Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Alexander <a.burdun@gmail.com>
Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Magyar <kochnorbert@icloud.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: horvi28 <horvi28@gmail.com>
Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl>
Co-authored-by: wilfriedarma <wilfriedarma.collet@gmail.com>
Co-authored-by: zichichi <sollami@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/uk/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json

@@ -218,7 +218,7 @@
     "NoLogFiles": "Lokitiedostoja ei ole",
     "NoMinimumForAnyRuntime": "Ei toistoajan vähimmäiskestoa",
     "NoUpdatesAreAvailable": "Päivityksiä ei ole saatavilla",
-    "NotificationTriggers": "Laukaisijat",
+    "NotificationTriggers": "Laukaisimet",
     "OnGrabHelpText": "Kun julkaisu kaapataan",
     "OnHealthIssueHelpText": "Vakausongelmat",
     "OnRenameHelpText": "Uudelleennimeäminen",
@@ -506,7 +506,7 @@
     "AllowAuthorChangeClickToChangeAuthor": "Paina vaihtaaksesi kirjailijaa",
     "AllowedLanguages": "Sallitut kielet",
     "AnyEditionOkHelpText": "Readarr vaihtaa automaattisesti versioon, joka vastaa ladattuja tiedostoja parhaiten",
-    "AuthorEditor": "Kirjailijaeditori",
+    "AuthorEditor": "Kirjailijan muokkaus",
     "AudioFileMetadata": "Kirjoita metatiedot äänitiedostoihin",
     "AuthorFolderFormat": "Kirjailijakansion muoto",
     "AuthorNameHelpText": "Poissuljettavan kirjailijan/kirjan nimi (voi olla mitä tahansa merkityksellistä)",
@@ -591,8 +591,8 @@
     "UseCalibreContentServer": "Käytä Calibren sisältöpalvelinta",
     "UpdateCoversHelpText": "Määritä kirjojen kansikuvat Calibressa vastaamaan Readarrin kuvia.",
     "UsernameHelpText": "Calibre-sisältöpalvelimen käyttäjätunnus.",
-    "UseSslHelpText": "Muodosta yhteys Calibre-sisältöpalvelimeen SSL-protokollan välityksellä.",
-    "UseSSL": "SSL-salaus",
+    "UseSslHelpText": "Yhdistä Calibre-sisältöpalvelimeen SSL-protokollan välityksellä.",
+    "UseSSL": "Käytä SSL-salausta",
     "SearchForAllMissingBooks": "Etsi kaikkia puuttuvia kirjoja",
     "GeneralSettingsSummary": "Portti, SSL-salaus, käyttäjätunnus ja salasana, välityspalvelin, analytiikka ja päivitykset.",
     "PathHelpText": "Kirjakokoelmasi pääkansio.",
@@ -684,7 +684,7 @@
     "MonitorNewBooks": "Valvo uusia kirjoja",
     "RenameFiles": "Nimeä tiedostot",
     "Test": "Testaa",
-    "AllowFingerprintingHelpText": "Tarkenna kirjojen täsmäystarkkuutta piiloleimauksen avulla.",
+    "AllowFingerprintingHelpText": "Tarkenna kirjojen tunnistustarkkuutta piiloleimauksen avulla.",
     "AllowFingerprinting": "Salli piiloleimaus",
     "Database": "Tietokanta",
     "ManualImportSelectEdition": "Manuaalinen tuonti - Valitse versio",
@@ -749,9 +749,9 @@
     "EndedAllBooksDownloaded": "Päättynyt (kaikki kappaleet on ladattu)",
     "GoToAuthorListing": "Avaa esittäjälistaus",
     "ListsSettingsSummary": "Tuotilistat",
-    "MusicBrainzAuthorID": "MusicBrainz-esittäjätunniste",
+    "MusicBrainzAuthorID": "MusicBrainzin kirjailija-ID",
     "SearchForNewItems": "Etsi uusia kohteita",
-    "SelectedCountAuthorsSelectedInterp": "{0} esittäjä(ä) valittu",
+    "SelectedCountAuthorsSelectedInterp": "{0} kirjailija(a) valittu",
     "TheBooksFilesWillBeDeleted": "Albumin tiedostot poistetaan.",
     "TotalBookCountBooksTotalBookFileCountBooksWithFilesInterp": "Yhteensä {0} kappaletta. {1} kappaleelle on tiedostoja.",
     "ContinuingAllBooksDownloaded": "Jatkuva (kaikki kappaleet on ladattu)",
@@ -770,8 +770,8 @@
     "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/tiedostojen kopiointi",
     "MoveFiles": "Siirrä tiedostot",
     "DataListMonitorAll": "Valvo esittäjiä ja jokaisen esittäjän kaikkia tuontilistan sisältämiä albumeita",
-    "OnApplicationUpdate": "Sovelluksen päivittyessä",
-    "OnApplicationUpdateHelpText": "Sovelluksen päivittyessä",
+    "OnApplicationUpdate": "Kun sovellus päivitetään",
+    "OnApplicationUpdateHelpText": "Kun sovellus päivitetään",
     "Theme": "Teema",
     "ThemeHelpText": "Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan välillä järjestelmän teeman mukaan. Innoittanut Theme.Park.",
     "EnableRssHelpText": "Käytetään {appName}in etsiessä julkaisuja ajoitetusti RSS-synkronoinnilla.",
@@ -824,7 +824,7 @@
     "ResetQualityDefinitions": "Palauta laatumääritykset",
     "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Haluatko varmasti palauttaa laatumääritykset?",
     "NoEventsFound": "Tapahtumia ei löytynyt",
-    "BlocklistReleaseHelpText": "Estää näiden tiedostojen automaattisen uudelleenkaappauksen.",
+    "BlocklistReleaseHelpText": "Estää {appName}ia lataamasta näitä tiedostoja uudelleen.",
     "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Määritettyyn roskakorikansioon ei voi tallentaa: {0}. Varmista, että sijainti on olemassa ja että käyttäjällä on kirjoitusoikeus kansioon.",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors": "Tunnisteisiin kohdistettavat toimenpiteet:",
     "DeleteSelectedImportLists": "Poista tuontilista(t)",
@@ -933,5 +933,23 @@
     "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Määrittää käytetäänkö qBittorrentista määritettyä rakennetta, torrentin alkuperäistä rakennetta vai luodaanko uusi alikansio (qBittorrent 4.3.2+).",
     "Implementation": "Toteutus",
     "SourceTitle": "Lähteen nimike",
-    "EditSelectedImportLists": "Muokkaa valittuja tuontilistoja"
+    "EditSelectedImportLists": "Muokkaa valittuja tuontilistoja",
+    "ListWillRefreshEveryInterp": "Lista päivitetään {0} välein",
+    "HasMonitoredBooksNoMonitoredBooksForThisAuthor": "Kirjailijalta ei valvota kirjoja",
+    "ManageClients": "Hallitse työkaluja",
+    "NoImportListsFound": "Tuotilistoja ei löytynyt",
+    "FilterAuthor": "Suodata kirjailija",
+    "StatusEndedDeceased": "Kuollut",
+    "OnAuthorDeleteHelpText": "Kun kirjailija poistetaan",
+    "ListRefreshInterval": "Listan päivityksen ajoitus",
+    "MonitorAuthor": "Valvo kirjailijaa",
+    "EditAuthor": "Muokkaa kirjailijaa",
+    "NameStyle": "Kirjailijan nimen tyyli",
+    "MonitoredAuthorIsUnmonitored": "Kirjailijaa ei valvota",
+    "OnAuthorDelete": "Kun kirjailija poistetaan",
+    "DataListMonitorNone": "Älä valvo kirjailijoita tai kirjoja",
+    "MonitoredAuthorIsMonitored": "Kirjailijaa valvotaan",
+    "RefreshAuthor": "Päivitä kirjailija",
+    "OnAuthorAdded": "Kun kirjailija lisätään",
+    "OnAuthorAddedHelpText": "Kun kirjailija lisätään"
 }