Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Julian Baquero <julian-baquero@upc.edu.co>
Co-authored-by: Koch Norbert <kochnorbert@icloud.com>
Co-authored-by: MaddionMax <kovacs.tamas@ius.hu>
Co-authored-by: brn <barantsenkul@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/tr/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "BackupNow": "Biztonsági Mentés",
     "BackupRetentionHelpText": "A megőrzési időszaknál régebbi automatikus biztonsági másolatok automatikusan törlődnek",
     "Backups": "Biztonsági mentések",
-    "BindAddress": "Kapcsolási Cím",
+    "BindAddress": "Kötési cím",
     "BindAddressHelpText": "Érvényes IPv4-cím, vagy „*” minden interfészhez",
     "BindAddressHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
     "BookIsDownloading": "A film letöltés alatt",
@@ -234,7 +234,7 @@
     "ProxyType": "Proxy Típusa",
     "ProxyUsernameHelpText": "Csak akkor kell megadnod felhasználónevet és jelszót, ha szükséges. Egyébként hagyd üresen.",
     "PublishedDate": "Közzététel dátuma",
-    "Quality": "minőség",
+    "Quality": "Minőség",
     "QualityDefinitions": "Minőségi meghatározások",
     "QualityProfile": "Minőségi profil",
     "QualityProfiles": "Minőségi profilok",
@@ -428,7 +428,7 @@
     "Version": "Verzió",
     "WeekColumnHeader": "Heti oszlopfejléc",
     "Year": "Év",
-    "YesCancel": "Igen, Mégsem",
+    "YesCancel": "Igen, elvet",
     "AllExpandedCollapseAll": "Összes becsukása",
     "AllowFingerprintingHelpText": "Használja az ujjlenyomatot a könyvillesztés pontosságának javításához",
     "AllowFingerprintingHelpTextWarning": "Ehhez a Readarr-nak el kell olvasnia a fájl olyan részeit, amelyek lelassítják a beolvasást, és magas lemez- vagy hálózati aktivitást okozhatnak.",
@@ -918,14 +918,14 @@
     "ApplyTagsHelpTextReplace": "Csere: Cserélje ki a címkéket a beírt címkékre (az összes címke törléséhez ne adjon meg címkéket)",
     "AutomaticAdd": "Automatikus hozzáadás",
     "EditSelectedImportLists": "Kiválasztott import listák szerkesztése",
-    "RemoveFailed": "Eltávolítás Sikertelen",
+    "RemoveFailed": "Eltávolítás nem sikerült",
     "RemoveFailedDownloads": "Sikertelen letöltések eltávolítása",
     "SetTags": "Címkék beállítása",
     "Yes": "Igen",
     "BlocklistReleases": "Feketelista kiadása",
     "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Nem lehet írni a konfigurált lomtár mappába {0}. Győződjön meg arról, hogy ez az elérési útvonal létezik, és az a felhasználó, aki a Sonarr-t futtatja, írási jogosultsággal rendelkezik",
     "RedownloadFailed": "Letöltés Sikertelen",
-    "RemoveCompleted": "Eltávolítás Kész",
+    "RemoveCompleted": "Eltávolítás kész",
     "RemoveDownloadsAlert": "Az eltávolításhoz szükséges beállítások átkerültek a fenti táblázatban található egyéni letöltő beállítások közé.",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Címkék alkalmazása a kiválasztott letöltési kliensekre",
     "ApplyChanges": "Változások alkalmazása",
@@ -944,7 +944,7 @@
     "ExistingTag": "Meglévő Címke",
     "Negated": "Megtagadva",
     "No": "Nem",
-    "NoChange": "Nincs változtatás",
+    "NoChange": "Nincs változás",
     "RemoveCompletedDownloads": "Befejezett letöltések eltávolítása",
     "RemovingTag": "Címke eltávolítása",
     "NextExecution": "Következő végrehajtás",
@@ -973,12 +973,20 @@
     "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Az összes eredményt elrejti az alkalmazott szűrő",
     "Activity": "Aktivitás",
     "AddNew": "Új hozzáadása",
-    "Backup": "biztonsági mentés",
+    "Backup": "Biztonsági mentés",
     "Medium": "Közepes",
     "AutoAdd": "Automatikus hozzáadás",
     "ExtraFileExtensionsHelpText": "Az importálandó extra fájlok vesszővel lesznek elválasztva (.nfo .nfo-orig néven lesz importálva)",
     "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Például: '.sub, .nfo' vagy 'sub, nfo'",
     "Implementation": "Végrehajtás",
     "Clone": "Klón",
-    "AppUpdated": "{appName} frissítve"
+    "AppUpdated": "{appName} frissítve",
+    "ManageLists": "Listák kezelése",
+    "NoDownloadClientsFound": "Nem találhatók letöltő kliensek",
+    "NoImportListsFound": "Nem található importálási lista",
+    "AutoRedownloadFailed": "Az újraletöltés nem sikerült",
+    "ManageIndexers": "Indexelők kezelése",
+    "ManageImportLists": "Importálási listák kezelése",
+    "NoIndexersFound": "Nem található indexelő",
+    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Az újraletöltés nem sikerült az interaktív keresésből"
 }