Fix app name in translations

2026-04-25 22:36:59 -04:00 · 2024-11-02 21:33:05 +02:00
parent b6ebeb31c8
commit ba2add0d54
32 changed files with 808 additions and 808 deletions
@@ -58,13 +58,13 @@
    "BlocklistRelease": "Реліз із чорного списку",
    "CancelPendingTask": "Ви впевнені, що хочете скасувати це незавершене завдання?",
    "ChownGroupHelpText": "Назва групи або gid. Використовуйте gid для віддалених файлових систем.",
-    "ChownGroupHelpTextWarning": "Це працює лише в тому випадку, якщо власником файлу є користувач, на якому працює Radarr. Краще переконатися, що клієнт для завантаження використовує ту саму групу, що й Radarr.",
+    "ChownGroupHelpTextWarning": "Це працює лише в тому випадку, якщо власником файлу є користувач, на якому працює {appName}. Краще переконатися, що клієнт для завантаження використовує ту саму групу, що й {appName}.",
    "DeleteReleaseProfile": "Видалити профіль випуску",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
    "ConnectSettingsSummary": "Сповіщення, підключення до медіа-серверів/програвачів і спеціальні сценарії",
-    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Блокування файлів може заважати перейменуванню файлів під час роздачі. Можна тимчасово зупинити роздачу та використовувати функції Radarr для перейменування.",
+    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Блокування файлів може заважати перейменуванню файлів під час роздачі. Можна тимчасово зупинити роздачу та використовувати функції {appName} для перейменування.",
    "CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Створити папки для не знайдених фільмів під час сканування",
-    "CutoffHelpText": "Після досягнення цієї якості Radarr більше не завантажуватиме фільми",
+    "CutoffHelpText": "Після досягнення цієї якості {appName} більше не завантажуватиме фільми",
    "CutoffUnmet": "Поріг невиконаний",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
    "DeleteImportListMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити список '{name}'?",
@@ -74,19 +74,19 @@
    "DeleteQualityProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити профіль якості '{name}'?",
    "DeleteRootFolderMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "DeleteTagMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
-    "BranchUpdate": "Гілка для оновлення Radarr",
-    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Це працює лише в тому випадку, якщо власником файлу є користувач, на якому працює Radarr. Краще переконатися, що клієнт завантаження правильно встановлює дозволи.",
+    "BranchUpdate": "Гілка для оновлення {appName}",
+    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Це працює лише в тому випадку, якщо власником файлу є користувач, на якому працює {appName}. Краще переконатися, що клієнт завантаження правильно встановлює дозволи.",
    "ResetAPIKeyMessageText": "Ви впевнені, що хочете скинути свій ключ API?",
    "CouldntFindAnyResultsForTerm": "Не вдалося знайти жодних результатів для '{0}'",
    "CreateEmptyAuthorFolders": "Створіть порожні папки для фільмів",
    "IsCutoffCutoff": "Припинення",
    "ShowQualityProfile": "Додати профіль якості",
    "AlternateTitles": "Альтернативна назва",
-    "AnalyticsEnabledHelpText": "Надсилайте анонімну інформацію про використання та помилки на сервери Radarr. Це включає інформацію про ваш веб-переглядач, які сторінки Radarr WebUI ви використовуєте, звіти про помилки, а також версію ОС і часу виконання. Ми будемо використовувати цю інформацію, щоб визначити пріоритети функцій і виправлення помилок.",
-    "AuthenticationMethodHelpText": "Для доступу до Radarr потрібні ім’я користувача та пароль",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "Надсилайте анонімну інформацію про використання та помилки на сервери {appName}. Це включає інформацію про ваш веб-переглядач, які сторінки {appName} WebUI ви використовуєте, звіти про помилки, а також версію ОС і часу виконання. Ми будемо використовувати цю інформацію, щоб визначити пріоритети функцій і виправлення помилок.",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "Для доступу до {appName} потрібні ім’я користувача та пароль",
    "AuthorClickToChangeBook": "Натисніть, щоб змінити фільм",
-    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Фільми, видалені з диска, автоматично не відстежуються в Radarr",
-    "BackupFolderHelpText": "Відносні шляхи будуть у каталозі AppData Radarr",
+    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Фільми, видалені з диска, автоматично не відстежуються в {appName}",
+    "BackupFolderHelpText": "Відносні шляхи будуть у каталозі AppData {appName}",
    "BranchUpdateMechanism": "Гілка, що використовується зовнішнім механізмом оновлення",
    "AddList": "Додати список",
    "ShowDateAdded": "Показати дату додавання",
@@ -455,8 +455,8 @@
    "IconForCutoffUnmet": "Значок \"Не виконано відсікання\"",
    "Grab": "Захопити",
    "GrabID": "Захопити ID",
-    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Немає доступних індексаторів із увімкненою синхронізацією RSS, Radarr не збиратиме нові випуски автоматично",
-    "RemotePathMappingCheckImportFailed": "Radarr не вдалося імпортувати фільм. Подробиці перевірте у своїх журналах.",
+    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Немає доступних індексаторів із увімкненою синхронізацією RSS, {appName} не збиратиме нові випуски автоматично",
+    "RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} не вдалося імпортувати фільм. Подробиці перевірте у своїх журналах.",
    "SslPortHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "StandardBookFormat": "Стандартний формат фільму",
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Успіх! Мою роботу виконано, немає файлів для перейменування.",
@@ -468,53 +468,53 @@
    "ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Щоб отримати додаткову інформацію про окремих індексаторів, натисніть кнопки інформації.",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Щоб отримати додаткову інформацію про окремі списки імпорту, натисніть інформаційні кнопки.",
    "ImportExtraFilesHelpText": "Імпортуйте відповідні додаткові файли (субтитри, nfo тощо) після імпортування файлу фільму",
-    "IndexerPriorityHelpText": "Пріоритет індексатора від 1 (найвищий) до 50 (найнижчий). За замовчуванням: 25. Використовується під час захоплення випусків як тай-брейку для інших однакових випусків, Radarr все одно використовуватиме всі ввімкнені індексатори для RSS-синхронізації та пошуку",
-    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Немає доступних індексаторів, коли ввімкнено інтерактивний пошук, Radarr не надаватиме жодних інтерактивних результатів пошуку",
+    "IndexerPriorityHelpText": "Пріоритет індексатора від 1 (найвищий) до 50 (найнижчий). За замовчуванням: 25. Використовується під час захоплення випусків як тай-брейку для інших однакових випусків, {appName} все одно використовуватиме всі ввімкнені індексатори для RSS-синхронізації та пошуку",
+    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Немає доступних індексаторів, коли ввімкнено інтерактивний пошук, {appName} не надаватиме жодних інтерактивних результатів пошуку",
    "IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Оновлюйте, поки ця якість не буде досягнута або перевищена",
    "IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Неможливо видалити під час використання",
-    "LaunchBrowserHelpText": " Відкрийте веб-браузер і перейдіть на домашню сторінку Radarr під час запуску програми.",
+    "LaunchBrowserHelpText": " Відкрийте веб-браузер і перейдіть на домашню сторінку {appName} під час запуску програми.",
    "LoadingBookFilesFailed": "Не вдалося завантажити файли фільму",
    "MaximumSizeHelpText": "Максимальний розмір випуску для захоплення в МБ. Встановіть нуль, щоб встановити необмежений",
-    "MissingFromDisk": "Radarr не зміг знайти файл на диску, тому файл було від’єднано від фільму в базі даних",
+    "MissingFromDisk": "{appName} не зміг знайти файл на диску, тому файл було від’єднано від фільму в базі даних",
    "MountCheckMessage": "Монтування, що містить шлях до фільму, монтується лише для читання: ",
-    "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "Radarr може бачити, але не має доступу до каталогу завантажень {0}. Ймовірна помилка дозволів.",
+    "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} може бачити, але не має доступу до каталогу завантажень {0}. Ймовірна помилка дозволів.",
    "RemoveTagExistingTag": "Існуючий тег",
    "RemoveTagRemovingTag": "Видалення мітки",
-    "RenameBooksHelpText": "Radarr використовуватиме існуючу назву файлу, якщо перейменування вимкнено",
-    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Замінити недопустимі символи. Якщо не позначено, Radarr видалить їх",
+    "RenameBooksHelpText": "{appName} використовуватиме існуючу назву файлу, якщо перейменування вимкнено",
+    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Замінити недопустимі символи. Якщо не позначено, {appName} видалить їх",
    "RequiredHelpText": "Реліз має містити принаймні один із цих термінів (незалежно від регістру)",
-    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr не визначатиме автоматично зміни файлів, якщо не встановлено значення «Завжди»",
+    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} не визначатиме автоматично зміни файлів, якщо не встановлено значення «Завжди»",
    "RssSyncIntervalHelpText": "Інтервал у хвилинах. Встановіть нуль, щоб вимкнути (це зупинить автоматичне захоплення звільнення)",
    "SelectedCountBooksSelectedInterp": "Вибрано фільмів: {0}",
    "ShowBookTitleHelpText": "Показати назву фільму під постером",
    "ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Відображається над кожним стовпцем, коли тиждень є активним переглядом",
    "ShowRelativeDatesHelpText": "Показати відносні (сьогодні/вчора/тощо) або абсолютні дати",
    "ShowSearchActionHelpText": "Показувати кнопку пошуку при наведенні",
-    "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Використовуйте, коли Radarr не може виявити вільне місце в кореневій папці фільму",
+    "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Використовуйте, коли {appName} не може виявити вільне місце в кореневій папці фільму",
    "SslCertPathHelpText": "Шлях до файлу pfx",
    "SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "Цей індексатор не підтримує RSS",
    "SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Пошук не підтримується цим індексатором",
-    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Використовуватиметься, коли автоматичний пошук виконується через інтерфейс користувача або Radarr",
+    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Використовуватиметься, коли автоматичний пошук виконується через інтерфейс користувача або {appName}",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Буде використано, коли використовується інтерактивний пошук",
    "TheAuthorFolderAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "Папку фільму \"{0}\" і весь її вміст буде видалено.",
    "TimeLeft": "Час залишився",
-    "UILanguageHelpText": "Мова, яку Radarr використовуватиме для інтерфейсу користувача",
+    "UILanguageHelpText": "Мова, яку {appName} використовуватиме для інтерфейсу користувача",
    "UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Не вдається додати нове виключення зі списку, повторіть спробу.",
    "UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий індексатор, спробуйте ще раз.",
    "UnableToLoadImportListExclusions": "Неможливо завантажити список винятків",
    "UnableToLoadMetadataProfiles": "Неможливо завантажити профілі затримки",
    "UpdateAll": "Оновити все",
-    "UpdateMechanismHelpText": "Використовуйте вбудований засіб оновлення Radarr або скрипт",
+    "UpdateMechanismHelpText": "Використовуйте вбудований засіб оновлення {appName} або скрипт",
    "UpdateSelected": "Оновити вибране",
    "UrlBaseHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "Агент користувача, наданий програмою, яка викликала API",
-    "ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr підтримує будь-який індексатор, який використовує стандарт Newznab, а також інші індексатори, перелічені нижче.",
+    "ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "{appName} підтримує будь-який індексатор, який використовує стандарт Newznab, а також інші індексатори, перелічені нижче.",
    "RecycleBinHelpText": "Файли фільмів потраплять сюди після видалення, а не назавжди",
    "IconTooltip": "За розкладом",
    "IgnoredHelpText": "Випуск буде відхилено, якщо він містить один або кілька термінів (незалежно від регістру)",
-    "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "Radarr може бачити, але не має доступу до завантаженого фільму {0}. Ймовірна помилка дозволів.",
-    "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Завантажте файли звітів клієнта {0} в {1}, але Radarr не бачить цей каталог. Можливо, вам знадобиться налаштувати дозволи для папки.",
-    "RestartReloadNote": "Примітка: Radarr автоматично перезапуститься та перезавантажить інтерфейс під час процесу відновлення.",
+    "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} може бачити, але не має доступу до завантаженого фільму {0}. Ймовірна помилка дозволів.",
+    "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Завантажте файли звітів клієнта {0} в {1}, але {appName} не бачить цей каталог. Можливо, вам знадобиться налаштувати дозволи для папки.",
+    "RestartReloadNote": "Примітка: {appName} автоматично перезапуститься та перезавантажить інтерфейс під час процесу відновлення.",
    "Size": " Розмір",
    "UnableToLoadReleaseProfiles": "Неможливо завантажити профілі затримки",
    "BindAddressHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
@@ -522,17 +522,17 @@
    "BookIsDownloadingInterp": "Фільм завантажується - {0}% {1}",
    "CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Відображається над кожним стовпцем, коли тиждень є активним переглядом",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Автоматичне оновлення до Propers/Repacks чи ні",
-    "IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Показати елементи без фільму в черзі. Це може включати видалені фільми чи будь-що інше в категорії Radarr",
+    "IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Показати елементи без фільму в черзі. Це може включати видалені фільми чи будь-що інше в категорії {appName}",
    "ReadarrTags": "Теги Radar",
    "UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий профіль якості, спробуйте ще раз.",
    "ManualImportSelectEdition": "Імпорт вручну - виберіть фільм",
    "OnBookFileDelete": "Видаленні відеофайлу",
    "OnBookFileDeleteForUpgrade": "Видалити відеофайл для оновлення",
    "PortHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
-    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Гілка {0} не є дійсною гілкою випуску Radarr, ви не отримуватимете оновлення",
-    "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але Radarr не бачить цей каталог. Можливо, вам знадобиться налаштувати дозволи для папки.",
+    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Гілка {0} не є дійсною гілкою випуску {appName}, ви не отримуватимете оновлення",
+    "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але {appName} не бачить цей каталог. Можливо, вам знадобиться налаштувати дозволи для папки.",
    "RequiredPlaceHolder": "Додайте нове обмеження",
-    "RestartReadarr": "Перезавантажити Radarr",
+    "RestartReadarr": "Перезавантажити {appName}",
    "SorryThatAuthorCannotBeFound": "Вибачте, цей фільм неможливо знайти.",
    "SslCertPasswordHelpText": "Пароль для файлу pfx",
    "SslCertPasswordHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
@@ -546,22 +546,22 @@
    "SorryThatBookCannotBeFound": "Вибачте, цей фільм неможливо знайти.",
    "ICalLink": "Посилання iCal",
    "DeleteSelectedBookFilesMessageText": "Ви впевнені, що бажаєте видалити вибрані файли фільмів?",
-    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Немає доступних індексаторів із увімкненим автоматичним пошуком, Radarr не надаватиме автоматичних результатів пошуку",
+    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Немає доступних індексаторів із увімкненим автоматичним пошуком, {appName} не надаватиме автоматичних результатів пошуку",
    "NoHistory": "Без історії",
    "OnBookFileDeleteForUpgradeHelpText": "Видалити відеофайл для оновлення",
    "OnBookFileDeleteHelpText": "Видаленні відеофайлу",
    "PropersAndRepacks": "Пропери та Репаки",
-    "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Шлях, який має використовувати Radarr для локального доступу до віддаленого шляху",
+    "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Шлях, який має використовувати {appName} для локального доступу до віддаленого шляху",
    "ShortDateFormat": "Короткий формат дати",
    "ShowRelativeDates": "Показати відносні дати",
    "WriteTagsNo": "Ніколи",
    "LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "Журнал трасування слід увімкнути лише тимчасово",
    "LongDateFormat": "Довгий формат дати",
-    "ReadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr підтримує багато популярних торрент-клієнтів і клієнтів для завантаження через Usenet.",
+    "ReadarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} підтримує багато популярних торрент-клієнтів і клієнтів для завантаження через Usenet.",
    "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Видаляти порожні папки фільмів під час сканування диска та під час видалення файлів фільмів",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити це виключення зі списку імпорту?",
-    "GrabReleaseMessageText": "Radarr не зміг визначити, для якого фільму цей випуск. Можливо, Radarr не зможе автоматично імпортувати цей випуск. Ви хочете взяти '{0}'?",
+    "GrabReleaseMessageText": "{appName} не зміг визначити, для якого фільму цей випуск. Можливо, {appName} не зможе автоматично імпортувати цей випуск. Ви хочете взяти '{0}'?",
    "HasPendingChangesNoChanges": "Жодних змін",
    "HasPendingChangesSaveChanges": "Зберегти зміни",
    "ReleaseDate": "Дати випуску",
@@ -574,14 +574,14 @@
    "Theme": "Тема",
    "ThemeHelpText": "Змініть тему інтерфейсу додатка, тема «Авто» використовуватиме вашу тему ОС, щоб установити світлий або темний режим. Натхненний Theme.Park",
    "LoadingBooksFailed": "Не вдалося завантажити файли фільму",
-    "EnableRssHelpText": "Використовуватиметься, коли Radarr періодично шукатиме випуски через RSS Sync",
+    "EnableRssHelpText": "Використовуватиметься, коли {appName} періодично шукатиме випуски через RSS Sync",
    "CustomFormatScore": "Оцінка спеціального формату",
    "MinimumCustomFormatScore": "Мінімальна оцінка спеціального формату",
    "BypassIfHighestQuality": "Ігнорувати при максимальній якості",
    "CustomFormat": "Користувацький формат",
    "CustomFormatSettings": "Налаштування спеціальних форматів",
    "CustomFormats": "Користувацькі формати",
-    "CutoffFormatScoreHelpText": "Radarr перестане завантажувати фільми після досягнення вказаної кількості очок",
+    "CutoffFormatScoreHelpText": "{appName} перестане завантажувати фільми після досягнення вказаної кількості очок",
    "DeleteCustomFormat": "Видалити спеціальний формат",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити спеціальний формат \"{name}\"?",
    "DeleteFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
@@ -610,7 +610,7 @@
    "ReplaceWithDash": "Замінити тире",
    "ReplaceWithSpaceDash": "Замінити пробілом",
    "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Замінити на Пробіл Тире Пробіл",
-    "BlocklistReleaseHelpText": "Забороняє Radarr знову автоматично захопити цей випуск",
+    "BlocklistReleaseHelpText": "Забороняє {appName} знову автоматично захопити цей випуск",
    "NoEventsFound": "Подій не знайдено",
    "Required": "Обов'язковий",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors": "Як застосувати теги до вибраних фільмів",