Fix app name in translations

2026-04-24 22:35:39 -04:00 · 2024-11-02 21:33:05 +02:00
parent b6ebeb31c8
commit ba2add0d54
32 changed files with 808 additions and 808 deletions
@@ -80,7 +80,7 @@
    "PropersAndRepacks": "Propers și Repacks",
    "Protocol": "Protocol",
    "Analytics": "Statistici",
-    "AnalyticsEnabledHelpText": "Trimiteți informații anonime privind utilizarea și erorile către serverele Radarr. Aceasta include informații despre browserul dvs., ce pagini WebUI Radarr utilizați, raportarea erorilor, precum și sistemul de operare și versiunea de execuție. Vom folosi aceste informații pentru a acorda prioritate caracteristicilor și remedierilor de erori.",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "Trimiteți informații anonime privind utilizarea și erorile către serverele {appName}. Aceasta include informații despre browserul dvs., ce pagini WebUI {appName} utilizați, raportarea erorilor, precum și sistemul de operare și versiunea de execuție. Vom folosi aceste informații pentru a acorda prioritate caracteristicilor și remedierilor de erori.",
    "Close": "Închide",
    "Columns": "Coloane",
    "CompletedDownloadHandling": "Am finalizat procesarea descărcării",
@@ -92,12 +92,12 @@
    "AgeWhenGrabbed": "Vârsta (când a fost apucat)",
    "AlreadyInYourLibrary": "Deja în biblioteca dvs.",
    "AlternateTitles": "Titlu alternativ",
-    "AuthenticationMethodHelpText": "Solicitați numele de utilizator și parola pentru a accesa Radarr",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "Solicitați numele de utilizator și parola pentru a accesa {appName}",
    "AuthorClickToChangeBook": "Faceți clic pentru a schimba filmul",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Căutați automat și încercați să descărcați o versiune diferită",
-    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Filmele șterse de pe disc sunt automat monitorizate în Radarr",
+    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Filmele șterse de pe disc sunt automat monitorizate în {appName}",
    "Automatic": "Automat",
-    "BackupFolderHelpText": "Căile relative vor fi în directorul AppData al lui Radarr",
+    "BackupFolderHelpText": "Căile relative vor fi în directorul AppData al lui {appName}",
    "BackupNow": "Fă o copie de rezervă",
    "BackupRetentionHelpText": "Copiile de rezervă automate mai vechi decât perioada de păstrare vor fi curățate automat",
    "Backups": "Copii de rezervă",
@@ -116,18 +116,18 @@
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Modificarea nu a fost încă salvată",
    "ChmodFolder": "chmod Folder",
    "ChmodFolderHelpText": "Octal, aplicat în timpul importului / redenumirii în dosare și fișiere media (fără biți de executare)",
-    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează Radarr este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare setează corect permisiunile.",
+    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează {appName} este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare setează corect permisiunile.",
    "ChownGroupHelpText": "Numele grupului sau gid. Utilizați gid pentru sistemele de fișiere la distanță.",
-    "ChownGroupHelpTextWarning": "Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează Radarr este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare folosește același grup ca Radarr.",
+    "ChownGroupHelpTextWarning": "Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează {appName} este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare folosește același grup ca {appName}.",
    "Clear": "Șterge",
    "ClickToChangeQuality": "Faceți clic pentru a schimba calitatea",
    "ClientPriority": "Prioritate client",
    "CloneIndexer": "Clonă Indexer",
    "CloneProfile": "Clonați profil",
-    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ocazional, blocarea fișierelor poate împiedica redenumirea fișierelor care sunt însămânțate. Puteți dezactiva temporar însămânțarea și puteți utiliza funcția de redenumire a lui Radarr ca soluție.",
+    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ocazional, blocarea fișierelor poate împiedica redenumirea fișierelor care sunt însămânțate. Puteți dezactiva temporar însămânțarea și puteți utiliza funcția de redenumire a lui {appName} ca soluție.",
    "CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Creați directoare de film lipsă în timpul scanării discului",
    "CreateGroup": "Creați un grup",
-    "CutoffHelpText": "Odată atinsă această calitate, Radarr nu va mai descărca filme",
+    "CutoffHelpText": "Odată atinsă această calitate, {appName} nu va mai descărca filme",
    "CutoffUnmet": "Calitate maximă neatinsă",
    "DatabaseMigration": "Migrarea BD",
    "Dates": "Date",
@@ -201,7 +201,7 @@
    "GoToInterp": "Accesați {0}",
    "GrabID": "Grab ID",
    "GrabRelease": "Grab Release",
-    "GrabReleaseMessageText": "Radarr nu a putut stabili pentru ce film a fost lansată această lansare. Este posibil ca Radarr să nu poată importa automat această versiune. Doriți să luați „{0}”?",
+    "GrabReleaseMessageText": "{appName} nu a putut stabili pentru ce film a fost lansată această lansare. Este posibil ca {appName} să nu poată importa automat această versiune. Doriți să luați „{0}”?",
    "GrabSelected": "Prinderea selectată",
    "Group": "grup",
    "HasPendingChangesNoChanges": "Nicio Modificare",
@@ -224,7 +224,7 @@
    "ImportedTo": "Importat în",
    "Importing": "Importând",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Includeți avertismente de sănătate",
-    "IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Afișați elemente fără film în coadă. Aceasta ar putea include filme eliminate sau orice altceva din categoria lui Radarr",
+    "IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Afișați elemente fără film în coadă. Aceasta ar putea include filme eliminate sau orice altceva din categoria lui {appName}",
    "IncludeUnmonitored": "Includeți Unmonitored",
    "Indexer": "Indexator",
    "IndexerPriority": "Prioritate indexator",
@@ -235,7 +235,7 @@
    "IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Faceți upgrade până când această calitate este atinsă sau depășită",
    "IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Nu poate fi șters în timpul utilizării",
    "Language": "Limbă",
-    "LaunchBrowserHelpText": " Deschideți un browser web și navigați la pagina de pornire Radarr la pornirea aplicației.",
+    "LaunchBrowserHelpText": " Deschideți un browser web și navigați la pagina de pornire {appName} la pornirea aplicației.",
    "Local": "Local",
    "LogFiles": "Fișiere de loguri",
    "LogLevel": "Nivel jurnal",
@@ -258,8 +258,8 @@
    "RSSSync": "Sincronizare RSS",
    "RSSSyncInterval": "Interval de sincronizare RSS",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Citiți Wiki pentru mai multe informații",
-    "ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr acceptă orice indexer care utilizează standardul Newznab, precum și alți indexatori enumerați mai jos.",
-    "ReadarrTags": "Etichete Radarr",
+    "ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "{appName} acceptă orice indexer care utilizează standardul Newznab, precum și alți indexatori enumerați mai jos.",
+    "ReadarrTags": "Etichete {appName}",
    "Real": "Real",
    "Reason": "Motiv",
    "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Setați la 0 pentru a dezactiva curățarea automată",
@@ -287,19 +287,19 @@
    "RemoveTagExistingTag": "Etichetă existentă",
    "RemoveTagRemovingTag": "Se elimină eticheta",
    "RemovedFromTaskQueue": "Eliminat din coada de activități",
-    "RenameBooksHelpText": "Radarr va folosi numele fișierului existent dacă redenumirea este dezactivată",
+    "RenameBooksHelpText": "{appName} va folosi numele fișierului existent dacă redenumirea este dezactivată",
    "Reorder": "Reordonează",
    "ReplaceIllegalCharacters": "Înlocuiți personajele ilegale",
    "RequiredHelpText": "Versiunea trebuie să conțină cel puțin unul dintre acești termeni (fără sensibilitate la majuscule și minuscule)",
    "RequiredPlaceHolder": "Adăugați o restricție nouă",
-    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr nu va detecta automat modificările fișierelor atunci când nu este setat la „Întotdeauna”",
+    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} nu va detecta automat modificările fișierelor atunci când nu este setat la „Întotdeauna”",
    "RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Rescanează dosarul filmului după reîmprospătare",
    "Reset": "Resetați",
    "ResetAPIKey": "Resetați cheia API",
    "ResetAPIKeyMessageText": "Sigur doriți să vă resetați cheia API?",
    "Restart": "Repornește",
    "RestartNow": "Reporniți acum",
-    "RestartReadarr": "Reporniți Radarr",
+    "RestartReadarr": "Reporniți {appName}",
    "Restore": "Restabili",
    "RestoreBackup": "Restaurează salvarea",
    "Result": "Rezultat",
@@ -341,7 +341,7 @@
    "ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Afișat deasupra fiecărei coloane când săptămâna este vizualizarea activă",
    "Size": " Mărime",
    "SkipFreeSpaceCheck": "Omiteți verificarea spațiului liber",
-    "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Folosiți atunci când Radarr nu poate detecta spațiul liber din folderul rădăcină al filmului",
+    "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Folosiți atunci când {appName} nu poate detecta spațiul liber din folderul rădăcină al filmului",
    "SorryThatAuthorCannotBeFound": "Ne pare rău, filmul respectiv nu poate fi găsit.",
    "SorryThatBookCannotBeFound": "Ne pare rău, filmul respectiv nu poate fi găsit.",
    "Source": "Sursă",
@@ -359,7 +359,7 @@
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Succes! Mi-am terminat treaba, niciun fișier de redenumit.",
    "SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS nu este acceptat cu acest indexer",
    "SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Căutarea nu este acceptată cu acest indexer",
-    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Va fi utilizat atunci când căutările automate sunt efectuate prin interfața de utilizare sau de către Radarr",
+    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Va fi utilizat atunci când căutările automate sunt efectuate prin interfața de utilizare sau de către {appName}",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Va fi utilizat atunci când este utilizată căutarea interactivă",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Eticheta nu este utilizată și poate fi ștearsă",
    "Tags": "Etichete",
@@ -375,7 +375,7 @@
    "Torrents": "Torente",
    "TotalFileSize": "Dimensiunea totală a fișierului",
    "UILanguage": "Limbajul UI",
-    "UILanguageHelpText": "Limba pe care Radarr o va folosi pentru interfața de utilizare",
+    "UILanguageHelpText": "Limba pe care {appName} o va folosi pentru interfața de utilizare",
    "UILanguageHelpTextWarning": "Reîncărcare browser necesară",
    "UISettings": "Setări UI",
    "URLBase": "Baza URL",
@@ -416,7 +416,7 @@
    "UnmonitoredHelpText": "Includeți filme ne-monitorizate în fluxul iCal",
    "UpdateAll": "Actualizează tot",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Descărcați și instalați automat actualizări. Veți putea în continuare să instalați din System: Updates",
-    "UpdateMechanismHelpText": "Utilizați actualizatorul încorporat al lui Radarr sau un script",
+    "UpdateMechanismHelpText": "Utilizați actualizatorul încorporat al lui {appName} sau un script",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Calea către un script personalizat care preia un pachet de actualizare extras și se ocupă de restul procesului de actualizare",
    "Updates": "Actualizări",
    "UpgradeAllowedHelpText": "Dacă calitățile cu handicap nu vor fi actualizate",
@@ -428,7 +428,7 @@
    "UsenetDelay": "Întârziere Usenet",
    "UsenetDelayHelpText": "Întârziați în câteva minute pentru a aștepta înainte de a lua o eliberare de la Usenet",
    "Username": "Nume utilizator",
-    "BranchUpdate": "Sucursală de utilizat pentru actualizarea Radarr",
+    "BranchUpdate": "Sucursală de utilizat pentru actualizarea {appName}",
    "BranchUpdateMechanism": "Ramură utilizată de mecanismul extern de actualizare",
    "Version": "Versiune",
    "WeekColumnHeader": "Antetul coloanei săptămânii",
@@ -442,7 +442,7 @@
    "NotAvailable": "Nu e disponibil",
    "NotMonitored": "Ne-monitorizat",
    "ReleaseTitle": "Titlul Apariției",
-    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Înlocuiți personajele ilegale. Dacă nu este bifat, Radarr le va elimina în schimb",
+    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Înlocuiți personajele ilegale. Dacă nu este bifat, {appName} le va elimina în schimb",
    "ShowReleaseDate": "Afișează data lansării",
    "ShowTitle": "Arata titlul",
    "OutputPath": "Calea pentru Output",
@@ -451,10 +451,10 @@
    "RemoveFromBlocklist": "Eliminați de pe lista neagră",
    "UnableToLoadBlocklist": "Imposibil de încărcat lista neagră",
    "Level": "Nivel",
-    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Branchul {0} nu este un branch Radarr valid, nu vei primi actualizări",
+    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Branchul {0} nu este un branch {appName} valid, nu vei primi actualizări",
    "Time": "Timp",
    "SelectedCountBooksSelectedInterp": "{0} Film (e) selectat (e)",
-    "ThisCannotBeCancelled": "Acest lucru nu poate fi anulat odată pornit fără a reporni Radarr.",
+    "ThisCannotBeCancelled": "Acest lucru nu poate fi anulat odată pornit fără a reporni {appName}.",
    "UnselectAll": "Deselectează tot",
    "UpdateSelected": "Actualizează selecția",
    "Wanted": "Dorite",
@@ -475,19 +475,19 @@
    "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Toți indexatorii ce suportă rss sunt indisponibili temporar datorită erorilor",
    "SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Calea de rădăcină către directorul la care accesează Clientul de descărcare",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexatori indisponibili datorită erorilor de mai mult de 6 ore: {0}",
-    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Niciun indexator cu Căutare automată nu este activ, Radarr nu va afișa niciun rezultat de căutare automată",
+    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Niciun indexator cu Căutare automată nu este activ, {appName} nu va afișa niciun rezultat de căutare automată",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexatoare indisponibile datorită erorilor: {0}",
-    "RestartReloadNote": "Notă: Radarr va reporni și reîncărca automat interfața de utilizare în timpul procesului de restaurare.",
+    "RestartReloadNote": "Notă: {appName} va reporni și reîncărca automat interfața de utilizare în timpul procesului de restaurare.",
    "SearchFiltered": "Căutare filtrată",
    "SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Calea locală",
-    "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Calea pe care Radarr ar trebui să o folosească pentru a accesa calea la distanță local",
+    "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Calea pe care {appName} ar trebui să o folosească pentru a accesa calea la distanță local",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Pentru a preveni ștergerea AppData, update-ul nu este posibil",
    "CreateEmptyAuthorFolders": "Creați dosare de film goale",
    "Disabled": "Dezactivat",
    "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, utilizator/parolă, proxy, statistici și actualizări",
    "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Toate listele sunt indisponibile datorită erorilor",
    "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Activează Procesarea Descărcărilor finalizate",
-    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Niciun indexator cu sincronizare RSS nu este activ, Radarr nu va descărca apariții noi automat",
+    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Niciun indexator cu sincronizare RSS nu este activ, {appName} nu va descărca apariții noi automat",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Nu pot instala actualizarea pentru că folderul de pornire '{0}' este într-un folder de App Translocation.",
    "OnBookFileDeleteForUpgrade": "Ștergeți fișierul de film pentru actualizare",
    "OnBookFileDelete": "Pe Ștergere fișier film",
@@ -511,11 +511,11 @@
    "General": "General",
    "HealthNoIssues": "Nicio problemă de configurare",
    "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Liste indisponibile datorită erorilor: {0}",
-    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Niciun indexator cu Căutare interactivă nu este activ, Radarr nu va afișa niciun rezultat de căutare interactivă",
+    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Niciun indexator cu Căutare interactivă nu este activ, {appName} nu va afișa niciun rezultat de căutare interactivă",
    "IndexersSettingsSummary": "Restricții pentru indexatori și apariții",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Niciun indexator nu este disponibil datorită erorilor",
    "Lists": "Liste",
-    "MissingFromDisk": "Whisparr nu a putut găsi fișierul de pe disc, așa că a fost eliminat",
+    "MissingFromDisk": "{appName} nu a putut găsi fișierul de pe disc, așa că a fost eliminat",
    "MediaManagement": "Administrare media",
    "MountCheckMessage": "Calea ce conține filme este montată în mod de read-only: ",
    "OnBookFileDeleteHelpText": "Pe Ștergere fișier film",
@@ -525,7 +525,7 @@
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Nu am putut testa proxy: {0}",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Nu am putut găsi adresa IP pentru Hostul Proxy Configurat {0}",
    "Queued": "În așteptare",
-    "ReadarrSupportsAnyDownloadClient": "Whisparr acceptă orice client de descărcare care utilizează standardul Newznab, precum și alți clienți de descărcare enumerați mai jos.",
+    "ReadarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} acceptă orice client de descărcare care utilizează standardul Newznab, precum și alți clienți de descărcare enumerați mai jos.",
    "RescanAfterRefreshHelpText": "Rescanează folderul filmului după reîmprospătarea filmului",
    "RootFolderCheckMultipleMessage": "Lipsesc multiple foldere rădăcină: {0}",
    "ShowUnknownAuthorItems": "Afișați elemente de film necunoscute",
@@ -562,7 +562,7 @@
    "CustomFormat": "Formate personalizate",
    "CustomFormatSettings": "Setări de formate personalizate",
    "CustomFormats": "Formate personalizate",
-    "CutoffFormatScoreHelpText": "Odată ce acest scor personalizat este atins, Radarr nu va mai descărca filme",
+    "CutoffFormatScoreHelpText": "Odată ce acest scor personalizat este atins, {appName} nu va mai descărca filme",
    "DeleteFormatMessageText": "Sigur doriți să ștergeți eticheta format {0}?",
    "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Includeți în formatul de redenumire {Formate personalizate}",
    "HiddenClickToShow": "Ascuns, faceți clic pentru afișare",
@@ -640,7 +640,7 @@
    "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Toate rezultatele sunt ascunse de filtrul aplicat",
    "Backup": "Copie de rezervă",
    "AppUpdated": "{appName} actualizat",
-    "BlocklistReleaseHelpText": "Împiedică Radarr să apuce automat această versiune din nou",
+    "BlocklistReleaseHelpText": "Împiedică {appName} să apuce automat această versiune din nou",
    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separată prin virgulă a fișierelor suplimentare de importat (.nfo va fi importat ca .nfo-orig)",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemple: „.sub, .nfo” sau „sub, nfo”",
    "CustomFilter": "Filtru personalizat",