro de fila selecionado não possui itens", - "BlackholeFolderHelpText": "Pasta na qual {appName} armazenará o arquivo {extension}", - "Destination": "Destinação", - "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo ao URL json do deluge, consulte {url}", + "BlackholeFolderHelpText": "Pasta na qual o {appName} armazenará o arquivo {extension}", + "Destination": "Destino", + "DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo ao URL do JSON do Deluge, consulte {url}", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Falha na configuração do rótulo", - "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} não conseguiu adicionar o rótulo ao {clientName}.", - "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} não consegue se conectar ao Download Station se a autenticação de dois fatores estiver habilitada em sua conta DSM", - "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "A pasta '{downloadDir}' não existe, ela deve ser criada manualmente dentro da Pasta Compartilhada '{sharedFolder}'.", - "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "O Diskstation não possui uma pasta compartilhada com o nome '{sharedFolder}', tem certeza de que a especificou corretamente?", - "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "ID do aplicativo fornecido ao criar acesso à API Freebox (ou seja, 'app_id')", - "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Porta usada para acessar a interface do Freebox, o padrão é '{port}'", - "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "Não foi possível acessar a API Freebox. Verifique a configuração de 'URL da API' para URL base e versão.", - "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "A configuração NzbGet KeepHistory deve ser menor que 25.000", - "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "A configuração KeepHistory do NzbGet está definida como 0. O que impede que {appName} veja os downloads concluídos.", - "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo ao URL {clientName}, como {url}", - "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Use conexão segura ao conectar-se a {clientName}", - "DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Local opcional para colocar downloads, deixe em branco para usar o local de transmissão padrão", - "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo ao URL rpc {clientName}, por exemplo, {url}, o padrão é '{defaultUrl}'", - "DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Por favor verifique seu nome de usuário e senha. Verifique também se o host que executa {appName} não está impedido de acessar {clientName} pelas limitações da WhiteList na configuração de {clientName}.", - "DownloadClientValidationSslConnectFailureDetail": "{appName} não consegue se conectar a {clientName} usando SSL. Este problema pode estar relacionado ao computador. Tente configurar {appName} e {clientName} para não usar SSL.", + "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "O {appName} não conseguiu adicionar o rótulo ao {clientName}.", + "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "O {appName} não consegue se conectar ao Download Station se a autenticação de dois fatores estiver habilitada em sua conta do DSM", + "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "A pasta \"{downloadDir}\" não existe. Você deve criá-la manualmente dentro da Pasta compartilhada \"{sharedFolder}\".", + "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "O Diskstation não possui uma Pasta compartilhada com o nome \"{sharedFolder}\", tem certeza de que a especificou corretamente?", + "DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "ID do aplicativo fornecida ao criar acesso à API do Freebox (ou seja, \"app_id\")", + "DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Porta usada para acessar a interface do Freebox, o padrão é \"{port}\"", + "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "Não foi possível acessar a API do Freebox. Verifique o URL base e a versão na configuração \"URL da API\".", + "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "A configuração KeepHistory do NzbGet deve ser menor que 25.000", + "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail": "A configuração KeepHistory do NzbGet está definida como 0, que impede que o {appName} veja os downloads concluídos.", + "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo ao URL do {clientName}, como {url}", + "DownloadClientSettingsUseSslHelpText": "Usar conexão segura ao conectar-se ao {clientName}", + "DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Local opcional para colocar os downloads, deixe em branco para usar o local padrão do Transmission", + "DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo ao URL de chamada remota do {clientName}, por exemplo, {url}. O padrão é \"{defaultUrl}\"", + "DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Verifique o nome de usuário e a senha. Verifique também se o host que executa o {appName} não está impedido o acesso ao {clientName} pelas limitações da Lista de permissões na configuração do {clientName}.", + "DownloadClientValidationSslConnectFailureDetail": "O {appName} não consegue se conectar ao {clientName} usando SSL. Este problema pode estar relacionado ao computador. Tente configurar o {appName} e o {clientName} para não usar SSL.", "NzbgetHistoryItemMessage": "Status PAR: {parStatus} - Status de descompactação: {unpackStatus} - Status de movimentação: {moveStatus} - Status do script: {scriptStatus} - Status de exclusão: {deleteStatus} - Status de marcação: {markStatus}", "PostImportCategory": "Categoria Pós-Importação", "SecretToken": "Token Secreto", @@ -1503,49 +1503,49 @@ "TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": "Salve o link magnet se nenhum arquivo .torrent estiver disponível (útil apenas se o cliente de download suportar magnets salvos em um arquivo)", "UnknownDownloadState": "Estado de download desconhecido: {state}", "UsenetBlackhole": "Blackhole para Usenet", - "DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Estado inicial para torrents adicionados ao qBittorrent. Observe que os Torrents Forçados não obedecem às restrições de semeação", - "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "Não foi possível importar. O caminho corresponde ao diretório de download da base do cliente, é possível que 'Manter pasta de nível superior' esteja desabilitado para este torrent ou 'Layout de conteúdo de torrent' NÃO esteja definido como 'Original' ou 'Criar subpasta'?", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "As categorias não são suportadas até a versão 3.3.0 do qBittorrent. Atualize ou tente novamente com uma categoria vazia.", - "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent está configurado para remover torrents quando eles atingem seu limite de proporção de compartilhamento", - "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "{appName} não poderá realizar o tratamento de download concluído conforme configurado. Você pode corrigir isso no qBittorrent ('Ferramentas -> Opções...' no menu) alterando 'Opções -> BitTorrent -> Limitação da proporção de compartilhamento' de 'Removê-los' para 'Pausá-los'", - "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Caminho para o endpoint XMLRPC, consulte {url}. Geralmente é RPC2 ou [caminho para ruTorrent]{url2} ao usar o ruTorrent.", - "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail": "Usar 'Verificar antes do download' afeta a capacidade do {appName} de rastrear novos downloads. Além disso, o Sabnzbd recomenda 'Abortar trabalhos que não podem ser concluídos', pois é mais eficaz.", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail": "Você deve desativar a classificação de filmes para a categoria usada por {appName} para evitar problemas de importação. Vá para Sabnzbd para consertar.", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFoldersDetail": "{appName} prefere que cada download tenha uma pasta separada. Com * anexado à pasta/caminho, o Sabnzbd não criará essas pastas de trabalho. Vá para Sabnzbd para consertar.", - "DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText": "Adicionar uma categoria específica para {appName} evita conflitos com downloads não relacionados que não sejam de {appName}. Usar uma categoria é opcional, mas altamente recomendado. Cria um subdiretório [categoria] no diretório de saída.", + "DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText": "Estado inicial para torrents adicionados ao qBittorrent. Observe que torrents forçados não obedecem às restrições de semeadura", + "DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "Não foi possível importar. O caminho corresponde ao diretório de download base do cliente, é possível que \"Manter pasta de nível superior\" esteja desabilitado para este torrent ou \"Layout de conteúdo de torrent\" NÃO esteja definido como 'Original' ou 'Criar subpasta'?", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Não há categorias até a versão 3.3.0 do qBittorrent. Atualize ou tente novamente com uma categoria vazia.", + "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "O qBittorrent está configurado para remover torrents quando eles atingem seu limite de proporção de compartilhamento", + "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail": "O {appName} não poderá realizar o tratamento de download concluído conforme configurado. Para corrigir isso, no qBittorrent, acesse \"Ferramentas -> Opções... -> BitTorrent -> Limites de Semeadura\", e altere a opção de \"Remover\" para \"Parar\"", + "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText": "Caminho para o ponto de extremidade do XMLRPC, consulte {url}. Geralmente é RPC2 ou [caminho para ruTorrent]{url2} ao usar o ruTorrent.", + "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail": "Usar \"Verificar antes do download\" afeta a capacidade do {appName} de rastrear novos downloads. Além disso, o Sabnzbd recomenda \"Abortar trabalhos que não podem ser concluídos\", pois é mais eficaz.", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail": "Você deve desativar a classificação de filmes para a categoria usada pelo {appName} para evitar problemas de importação. Conserte isso no Sabnzbd.", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFoldersDetail": "O {appName} prefere que cada download tenha uma pasta separada. Com * anexado à pasta/caminho, o Sabnzbd não criará essas pastas de trabalho. Conserte isso no Sabnzbd.", + "DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText": "Adicionar uma categoria específica ao {appName} evita conflitos com downloads não relacionados que não sejam do {appName}. Usar uma categoria é opcional, mas altamente recomendado. Cria um subdiretório \"[categoria]\" no diretório de saída.", "XmlRpcPath": "Caminho RPC XML", "DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Etiquetas iniciais de um download. Para ser reconhecido, um download deve ter todas as etiquetas iniciais. Isso evita conflitos com downloads não relacionados.", "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Adiciona propriedades de mídia como etiquetas. As dicas são exemplos.", "DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "Acrescenta etiquetas após a importação de um download.", - "BlackholeWatchFolder": "Pasta de Monitoramento", - "BlackholeWatchFolderHelpText": "Pasta da qual {appName} deve importar downloads concluídos", + "BlackholeWatchFolder": "Pasta de monitoramento", + "BlackholeWatchFolderHelpText": "Pasta da qual o {appName} deve importar os downloads concluídos", "Category": "Categoria", "Directory": "Diretório", "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge está relatando um erro", - "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Você deve ter o plugin rótulo habilitado no {clientName} para usar categorias.", + "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Você deve ter o plugin de rótulo habilitado no {clientName} para usar categorias.", "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Pasta compartilhada opcional para colocar downloads, deixe em branco para usar o local padrão do Download Station", - "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "A versão da API do Download Station não é suportada; deve ser pelo menos {requiredVersion}. Suporta de {minVersion} a {maxVersion}", + "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "A versão da API do Download Station não é suportada; deve ser pelo menos {requiredVersion}. Suporte às versões de {minVersion} a {maxVersion}", "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "A pasta não existe", "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Nenhum destino padrão", - "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Você deve fazer login em seu Diskstation como {username} e configurá-lo manualmente nas configurações do DownloadStation em BT/HTTP/FTP/NZB -> Localização.", + "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Você deve fazer login em seu Diskstation como {username} e configurá-lo manualmente nas configurações do Download Station em BT/HTTP/FTP/NZB -> Localização.", "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "A pasta compartilhada não existe", - "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Etiquetas Adicionais", - "DownloadClientFloodSettingsPostImportTags": "Etiquetas Pós-Importação", - "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} cuidará da remoção automática de torrents com base nos critérios de propagação atuais em Configurações -> Indexadores", - "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Comece ao Adicionar", - "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo à API Flood, como {url}", - "DownloadClientFreeboxApiError": "A API Freebox retornou um erro: {errorDescription}", - "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "A autenticação na API Freebox falhou. Motivo: {errorDescription}", - "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Não logado", + "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Etiquetas adicionais", + "DownloadClientFloodSettingsPostImportTags": "Etiquetas pós-importação", + "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "O {appName} cuidará da remoção automática de torrents com base nos critérios de semeadura atuais em Configurações -> Indexadores", + "DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Começar ao adicionar", + "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo à API do Flood, como {url}", + "DownloadClientFreeboxApiError": "A API do Freebox retornou um erro: {errorDescription}", + "DownloadClientFreeboxAuthenticationError": "A autenticação na API do Freebox falhou. Motivo: {errorDescription}", + "DownloadClientFreeboxNotLoggedIn": "Não conectado", "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "URL da API", - "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Defina o URL base da API Freebox com a versão da API, por exemplo, '{url}', o padrão é '{defaultApiUrl}'", - "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "ID do App", - "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Token do App", - "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Token do aplicativo recuperado ao criar acesso à API Freebox (ou seja, 'app_token')", - "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Nome do host ou endereço IP do host do Freebox, o padrão é '{url}' (só funcionará se estiver na mesma rede)", - "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Não foi possível acessar a API Freebox. Verifique as configurações de 'Host', 'Porta' ou 'Usar SSL'. (Erro: {exceptionMessage})", + "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Defina o URL base da API do Freebox com a versão da API, por exemplo, \"{url}\", o padrão é \"{defaultApiUrl}\"", + "DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "ID do aplicativo", + "DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Token do aplicativo", + "DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Token do aplicativo recuperado ao criar acesso à API do Freebox (ou seja, \"app_token\")", + "DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Nome ou endereço IP do host do Freebox, o padrão é \"{url}\" (só funcionará se estiver na mesma rede)", + "DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox": "Não foi possível acessar a API do Freebox. Verifique as configurações \"Host\", \"Porta\" ou \"Usar SSL\". (Erro: {exceptionMessage})", "DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "O download contém vários arquivos e não está em uma pasta de trabalho: {outputPath}", - "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Esta opção requer pelo menos NzbGet versão 16.0", + "DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText": "Esta opção requer pelo menos a versão 16.0 do NzbGet", "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Plugin de rótulo não ativado", "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail": "A configuração KeepHistory do NzbGet está muito alta.", "DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero": "A configuração KeepHistory do NzbGet deve ser maior que 0", @@ -1553,57 +1553,57 @@ "DownloadClientPneumaticSettingsNzbFolderHelpText": "Esta pasta precisará estar acessível no XBMC", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Pasta Strm", "DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Os arquivos .strm nesta pasta serão importados pelo drone", - "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Primeiro e Último Primeiro", - "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Baixe a primeira e a última peças primeiro (qBittorrent 4.1.0+)", - "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Ordem Sequencial", - "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Baixe em ordem sequencial (qBittorrent 4.1.0+)", - "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Use uma conexão segura. Consulte Opções - UI da Web - 'Usar HTTPS em vez de HTTP' em qBittorrent.", - "DownloadClientQbittorrentTorrentStateDhtDisabled": "qBittorrent não pode resolver o link magnético com DHT desativado", - "DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "qBittorrent está relatando um erro", - "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent está baixando metadados", + "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Priorizar o primeiro e o último", + "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Baixe a primeira e a última partes antes (qBittorrent 4.1.0+)", + "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrder": "Ordem sequencial", + "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Baixar em ordem sequencial (qBittorrent 4.1.0+)", + "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Usar uma conexão segura. Consulte Opções -> Interface de Usuário da Web -> \"Usar HTTPS ao invés do HTTP\" no qBittorrent.", + "DownloadClientQbittorrentTorrentStateDhtDisabled": "O qBittorrent não consegue resolver o link magnético com DHT desativado", + "DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "O qBittorrent está relatando um erro", + "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "O qBittorrent está baixando os metadados", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateStalled": "O download está parado sem conexões", "DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Estado de download desconhecido: {state}", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Falha na configuração da categoria", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName} não conseguiu adicionar o rótulo ao qBittorrent.", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Categoria é recomendada", - "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} não tentará importar downloads concluídos sem uma categoria.", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "O {appName} não conseguiu adicionar o rótulo ao qBittorrent.", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Recomenda-se usar uma categoria", + "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "O {appName} não tentará importar downloads concluídos sem uma categoria.", "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported": "A categoria não é suportada", - "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "Fila Não Habilitada", - "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "O Fila de Torrent não está habilitado nas configurações do qBittorrent. Habilite-o no qBittorrent ou selecione ‘Último’ como prioridade.", - "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "O rTorrent não pausará os torrents quando eles atenderem aos critérios de seed. {appName} lidará com a remoção automática de torrents com base nos critérios de propagação atuais em Configurações->Indexadores somente quando Remover Concluído estiver habilitado. · · Após a importação, ele também definirá {importedView} como uma visualização rTorrent, que pode ser usada em scripts rTorrent para personalizar o comportamento.", - "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Adicionar Parado", - "DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Habilitando, irá adicionar torrents e magnets ao rTorrent em um estado parado. Isso pode quebrar os arquivos magnéticos.", + "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled": "Fila não habilitada", + "DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail": "A fila de torrents não está habilitada nas configurações do qBittorrent. Habilite-a no qBittorrent ou selecione \"Último\" como prioridade.", + "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "O rTorrent não pausará os torrents quando eles atenderem aos critérios de semeadura. O {appName} lidará com a remoção automática de torrents com base nos critérios de semeadura atuais em Configurações -> Indexadores somente quando Remover concluído estiver habilitado. · · Após a importação, ele também definirá {importedView} como uma visualização do rTorrent, que pode ser usada em scripts do rTorrent para personalizar o comportamento.", + "DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Adicionar parado", + "DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText": "Habilitar esta opção adicionará os torrents e links magnéticos ao rTorrent em um estado parado. Isso pode quebrar os arquivos magnéticos.", "DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Local opcional para colocar downloads, deixe em branco para usar o local padrão do rTorrent", - "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "Caminho da URL", - "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload": "Desative a opção ‘Verificar antes do download’ no Sabnbzd", + "DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath": "Caminho do URL", + "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload": "Desative a opção \"Verificar antes do download\" no Sabnbzd", "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion": "Versão de desenvolvimento do Sabnzbd, assumindo a versão 3.0.0 ou superior.", - "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail": "{appName} pode não ser compatível com novos recursos adicionados ao SABnzbd ao executar versões de desenvolvimento.", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Desativar Classificação por Data", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "Você deve desativar a classificação por data para a categoria usada por {appName} para evitar problemas de importação. Vá para Sabnzbd para consertar.", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Desabilitar Classificação de Filmes", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSorting": "Desabilitar Classificação de TV", - "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail": "Você deve desativar a classificação de TV para a categoria usada por {appName} para evitar problemas de importação. Vá para Sabnzbd para consertar.", + "DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail": "O {appName} pode não ser compatível com novos recursos adicionados ao SABnzbd ao executar versões de desenvolvimento.", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Desativar classificação por data", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail": "Você deve desativar a classificação por data para a categoria usada pelo {appName} para evitar problemas de importação. Conserte isso no Sabnzbd.", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting": "Desabilitar classificação de filmes", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSorting": "Desabilitar classificação de séries", + "DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail": "Você deve desabilitar a classificação de séries para a categoria usada pelo {appName} para evitar problemas de importação. Conserte isso no Sabnzbd.", "DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFolders": "Habilitar pastas de trabalho", - "DownloadClientSabnzbdValidationUnknownVersion": "Versão Desconhecida: {rawVersion}", - "DownloadClientSettingsAddPaused": "Adicionar Pausado", - "DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "Adicionar uma categoria específica para {appName} evita conflitos com downloads não relacionados que não sejam de {appName}. Usar uma categoria é opcional, mas altamente recomendado.", + "DownloadClientSabnzbdValidationUnknownVersion": "Versão desconhecida: {rawVersion}", + "DownloadClientSettingsAddPaused": "Adicionar pausado", + "DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "Adicionar uma categoria específica ao {appName} evita conflitos com downloads não relacionados que não sejam do {appName}. Usar uma categoria é opcional, mas altamente recomendado.", "DownloadClientSettingsDestinationHelpText": "Especifica manualmente o destino do download, deixe em branco para usar o padrão", - "DownloadClientSettingsInitialState": "Estado Inicial", - "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Estado inicial dos torrents adicionados a {clientName}", + "DownloadClientSettingsInitialState": "Estado inicial", + "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Estado inicial dos torrents adicionados ao {clientName}", "DownloadClientSettingsOlderPriorityEpisodeHelpText": "Prioridade de uso ao baixar episódios que foram ao ar há mais de 14 dias", - "DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText": "Categoria para {appName} definir após importar o download. {appName} não removerá torrents nessa categoria mesmo que a propagação seja concluída. Deixe em branco para manter a mesma categoria.", + "DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText": "Categoria para o {appName} definir após importar o download. O {appName} não removerá torrents nessa categoria mesmo que a semeadura esteja concluída. Deixe em branco para manter a mesma categoria.", "DownloadClientSettingsRecentPriorityEpisodeHelpText": "Prioridade de uso ao baixar episódios que foram ao ar nos últimos 14 dias", - "DownloadClientSettingsOlderPriority": "Priorizar Mais Antigos", - "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Priorizar Recentes", - "DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "uTorrent está relatando um erro", - "DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Chave de API incorreta", - "DownloadClientValidationApiKeyRequired": "Chave de API necessária", - "DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Falha de Autenticação", + "DownloadClientSettingsOlderPriority": "Priorizar mais antigos", + "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Priorizar recentes", + "DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "O uTorrent está relatando um erro", + "DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Chave da API incorreta", + "DownloadClientValidationApiKeyRequired": "Chave da API necessária", + "DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Falha de autenticação", "DownloadClientValidationCategoryMissing": "A categoria não existe", - "DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "A categoria inserida não existe em {clientName}. Crie-o primeiro em {clientName}.", - "DownloadClientValidationErrorVersion": "A versão de {clientName} deve ser pelo menos {requiredVersion}. A versão informada é {reportedVersion}", + "DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "A categoria inserida não existe no {clientName}. Crie-a primeiro no {clientName}.", + "DownloadClientValidationErrorVersion": "A versão do {clientName} deve ser pelo menos {requiredVersion}. A versão informada é {reportedVersion}", "DownloadClientValidationGroupMissing": "O grupo não existe", - "DownloadClientValidationGroupMissingDetail": "O grupo inserido não existe em {clientName}. Crie-o primeiro em {clientName}.", + "DownloadClientValidationGroupMissingDetail": "O grupo inserido não existe no {clientName}. Crie-o primeiro no {clientName}.", "DownloadClientValidationSslConnectFailure": "Não é possível conectar através de SSL", "DownloadClientValidationTestNzbs": "Falha ao obter a lista de NZBs: {exceptionMessage}", "DownloadClientValidationTestTorrents": "Falha ao obter a lista de torrents: {exceptionMessage}", @@ -1692,8 +1692,8 @@ "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Confirme a nova senha", "MonitorNoNewSeasons": "Sem Novas Temporadas", "MonitorNewItems": "Monitorar Novos Itens", - "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Layout de Conteúdo", - "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Seja para usar o layout de conteúdo configurado do qBittorrent, o layout original do torrent ou sempre criar uma subpasta (qBittorrent 4.3.2+)", + "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Layout de conteúdo", + "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Se devemos usar o layout de conteúdo configurado do qBittorrent, o layout original do torrent ou sempre criar uma subpasta (qBittorrent 4.3.2+)", "AddRootFolderError": "Não foi possível adicionar a pasta raiz", "NotificationsAppriseSettingsNotificationType": "Informar Tipo de Notificação", "NotificationsAppriseSettingsPasswordHelpText": "Senha de Autenticação Básica HTTP", @@ -1734,7 +1734,7 @@ "NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "Atualizar Biblioteca ao Importar, Renomear ou Excluir", "NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPoster": "Incluir Pôster da Série", "NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPosterHelpText": "Incluir Pôster da Série na Mensagem", - "NotificationsGotifySettingsAppToken": "Token do Aplicativo", + "NotificationsGotifySettingsAppToken": "Token do aplicativo", "NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "O token do aplicativo gerado pelo Gotify", "NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Prioridade da notificação", "NotificationsGotifySettingsServer": "Servidor Gotify", @@ -1865,9 +1865,9 @@ "NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText": "Envia a mensagem silenciosamente. Os usuários receberão uma notificação sem som", "EpisodeFileMissingTooltip": "Arquivo do episódio ausente", "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Local opcional para colocar downloads, deixe em branco para usar o local padrão do Aria2", - "DownloadClientPriorityHelpText": "Prioridade do Cliente de Download de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 1. Round-Robin é usado para clientes com a mesma prioridade.", - "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Rejeitar Hashes de Torrent Bloqueados Durante a Captura", - "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Se um torrent for bloqueado por hash, ele pode não ser rejeitado corretamente durante o RSS/Pesquisa de alguns indexadores. Ativar isso permitirá que ele seja rejeitado após o torrent ser capturado, mas antes de ser enviado ao cliente.", + "DownloadClientPriorityHelpText": "Prioridade do cliente de download de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 1. Usamos uma distribuição equilibrada para clientes com a mesma prioridade.", + "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Rejeitar hashes de torrent bloqueados durante a captura", + "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Se um torrent for bloqueado por hash, pode não ser rejeitado corretamente durante o RSS/Pesquisa de alguns indexadores. Ativar isso permitirá que ele seja rejeitado após o torrent ser capturado, mas antes de ser enviado ao cliente.", "ImportListsSimklSettingsListTypeHelpText": "Tipo de lista da qual você deseja importar", "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopWeekShows": "Séries Mais Assistidas por Semana", "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopYearShows": "Séries Mais Assistidas por Ano", @@ -1919,7 +1919,7 @@ "ImportListsAniListSettingsImportWatching": "Importar Assistindo", "ImportListsCustomListSettingsUrl": "URL da Lista", "ImportListsCustomListSettingsUrlHelpText": "O URL da lista de séries", - "ImportListsCustomListValidationAuthenticationFailure": "Falha de Autenticação", + "ImportListsCustomListValidationAuthenticationFailure": "Falha de autenticação", "ImportListsCustomListValidationConnectionError": "Não foi possível fazer a solicitação para esse URL. Código de status: {exceptionStatusCode}", "ImportListsImdbSettingsListId": "ID da Lista", "ImportListsImdbSettingsListIdHelpText": "ID da lista IMDb (por exemplo, ls12345678)", @@ -2002,42 +2002,42 @@ "MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataUrlHelpText": "Incluir URL da série TheTVDB em tvshow.nfo (pode ser combinado com 'Metadados da Série')", "NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Usar Criptografia", "NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Se preferir usar criptografia se configurado no servidor, usar sempre criptografia via SSL (somente porta 465) ou StartTLS (qualquer outra porta) ou nunca usar criptografia", - "IgnoreDownloadsHint": "Impede que {appName} processe ainda mais esses downloads", + "IgnoreDownloadsHint": "Impede que o {appName} processe ainda mais esses downloads", "RemoveFromDownloadClientHint": "Remove download e arquivo(s) do cliente de download", "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "'Remover do cliente de download' removerá o download e os arquivos do cliente de download.", "BlocklistMultipleOnlyHint": "Adicionar à lista de bloqueio sem procurar por substitutos", "BlocklistOnly": "Apenas adicionar à lista de bloqueio", "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Iniciar pesquisas por substitutos após adicionar à lista de bloqueio", - "BlocklistReleaseHelpText": "Impede que esta versão seja baixada novamente por {appName} via RSS ou Pesquisa Automática", + "BlocklistReleaseHelpText": "Impede que esta versão seja baixada novamente pelo {appName} via RSS ou Pesquisa automática", "ChangeCategoryHint": "Altera o download para a \"Categoria pós-importação\" do cliente de download", "ChangeCategoryMultipleHint": "Altera os downloads para a \"Categoria pós-importação' do cliente de download", "DatabaseMigration": "Migração de banco de dados", "DoNotBlocklistHint": "Remover sem colocar na lista de bloqueio", "ChangeCategory": "Alterar categoria", "DoNotBlocklist": "Não coloque na lista de bloqueio", - "IgnoreDownloads": "Ignorar Downloads", - "IgnoreDownloadHint": "Impede que {appName} processe ainda mais este download", + "IgnoreDownloads": "Ignorar downloads", + "IgnoreDownloadHint": "Impede que o {appName} processe ainda mais este download", "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Remove downloads e arquivos do cliente de download", "RemoveQueueItemRemovalMethod": "Método de Remoção", "RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "'Remover do Cliente de Download' removerá os downloads e os arquivos do cliente de download.", "BlocklistAndSearch": "Adicionar à lista de bloqueio e pesquisar", "BlocklistAndSearchHint": "Iniciar uma pesquisa por um substituto após adicionar à lista de bloqueio", "BlocklistOnlyHint": "Adicionar à lista de bloqueio sem procurar por um substituto", - "IgnoreDownload": "Ignorar Download", + "IgnoreDownload": "Ignorar download", "ImportListStatusAllPossiblePartialFetchHealthCheckMessage": "Todas as listas requerem interação manual devido a possíveis buscas parciais", "KeepAndTagSeries": "Manter e Etiquetar Séries", "KeepAndUnmonitorSeries": "Manter e Desmonitorar Séries", - "ListSyncLevelHelpText": "As séries na biblioteca serão tratadas com base na sua seleção se elas caírem ou não aparecerem na(s) sua(s) lista(s)", + "ListSyncLevelHelpText": "As séries na biblioteca serão tratadas com base na sua seleção se saírem de sua(s) lista(s) ou não aparecerem nela(s)", "ListSyncTag": "Etiqueta de Sincronização de Lista", "ListSyncTagHelpText": "Esta etiqueta será adicionada quando uma série cair ou não estiver mais na(s) sua(s) lista(s)", - "LogOnly": "Só Registro", - "CleanLibraryLevel": "Limpar Nível da Biblioteca", + "LogOnly": "Só registro em log", + "CleanLibraryLevel": "Limpar nível da biblioteca", "AddDelayProfileError": "Não foi possível adicionar um novo perfil de atraso. Tente novamente.", "ClickToChangeIndexerFlags": "Clique para alterar os sinalizadores do indexador", "SelectIndexerFlags": "Selecionar Sinalizadores do Indexador", "SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - Definir Sinalizadores do Indexador", "CustomFormatsSpecificationFlag": "Sinalizar", - "IndexerFlags": "Sinalizadores do Indexador", + "IndexerFlags": "Sinalizadores do indexador", "SetIndexerFlags": "Definir Sinalizadores de Indexador", "ImportListsSonarrSettingsSyncSeasonMonitoring": "Sincronização do Monitoramento da Temporada", "ImportListsSonarrSettingsSyncSeasonMonitoringHelpText": "Sincronização do monitoramento de temporada da instância {appName}, se ativado, 'Monitorar' será ignorado", @@ -2119,5 +2119,17 @@ "NotificationsGotifySettingsMetadataLinksHelpText": "Adicionar links aos metadados da série ao enviar notificações", "NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLink": "Link de Metadados Preferido", "NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLinkHelpText": "Link de metadados para clientes que suportam apenas um único link", - "FolderNameTokens": "Tokens de Nome de Pasta" + "FolderNameTokens": "Tokens de Nome de Pasta", + "MetadataPlexSettingsEpisodeMappings": "Mapeamentos dos Episódios", + "MetadataPlexSettingsEpisodeMappingsHelpText": "Incluir mapeamentos de episódios para todos os arquivos no arquivo .plexmatch", + "FailedToFetchSettings": "Falha ao obter configurações", + "DownloadClientUnavailable": "Cliente de download indisponível", + "RecentFolders": "Pastas Recentes", + "Warning": "Cuidado", + "Delay": "Atraso", + "ManageFormats": "Gerenciar Formatos", + "FavoriteFolderAdd": "Adicionar Pasta Favorita", + "FavoriteFolderRemove": "Remover Pasta Favorita", + "FavoriteFolders": "Pastas Favoritas", + "Fallback": "Reserva" } diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json index a77c947a0..7ea8e1ef1 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "Backup": "Copie de rezervă", - "CloneCondition": "Clonați condiție", + "CloneCondition": "Clonează condiție", "ApplyChanges": "Aplicați modificări", "AutomaticAdd": "Adăugare automată", "AllTitles": "Toate titlurile", @@ -21,7 +21,7 @@ "ApplyTagsHelpTextReplace": "Înlocuire: înlocuiți etichetele cu etichetele introduse (nu introduceți etichete pentru a șterge toate etichetele)", "CancelPendingTask": "Sigur doriți să anulați această sarcină în așteptare?", "DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Nu pot comunica cu {downloadClientName}. {errorMessage}", - "CloneCustomFormat": "Clonați format personalizat", + "CloneCustomFormat": "Clonează format personalizat", "Close": "Închide", "Delete": "Șterge", "Added": "Adăugat", @@ -205,5 +205,9 @@ "OnFileImport": "La import fișier", "FileNameTokens": "Jetoane pentru nume de fișier", "FolderNameTokens": "Jetoane pentru nume de folder", - "OnFileUpgrade": "La actualizare fișier" + "OnFileUpgrade": "La actualizare fișier", + "CloneIndexer": "Clonează Indexer", + "CloneProfile": "Clonează Profil", + "DownloadClientUnavailable": "Client de descărcare indisponibil", + "Clone": "Clonează" } diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json index 95eadfe44..bc7adb611 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json @@ -878,5 +878,26 @@ "Install": "Kur", "InstallMajorVersionUpdate": "Güncellemeyi Kur", "InstallMajorVersionUpdateMessage": "Bu güncelleştirme yeni bir ana sürüm yükleyecek ve sisteminizle uyumlu olmayabilir. Bu güncelleştirmeyi yüklemek istediğinizden emin misiniz?", - "InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Daha fazla bilgi için lütfen [{domain}]({url}) adresini kontrol edin." + "InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "Daha fazla bilgi için lütfen [{domain}]({url}) adresini kontrol edin.", + "AnimeEpisodeTypeDescription": "Kesin bölüm numarası kullanılarak yayınlanan bölümler", + "AnimeEpisodeTypeFormat": "Kesin bölüm numarası ({format})", + "Warning": "Uyarı", + "AirsTimeOn": "{time} {networkLabel} üzerinde", + "AirsTomorrowOn": "Yarın {time}'da {networkLabel}'da", + "AppUpdatedVersion": "{appName} `{version}` sürümüne güncellendi, en son değişiklikleri almak için {appName} uygulamasını yeniden başlatmanız gerekiyor ", + "ApplyTags": "Etiketleri Uygula", + "AnalyseVideoFiles": "Video dosyalarını analiz edin", + "Anime": "Anime", + "AnimeEpisodeFormat": "Anime Bölüm Formatı", + "AudioInfo": "Ses Bilgisi", + "AuthBasic": "Temel (Tarayıcı Açılır Penceresi)", + "ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Seçili serilere etiketler nasıl uygulanır?", + "AptUpdater": "Güncellemeyi yüklemek için apt'ı kullanın", + "AnalyseVideoFilesHelpText": "Çözünürlük, çalışma zamanı ve kodek bilgileri gibi video bilgilerini dosyalardan çıkarın. Bu, {appName} uygulamasının taramalar sırasında yüksek disk veya ağ etkinliğine neden olabilecek dosyanın bölümlerini okumasını gerektirir.", + "Delay": "Gecikme", + "Fallback": "Geri Çek", + "ManageFormats": "Biçimleri Yönet", + "FavoriteFolderAdd": "Favori Klasör Ekle", + "FavoriteFolderRemove": "Favori Klasörü Kaldır", + "FavoriteFolders": "Favori Klasörler" } diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json index fb90a8b5c..fd54bd66d 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json @@ -1953,5 +1953,6 @@ "InstallMajorVersionUpdateMessageLink": "请查看 [{domain}]({url}) 以获取更多信息。", "Install": "安装", "InstallMajorVersionUpdate": "安装更新", - "InstallMajorVersionUpdateMessage": "此更新将安装新的主要版本，这可能与您的系统不兼容。您确定要安装此更新吗？" + "InstallMajorVersionUpdateMessage": "此更新将安装新的主要版本，这可能与您的系统不兼容。您确定要安装此更新吗？", + "Fallback": "备选" }