Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (757 of 757 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci]

Currently translated at 64.4% (488 of 757 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]

Currently translated at 99.7% (755 of 757 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]

Currently translated at 98.1% (743 of 757 strings)

Translated using Weblate (Finnish) [skip ci]

Currently translated at 68.6% (520 of 757 strings)

Translated using Weblate (Finnish) [skip ci]

Currently translated at 68.6% (520 of 757 strings)

Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (757 of 757 strings)

Translated using Weblate (Finnish) [skip ci]

Currently translated at 67.6% (512 of 757 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]

Currently translated at 99.7% (743 of 745 strings)

Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (745 of 745 strings)

Translated using Weblate (Finnish) [skip ci]

Currently translated at 66.8% (498 of 745 strings)

Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: mm519897405 <baiya@vip.qq.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Readarr
This commit is contained in:
Weblate
2021-12-01 20:59:53 +00:00
committed by ta264
parent 6947e6e34c
commit fb0128e3be
4 changed files with 395 additions and 328 deletions
+336 -302
View File
@@ -1,291 +1,291 @@
{
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Edellyttää uudelleenkäynnistystä voimaantulemiseksi",
"Delete": "Poistaa",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"Delete": "Poista",
"None": "Ei mitään",
"RootFolder": "Juurikansio",
"ShowPath": "Näytä polku",
"SslCertPasswordHelpTextWarning": "Edellyttää uudelleenkäynnistystä voimaantulemiseksi",
"20MinutesTwenty": "60 minuuttia: {0}",
"45MinutesFourtyFive": "60 minuuttia: {0}",
"ShowPath": "Näytä sijainti",
"SslCertPasswordHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"20MinutesTwenty": "20 minuuttia: {0}",
"45MinutesFourtyFive": "45 minuuttia: {0}",
"60MinutesSixty": "60 minuuttia: {0}",
"APIKey": "API-avain",
"About": "Noin",
"AddListExclusion": "Lisää luetteloiden poissulkeminen",
"AddingTag": "Lisätään tagi",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Piilotettu, napsauta näyttääksesi",
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "Näkyy, piilota napsauttamalla",
"AgeWhenGrabbed": "Ikä (kun tarttuu)",
"AlreadyInYourLibrary": "Jo kirjastossasi",
"AlternateTitles": "Vaihtoehtoinen otsikko",
"AlternateTitleslength1Title": "Otsikko",
"About": "Tietoja",
"AddListExclusion": "Lisää tuontilistojen poikkeussääntö",
"AddingTag": "Tunniste lisätään",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Piilotettu, näytä painalla",
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "Näkyvissä, piilota painamalla",
"AgeWhenGrabbed": "Ikä (siepatessa)",
"AlreadyInYourLibrary": "Elokuva on jo kirjastossasi",
"AlternateTitles": "Vaihtoehtoiset nimet",
"AlternateTitleslength1Title": "Nimike",
"AlternateTitleslength1Titles": "Nimikkeet",
"Analytics": "Analytics",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja Radarrin palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, mitä Radarr WebUI -sivuja käytät, virheraportoinnista sekä käyttöjärjestelmästä ja ajonaikaisesta versiosta. Käytämme näitä tietoja priorisoimaan ominaisuuksia ja virhekorjauksia.",
"AppDataDirectory": "AppData-hakemisto",
"ApplyTags": "Käytä tunnisteita",
"ApplyTagsHelpTexts1": "Kuinka lisätä tunnisteita valittuihin elokuviin",
"ApplyTagsHelpTexts2": "Lisää: Lisää tunnisteet olemassa olevaan tunnisteiden luetteloon",
"ApplyTagsHelpTexts3": "Poista: Poista syötetyt tunnisteet",
"ApplyTagsHelpTexts4": "Korvaa: Korvaa tunnisteet syötetyillä tunnisteilla (tyhjennä kaikki tunnisteet kirjoittamalla mitään tunnisteita)",
"Analytics": "Analytiikka",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja Readarrin palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, verkkokäyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista sekä käyttöjärjestelmästäsi ja versiosta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja virhekorjauksien painotukseen.",
"AppDataDirectory": "AppData-kansio",
"ApplyTags": "Toimenpide tunnisteille",
"ApplyTagsHelpTexts1": "Tunnisteisiin kohdistettavat toimenpiteet:",
"ApplyTagsHelpTexts2": " 'Lisää' syötetyt tunnisteet aiempiin tunnisteisiin",
"ApplyTagsHelpTexts3": " 'Poista' ainoastaan syötetyt tunnisteet",
"ApplyTagsHelpTexts4": " 'Korvaa' kaikki aiemmat tunnisteet tai poista kaikki tunnisteet jättämällä tyhjäksi",
"Authentication": "Todennus",
"AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi käyttäjätunnus ja salasana käyttääksesi Radarria",
"AuthorClickToChangeBook": "Napsauta vaihtaaksesi elokuvaa",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Etsi ja yritä ladata automaattisesti eri julkaisu automaattisesti",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Levyltä poistettuja elokuvia ei valvota automaattisesti Radarrissa",
"AuthenticationMethodHelpText": "Vaadi Readarrin käyttöön käyttäjätunnus ja salasana",
"AuthorClickToChangeBook": "Vaihda kirjaa painamalla",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Etsi ja yritä ladata toinen julkaisu automaattisesti",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Levyltä poistettuja kirjoja ei poisteta Radarrin seurannasta automaattisesti",
"Automatic": "Automaattinen",
"BackupFolderHelpText": "Suhteelliset polut ovat Radarrin AppData-hakemistossa",
"BackupFolderHelpText": "Suhteelliset polut kohdistuvat Readarrin AppData-kansioon.",
"BackupNow": "Varmuuskopioi nyt",
"BackupRetentionHelpText": "Säilytysjaksoa vanhemmat automaattiset varmuuskopiot puhdistetaan automaattisesti",
"Backups": "Varmuuskopiot",
"BindAddress": "Sitova osoite",
"BindAddressHelpText": "Voimassa oleva IP4-osoite tai '*' kaikille liitännöille",
"BindAddressHelpTextWarning": "Edellyttää uudelleenkäynnistystä voimaantulemiseksi",
"BookIsDownloading": "Elokuvaa ladataan",
"BookIsDownloadingInterp": "Elokuvaa ladataan - {0}% {1}",
"Branch": "Haara",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Ohita välityspalvelin paikallisille osoitteille",
"BackupRetentionHelpText": "Säilytysjaksoa vanhemmat, automaattiset varmuuskopiot poistetaan automaattisesti.",
"Backups": "Varmuuskopiointi",
"BindAddress": "Sidososoite",
"BindAddressHelpText": "Toimiva IPv4-osoite tai jokerimerkkinä '*' (tähti) kaikille yhteyksille.",
"BindAddressHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"BookIsDownloading": "Kirjaa ladataan",
"BookIsDownloadingInterp": "Kirjaa ladataan - {0} % {1}",
"Branch": "Kehityshaara",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Ohjaa paikalliset osoitteet välityspalvelimen ohi",
"Calendar": "Kalenteri",
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella, kun viikko on aktiivinen näkymä",
"Cancel": "Peruuttaa",
"CancelMessageText": "Haluatko varmasti peruuttaa tämän odottavan tehtävän?",
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella käytettäessä viikkonäkymää.",
"Cancel": "Peruuta",
"CancelMessageText": "Haluatko varmasti perua tämän odottavan tehtävän?",
"CertificateValidation": "Varmenteen vahvistus",
"CertificateValidationHelpText": "Muuta, kuinka tiukka HTTPS-sertifikaatin vahvistus on",
"ChangeFileDate": "Vaihda tiedoston päivämäärä",
"CertificateValidationHelpText": "Määritä HTTPS-varmenteen käyttölaajuus.",
"ChangeFileDate": "Muuta tiedoston päiväys",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Muutosta ei ole vielä tallennettu",
"ChmodFolder": "chmod-kansio",
"ChmodFolderHelpText": "Octal, käytetty tuonnin / uudelleennimeämisen aikana mediakansioihin ja tiedostoihin (ilman suoritusbittejä)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Tämä toimii vain, jos Radarria käyttävä käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että latausasiakas asettaa käyttöoikeudet oikein.",
"ChownGroupHelpText": "Ryhmän nimi tai gid. Käytä gid-tiedostoja etätietojärjestelmiin.",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Tämä toimii vain, jos Radarria käyttävä käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että latausasiakas käyttää samaa ryhmää kuin Radarr.",
"Clear": "Asia selvä",
"ClickToChangeQuality": "Napsauta vaihtaaksesi laatua",
"ClientPriority": "Asiakkaan prioriteetti",
"CloneIndexer": "Kloonihakemisto",
"CloneProfile": "Klooniprofiili",
"Close": "kiinni",
"ChmodFolderHelpText": "Octal, sovelletaan tuonnin/nimeämisen yhteydessä mediakansioihin ja -tiedostoihin (ilman suoritusbittejä).",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Tämä toimii vain, jos Readarria käyttävä käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että lataustyökalu määrittää käyttöoikeudet oikein.",
"ChownGroupHelpText": "Ryhmän nimi tai GID. Käytä GID:ta etätietojärjestelmille.",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Tämä toimii vain, jos Readarria käyttävä käyttäjä on tiedoston omistaja. On parempi varmistaa, että lataustyökalu käyttää samaa ryhmää kuin Readarr.",
"Clear": "Tyhjennä",
"ClickToChangeQuality": "Vaihda laatua painamalla tästä",
"ClientPriority": "Lataustyökalun painotus",
"CloneIndexer": "Kloonaa tietolähde",
"CloneProfile": "Kloonaa profiili",
"Close": "Sulje",
"Columns": "Sarakkeet",
"CompletedDownloadHandling": "Latauksen käsittely on valmis",
"ConnectSettings": "Yhdistä asetukset",
"Connections": "Liitännät",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Käytä Hardlink-linkkejä, kun yrität kopioida tiedostoja torrenteista, jotka ovat vielä kylvössä",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Toisinaan tiedostolukot voivat estää uudelleen nimitettävien tiedostojen uudelleennimeämisen. Voit tilapäisesti poistaa kylvön käytöstä ja käyttää Radarrin uudelleennimeämistoimintoa ongelmana.",
"CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Luo puuttuvat elokuvakansiot levyn tarkistuksen aikana",
"ConnectSettings": "Kytkentöjen asetukset",
"Connections": "Kytkennät",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Käytä hardlink-kytköksiä, kun kopioit tiedostoja torrenteista, joita jaetaan vielä.",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Tiedostojen käytöstä johtuvat lukitukset saattavat joskus estää jaettavien tiedostojen uudelleennimeämisen. Voit lopettaa jaon väliaikaisesti ja käyttää Readarrin nimeämistoimintoa.",
"CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Luo puuttuvat kirjailijakansiot levyn tarkistuksen yhteydessä",
"CreateGroup": "Luo ryhmä",
"CutoffHelpText": "Kun tämä laatu on saavutettu, Radarr ei enää lataa elokuvia",
"CutoffUnmet": "Katkaisu Ei täytetty",
"DBMigration": "DB-siirto",
"Dates": "Päivämäärät",
"DelayProfile": "Viivytä profiili",
"CutoffHelpText": "Kun tämä laatu on saavutettu, Readarr ei enää lataa elokuvia",
"CutoffUnmet": "Katkaisua ei saavutettu",
"DBMigration": "Tietokannan siirto",
"Dates": "Päiväykset",
"DelayProfile": "Viiveprofiili",
"DelayProfiles": "Viiveprofiilit",
"DelayingDownloadUntilInterp": "Lataus viivästyy {0} klo {1}",
"DelayingDownloadUntilInterp": "Lataus on siirretty alkamaan {0} klo {1}",
"DeleteBackup": "Poista varmuuskopio",
"DeleteBackupMessageText": "Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion {0}?",
"DeleteBackupMessageText": "Haluatko varmasti poistaa varmuuskopion '{0}'?",
"DeleteDelayProfile": "Poista viiveprofiili",
"DeleteDelayProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tämän viiveprofiilin?",
"DeleteDownloadClient": "Poista Download Client",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Haluatko varmasti poistaa latausasiakasohjelman {0}?",
"DeleteDelayProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa viiveprofiilin?",
"DeleteDownloadClient": "Poista lataustyökalu",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Haluatko varmasti poistaa lataustyökalun '{0}'?",
"DeleteEmptyFolders": "Poista tyhjät kansiot",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Poista tyhjät elokuvakansiot levyskannauksen aikana ja kun elokuvatiedostot poistetaan",
"DeleteImportListExclusion": "Poista tuontiluettelon poissulkeminen",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tämän tuontiluettelon poissulkemisen?",
"DeleteImportListMessageText": "Haluatko varmasti poistaa luettelon {0}?",
"DeleteIndexer": "Poista indeksointilaite",
"DeleteIndexerMessageText": "Haluatko varmasti poistaa indeksoijan {0}?",
"DeleteMetadataProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa laatuprofiilin {0}",
"DeleteNotification": "Poista ilmoitus",
"DeleteNotificationMessageText": "Haluatko varmasti poistaa ilmoituksen {0}?",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Poista tyhjät kirjailijakansiot levyn tarkistuksen yhteydessä ja kun kirjatiedostot poistetaan.",
"DeleteImportListExclusion": "Poista poikkeussääntö",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Haluatko varmasti poistaa poikkeussäännön?",
"DeleteImportListMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tuontilistan '{0}'?",
"DeleteIndexer": "Poista tietolähde",
"DeleteIndexerMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tietolähteen '{0}'?",
"DeleteMetadataProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa metatietoprofiilin '{0}'?",
"DeleteNotification": "Poista kytkentä",
"DeleteNotificationMessageText": "Haluatko varmasti poistaa kytkennän '{0}'?",
"DeleteQualityProfile": "Poista laatuprofiili",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa laatuprofiilin {0}",
"DeleteReleaseProfile": "Poista viiveprofiili",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tämän viiveprofiilin?",
"DeleteSelectedBookFiles": "Poista valitut elokuvatiedostot",
"DeleteSelectedBookFilesMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut elokuvatiedostot?",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa laatuprofiilin '{0}'?",
"DeleteReleaseProfile": "Poista julkaisuprofiili",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa julkaisuprofiilin?",
"DeleteSelectedBookFiles": "Poista valitut kirjatiedostot",
"DeleteSelectedBookFilesMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut kirjatiedostot?",
"DeleteTag": "Poista tunniste",
"DeleteTagMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tagin {0}?",
"DestinationPath": "Kohdepolku",
"DeleteTagMessageText": "Haluatko varmasti poistaa tunnisteen '{0}'?",
"DestinationPath": "Kohdesijainti",
"DetailedProgressBar": "Yksityiskohtainen edistymispalkki",
"DetailedProgressBarHelpText": "Näytä teksti edistymispalkissa",
"DiskSpace": "Levytila",
"Docker": "Satamatyöläinen",
"DownloadClient": "Lataa asiakasohjelma",
"DownloadClientSettings": "Lataa asiakasasetukset",
"DownloadClients": "Lataa asiakkaita",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Lataus epäonnistui: tarkista lisätietoja latausohjelmasta",
"DetailedProgressBarHelpText": "Näytä teksti edistymispalkissa.",
"DiskSpace": "Tallennustila",
"Docker": "Docker",
"DownloadClient": "Lataustyökalu",
"DownloadClientSettings": "Lataustyökalujen asetukset",
"DownloadClients": "Lataustyökalut",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Lataus epäonnistui: Katso tarkemmat tiedot lataustyökalusta",
"DownloadFailedInterp": "Lataus epäonnistui: {0}",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Päivitetäänkö potkurit / uudelleenpaketit automaattisesti",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Latausvaroitus: tarkista lisätietoja latausohjelmasta",
"Edit": "Muokata",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Määrittää päivitetäänkö tiedostot automaattisesti proper- ja repack-julkaisuihin (kunnollinen/uudelleenpaketoitu).",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Latausvaroitus: Katso tarkempia tietoja lataustyökalusta",
"Edit": "Muokkaa",
"Edition": "Painos",
"Enable": "ota käyttöön",
"EnableAutomaticAdd": "Ota automaattinen lisäys käyttöön",
"EnableAutomaticSearch": "Ota automaattinen haku käyttöön",
"EnableColorImpairedMode": "Ota käyttöön Värin heikentynyt tila",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Muutettu tyyli, jotta värivammaiset käyttäjät voivat erottaa paremmin värikoodatut tiedot",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmiit lataukset automaattisesti latausohjelmasta",
"EnableHelpText": "Ota käyttöön metatietotiedoston luominen tälle metatietotyypille",
"EnableInteractiveSearch": "Ota interaktiivinen haku käyttöön",
"EnableRSS": "Ota RSS käyttöön",
"EnableSSL": "Ota SSL käyttöön",
"EnableSslHelpText": " Edellyttää uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvalvojana voimaantuloa varten",
"Enable": "Käytä",
"EnableAutomaticAdd": "Automaattilisäys",
"EnableAutomaticSearch": "Automaattihaku",
"EnableColorImpairedMode": "Heikentyneen värinäön tila",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Muokattu tyyli käyttäjille, joiden värinäkö on heikentynyt. Auttaa erottamaan värikoodatun tiedon.",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tuo valmistuneet lataukset lataustyökalusta automaattisesti.",
"EnableHelpText": "Luo tälle metatietotyypille metatietotiedostot.",
"EnableInteractiveSearch": "Vuorovaikutteinen haku",
"EnableRSS": "RSS-syöte",
"EnableSSL": "SSL-salaus",
"EnableSslHelpText": " Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvalvojan oikeuksilla.",
"Ended": "Päättynyt",
"ErrorLoadingContents": "Virhe sisällön lataamisessa",
"ErrorLoadingPreviews": "Virhe esikatselujen lataamisessa",
"ErrorLoadingContents": "Sisällönlatauksen virhe",
"ErrorLoadingPreviews": "Esikatselujen latauksen virhe",
"Exception": "Poikkeus",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Pilkulla erotettu luettelo tuotavista ylimääräisistä tiedostoista (.nfo tuodaan nimellä .nfo-orig)",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Esimerkkejä: '.sub, .nfo' tai 'sub, nfo'",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Pilkulla eroteltu lista tuotavista oheistiedostoista (.nfo tuodaan nimellä .nfo-orig).",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Esimerkkejä: '.sub, .nfo' tai 'sub, nfo'.",
"FailedDownloadHandling": "Latauksen käsittely epäonnistui",
"FileDateHelpText": "Muuta tiedoston päivämäärää tuonnin / skannauksen yhteydessä",
"FileManagement": "Tiedostonhallinta",
"FileDateHelpText": "Tiedoston päiväyksen muutos tuonnin ja uudellentarkistuksen yhteydessä.",
"FileManagement": "Tiedostojen hallinta",
"FileNames": "Tiedostonimet",
"Filename": "Tiedoston nimi",
"Filename": "Tiedostonimi",
"Files": "Tiedostot",
"FirstDayOfWeek": "Viikon ensimmäinen päivä",
"Fixed": "Kiinteä",
"Fixed": "Korjattu",
"Folder": "Kansio",
"Folders": "Kansiot",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Saat lisätietoja yksittäisistä latausohjelmista napsauttamalla tietopainikkeita.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Saat lisätietoja yksittäisistä indeksoijista napsauttamalla tietopainikkeita.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Saat lisätietoja yksittäisistä tuontiluetteloista napsauttamalla tietopainikkeita.",
"Folders": "Kansioiden käsittely",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Lue lisää lataustyökalusta painamalla 'Lisätietoja'.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Lue lisää tietolähteestä painamalla 'Lisätietoja'.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Lue lisää tuontilistoista painamalla 'Lisätietoja'.",
"GeneralSettings": "Yleiset asetukset",
"Global": "Maailmanlaajuinen",
"GoToInterp": "Siirry osoitteeseen {0}",
"Grab": "Napata",
"GrabID": "Tartu ID",
"GrabRelease": "Tartu vapautukseen",
"GrabReleaseMessageText": "Radarr ei pystynyt määrittämään, mille elokuvalle tämä julkaisu oli tarkoitettu. Radarr ei ehkä pysty tuomaan tätä julkaisua automaattisesti. Haluatko napata '{0}'?",
"GrabSelected": "Tartu valittu",
"Global": "Järjestelmänlaajuiset",
"GoToInterp": "Siirry kohteeseen '{0}'",
"Grab": "Sieppaa",
"GrabID": "Sieppauksen ID",
"GrabRelease": "Sieppaa julkaisu",
"GrabReleaseMessageText": "Readarr ei tunnistanut, mille kirjailijalle ja kirjalle tämä julkaisu kuuluu, eikä julkaisun automaattinen tuonti onnistu. Haluatko siepata julkaisun '{0}'?",
"GrabSelected": "Sieppaa valitut",
"Group": "Ryhmä",
"HasPendingChangesNoChanges": "Ei muutoksia",
"HasPendingChangesSaveChanges": "Tallenna muutokset",
"History": "Historia",
"Host": "Isäntä",
"Hostname": "Isäntänimi",
"Host": "Osoite",
"Hostname": "Osoite",
"ICalFeed": "iCal-syöte",
"ICalHttpUrlHelpText": "Kopioi tämä URL-osoite asiakkaallesi tai tilaa napsauttamalla, jos selaimesi tukee verkkokalenteria",
"ICalLink": "iCal Link",
"IconForCutoffUnmet": "Katkaisun epäkohta -kuvake",
"IconTooltip": "Suunniteltu",
"ICalHttpUrlHelpText": "Kopioi URL-osoite kalenteripalveluusi/-sovellukseesi tai tilaa painamalla, jos selaimesi tukee Webcal-osoitteita.",
"ICalLink": "iCal-linkki",
"IconForCutoffUnmet": "Katkaisutason kuvake",
"IconTooltip": "Ajoitettu",
"IgnoredAddresses": "Ohitetut osoitteet",
"IgnoredHelpText": "Julkaisu hylätään, jos se sisältää yhden tai useampia ehtoja (kirjainkoko ei eroa)",
"IgnoredPlaceHolder": "Lisää uusi rajoitus",
"IllRestartLater": "Aloitan myöhemmin uudelleen",
"ImportExtraFiles": "Tuo ylimääräisiä tiedostoja",
"ImportExtraFilesHelpText": "Tuo vastaavat tiedostot (tekstitys, nfo jne.) Elokuvatiedoston tuomisen jälkeen",
"IgnoredHelpText": "Julkaisu hylätään, jos se vastaa yhtä tai useampaa ehtoa (kirjainkokoa ei huomioida).",
"IgnoredPlaceHolder": "Lisää rajoitus",
"IllRestartLater": "Käynnistän uudelleen myöhemmin",
"ImportExtraFiles": "Oheistiedostojen tuonti",
"ImportExtraFilesHelpText": "Tuo kirjatiedoston tuonnin yhteydessä sääntöjä vastaavat tiedostot, kuten tekstitykset, .nfo-tiedostot, yms.",
"ImportFailedInterp": "Tuonti epäonnistui: {0}",
"ImportedTo": "Tuodut",
"Importing": "Tuonti",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Sisällytä terveysvaroitukset",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Näytä jonossa olevat kohteet ilman elokuvaa. Tämä voi sisältää poistettuja elokuvia tai mitä tahansa muuta Radarrin luokassa",
"IncludeUnmonitored": "Sisällytä valvomaton",
"Indexer": "Hakemisto",
"IndexerPriority": "Hakemistoprioriteetti",
"IndexerSettings": "Hakemiston asetukset",
"Indexers": "Hakemistot",
"Interval": "Intervalli",
"ImportedTo": "Tuotu kohteeseen",
"Importing": "Tiedostojen tuonti",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Sisällytä kuntovaroitukset",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Näytä jonossa kohteet, joissa ei ole kirjailijaa. Tämä voi sisältää poistettuja kirjailijoita tai mitä tahansa muuta Readarrille luokiteltua.",
"IncludeUnmonitored": "Sisällytä ei valvotut",
"Indexer": "Tietolähde",
"IndexerPriority": "Tietolähteiden painotus",
"IndexerSettings": "Tietolähteiden asetukset",
"Indexers": "Tietolähteet",
"Interval": "Aikaväli",
"IsCutoffCutoff": "Katkaista",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Päivitä, kunnes tämä laatu saavutetaan tai ylitetään",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Ei voida poistaa käytön aikana",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Tunnistetta ei voi poistaa, koska se on käytössä",
"Language": "Kieli",
"LaunchBrowserHelpText": " Avaa verkkoselain ja siirry Radarrin kotisivulle sovelluksen alkaessa.",
"LaunchBrowserHelpText": " Avaa readarrin verkkokäyttöliittymä verkkoselaimeen sovelluksen käynnistyksen yhteydessä.",
"LoadingBookFilesFailed": "Elokuvatiedostojen lataaminen epäonnistui",
"Local": "Paikallinen",
"Local": "Paikalliset",
"LocalPath": "Paikallinen polku",
"LocalPathHelpText": "Polku, jota Radarrin tulisi käyttää päästäksesi etäpolulle paikallisesti",
"LogFiles": "Lokitiedostot",
"LogLevel": "Lokitaso",
"LogLevel": "Kirjauksen taso",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "Jäljityksen kirjaaminen tulisi ottaa käyttöön vain väliaikaisesti",
"Logging": "Kirjaaminen",
"Logs": "Lokit",
"Logging": "Lokitietojen kirjaus",
"Logs": "Lokitiedot",
"LongDateFormat": "Pitkä päivämäärämuoto",
"MIA": "MIA",
"MIA": "Puuttuu",
"ManualImport": "Manuaalinen tuonti",
"MarkAsFailed": "Merkitse epäonnistuneeksi",
"MarkAsFailedMessageText": "Haluatko varmasti merkitä kohteen {0} epäonnistuneeksi?",
"MaximumLimits": "Enimmäisrajat",
"MaximumLimits": "Enimmäismäärät",
"MaximumSize": "Suurin koko",
"MaximumSizeHelpText": "Haettavan julkaisun enimmäiskoko megatavuina. Aseta nollaan asettamaan rajoittamaton",
"MaximumSizeHelpText": "Haettavan julkaisun enimmäiskoko megatavuina. Aseta nollaan asettamaan rajoittamaton.",
"Mechanism": "Mekanismi",
"MediaInfo": "Mediatiedot",
"MediaManagementSettings": "Medianhallinta-asetukset",
"MediaManagementSettings": "Medianhallinnan asetukset",
"Medium": "Keskitaso",
"Message": "Viesti",
"MetadataSettings": "Metadata-asetukset",
"MetadataSettings": "Metatietojen asetukset",
"MinimumAge": "Vähimmäisikä",
"MinimumAgeHelpText": "Vain Usenet: NZB: n vähimmäisikä minuutteina, ennen kuin heidät napataan. Käytä tätä antaaksesi uusille julkaisuille aikaa levittää usenet-palveluntarjoajallesi.",
"MinimumFreeSpace": "Pienin vapaa tila",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Estä tuonti, jos se jättää käytettävissä olevan määrän levytilaa vähemmän",
"MinimumLimits": "Vähimmäisrajat",
"Missing": "Puuttuu",
"MinimumFreeSpace": "Vapaan tallennustilan vähimmäismäärä",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Estä tuonti, jos vapaan levytilan määrä senlkeen jää tässä määritetyn arvon alle.",
"MinimumLimits": "Vähimmäismäärät",
"Missing": "Puuttuvat",
"Mode": "Tila",
"Monitored": "Seurataan",
"Monitored": "Valvottu",
"MonoVersion": "Mono-versio",
"MoreInfo": "Lisätietoja",
"MustContain": "Täytyy sisältää",
"MustNotContain": "Ei saa sisältää",
"Name": "Nimi",
"NamingSettings": "Nimeämisasetukset",
"NamingSettings": "Nimeämisen asetukset",
"New": "Uusi",
"NoBackupsAreAvailable": "Varmuuskopioita ei ole saatavilla",
"NoHistory": "Ei historiaa",
"NoLeaveIt": "Ei, jätä se",
"NoLimitForAnyRuntime": "Ei rajoituksia ajonajalle",
"NoHistory": "Ei historiaa.",
"NoLeaveIt": "Ei, anna olla",
"NoLimitForAnyRuntime": "Ei toistoajan rajoitusta",
"NoLogFiles": "Ei lokitiedostoja",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Ei vähimmäismäärää millään ajon aikana",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Ei toistoajan vähimmäiskestoa",
"NoUpdatesAreAvailable": "Päivityksiä ei ole saatavilla",
"NotificationTriggers": "Ilmoituksen laukaisimet",
"OnGrabHelpText": "Tartu napaan",
"OnHealthIssueHelpText": "Terveyskysymyksestä",
"OnRenameHelpText": "Nimeä uudelleen",
"OnUpgradeHelpText": "Päivityksessä",
"OpenBrowserOnStart": "Avaa selain käynnistyksen yhteydessä",
"Options": "Vaihtoehdot",
"NotificationTriggers": "Laukaisimet",
"OnGrabHelpText": "Kun elokuva siepataan",
"OnHealthIssueHelpText": "Kun havaitaan kuntoon liittyvä ongelma",
"OnRenameHelpText": "Kun elokuva nimetään uudelleen",
"OnUpgradeHelpText": "Kun elokuva päivitetään",
"OpenBrowserOnStart": "Avaa selain käynnistettäessä",
"Options": "Valinnat",
"Original": "Alkuperäinen",
"Overview": "Yleiskatsaus",
"PackageVersion": "Pakettiversio",
"PageSize": "Sivun koko",
"PageSizeHelpText": "Kullakin sivulla näytettävien kohteiden määrä",
"PageSizeHelpText": "Sivulla näytettävien kohteiden määrä.",
"Password": "Salasana",
"Path": "Polku",
"Path": "Sijainti",
"Permissions": "Käyttöoikeudet",
"Port": "Satama",
"PortHelpTextWarning": "Edellyttää uudelleenkäynnistystä voimaantulemiseksi",
"PortNumber": "Porttinumero",
"Port": "Portti",
"PortHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"PortNumber": "Portti",
"PosterSize": "Julisteen koko",
"Preferred": "Ensisijainen",
"PreviewRename": "Esikatselu Nimeä uudelleen",
"PriorityHelpText": "Hakemistoprioriteetti 1 (korkein) 50 (matalin). Oletus: 25.",
"PriorityHelpText": "Tietolähteen painotus: 1 (korkein) - 50 (matalin). Oletusarvo on 25.",
"Profiles": "Profiilit",
"Proper": "Oikea",
"PropersAndRepacks": "Potkurit ja pakkaukset",
"Protocol": "Pöytäkirja",
"Proper": "Kunnollinen",
"PropersAndRepacks": "Proper- ja repack-julkaisut",
"Protocol": "Protokolla",
"ProtocolHelpText": "Valitse käytettävä (t) protokolla (t) ja mikä on suositeltava, kun valitset muuten yhtä suurten julkaisujen välillä",
"Proxy": "Välityspalvelin",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Käytä erottimena ',' ja '*.' jokerimerkkinä aliverkkotunnuksille",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Käytä erottimena ',' ja '*.' jokerimerkkinä aliverkkotunnuksille (esim. www.esimerkki.fi,*.esimerkki.fi)",
"ProxyType": "Välityspalvelimen tyyppi",
"ProxyUsernameHelpText": "Käyttäjänimi ja salasana on annettava vain, jos niitä tarvitaan. Jätä ne muuten tyhjiksi.",
"ProxyUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
"PublishedDate": "Julkaisupäivä",
"Quality": "Laatu",
"QualityDefinitions": "Laadun määritelmät",
"Quality": "Laatumääritykset",
"QualityDefinitions": "Laatumääritykset",
"QualityProfile": "Laatuprofiili",
"QualityProfiles": "Laatuprofiilit",
"QualitySettings": "Laatuasetukset",
"Queue": "Jonottaa",
"QualitySettings": "Laadun asetukset",
"Queue": "Jono",
"RSSSync": "RSS-synkronointi",
"RSSSyncInterval": "RSS-synkronointiväli",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lue lisätietoja Wikistä",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "Radarr tukee kaikkia Newznab-standardia käyttäviä latausohjelmia sekä muita alla lueteltuja latausasiakkaita.",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr tukee kaikkia indeksointilaitteita, jotka käyttävät Newznab-standardia, sekä muita alla lueteltuja indeksoijia.",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "Readarr tukee kaikkien Newznab-yhteensopivien lataustyökalujen ohella myös monia muita alla listattuja torrent- ja Usenet-lataustyökaluja.",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Readarr tukee Newznab- ja Torznab-yhteensopivien tietolähteiden ohella myös monia muita alla lueteltuja tietolähteitä.",
"ReadarrTags": "Radarr-tunnisteet",
"Real": "Todellinen",
"Reason": "Syy",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Poista automaattinen puhdistus käytöstä asettamalla 0",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Roskakorissa olevat tiedostot, jotka ovat vanhempia kuin valitut päivät, puhdistetaan automaattisesti",
"RecycleBinHelpText": "Elokuvatiedostot menevät hän, kun ne poistetaan pysyvän poistamisen sijaan",
"RecyclingBin": "Kierrätys astia",
"RecyclingBinCleanup": "Kierrätysastian puhdistus",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Älä tyhjennä automaattisesti asettamalla arvoksi '0'.",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Tässä määritettyä aikaa vanhemmat tiedostot poistetaan roskakorista pysyvästi automaattisesti.",
"RecycleBinHelpText": "Pysyvän poiston sijaan kirjatiedostot siirretään tähän kansioon.",
"RecyclingBin": "Roskakori",
"RecyclingBinCleanup": "Roskakorin tyhjennys",
"Redownload": "Lataa uudelleen",
"Refresh": "virkistää",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Päivitä tiedot ja skannaa levy",
"Refresh": "Päivitä",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Päivitä tiedot ja tarkista levy",
"RefreshScan": "Päivitä ja skannaa",
"ReleaseDate": "Julkaisupäivät",
"ReleaseGroup": "Julkaisuryhmä",
@@ -293,7 +293,7 @@
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "Julkaisu käsitellään {0}",
"Reload": "Lataa uudelleen",
"RemotePath": "Kaukopolku",
"RemotePathHelpText": "Root-polku hakemistoon, jota Download Client käyttää",
"RemotePathHelpText": "Lataustyökalun käyttämän hakemiston juurisijainti",
"RemotePathMappings": "Etäreittien kartoitukset",
"Remove": "Poista",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Poista tuodut lataukset asiakasasiakashistoriasta",
@@ -303,186 +303,220 @@
"RemoveFromQueue": "Poista jonosta",
"RemoveHelpTextWarning": "Poistaminen poistaa latauksen ja tiedostot latausohjelmasta.",
"RemoveSelected": "Poista valitut",
"RemoveSelectedMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet mustalta listalta?",
"RemoveSelectedMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet estolistalta?",
"RemoveTagExistingTag": "Olemassa oleva tunniste",
"RemoveTagRemovingTag": "Poistetaan tagia",
"RemoveTagRemovingTag": "Tunniste poistetaan",
"RemovedFromTaskQueue": "Poistettu tehtäväjonosta",
"RenameBooksHelpText": "Radarr käyttää olemassa olevaa tiedostonimeä, jos uudelleennimeäminen on poistettu käytöstä",
"Reorder": "Järjestä uudelleen",
"ReplaceIllegalCharacters": "Korvaa laittomat merkit",
"RequiredHelpText": "Julkaisun on sisälletvä vähintään yksi näistä termeistä (kirjainkoon erottamaton)",
"RequiredPlaceHolder": "Lisää uusi rajoitus",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr ei tunnista tiedostomuutoksia automaattisesti, jos sitä ei ole asetettu 'aina'",
"RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Skannaa elokuvakansio uudelleen päivityksen jälkeen",
"Reset": "Nollaa",
"ResetAPIKey": "Nollaa API-avain",
"ReplaceIllegalCharacters": "Korvaa kielletyt merkit",
"RequiredHelpText": "Julkaisun tulee sisältää ainakin yksi näistä termeistä (kirjainkokoa ei huomioida).",
"RequiredPlaceHolder": "Lisää rajoitus",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Readarr ei tunnista tiedostomuutoksia automaattisesti, jollei asetuksena ole 'Aina'.",
"RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Tarkista kirjailijakansio päivityksen jälkeen uudelleen",
"Reset": "Uudista",
"ResetAPIKey": "Uudista API-avain",
"ResetAPIKeyMessageText": "Haluatko varmasti nollata API-avaimesi?",
"Restart": "Uudelleenkäynnistää",
"Restart": "Käynnistä uudelleen",
"RestartNow": "Käynnistä uudelleen nyt",
"RestartReadarr": "Käynnistä Radarr uudelleen",
"Restore": "Palauttaa",
"Restore": "Palauta",
"RestoreBackup": "Palauta varmuuskopio",
"Result": "Tulos",
"Retention": "Säilytys",
"RetentionHelpText": "Vain Usenet: Aseta nollaan asettamaan rajoittamaton säilytys",
"RetryingDownloadInterp": "Yritetään ladata uudelleen {0} osoitteessa {1}",
"RootFolders": "Root-kansiot",
"RssSyncIntervalHelpText": "Aikaväli minuutissa. Poista nollasta asettamalla nolla (tämä lopettaa automaattisen vapautuksen tarttumisen)",
"RootFolders": "Juurikansiot",
"RssSyncIntervalHelpText": "Aikaväli minuutteina. Poista käytöstä asettamalla arvoksi '0' (tämä lopettaa julkaisujen automaattisen sieppauksen).",
"SSLCertPassword": "SSL-varmenteen salasana",
"SSLCertPath": "SSL-varmenteen polku",
"SSLCertPath": "SSL-varmenteen sijainti",
"SSLPort": "SSL-portti",
"Scheduled": "Suunniteltu",
"Scheduled": "Ajoitettu",
"Score": "Pisteet",
"ScriptPath": "Komentosarjan polku",
"Search": "Hae",
"ScriptPath": "Komentosarjan sijainti",
"Search": "Haku",
"SearchAll": "Hae kaikista",
"SearchForMissing": "Etsi puuttuu",
"SearchForMissing": "Etsi puuttuvia",
"SearchSelected": "Haku valittu",
"Security": "Turvallisuus",
"Security": "Suojaus",
"SendAnonymousUsageData": "Lähetä nimettömiä käyttötietoja",
"SetPermissions": "Aseta käyttöoikeudet",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Pitäisikö chmod suorittaa, kun tiedostoja tuodaan / nimetään uudelleen?",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Jos et ole varma näiden asetusten toiminnasta, älä muuta niitä.",
"Settings": "asetukset",
"Settings": "Asetukset",
"ShortDateFormat": "Lyhyt päivämäärämuoto",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Näytä kuvake tiedostoille, kun raja-arvoa ei ole saavutettu",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Näytä kuvake elokuville, joiden tiedostot eivät vastaa vielä määritettyä katkaisutasoa.",
"ShowDateAdded": "Näytä lisäyspäivä",
"ShowMonitored": "Näytä valvottu",
"ShowMonitoredHelpText": "Näytä valvottu tila julisteen alla",
"ShowMonitored": "Näytä valvonta",
"ShowMonitoredHelpText": "Näytä elokuvan valvontatila julisteen alla.",
"ShowQualityProfile": "Näytä laatuprofiili",
"ShowQualityProfileHelpText": "Näytä laatuprofiili julisteen alla",
"ShowRelativeDates": "Näytä suhteelliset päivämäärät",
"ShowRelativeDatesHelpText": "Näytä suhteelliset (tänään / eilen / jne.) Tai absoluuttiset päivämäärät",
"ShowQualityProfileHelpText": "Näytä elokuvan laatuprofiili julisteen alla.",
"ShowRelativeDates": "Näytä suhteutetut päiväykset",
"ShowRelativeDatesHelpText": "Käytä näyttääksesi suhteelliset päiväykset (tänään/eilen/yms.) tai käytä absoluuttisia päiväyksiä.",
"ShowSearch": "Näytä haku",
"ShowSearchActionHelpText": "Näytä hakupainike hiirellä",
"ShowSizeOnDisk": "Näytä koko levyllä",
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella, kun viikko on aktiivinen näkymä",
"ShowSearchActionHelpText": "Näytä hakupainike osoitettaessa.",
"ShowSizeOnDisk": "Näytä tiedostokoko",
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella käytettäessä viikkonäkymää.",
"Size": " Koko",
"SkipFreeSpaceCheck": "Ohita vapaan tilan tarkistus",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Käytä, kun Radarr ei pysty tunnistamaan vapaata tilaa elokuvan juurikansiosta",
"SorryThatAuthorCannotBeFound": "Valitettavasti elokuvaa ei löydy.",
"SkipFreeSpaceCheck": "Ohita vapaan levytilan tarkistus",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Käytä, kun Readarr ei tunnista vaapaata tilaa kirjailijoidesi juurikansiosta",
"SorryThatAuthorCannotBeFound": "Valitettavasti kirjailijaa ei löydy.",
"SorryThatBookCannotBeFound": "Valitettavasti elokuvaa ei löydy.",
"Source": "Lähde",
"Source": "Lähdekoodi",
"SourcePath": "Lähteen polku",
"SslCertPasswordHelpText": "Salasana pfx-tiedostolle",
"SslCertPathHelpText": "Polku pfx-tiedostoon",
"SslPortHelpTextWarning": "Edellyttää uudelleenkäynnistystä voimaantulemiseksi",
"SslPortHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"StandardBookFormat": "Elokuvan vakiomuoto",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Aloita kirjoittaminen tai valitse alla oleva polku",
"StartupDirectory": "Käynnistyshakemisto",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Aloita kirjoitus tai valitse sijainti alta",
"StartupDirectory": "Käynnistyskansio",
"Status": "Tila",
"StatusEndedEnded": "Päättynyt",
"Style": "Tyyli",
"Style": "Ulkoasun tyyli",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Menestys! Työni on valmis, ei nimettäviä tiedostoja.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Menestys! Työni on valmis, ei nimettäviä tiedostoja.",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS-tiedostoa ei tueta tässä hakemistossa",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS-syötettä ei ole käytettävissä tälle tietolähteelle",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Hakemistoa ei tueta tällä hakemistolla",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Käytetään, kun automaattiset haut suoritetaan käyttöliittymän tai Radarrin kautta",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Käytetään, kun käytetään interaktiivista hakua",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunnistetta ei käytetä ja se voidaan poistaa",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Profiilia käytetään vuorovaikutteisen haun yhteydessä.",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tunnistetta ei ole määritetty millekään kohteelle, joten sen voi poistaa.",
"Tags": "Tunnisteet",
"Tasks": "Tehtävät",
"TestAll": "Testaa kaikki",
"TestAllClients": "Testaa kaikki asiakkaat",
"TestAllIndexers": "Testaa kaikki indeksoijat",
"TestAllClients": "Testaa kaikki lataustyökalut",
"TestAllIndexers": "Testaa tietolähteet",
"TestAllLists": "Testaa kaikki luettelot",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Tämä koskee kaikkia indeksoijia. Noudata heidän asettamiaan sääntöjä",
"TimeFormat": "Aikamuoto",
"Title": "Otsikko",
"TorrentDelay": "Torrentin viive",
"TorrentDelayHelpText": "Odota muutamassa minuutissa odottamaan torrentia",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Tämä koskee kaikkia tietolähteitä. Noudata niiden asettamia sääntöjä.",
"TimeFormat": "Kellonajan esitystapa",
"Title": "Nimike",
"TorrentDelay": "Torrent-viive",
"TorrentDelayHelpText": "Viive minuutteina ennen kuin torrentia siepataan.",
"Torrents": "Torrentit",
"TotalFileSize": "Tiedoston koko",
"UILanguage": "Käyttöliittymän kieli",
"UILanguageHelpText": "Kieli, jota Radarr käyttää käyttöliittymään",
"UILanguageHelpTextWarning": "Selaimen uudelleenlataus vaaditaan",
"UILanguageHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii selaimen sivupäivityksen.",
"UISettings": "Käyttöliittymän asetukset",
"URLBase": "URL-pohja",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Uutta latausasiakasta ei voi lisätä, yritä uudelleen.",
"URLBase": "URL-perusta",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Uuden lataustyökalun lisäys epäonnistui. Yitä uudelleen.",
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Uuden luettelon poissulkemisen lisääminen epäonnistui, yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Uutta hakemistoa ei voi lisätä, yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Uutta luetteloa ei voi lisätä, yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Uuden tietolähteen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Tuontilistan lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "Uutta laatuprofiilia ei voi lisätä, yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Uutta ilmoitusta ei voi lisätä, yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Uutta laatuprofiilia ei voi lisätä, yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Uutta etäpolun kartoitusta ei voi lisätä, yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Kytkennän lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Laatuprofiilin lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Etäsijainnin kartoituksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Uutta mukautettua muotoa ei voi lisätä, yritä uudelleen.",
"UnableToLoadBackups": "Varmuuskopioita ei voi ladata",
"UnableToLoadDelayProfiles": "Viiveprofiileja ei voi ladata",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Latausohjelman asetusten lataaminen epäonnistui",
"UnableToLoadDownloadClients": "Latausohjelmia ei voi ladata",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Yleis asetuksia ei voi ladata",
"UnableToLoadHistory": "Historiaa ei voi ladata",
"UnableToLoadImportListExclusions": "Luettelon poissulkemisten lataaminen epäonnistui",
"UnableToLoadIndexerOptions": "Indeksointivaihtoehtoja ei voi ladata",
"UnableToLoadIndexers": "Hakemistoja ei voi ladata",
"UnableToLoadLists": "Luetteloita ei voi ladata",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Medianhallinta-asetuksia ei voi ladata",
"UnableToLoadMetadata": "Metadataa ei voi ladata",
"UnableToLoadNamingSettings": "Nimeämisasetuksia ei voi ladata",
"UnableToLoadNotifications": "Ilmoituksia ei voi ladata",
"UnableToLoadQualities": "Laatujen lataaminen epäonnistui",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Laatumääritelmiä ei voi ladata",
"UnableToLoadQualityProfiles": "Laatuprofiileja ei voi ladata",
"UnableToLoadBackups": "Varmuuskopioiden lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadDelayProfiles": "Viiveprofiilien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Lataustyökalun asetuksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadDownloadClients": "Lataustyökalujen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Yleisten asetusten lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadHistory": "Historian lataus epäonnistui",
"UnableToLoadImportListExclusions": "Tuontilistojen poikkeuksien lataus epäonnistui",
"UnableToLoadIndexerOptions": "Tietolähteiden asetuksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadIndexers": "Tietolähteiden lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadLists": "Tuontilistojen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Medianhallinnan asetuksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadMetadata": "Metatietojen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadNamingSettings": "Nimeämisen asetuksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadNotifications": "Kytkentöjen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadQualities": "Laatujen lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Laatumäärityksien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadQualityProfiles": "Laatuprofiilien lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadReleaseProfiles": "Viiveprofiileja ei voi ladata",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Etäreittikartoituksia ei voi ladata",
"UnableToLoadRootFolders": "Juurikansioita ei voi ladata",
"UnableToLoadTags": "Tunnisteita ei voi ladata",
"UnableToLoadTheCalendar": "Kalenteria ei voi ladata",
"UnableToLoadUISettings": "Käyttöliittymän asetuksia ei voi ladata",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Etäsijaintien kartoitusten lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadRootFolders": "Juurikansioiden lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadTags": "Tunnisteiden lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadTheCalendar": "Kalenterin lataus epäonnistui.",
"UnableToLoadUISettings": "Käyttöliittymän asetuksien lataus epäonnistui.",
"Ungroup": "Pura ryhmä",
"Unmonitored": "Valvomaton",
"UnmonitoredHelpText": "Sisällytä valvomattomat elokuvat iCal-syötteeseen",
"Unmonitored": "Ei valvottu",
"UnmonitoredHelpText": "Sisällytä ei-valvotut kirjat iCal-syötteeseen.",
"UpdateAll": "Päivitä kaikki",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Lataa ja asenna päivitykset automaattisesti. Voit silti asentaa System: Updates -sovelluksesta",
"UpdateMechanismHelpText": "Käytä Radarrin sisäänrakennettua päivitysohjelmaa tai komentosarjaa",
"UpdateScriptPathHelpText": "Polku mukautettuun komentosarjaan, joka vie puretun päivityspaketin ja käsittelee loput päivitysprosessista",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Lataa ja asenna päivitykset automaattisesti. Voit silti asentaa ne myös lähteestä System:Updates.",
"UpdateMechanismHelpText": "Käytä Readarrin sisäänrakennettua päivitystoimintoa tai omaa komentosarjaasi.",
"UpdateScriptPathHelpText": "Polku komentosarjaan, joka käsittelee puretun päivitystiedoston ja hoitaa asennuksen loppuosuuden.",
"Updates": "Päivitykset",
"UpgradeAllowedHelpText": "Jos vammaisia ominaisuuksia ei päivitetä",
"Uptime": "Käyttöaste",
"UrlBaseHelpTextWarning": "Edellyttää uudelleenkäynnistystä voimaantulemiseksi",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Käytä Kopioinnin sijaan kovalinkkejä",
"UpgradeAllowedHelpText": "Jos käytöstä poistettuja laatuja ei päivitetä.",
"Uptime": "Käyttöaika",
"UrlBaseHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Käytä hardlink-kytköksiä",
"UseProxy": "Käytä välityspalvelinta",
"Usenet": "Usenet",
"UsenetDelay": "Usenet-viive",
"UsenetDelayHelpText": "Viivästy muutamassa minuutissa odottaaksesi, ennen kuin tartut julkaisun Usenetiin",
"Username": "Käyttäjätunnus",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "Haara, jota käytetään Radarrin päivittämiseen",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Ulkoisen päivitysmekanismin käyttämä haara",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Ulkoisen päivittysmekanismin käyttämä kehityshaara",
"Version": "Versio",
"WeekColumnHeader": "Viikon sarakeotsikko",
"WeekColumnHeader": "Viikkosarakkeen otsikko",
"Year": "Vuosi",
"YesCancel": "Kyllä, Peruuta",
"ApiKeyHelpTextWarning": "Edellyttää uudelleenkäynnistystä voimaantulemiseksi",
"DeleteRootFolderMessageText": "Haluatko varmasti poistaa indeksoijan {0}?",
"YesCancel": "Kyllä, peruuta",
"ApiKeyHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"DeleteRootFolderMessageText": "Haluatko varmasti poistaa juurikansion '{0}'?",
"LoadingBooksFailed": "Elokuvatiedostojen lataaminen epäonnistui",
"ProxyPasswordHelpText": "Käyttäjänimi ja salasana on annettava vain, jos niitä tarvitaan. Jätä ne muuten tyhjiksi.",
"SslCertPathHelpTextWarning": "Edellyttää uudelleenkäynnistystä voimaantulemiseksi",
"ProxyPasswordHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
"SslCertPathHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen.",
"UnableToLoadMetadataProfiles": "Viiveprofiileja ei voi ladata",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Latausohjelma {0} lataa lataukset juurikansioon {1}. Sinun ei pitäisi ladata juurikansioon.",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Korvaa laittomat merkit. Jos valitsematta, Radarr poistaa ne",
"Trigger": "Laukaista",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Lataustyökalu '{0}' sijoittaa lataukset juurikansioon '{1}' ja näin ei pitäisi tehdä, vaan lataukset tulee tallentaa erilliseen sijaintiin.",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Korvaa laittomat merkit. Jos ei käytössä, laittomat merkit poistetaan.",
"Trigger": "Laukaisija",
"Type": "Tyyppi",
"OutputPath": "Lähtöpolku",
"OutputPath": "Tallennussijainti",
"Progress": "Edistyminen",
"Titles": "Nimikkeet",
"UI": "UI",
"UI": "Käyttöliittymä",
"Actions": "Toiminnot",
"ReleaseTitle": "Julkaisun otsikko",
"Today": "Tänään",
"Tomorrow": "Huomenna",
"BookAvailableButMissing": "Elokuva saatavilla, mutta puuttuu",
"BookAvailableButMissing": "Kirja on saatavilla, mutta puuttuu",
"NotAvailable": "Ei saatavilla",
"NotMonitored": "Ei valvottu",
"ShowBookTitleHelpText": "Näytä elokuvan nimi julisteen alla",
"ShowReleaseDate": "Näytä julkaisupäivä",
"ShowTitle": "Näytä otsikko",
"ShowReleaseDate": "Näytä fyysinen julkaisu",
"ShowTitle": "Näytä nimi",
"Component": "Komponentti",
"Level": "Taso",
"RemoveFromBlocklist": "Poista mustalta listalta",
"UnableToLoadBlocklist": "Mustaa listaa ei voi ladata",
"RemoveFromBlocklist": "Poista estolistalta",
"UnableToLoadBlocklist": "Estonlistan lataus epäonnistui.",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Branch {0} ei ole kelvollinen Radarr-julkaisuhakemisto, et saa päivityksiä",
"Time": "Aika",
"Blocklist": "Musta lista",
"BlocklistRelease": "Mustan listan julkaisu"
"Blocklist": "Estolista",
"BlocklistRelease": "Lisää julkaisu estolistalle",
"MaintenanceRelease": "Huoltojulkaisu: Virhekorjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin historiasta muutoshistoriasta.",
"DeleteImportList": "Poista tuontilista",
"SkipBooksWithNoISBNOrASIN": "Ohita kirjat, joilta puuttuu ISBN- tai ASIN-tunniste",
"ImportListExclusions": "Tuotilistojen poikkeukset",
"ShowName": "Näytä nimi",
"ShowTitleHelpText": "Näytä kirjailijan nimi julisteen alla",
"ShowUnknownAuthorItems": "Näytä 'Tuntemattomat kirjailijat' -kohde",
"SkipBooksWithMissingReleaseDate": "Ohita kirjat, joilta puuttuu julkaisupäivä",
"Timeleft": "Aikaa jäljellä",
"UrlBaseHelpText": "Käänteisen välityspalvelimen tuki (esim. 'http://[host]:[port]/[urlBase]'). Oletus on tyhjä.",
"Author": "Kirjailija",
"BackupIntervalHelpText": "Readarrin tietokannan ja asetusten automaattisen varmuuskopioinnin suoritusaikaväli.",
"BlocklistHelpText": "Estää Readarria sieppaamasta tätä julkaisua automaattisesti uudelleen.",
"TagsHelpText": "Käytetään vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille kirjailijoille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
"WriteAudioTagsScrubHelp": "Poista olemassa olevat tagit tiedostoista säilyttäen vain Readarrin lisäämät tagit.",
"DefaultTagsHelpText": "Oletustunnisteet, joilla Readarr merkitsee tässä kansiossa havaitut kirjailijat.",
"DefaultReadarrTags": "Readarrin oletustunnisteet",
"ExistingTagsScrubbed": "Olemassa olevat tunnisteet on poistettu",
"WriteAudioTagsScrub": "Tyhjennä tagit",
"WriteBookTagsHelpTextWarning": "'Kaikki tiedostot' -valinnat käsittelevät myös olemassa olevien tiedostojen tagit tuonnin yhteydessä.",
"WriteAudioTags": "Tallenna metatiedot äänitiedostoihin",
"WriteTagsNew": "Vain uudet lataukset",
"WriteTagsNo": "Ei koskaan",
"WriteTagsSync": "Kaikki tiedostot, Goodreads-synkronoinnilla",
"WriteTagsAll": "Kaikki tiedostot, alkuperäisen tuonnin yhteydessä",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Tunnisteita ei ole vielä lisätty. Lisää tunnisteita määrittääksesi kirjailijoille viiveprofiileja, rajoituksia tai ilmoituksia. Paina '{0}' lukeaksesi lisää tunnisteista Readarrissa.",
"EnabledHelpText": "Käytä tätä julkaisuprofiilia.",
"CreateEmptyAuthorFolders": "Luo kirjailijoille tyhjät kansiot",
"RescanAfterRefreshHelpText": "Tarkista kirjailijakansion sisältö uudelleen elokuvan päivityksen jälkeen.",
"ThisCannotBeCancelled": "Tämän peruminen ei ole aloituksen jälkeen mahdollista käynnistämättä Readarria uudelleen.",
"UnselectAll": "Poista kaikkien valinta",
"DeleteFilesHelpText": "Poista kirjatiedostot ja kirjailijakansio",
"MonitoredHelpText": "Kirjailijan kirjoja etsitään ja ne ladataan, jos ne ovat saatavilla.",
"ShouldMonitorHelpText": "Tältä tuontilistalta lisätyt kirjailijat lisätään ja niitä valvotaan."
}