Translated using Weblate (Slovak) [skip ci]

Currently translated at 6.2% (48 of 770 strings) Translated using Weblate (Icelandic) [skip ci] Currently translated at 63.8% (492 of 770 strings) Translated using Weblate (Hebrew) [skip ci] Currently translated at 64.2% (495 of 770 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 65.9% (508 of 770 strings) Translated using Weblate (Dutch) [skip ci] Currently translated at 65.7% (506 of 770 strings) Translated using Weblate (Polish) [skip ci] Currently translated at 63.8% (492 of 770 strings) Translated using Weblate (Spanish) [skip ci] Currently translated at 64.6% (498 of 770 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 63.8% (492 of 770 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) [skip ci] Currently translated at 63.8% (492 of 770 strings) Translated using Weblate (Romanian) [skip ci] Currently translated at 63.8% (492 of 770 strings) Translated using Weblate (Thai) [skip ci] Currently translated at 63.8% (492 of 770 strings) Translated using Weblate (Russian) [skip ci] Currently translated at 64.2% (495 of 770 strings) Translated using Weblate (Korean) [skip ci] Currently translated at 62.9% (485 of 770 strings) Translated using Weblate (French) [skip ci] Currently translated at 66.1% (509 of 770 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci] Currently translated at 66.2% (510 of 770 strings) Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 71.6% (552 of 770 strings) Translated using Weblate (Turkish) [skip ci] Currently translated at 64.0% (493 of 770 strings) Translated using Weblate (Czech) [skip ci] Currently translated at 64.2% (495 of 770 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) [skip ci] Currently translated at 8.1% (63 of 770 strings) Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci] Currently translated at 76.7% (591 of 770 strings) Translated using Weblate (Arabic) [skip ci] Currently translated at 64.0% (493 of 770 strings) Translated using Weblate (Swedish) [skip ci] Currently translated at 96.4% (743 of 770 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 72.7% (560 of 770 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) [skip ci] Currently translated at 63.7% (491 of 770 strings) Translated using Weblate (Japanese) [skip ci] Currently translated at 63.8% (492 of 770 strings) Translated using Weblate (Hindi) [skip ci] Currently translated at 63.8% (492 of 770 strings) Translated using Weblate (Danish) [skip ci] Currently translated at 63.8% (492 of 770 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 72.7% (560 of 770 strings) Added translation using Weblate (Ukrainian) [skip ci] Added translation using Weblate (Persian) [skip ci] Added translation using Weblate (Bengali) [skip ci] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (770 of 770 strings) Translated using Weblate (Russian) [skip ci] Currently translated at 62.0% (478 of 770 strings) Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci] Currently translated at 100.0% (770 of 770 strings) Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci] Currently translated at 74.8% (575 of 768 strings) Co-authored-by: AlexR-sf <omg.portal.supp@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Nuno Filipe de Vilhena Santos <nunovilhenasantos@msn.com> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ar/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/el/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/he/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/is/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ja/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ko/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ro/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sv/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/th/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/tr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/vi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/ Translation: Servarr/Readarr
2026-04-21 22:04:31 -04:00 · 2021-12-21 15:46:04 +00:00
parent 76bcf94f1d
commit ff27ad2096
32 changed files with 404 additions and 38 deletions
@@ -199,7 +199,7 @@
    "Close": "Fechar",
    "Columns": "Colunas",
    "CompletedDownloadHandling": "Processamento de transferência concluída",
-    "CopyUsingHardlinksHelpText": "Usar ligações fixas ao tentar copiar ficheiros de torrents que ainda estão em modo de provisionamento",
+    "CopyUsingHardlinksHelpText": "Usar ligações fixas (Hardlinks) ao tentar copiar ficheiros de torrents que ainda estão em modo de semeio",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ocasionalmente, bloqueios de ficheiros podem impedir a renomeação de ficheiros que ainda estão sendo provisionados. Você pode temporariamente desativar o provisionamento e utilizar a função de renomeação do Readarr como uma solução alternativa.",
    "CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Criar pastas ausentes para filmes durante a análise do disco",
    "CreateGroup": "Criar grupo",
@@ -207,8 +207,8 @@
    "CutoffUnmet": "Limite não-correspondido",
    "DBMigration": "Migração da base de dados",
    "DeleteBackup": "Eliminar cópia de segurança",
-    "DeleteBackupMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a etiqueta \"{0}\"?",
-    "DeleteDelayProfile": "Eliminar perfil de versão",
+    "DeleteBackupMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a cópia de segurança \"{0}\"?",
+    "DeleteDelayProfile": "Eliminar perfil de atraso",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar este perfil de atraso?",
    "DeleteDownloadClient": "Eliminar cliente de transferências",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar o cliente de transferências \"{0}\"?",
@@ -238,7 +238,7 @@
    "Docker": "Docker",
    "DownloadClient": "Cliente de transferências",
    "DownloadClientSettings": "Definições do cliente de transferências",
-    "DownloadClients": "Cliente de transferências",
+    "DownloadClients": "Clientes de transferências",
    "DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Falha na transferência: verifique o cliente de transferências para obter mais detalhes",
    "DownloadFailedInterp": "Falha na transferência: {0}",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Atualizar ou não automaticamente para Propers/Repacks",
@@ -249,8 +249,8 @@
    "EnableAutomaticAdd": "Ativar adição automática",
    "EnableAutomaticSearch": "Ativar pesquisa automática",
    "EnableColorImpairedMode": "Ativar modo de daltonismo",
-    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Estilo alterado para permitir que utilizadores com daltonismo possam melhor distinguir informações de cores",
-    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Automaticamente importar transferências concluídas do cliente de transferências",
+    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Estilo alterado para permitir que utilizadores com daltonismo possam distinguir melhor os códigos de cores",
+    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importar automaticamente as transferências concluídas do cliente de transferências",
    "EnableHelpText": "Ativar criação de ficheiro de metadados para este tipo de metadados",
    "EnableInteractiveSearch": "Ativar pesquisa interativa",
    "EnableRSS": "Ativar RSS",
@@ -282,7 +282,7 @@
    "ICalFeed": "Feed do iCal",
    "ICalHttpUrlHelpText": "Copie este URL para seu(s) cliente(s) ou clique para subscrever-se caso seu browser suporte webcal",
    "ICalLink": "Ligação do iCal",
-    "IconForCutoffUnmet": "Ícone para Limite não-correspondido",
+    "IconForCutoffUnmet": "Ícone para Limite não correspondido",
    "IconTooltip": "Agendado",
    "IgnoredAddresses": "Endereços ignorados",
    "IgnoredHelpText": "A versão será rejeitada caso contenha um ou mais destes termos (sem distinção de maiúsculas ou minúsculas)",
@@ -716,5 +716,21 @@
    "ShowTitle": "Mostrar título",
    "TheAuthorFolderAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "A pasta do filme \"{0}\" e todo o seu conteúdo serão eliminados.",
    "BookAvailableButMissing": "Filme disponível, mas ausente",
-    "ShowBookTitleHelpText": "Mostrar título do filme abaixo do cartaz"
+    "ShowBookTitleHelpText": "Mostrar título do filme abaixo do cartaz",
+    "Component": "Componente",
+    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "A ramificação {0} não é uma ramificação de versões válida do Radarr, você não receberá atualizações",
+    "SelectAll": "Selecionar todos",
+    "SelectedCountBooksSelectedInterp": "{0} filme(s) selecionado(s)",
+    "ThisCannotBeCancelled": "Isso não pode ser cancelado uma vez iniciado sem reiniciar o Radarr.",
+    "Time": "Hora",
+    "UnselectAll": "Desmarcar todos",
+    "UpdateSelected": "Atualizar selecionado(s)",
+    "Level": "Nível",
+    "UnableToLoadBlocklist": "Não foi possível carregar a lista de bloqueio",
+    "All": "Todos",
+    "RemoveFromBlocklist": "Remover da lista de bloqueio",
+    "Wanted": "Desejado",
+    "Blocklist": "Lista de bloqueio",
+    "BlocklistHelpText": "Impede o Readarr de capturar automaticamente estes ficheiros novamente",
+    "BlocklistRelease": "Bloquear versão"
 }