Readarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json

{
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Оновлення буде неможливим, щоб запобігти видаленню AppData під час оновлення",
    "CertificateValidationHelpText": "Змініть сувору перевірку сертифікації HTTPS. Не змінюйте, якщо не зрозумієте ризики.",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Зміни ще не набрали чинності",
    "ChmodFolderHelpText": "Восьмеричний, застосовується при імпорті/перейменуванні до медіа-папок та файлів (без бітів виконання)",
    "Columns": "Колонки",
    "ConnectSettings": "Налаштування підключення",
    "CopyUsingHardlinksHelpText": "Використання жорстких посилань, коли намагаєтеся скопіювати файли з торентів, які все ще завантажуються",
    "DeleteBackupMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити резервну копію '{0}'?",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{0}'?",
    "Automatic": "Автоматичний",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Автоматичний пошук і спроба завантажити інший випуск",
    "Branch": "Гілка",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Обійти проксі для локальних адрес",
    "Cancel": "Скасувати",
    "CertificateValidation": "Перевірка сертифіката",
    "ChangeFileDate": "Змінити дату файлу",
    "ChmodFolder": "chmod директорії",
    "Clear": "Очистити",
    "ClickToChangeQuality": "Натисніть, щоб змінити якість",
    "ClientPriority": "Пріоритет клієнта",
    "CloneIndexer": "Клонувати індексер",
    "CloneProfile": "Клонувати профіль",
    "Close": "Закрити",
    "AddingTag": "Додавання тегу",
    "AddListExclusion": "Додати винятки списку",
    "About": "Деталі",
    "Actions": "Дії",
    "All": "Всі",
    "ApplyTagsHelpTexts3": "Видалити: видалити введені теги",
    "ApplyTagsHelpTexts4": "Замінити: Змінити наявні теги на введені теги (залишіть порожнім, щоб очистити всі теги)",
    "Calendar": "Календар",
    "CompletedDownloadHandling": "Обробка завершених завантажень",
    "Component": "Компонент",
    "Connections": "З'єднання",
    "Connect": "Підключити",
    "CreateGroup": "Створити групу",
    "Dates": "Дати",
    "DBMigration": "Міграція БД",
    "DelayingDownloadUntilInterp": "Завантаження відкладається до {0} о {1}",
    "DelayProfile": "Профіль затримки",
    "DelayProfiles": "Профілі затримки",
    "Delete": "Видалити",
    "DeleteBackup": "Видалити резервну копію",
    "DeleteDelayProfile": "Видалити профіль затримки",
    "DeleteDownloadClient": "Видалити клієнт завантаження",
    "DeleteEmptyFolders": "Видалити порожні папки",
    "AgeWhenGrabbed": "Вік (коли схоплено)",
    "AlreadyInYourLibrary": "Вже у вашій бібліотеці",
    "Analytics": "Аналітика",
    "AppDataDirectory": "Каталог AppData",
    "ApplyTags": "Застосувати теги",
    "Authentication": "Аутентифікація",
    "BackupNow": "Зробити резервну копію",
    "BackupRetentionHelpText": "Автоматичні резервні копії, старіші за період зберігання, очищаються автоматично",
    "Backups": "Резервні копії",
    "BindAddress": "Прив'язувати адресу",
    "BindAddressHelpText": "Дійсна адреса IPv4 або '*' для всіх інтерфейсів",
    "Blocklist": "Чорний список",
    "BlocklistRelease": "Реліз із чорного списку",
    "CancelMessageText": "Ви впевнені, що хочете скасувати це незавершене завдання?",
    "ChownGroupHelpText": "Назва групи або gid. Використовуйте gid для віддалених файлових систем.",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Це працює лише в тому випадку, якщо власником файлу є користувач, на якому працює Radarr. Краще переконатися, що клієнт для завантаження використовує ту саму групу, що й Radarr.",
    "DeleteReleaseProfile": "Видалити профіль затримки",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
    "ConnectSettingsSummary": "Сповіщення, підключення до медіа-серверів/програвачів і спеціальні сценарії",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Блокування файлів може заважати перейменуванню файлів під час роздачі. Можна тимчасово зупинити роздачу та використовувати функції Radarr для перейменування.",
    "CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Створити папки для не знайдених фільмів під час сканування",
    "CutoffHelpText": "Після досягнення цієї якості Radarr більше не завантажуватиме фільми",
    "CutoffUnmet": "Поріг невиконаний",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
    "DeleteImportListMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "DeleteIndexerMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "DeleteMetadataProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
    "DeleteNotificationMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{0}'?",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
    "DeleteRootFolderMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "DeleteTagMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "Гілка для оновлення Radarr",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Це працює лише в тому випадку, якщо власником файлу є користувач, на якому працює Radarr. Краще переконатися, що клієнт завантаження правильно встановлює дозволи.",
    "ResetAPIKeyMessageText": "Ви впевнені, що хочете скинути свій ключ API?",
    "CouldntFindAnyResultsForTerm": "Не вдалося знайти жодних результатів для '{0}'",
    "CreateEmptyAuthorFolders": "Створіть порожні папки для фільмів",
    "IsCutoffCutoff": "Припинення",
    "RemoveSelectedMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити вибрані елементи зі списку блокування?",
    "ShowQualityProfile": "Додати профіль якості",
    "AlternateTitles": "Альтернативна назва",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Надсилайте анонімну інформацію про використання та помилки на сервери Radarr. Це включає інформацію про ваш веб-переглядач, які сторінки Radarr WebUI ви використовуєте, звіти про помилки, а також версію ОС і часу виконання. Ми будемо використовувати цю інформацію, щоб визначити пріоритети функцій і виправлення помилок.",
    "APIKey": "API Ключ",
    "ApplyTagsHelpTexts1": "Як застосувати теги до вибраних фільмів",
    "ApplyTagsHelpTexts2": "Додати: додати теги до наявного списку тегів",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Для доступу до Radarr потрібні ім’я користувача та пароль",
    "AuthorClickToChangeBook": "Натисніть, щоб змінити фільм",
    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Фільми, видалені з диска, автоматично не відстежуються в Radarr",
    "BackupFolderHelpText": "Відносні шляхи будуть у каталозі AppData Radarr",
    "BlocklistHelpText": "Забороняє Radarr знову автоматично захопити цей випуск",
    "UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Гілка, що використовується зовнішнім механізмом оновлення",
    "AddList": "Додати список",
    "ShowDateAdded": "Показати дату додавання",
    "UnableToLoadBlocklist": "Не вдалося завантажити список блокувань",
    "UnableToLoadQualityProfiles": "Не вдалося завантажити профілі якості",
    "YesCancel": "Так, скасувати",
    "Yesterday": "Вчора",
    "ImportFailedInterp": "Помилка імпорту: {0}",
    "NoLogFiles": "Немає файлів журналу",
    "RSSSync": "Синхронізація RSS",
    "RSSSyncInterval": "Інтервал синхронізації RSS",
    "DeleteTag": "Видалити тег",
    "DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в кореневій папці {1}. Ви не повинні завантажувати в кореневу папку.",
    "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Немає доступного клієнта для завантаження",
    "DownloadClients": "Клієнти завантажувачів",
    "Enable": "Увімкнути",
    "EnableAutomaticSearch": "Увімкнути автоматичний пошук",
    "EnableColorImpairedMode": "Увімкнути режим із порушенням кольору",
    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Змінений стиль, щоб користувачі з вадами кольору могли краще розрізняти кольорову кодовану інформацію",
    "Interval": "Інтервал",
    "ApplicationURL": "URL програми",
    "ApplicationUrlHelpText": "Зовнішня URL-адреса цієї програми, включаючи http(s)://, порт і базу URL-адрес",
    "DownloadClientsSettingsSummary": "Клієнти завантаження, обробка завантажень і віддалені відображення шляхів",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Усі клієнти завантаження недоступні через збої",
    "DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Помилка завантаження: перевірте клієнт завантаження, щоб дізнатися більше",
    "DownloadFailedInterp": "Помилка завантаження: {0}",
    "DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Попередження про завантаження: перевірте клієнт завантаження, щоб дізнатися більше",
    "Edition": "Видання",
    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Автоматично імпортувати завершені завантаження з клієнта завантажень",
    "EnableHelpText": "Увімкнути створення файлу метаданих для цього типу метаданих",
    "EnableSslHelpText": " Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити роботу від імені адміністратора",
    "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Усі списки недоступні через помилки",
    "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Увімкнути обробку завершених завантажень",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Включайте попередження про здоров’я",
    "Path": "Шлях",
    "RetryingDownloadInterp": "Повторна спроба завантажити {0} о {1}",
    "UnableToLoadBackups": "Не вдалося завантажити резервні копії",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Шлях до спеціального сценарію, який приймає витягнутий пакет оновлення та обробляє решту процесу оновлення",
    "Message": "Повідомлення",
    "DownloadClientSettings": "Налаштування клієнта завантажувача",
    "MIA": "MIA",
    "MinimumAgeHelpText": "Тільки Usenet: мінімальний вік NZB у хвилинах до їх захоплення. Використовуйте це, щоб дати новим випускам час для поширення до вашого провайдера usenet.",
    "MinimumFreeSpace": "Мінімальний вільний простір",
    "MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Заборонити імпорт, якщо він залишить менше, ніж цей обсяг доступного дискового простору",
    "EnableInteractiveSearch": "Увімкнути інтерактивний пошук",
    "ErrorLoadingContents": "Помилка завантаження вмісту",
    "ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Розділений комами список додаткових файлів для імпорту (.nfo буде імпортовано як .nfo-orig)",
    "FileWasDeletedByUpgrade": "Файл видалено, щоб імпортувати оновлення",
    "FirstDayOfWeek": "Перший день тижня",
    "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Усі індексатори з можливістю пошуку тимчасово недоступні через нещодавні помилки індексатора",
    "None": "Жодного",
    "GeneralSettings": "Загальні налаштування",
    "NotificationTriggers": "Тригери сповіщень",
    "GeneralSettingsSummary": "Порт, SSL, ім’я користувача/пароль, проксі, аналітика та оновлення",
    "NotAvailable": "Недоступний",
    "GoToInterp": "Перейти до {0}",
    "NotMonitored": "Не контролюється",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Немає оновлень",
    "HealthNoIssues": "Немає проблем із вашою конфігурацією",
    "ICalHttpUrlHelpText": "Скопіюйте цю URL-адресу до своїх клієнтів або натисніть, щоб підписатися, якщо ваш браузер підтримує веб-канал",
    "OnHealthIssue": "Про питання здоров'я",
    "OnHealthIssueHelpText": "Про питання здоров'я",
    "OnRename": "При перейменуванні",
    "OnRenameHelpText": "При перейменуванні",
    "OnUpgrade": "При оновленні",
    "OpenBrowserOnStart": "Відкрийте браузер при запуску",
    "OutputPath": "Вихідний шлях",
    "Overview": "Огляд",
    "PackageVersion": "Версія пакета",
    "PageSize": "Розмір сторінки",
    "PageSizeHelpText": "Кількість елементів для показу на кожній сторінці",
    "Password": "Пароль",
    "IndexerPriority": "Пріоритет індексатора",
    "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Усі індексатори з підтримкою rss тимчасово недоступні через нещодавні помилки індексатора",
    "DiskSpace": "Дисковий простір",
    "Permissions": "Дозволи",
    "Port": "Порт",
    "PortNumber": "Номер порту",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Індексатори недоступні через помилки: {0}",
    "PosterSize": "Розмір плаката",
    "PreviewRename": "Попередній перегляд Перейменування",
    "Profiles": "Профілі",
    "Proxy": "Проксі",
    "ProtocolHelpText": "Виберіть протокол(и) для використання та який із них є кращим під час вибору між однаковими випусками",
    "ProxyPasswordHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
    "ProxyType": "Тип проксі",
    "ProxyUsernameHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
    "PublishedDate": "Дата публікації",
    "Quality": "Якість",
    "QualityDefinitions": "Визначення якості",
    "QualityProfile": "Профіль якості",
    "RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Клієнт віддаленого завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але цей каталог не існує. Ймовірно, віддалений шлях відсутній або неправильний.",
    "RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Локальний клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але це недійсний шлях {2}. Перегляньте налаштування клієнта завантаження.",
    "RemoveSelected": "Видалити вибране",
    "RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Клієнт віддаленого завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але це недійсний шлях {2}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
    "MaximumLimits": "Максимальні обмеження",
    "Reset": "Скинути",
    "Restart": "Перезавантажити",
    "MinimumLimits": "Мінімальні обмеження",
    "MoreInfo": "Більше інформації",
    "RootFolders": "Кореневі папки",
    "SearchFiltered": "Пошук відфільтровано",
    "NoBackupsAreAvailable": "Немає резервних копій",
    "SourcePath": "Вихідний шлях",
    "StartupDirectory": "Каталог запуску",
    "Status": "Статус",
    "SSLPort": "Порт SSL",
    "Started": "Розпочато",
    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Почніть вводити текст або виберіть шлях нижче",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тег не використовується і може бути видалений",
    "Tags": "Теги",
    "SystemTimeCheckMessage": "Системний час вимкнено більш ніж на 1 день. Заплановані завдання можуть не працювати належним чином, доки час не буде виправлено",
    "TestAll": "Перевірити все",
    "Test": "Тест",
    "TestAllIndexers": "Перевірити всі індексатори",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Використовуйте «,» як роздільник і «*». як символ підстановки для субдоменів",
    "ThisCannotBeCancelled": "Це не можна скасувати після запуску без вимкнення всіх ваших індексаторів.",
    "Time": "Час",
    "UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий список, спробуйте ще раз.",
    "UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий профіль якості, спробуйте ще раз.",
    "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Не вдалося додати нове зіставлення віддаленого шляху, спробуйте ще раз.",
    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Не вдалося додати нове сповіщення, спробуйте ще раз.",
    "UnableToLoadDownloadClients": "Не вдалося завантажити клієнти для завантаження",
    "UnableToLoadGeneralSettings": "Не вдалося завантажити загальні налаштування",
    "UnableToLoadIndexers": "Не вдалося завантажити індексатори",
    "UnableToLoadMediaManagementSettings": "Не вдалося завантажити налаштування керування медіафайлами",
    "UnableToLoadMetadata": "Не вдалося завантажити метадані",
    "UnableToLoadNotifications": "Не вдалося завантажити сповіщення",
    "UnableToLoadQualities": "Неможливо завантажити якості",
    "UnableToLoadNamingSettings": "Не вдалося завантажити налаштування імен",
    "UnableToLoadUISettings": "Не вдалося завантажити налаштування інтерфейсу користувача",
    "Ungroup": "Розгрупувати",
    "UnableToLoadRootFolders": "Не вдалося завантажити кореневі папки",
    "UnableToLoadTags": "Не вдалося завантажити теги",
    "UnableToLoadTheCalendar": "Неможливо завантажити календар",
    "RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Локальний клієнт завантаження {0} повідомив про файли в {1}, але це недійсний шлях {2}. Перегляньте налаштування клієнта завантаження.",
    "RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Клієнт віддаленого завантаження {0} повідомив про файли в {1}, але це недійсний шлях {2}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
    "Unmonitored": "Неконтрольований",
    "Year": "Рік",
    "RemoveHelpTextWarning": "Видалення видалить завантаження та файл(и) із клієнта завантаження.",
    "Search": "Пошук",
    "SendAnonymousUsageData": "Надсилати анонімні дані про використання",
    "SetPermissionsLinuxHelpText": "Чи слід запускати chmod, коли файли імпортуються/перейменовуються?",
    "ShowMonitoredHelpText": "Показати відстежуваний статус під плакатом",
    "ShowReleaseDate": "Показати дату випуску",
    "SkipFreeSpaceCheck": "Пропустити перевірку вільного місця",
    "Tomorrow": "Завтра",
    "UILanguageHelpTextWarning": "Потрібно перезавантажити браузер",
    "UISettings": "Налаштування інтерфейсу користувача",
    "UISettingsSummary": "Параметри календаря, дати та кольору",
    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий індексатор, спробуйте ще раз.",
    "UnableToLoadIndexerOptions": "Не вдалося завантажити параметри індексатора",
    "UnableToLoadRemotePathMappings": "Неможливо завантажити віддалені відображення шляхів",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Автоматичне завантаження та встановлення оновлень. Ви все ще зможете встановити з System: Updates",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{0}\" знаходиться в папці переміщення програми.",
    "Version": "Версія",
    "Original": "Оригінал",
    "Options": "Опції",
    "RefreshInformationAndScanDisk": "Оновити інформацію та сканувати диск",
    "ManualImport": "Імпорт вручну",
    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Не вдалося перевірити проксі. Код стану: {0}",
    "Reason": "Причина",
    "RemoveFromQueue": "Видалити з черги",
    "Restore": "Відновлення",
    "SelectAll": "Вибрати все",
    "TorrentDelayHelpText": "Затримка в хвилинах, щоб зачекати, перш ніж захопити торрент",
    "Fixed": "Виправлено",
    "DownloadClient": "Клієнт завантажувача",
    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Неможливо зв'язатися з {0}.",
    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Завантаження клієнтів недоступне через помилки: {0}",
    "Edit": "Редагувати",
    "EnableAutomaticAdd": "Увімкнути автоматичне додавання",
    "DestinationPath": "Шлях призначення",
    "DetailedProgressBar": "Детальний індикатор прогресу",
    "DetailedProgressBarHelpText": "Показати текст на панелі виконання",
    "Disabled": "Вимкнено",
    "Duration": "Тривалість",
    "EnableRSS": "Увімкнути RSS",
    "EnableSSL": "Увімкнути SSL",
    "Ended": "Завершено",
    "ErrorLoadingPreviews": "Помилка завантаження попереднього перегляду",
    "Exception": "Виняток",
    "FailedDownloadHandling": "Помилка обробки завантаження",
    "FailedToLoadQueue": "Не вдалося завантажити чергу",
    "FileDateHelpText": "Змінити дату файлу під час імпорту/повторного сканування",
    "FileManagement": "Керування файлами",
    "Filename": "Ім'я файлу",
    "FileNames": "Імена файлів",
    "Files": "Файли",
    "FileWasDeletedByViaUI": "Файл видалено через інтерфейс користувача",
    "Folder": "Папка",
    "Folders": "Папки",
    "General": "Загальний",
    "Global": "Глобальний",
    "IllRestartLater": "Я перезапущу пізніше",
    "ImportedTo": "Імпортовано в",
    "ImportExtraFiles": "Імпорт додаткових файлів",
    "Filters": "Фільтри",
    "Importing": "Імпорт",
    "Indexers": "Індексатори",
    "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Списки недоступні через помилки: {0}",
    "Indexer": "Індексатор",
    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Усі індексатори недоступні через збої більше 6 годин",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Індексатори недоступні через збої більше 6 годин: {0}",
    "IndexerJackettAll": "Індексатори, які використовують непідтримувану кінцеву точку Jackett 'all': {0}",
    "IndexerSettings": "Налаштування індексатора",
    "IndexersSettingsSummary": "Індексатори та обмеження випуску",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Усі індексатори недоступні через збої",
    "InstanceName": "Ім'я екземпляра",
    "InstanceNameHelpText": "Ім’я екземпляра на вкладці та ім’я програми Syslog",
    "Language": "Мова",
    "Level": "Рівень",
    "Lists": "Списки",
    "MaximumSize": "Максимальний розмір",
    "Mechanism": "Механізм",
    "MediaInfo": "Медіа інформація",
    "MinimumAge": "Мінімальний вік",
    "Mode": "Режим",
    "MustContain": "Має містити",
    "MustNotContain": "Не повинен містити",
    "Name": "Ім'я",
    "NamingSettings": "Налаштування імен",
    "New": "Новий",
    "NoLeaveIt": "Ні, залиште це",
    "NoLimitForAnyRuntime": "Немає обмежень для будь-якого часу виконання",
    "NoMinimumForAnyRuntime": "Немає мінімуму для будь-якого часу виконання",
    "OnUpgradeHelpText": "При оновленні",
    "Progress": "Прогрес",
    "Proper": "Належний",
    "Protocol": "Протокол",
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Не вдалося перевірити проксі: {0}",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Не вдалося визначити IP-адресу для налаштованого проксі-сервера {0}",
    "RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Клієнт віддаленого завантаження {0} повідомив про файли в {1}, але цей каталог, здається, не існує. Ймовірно, відсутнє відображення віддаленого шляху.",
    "RemoveFromDownloadClient": "Видалити з клієнта завантаження",
    "Reorder": "Змінити порядок",
    "ReplaceIllegalCharacters": "Замінити неприпустимі символи",
    "ResetAPIKey": "Скинути ключ API",
    "RestartNow": "Перезавантажити зараз",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "Save": "Зберегти",
    "Scheduled": "За розкладом",
    "ScriptPath": "Шлях сценарію",
    "SearchAll": "Пошук у всіх",
    "SearchForMissing": "Розшук зниклих",
    "SearchSelected": "Пошук вибрано",
    "Security": "Безпека",
    "SetPermissions": "Встановити дозволи",
    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Якщо ви не впевнені, що ці налаштування роблять, не змінюйте їх.",
    "Settings": "Налаштування",
    "SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Місцевий шлях",
    "SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Віддалений шлях",
    "SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Кореневий шлях до каталогу, до якого має доступ клієнт завантаження",
    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Показувати піктограму для файлів, коли обмеження не досягнуто",
    "ShowMonitored": "Показати Моніторинг",
    "ShowPath": "Показати шлях",
    "ShowQualityProfileHelpText": "Покажіть якісний профіль під плакатом",
    "ShowSearch": "Показати пошук",
    "ShowSizeOnDisk": "Показати розмір на диску",
    "ShowTitle": "Показати назву",
    "SizeLimit": "Обмеження розміру",
    "Source": "Джерело",
    "Style": "Стиль",
    "Tasks": "Задачі",
    "TestAllClients": "Перевірте всіх клієнтів",
    "TestAllLists": "Перевірити всі списки",
    "TimeFormat": "Формат часу",
    "Title": "Назва",
    "Today": "Сьогодні",
    "TotalFileSize": "Загальний розмір файлу",
    "UILanguage": "Мова інтерфейсу користувача",
    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Не вдається додати новий клієнт для завантаження, повторіть спробу.",
    "UnableToLoadDelayProfiles": "Неможливо завантажити профілі затримки",
    "UnableToLoadDownloadClientOptions": "Не вдалося завантажити параметри клієнта для завантаження",
    "UnableToLoadLists": "Не вдалося завантажити списки",
    "UnableToLoadQualityDefinitions": "Не вдалося завантажити визначення якості",
    "UnselectAll": "Скасувати вибір усіх",
    "UpdateAvailable": "Доступне нове оновлення",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{0}\" не може бути записана користувачем \"{1}\".",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка інтерфейсу користувача \"{0}\" не може бути записана користувачем \"{1}\".",
    "Updates": "Оновлення",
    "Uptime": "Час роботи",
    "URLBase": "URL-адреса",
    "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Використовуйте жорсткі посилання замість копіювати",
    "UsenetDelay": "Затримка Usenet",
    "UseProxy": "Використовуйте проксі",
    "Username": "Ім'я користувача",
    "Wanted": "Розшукується",
    "WeekColumnHeader": "Заголовок стовпця тижня",
    "Local": "Місцевий",
    "LogFiles": "Файли журналів",
    "LogLevel": "Рівень журналу",
    "Logs": "Журнали",
    "MarkAsFailed": "Позначити як помилку",
    "MarkAsFailedMessageText": "Ви впевнені, що бажаєте позначити \"{0}\" як невдале?",
    "QualityProfiles": "Профілі якості",
    "QualitySettings": "Налаштування якості",
    "QualitySettingsSummary": "Якісні розміри та найменування",
    "Queue": "Черга",
    "Queued": "У черзі",
    "QueueIsEmpty": "Черга порожня",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Читайте Wiki для отримання додаткової інформації",
    "Real": "Справжня",
    "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Встановіть значення 0, щоб вимкнути автоматичне очищення",
    "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Файли в кошику, старші за вибрану кількість днів, будуть очищені автоматично",
    "RecyclingBin": "Сміттєвий кошик",
    "RecyclingBinCleanup": "Очищення сміттєвого кошика",
    "Redownload": "Повторне завантаження",
    "Refresh": "Оновити",
    "RefreshAndScan": "Оновити та сканувати",
    "UsenetDelayHelpText": "Затримка в хвилинах, щоб зачекати, перш ніж отримати випуск від Usenet",
    "DeleteImportListExclusion": "Видалити виключення зі списку імпорту",
    "DeleteIndexer": "Видалити індексатор",
    "DeleteNotification": "Видалити сповіщення",
    "DeleteQualityProfile": "Видалити профіль якості",
    "Docker": "Docker",
    "Group": "Група",
    "History": "Історія",
    "Host": "Хост",
    "Hostname": "Ім'я хоста",
    "ICalFeed": "Канал iCal",
    "IgnoredAddresses": "Ігноровані адреси",
    "IgnoredPlaceHolder": "Додайте нове обмеження",
    "Missing": "Відсутня",
    "RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Ви використовуєте docker; клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але цей каталог не існує всередині контейнера. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і налаштування обсягу контейнера.",
    "RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Файл {0} видалено під час обробки.",
    "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Ви використовуєте docker; завантажити клієнтські {0} звітні файли в {1}, але це недійсний {2} шлях. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
    "ReleaseGroup": "Група випуску",
    "ReleaseRejected": "Реліз відхилено",
    "ReleaseTitle": "Назва випуску",
    "ReleaseWillBeProcessedInterp": "Випуск буде оброблено {0}",
    "Reload": "Перезавантажити",
    "RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Ви використовуєте docker; клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але це недійсний шлях {2}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
    "RenameFiles": "Перейменування файлів",
    "RestoreBackup": "Відновлення резервної копії",
    "Result": "Результат",
    "Retention": "Утримання",
    "RetentionHelpText": "Лише Usenet: встановіть нуль, щоб налаштувати необмежену утримку",
    "RootFolder": "Коренева папка",
    "RemotePathMappings": "Віддалені відображення шляхів",
    "Remove": "Видалити",
    "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Видалити імпортовані завантаження з історії клієнта завантажень",
    "RemovedFromTaskQueue": "Видалено з черги завдань",
    "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Видаліть невдалі завантаження з історії завантажень клієнта",
    "RemoveFilter": "Видалити фільтр",
    "RemoveFromBlocklist": "Видалити зі списку блокувань",
    "RootFolderCheckMultipleMessage": "Відсутні кілька кореневих папок: {0}",
    "RootFolderCheckSingleMessage": "Відсутня коренева папка: {0}",
    "TorrentDelay": "Затримка торрента",
    "Torrents": "Торренти",
    "UpgradeAllowedHelpText": "Якщо відключені якості не будуть покращені",
    "MediaManagementSettings": "Налаштування Управління медіа",
    "OnGrab": "При захопленні",
    "OnGrabHelpText": "При захопленні",
    "SSLCertPassword": "Пароль SSL сертифіката",
    "SSLCertPath": "Шлях сертифіката SSL",
    "IncludeUnmonitored": "Включити неконтрольований",
    "MediaManagement": "Управління медіа",
    "MetadataSettings": "Налаштування метаданих",
    "Monitor": "Контрольований",
    "Monitored": "Відстежується",
    "UI": "Інтерфейс користувача",
    "Usenet": "Usenet",
    "Logging": "Журналування",
    "MaintenanceRelease": "Випуск для обслуговування: виправлення помилок та інші покращення. Щоб отримати докладнішу інформацію, перегляньте історію фіксації Github",
    "Metadata": "Метадані",
    "GrabRelease": "Захопити реліз",
    "GrabSelected": "Захопити вибране",
    "IconForCutoffUnmet": "Значок \"Не виконано відсікання\"",
    "Grab": "Захопити",
    "GrabID": "Захопити ID",
    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Немає доступних індексаторів із увімкненою синхронізацією RSS, Radarr не збиратиме нові випуски автоматично",
    "RemotePathMappingCheckImportFailed": "Radarr не вдалося імпортувати фільм. Подробиці перевірте у своїх журналах.",
    "SslPortHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "StandardBookFormat": "Стандартний формат фільму",
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Успіх! Мою роботу виконано, немає файлів для перейменування.",
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Успіх! Мою роботу виконано, немає файлів для перейменування.",
    "UnmonitoredHelpText": "Включайте неконтрольовані фільми в канал iCal",
    "Database": "База даних",
    "DeleteSelectedBookFiles": "Видалити вибрані файли фільмів",
    "ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Приклади: '.sub, .nfo' або 'sub,nfo'",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Щоб отримати додаткові відомості про окремі клієнти для завантаження, натисніть кнопки додаткових відомостей.",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Щоб отримати додаткову інформацію про окремих індексаторів, натисніть кнопки інформації.",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Щоб отримати додаткову інформацію про окремі списки імпорту, натисніть інформаційні кнопки.",
    "ImportExtraFilesHelpText": "Імпортуйте відповідні додаткові файли (субтитри, nfo тощо) після імпортування файлу фільму",
    "IndexerPriorityHelpText": "Пріоритет індексатора від 1 (найвищий) до 50 (найнижчий). За замовчуванням: 25. Використовується під час захоплення випусків як тай-брейку для інших однакових випусків, Radarr все одно використовуватиме всі ввімкнені індексатори для RSS-синхронізації та пошуку",
    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Немає доступних індексаторів, коли ввімкнено інтерактивний пошук, Radarr не надаватиме жодних інтерактивних результатів пошуку",
    "IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Оновлюйте, поки ця якість не буде досягнута або перевищена",
    "IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Неможливо видалити під час використання",
    "LaunchBrowserHelpText": " Відкрийте веб-браузер і перейдіть на домашню сторінку Radarr під час запуску програми.",
    "LoadingBookFilesFailed": "Не вдалося завантажити файли фільму",
    "MaximumSizeHelpText": "Максимальний розмір випуску для захоплення в МБ. Встановіть нуль, щоб встановити необмежений",
    "MissingFromDisk": "Radarr не зміг знайти файл на диску, тому файл було від’єднано від фільму в базі даних",
    "MountCheckMessage": "Монтування, що містить шлях до фільму, монтується лише для читання: ",
    "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "Radarr може бачити, але не має доступу до каталогу завантажень {0}. Ймовірна помилка дозволів.",
    "RemoveTagExistingTag": "Існуючий тег",
    "RemoveTagRemovingTag": "Видалення мітки",
    "RenameBooksHelpText": "Radarr використовуватиме існуючу назву файлу, якщо перейменування вимкнено",
    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Замінити недопустимі символи. Якщо не позначено, Radarr видалить їх",
    "RequiredHelpText": "Реліз має містити принаймні один із цих термінів (незалежно від регістру)",
    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr не визначатиме автоматично зміни файлів, якщо не встановлено значення «Завжди»",
    "RssSyncIntervalHelpText": "Інтервал у хвилинах. Встановіть нуль, щоб вимкнути (це зупинить автоматичне захоплення звільнення)",
    "SelectedCountBooksSelectedInterp": "Вибрано фільмів: {0}",
    "ShowBookTitleHelpText": "Показати назву фільму під постером",
    "ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Відображається над кожним стовпцем, коли тиждень є активним переглядом",
    "ShowRelativeDatesHelpText": "Показати відносні (сьогодні/вчора/тощо) або абсолютні дати",
    "ShowSearchActionHelpText": "Показувати кнопку пошуку при наведенні",
    "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Використовуйте, коли Radarr не може виявити вільне місце в кореневій папці фільму",
    "SslCertPathHelpText": "Шлях до файлу pfx",
    "SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "Цей індексатор не підтримує RSS",
    "SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Пошук не підтримується цим індексатором",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Використовуватиметься, коли автоматичний пошук виконується через інтерфейс користувача або Radarr",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Буде використано, коли використовується інтерактивний пошук",
    "TheAuthorFolderAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "Папку фільму \"{0}\" і весь її вміст буде видалено.",
    "TimeLeft": "Час залишився",
    "UILanguageHelpText": "Мова, яку Radarr використовуватиме для інтерфейсу користувача",
    "UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Не вдається додати нове виключення зі списку, повторіть спробу.",
    "UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий індексатор, спробуйте ще раз.",
    "UnableToLoadImportListExclusions": "Неможливо завантажити список винятків",
    "UnableToLoadMetadataProfiles": "Неможливо завантажити профілі затримки",
    "UpdateAll": "Оновити все",
    "UpdateMechanismHelpText": "Використовуйте вбудований засіб оновлення Radarr або скрипт",
    "UpdateSelected": "Оновити вибране",
    "UrlBaseHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "Агент користувача, наданий програмою, яка викликала API",
    "ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr підтримує будь-який індексатор, який використовує стандарт Newznab, а також інші індексатори, перелічені нижче.",
    "RecycleBinHelpText": "Файли фільмів потраплять сюди після видалення, а не назавжди",
    "ApiKeyHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "IconTooltip": "За розкладом",
    "IgnoredHelpText": "Випуск буде відхилено, якщо він містить один або кілька термінів (незалежно від регістру)",
    "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "Radarr може бачити, але не має доступу до завантаженого фільму {0}. Ймовірна помилка дозволів.",
    "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Завантажте файли звітів клієнта {0} в {1}, але Radarr не бачить цей каталог. Можливо, вам знадобиться налаштувати дозволи для папки.",
    "RestartReloadNote": "Примітка: Radarr автоматично перезапуститься та перезавантажить інтерфейс під час процесу відновлення.",
    "Size": " Розмір",
    "UnableToLoadReleaseProfiles": "Неможливо завантажити профілі затримки",
    "BindAddressHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "BookIsDownloading": "Фільм завантажується",
    "BookIsDownloadingInterp": "Фільм завантажується - {0}% {1}",
    "CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Відображається над кожним стовпцем, коли тиждень є активним переглядом",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Автоматичне оновлення до Propers/Repacks чи ні",
    "IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Показати елементи без фільму в черзі. Це може включати видалені фільми чи будь-що інше в категорії Radarr",
    "ReadarrTags": "Теги Radar",
    "UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий профіль якості, спробуйте ще раз.",
    "ManualImportSelectEdition": "Імпорт вручну - виберіть фільм",
    "OnBookFileDelete": "Видаленні відеофайлу",
    "OnBookFileDeleteForUpgrade": "Видалити відеофайл для оновлення",
    "PortHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Гілка {0} не є дійсною гілкою випуску Radarr, ви не отримуватимете оновлення",
    "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але Radarr не бачить цей каталог. Можливо, вам знадобиться налаштувати дозволи для папки.",
    "RequiredPlaceHolder": "Додайте нове обмеження",
    "RestartReadarr": "Перезавантажити Radarr",
    "SorryThatAuthorCannotBeFound": "Вибачте, цей фільм неможливо знайти.",
    "SslCertPasswordHelpText": "Пароль для файлу pfx",
    "SslCertPasswordHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "SslCertPathHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "StatusEndedEnded": "Завершено",
    "ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Це стосується всіх індексаторів, будь ласка, дотримуйтеся встановлених ними правил",
    "UnableToLoadHistory": "Не вдалося завантажити історію",
    "20MinutesTwenty": "60 хвилин: {0}",
    "45MinutesFourtyFive": "60 хвилин: {0}",
    "60MinutesSixty": "60 хвилин: {0}",
    "SorryThatBookCannotBeFound": "Вибачте, цей фільм неможливо знайти.",
    "ICalLink": "Посилання iCal",
    "DeleteSelectedBookFilesMessageText": "Ви впевнені, що бажаєте видалити вибрані файли фільмів?",
    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Немає доступних індексаторів із увімкненим автоматичним пошуком, Radarr не надаватиме автоматичних результатів пошуку",
    "NoHistory": "Без історії",
    "OnBookFileDeleteForUpgradeHelpText": "Видалити відеофайл для оновлення",
    "OnBookFileDeleteHelpText": "Видаленні відеофайлу",
    "PropersAndRepacks": "Пропери та Репаки",
    "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Шлях, який має використовувати Radarr для локального доступу до віддаленого шляху",
    "ShortDateFormat": "Короткий формат дати",
    "ShowRelativeDates": "Показати відносні дати",
    "WriteTagsNo": "Ніколи",
    "LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "Журнал трасування слід увімкнути лише тимчасово",
    "LongDateFormat": "Довгий формат дати",
    "ReadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr підтримує багато популярних торрент-клієнтів і клієнтів для завантаження через Usenet.",
    "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Видаляти порожні папки фільмів під час сканування диска та під час видалення файлів фільмів",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити це виключення зі списку імпорту?",
    "GrabReleaseMessageText": "Radarr не зміг визначити, для якого фільму цей випуск. Можливо, Radarr не зможе автоматично імпортувати цей випуск. Ви хочете взяти '{0}'?",
    "HasPendingChangesNoChanges": "Жодних змін",
    "HasPendingChangesSaveChanges": "Зберегти зміни",
    "ReleaseDate": "Дати випуску",
    "ChooseImportMethod": "Виберіть режим імпорту",
    "ClickToChangeReleaseGroup": "Натисніть, щоб змінити групу випуску",
    "HardlinkCopyFiles": "Жорстке посилання/Копіювати файли",
    "MoveFiles": "Перемістити файли",
    "OnApplicationUpdate": "Оновлення програми",
    "OnApplicationUpdateHelpText": "Оновлення програми",
    "Theme": "Тема",
    "ThemeHelpText": "Змініть тему інтерфейсу додатка, тема «Авто» використовуватиме вашу тему ОС, щоб установити світлий або темний режим. Натхненний Theme.Park",
    "LoadingBooksFailed": "Не вдалося завантажити файли фільму",
    "EnableRssHelpText": "Використовуватиметься, коли Radarr періодично шукатиме випуски через RSS Sync",
    "CustomFormatScore": "Оцінка спеціального формату",
    "MinimumCustomFormatScore": "Мінімальна оцінка спеціального формату",
    "BypassIfHighestQuality": "Ігнорувати при максимальній якості",
    "CustomFormat": "Користувацький формат",
    "CustomFormatSettings": "Налаштування спеціальних форматів",
    "CustomFormats": "Користувацькі формати",
    "CutoffFormatScoreHelpText": "Radarr перестане завантажувати фільми після досягнення вказаної кількості очок",
    "DeleteCustomFormat": "Видалити спеціальний формат",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "DeleteFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "ExportCustomFormat": "Додати свій формат",
    "ImportListMissingRoot": "Відсутня коренева папка для списків імпорту: {0}",
    "ImportListMultipleMissingRoots": "Кілька кореневих папок відсутні для списків імпорту: {0}",
    "IndexerDownloadClientHelpText": "Укажіть, який клієнт завантаження використовується для захоплення з цього індексатора",
    "IndexerTagsHelpText": "Використовуйте цей індексатор лише для фільмів із принаймні одним відповідним тегом. Залиште поле порожнім для використання з усіма фільмами.",
    "UpgradesAllowed": "Якщо відключені якості не будуть покращені",
    "NegateHelpText": "Якщо позначено, настроюваний формат не застосовуватиметься, якщо ця умова {0} збігається.",
    "UnableToLoadCustomFormats": "Не вдалося завантажити спеціальні формати",
    "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Скинути заголовки визначень, а також значення",
    "ResetDefinitions": "Скинути визначення",
    "ResetTitles": "Скинути заголовки",
    "CloneCustomFormat": "Клонувати користувацький формат",
    "Formats": "Формати",
    "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Включіть у формат перейменування {Custom Formats}",
    "MinFormatScoreHelpText": "Мінімальна оцінка спеціального формату, дозволена для завантаження",
    "Conditions": "Умови",
    "CopyToClipboard": "Копіювати в буфер обміну",
    "HiddenClickToShow": "Приховано, натисніть, щоб показати",
    "HideAdvanced": "Сховати додаткові",
    "ShowAdvanced": "Показати Додатково",
    "ShownClickToHide": "Показано, натисніть, щоб приховати",
    "ColonReplacement": "Заміна двокрапок",
    "ReplaceWithDash": "Замінити тире",
    "ReplaceWithSpaceDash": "Замінити пробілом",
    "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Замінити на Пробіл Тире Пробіл"
}