Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Baptiste Mongin <baptiste.mongin@gmail.com>
Co-authored-by: RicardoVelaC <ricardovelac@gmail.com>
Co-authored-by: Ruben Lourenco <ruben.lourenco01@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -77,23 +77,23 @@
     "DelayingDownloadUntilInterp": "Retrasar descarga hasta {0} en {1}",
     "Delete": "Borrar",
     "DeleteBackup": "Borrar Backup",
-    "DeleteBackupMessageText": "Seguro que quieres eliminar la copia de seguridad '{0}'?",
+    "DeleteBackupMessageText": "Seguro que quieres eliminar la copia de seguridad '{name}'?",
     "DeleteDelayProfile": "Borrar Perfil de Retraso",
     "DeleteDelayProfileMessageText": "Está seguro que quieres borrar este perfil de retraso?",
     "DeleteDownloadClient": "Borrar Gestor de Descargas",
-    "DeleteDownloadClientMessageText": "Seguro que quieres eliminar el gestor de descargas '{0}'?",
+    "DeleteDownloadClientMessageText": "¿Seguro que quieres eliminar el cliente de descargas '{name}'?",
     "DeleteEmptyFolders": "Borrar carpetas vacías",
     "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Borrar carpetas vacías durante la exploración del disco y cuando se eliminen archivos",
     "DeleteImportListExclusion": "Borrar exclusión de lista de importación",
     "DeleteImportListExclusionMessageText": "Estás seguro de que quieres borrar esta exclusión de lista de importación?",
-    "DeleteImportListMessageText": "Seguro que quieres eliminar la lista '{0}'?",
+    "DeleteImportListMessageText": "Seguro que quieres eliminar la lista '{name}'?",
     "DeleteIndexer": "Borrar Indexer",
-    "DeleteIndexerMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
+    "DeleteIndexerMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{name}'?",
     "DeleteMetadataProfileMessageText": "Seguro que quieres eliminar el perfil de calidad {0}",
     "DeleteNotification": "Borrar Notificación",
-    "DeleteNotificationMessageText": "Seguro que quieres elminiar la notificación '{0}'?",
+    "DeleteNotificationMessageText": "¿Seguro que quieres eliminiar la notificación '{name}'?",
     "DeleteQualityProfile": "Borrar Perfil de Calidad",
-    "DeleteQualityProfileMessageText": "Seguro que quieres eliminar el perfil de calidad {0}",
+    "DeleteQualityProfileMessageText": "¿Seguro que quieres eliminar el perfil de calidad {name}?",
     "DeleteReleaseProfile": "Borrar Perfil de Retraso",
     "DeleteReleaseProfileMessageText": "Está seguro que quieres borrar este perfil de retraso?",
     "DeleteSelectedBookFiles": "Borrar Archivos Seleccionados",
@@ -617,7 +617,7 @@
     "ThemeHelpText": "Cambia el tema de la interfaz de usuario de la aplicación. El tema \"automático\" utilizará el tema de tu sistema operativo para establecer el modo claro u oscuro. Inspirado por Theme.Park",
     "CustomFormatSettings": "Ajustes de Formatos Propios",
     "CutoffFormatScoreHelpText": "Una vez alcanzada esta puntuación del formato propio Radarr dejará de descargar películas",
-    "DeleteCustomFormatMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
+    "DeleteCustomFormatMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{name}'?",
     "ExportCustomFormat": "Exportar Formato Personalizado",
     "ResetTitles": "Restablecer títulos",
     "UpgradesAllowed": "Mejoras permitidas",
@@ -655,14 +655,14 @@
     "RemoveCompleted": "Eliminación completada",
     "RemoveDownloadsAlert": "Los ajustes de eliminación se han trasladado a los ajustes individuales del cliente de descarga en la tabla anterior.",
     "RemoveFailed": "La eliminación falló",
-    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Añadir: Añadir a las etiquetas la lista existente de etiquetas",
+    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Añadir: Añadir las etiquetas la lista existente de etiquetas",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Cómo añadir etiquetas a los clientes de descargas seleccionados",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Cómo añadir etiquetas a las listas de importación seleccionadas",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cómo añadir etiquetas a los indexadores seleccionados",
     "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: Eliminar las etiquetas introducidas",
     "ApplyTagsHelpTextReplace": "Reemplazar: Reemplazar las etiquetas con las etiquetas introducidas (no introducir etiquetas para eliminar todas las etiquetas)",
     "DeleteSelectedDownloadClients": "Borrar Gestor de Descargas",
-    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar {0} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
+    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "¿Estas seguro que quieres eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
     "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
     "DeleteSelectedIndexers": "Borrar Indexer",
     "DownloadClientTagHelpText": "Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
@@ -705,7 +705,7 @@
     "TotalSpace": "Espacio Total",
     "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadores con clientes de descarga inválidos: {0}.",
     "ManageImportLists": "Gestionar Listas de Importación",
-    "ConnectionLostToBackend": "Radarr ha perdido su conexión con el backend y tendrá que ser recargado para recuperar su funcionalidad.",
+    "ConnectionLostToBackend": "{appName} ha perdido su conexión con el backend y necesitará ser recargada para restaurar su funcionalidad.",
     "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Listas no disponibles debido a errores: {0}",
     "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Las listas no están disponibles debido a errores",
     "ReleaseProfiles": "perfil de lanzamiento",