Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (901 of 901 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) [skip ci] Currently translated at 66.2% (590 of 890 strings) Translated using Weblate (Slovak) [skip ci] Currently translated at 14.8% (132 of 890 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) [skip ci] Currently translated at 15.0% (134 of 890 strings) Translated using Weblate (Catalan) [skip ci] Currently translated at 67.0% (597 of 890 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci] Currently translated at 99.8% (889 of 890 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (890 of 890 strings) Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci] Currently translated at 76.8% (684 of 890 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) [skip ci] Currently translated at 61.9% (551 of 890 strings) Translated using Weblate (Turkish) [skip ci] Currently translated at 62.0% (552 of 890 strings) Translated using Weblate (Thai) [skip ci] Currently translated at 61.9% (551 of 890 strings) Translated using Weblate (Swedish) [skip ci] Currently translated at 88.9% (792 of 890 strings) Translated using Weblate (Russian) [skip ci] Currently translated at 67.4% (600 of 890 strings) Translated using Weblate (Romanian) [skip ci] Currently translated at 60.3% (537 of 890 strings) Translated using Weblate (Polish) [skip ci] Currently translated at 65.7% (585 of 890 strings) Translated using Weblate (Korean) [skip ci] Currently translated at 62.1% (553 of 890 strings) Translated using Weblate (Japanese) [skip ci] Currently translated at 61.9% (551 of 890 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 73.3% (653 of 890 strings) Translated using Weblate (Icelandic) [skip ci] Currently translated at 61.9% (551 of 890 strings) Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci] Currently translated at 99.8% (889 of 890 strings) Translated using Weblate (Hindi) [skip ci] Currently translated at 61.9% (551 of 890 strings) Translated using Weblate (Hebrew) [skip ci] Currently translated at 63.7% (567 of 890 strings) Translated using Weblate (French) [skip ci] Currently translated at 75.9% (676 of 890 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 89.3% (795 of 890 strings) Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 99.8% (889 of 890 strings) Translated using Weblate (Danish) [skip ci] Currently translated at 62.3% (555 of 890 strings) Translated using Weblate (Czech) [skip ci] Currently translated at 62.0% (552 of 890 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) [skip ci] Currently translated at 61.9% (551 of 890 strings) Translated using Weblate (Arabic) [skip ci] Currently translated at 62.0% (552 of 890 strings) Translated using Weblate (Spanish) [skip ci] Currently translated at 67.1% (598 of 890 strings) Translated using Weblate (Dutch) [skip ci] Currently translated at 67.4% (600 of 890 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 100.0% (890 of 890 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 100.0% (890 of 890 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 66.0% (588 of 890 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 66.0% (588 of 890 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (884 of 884 strings) Translated using Weblate (Danish) [skip ci] Currently translated at 62.2% (550 of 884 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 64.0% (564 of 881 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 89.2% (786 of 881 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) [skip ci] Currently translated at 65.9% (581 of 881 strings) Translated using Weblate (Slovak) [skip ci] Currently translated at 14.7% (130 of 881 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) [skip ci] Currently translated at 15.0% (133 of 881 strings) Translated using Weblate (Catalan) [skip ci] Currently translated at 67.0% (591 of 881 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings) Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci] Currently translated at 76.9% (678 of 881 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) [skip ci] Currently translated at 62.3% (549 of 881 strings) Translated using Weblate (Turkish) [skip ci] Currently translated at 62.4% (550 of 881 strings) Translated using Weblate (Thai) [skip ci] Currently translated at 62.3% (549 of 881 strings) Translated using Weblate (Swedish) [skip ci] Currently translated at 89.6% (790 of 881 strings) Translated using Weblate (Russian) [skip ci] Currently translated at 67.1% (592 of 881 strings) Translated using Weblate (Romanian) [skip ci] Currently translated at 60.7% (535 of 881 strings) Translated using Weblate (Polish) [skip ci] Currently translated at 65.8% (580 of 881 strings) Translated using Weblate (Korean) [skip ci] Currently translated at 62.5% (551 of 881 strings) Translated using Weblate (Japanese) [skip ci] Currently translated at 62.3% (549 of 881 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 73.4% (647 of 881 strings) Translated using Weblate (Icelandic) [skip ci] Currently translated at 62.3% (549 of 881 strings) Translated using Weblate (Hindi) [skip ci] Currently translated at 62.3% (549 of 881 strings) Translated using Weblate (Hebrew) [skip ci] Currently translated at 63.7% (562 of 881 strings) Translated using Weblate (French) [skip ci] Currently translated at 76.1% (671 of 881 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 88.6% (781 of 881 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 63.1% (556 of 881 strings) Translated using Weblate (Danish) [skip ci] Currently translated at 62.3% (549 of 881 strings) Translated using Weblate (Czech) [skip ci] Currently translated at 62.4% (550 of 881 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) [skip ci] Currently translated at 62.3% (549 of 881 strings) Translated using Weblate (Arabic) [skip ci] Currently translated at 62.4% (550 of 881 strings) Translated using Weblate (Spanish) [skip ci] Currently translated at 67.1% (592 of 881 strings) Translated using Weblate (Dutch) [skip ci] Currently translated at 67.5% (595 of 881 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci] Currently translated at 99.8% (880 of 881 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Co-authored-by: Vasilis Ieropoulos <kirav96@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: hhjuhl <hans@kopula.dk> Co-authored-by: zhuzhe1983 <zhuzhe1983@gmail.com> Co-authored-by: 無情天 <kofzhanganguo@126.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ar/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ca/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/el/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/he/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/is/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ja/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ko/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ro/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sv/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/th/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/tr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/uk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/vi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/ Translation: Servarr/Readarr
2026-04-21 22:04:31 -04:00 · 2023-02-05 00:15:24 +00:00
parent 8c97df1be6
commit 8bd7194121
31 changed files with 1033 additions and 75 deletions
@@ -431,5 +431,170 @@
    "Cancel": "Cancel·la",
    "CompletedDownloadHandling": "Gestió de descàrregues completades",
    "Blocklist": "Llista de bloquejats",
-    "BlocklistRelease": "Publicació de la llista de bloqueig"
+    "BlocklistRelease": "Publicació de la llista de bloqueig",
+    "HasPendingChangesNoChanges": "Sense Canvis",
+    "ManualImportSelectEdition": "Importació manual - Seleccioneu la pel·lícula",
+    "MissingFromDisk": "Radarr no ha pogut trobar el fitxer al disc, de manera que el fitxer es desenllaçarà de la pel·lícula a la base de dades",
+    "SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS no és compatible amb aquest indexador",
+    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "S'utilitzarà quan es realitzin cerques automàtiques mitjançant la interfície d'usuari o per Radarr",
+    "ApplyTagsHelpTexts2": "Afegeix: afegeix les etiquetes a la llista d'etiquetes existent",
+    "CutoffHelpText": "Un cop s'assoleixi aquesta qualitat, Radarr ja no baixarà pel·lícules",
+    "ResetAPIKeyMessageText": "Esteu segur que voleu restablir la clau de l'API?",
+    "PropersAndRepacks": "Propietats i Repacks",
+    "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "Radarr pot veure però no accedir al directori de descàrregues {0}. Error de permisos probable.",
+    "RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Torna a escanejar la carpeta de pel·lícules després de l'actualització",
+    "RescanAfterRefreshHelpText": "Torneu a escanejar la carpeta de la pel·lícula després d'actualitzar la pel·lícula",
+    "RestartReadarr": "Reinicia Radarr",
+    "ShowRelativeDatesHelpText": "Mostra dates relatives (avui/ahir/etc) o absolutes",
+    "ShowSearchActionHelpText": "Mostra el botó de cerca al passar el cursor",
+    "TheAuthorFolderAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "La carpeta de pel·lícules '{0}' i tot el seu contingut es suprimiran.",
+    "UrlBaseHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
+    "ApplicationURL": "URL de l'aplicació",
+    "ApplicationUrlHelpText": "URL extern d'aquesta aplicació, inclòs http(s)://, port i URL base",
+    "BackupFolderHelpText": "Els camins relatius estaran sota el directori AppData del Radarr",
+    "CancelMessageText": "Esteu segur que voleu cancel·lar aquesta tasca pendent?",
+    "ChownGroupHelpTextWarning": "Això només funciona si l'usuari que executa Radarr és el propietari del fitxer. És millor assegurar-se que el client de descàrrega utilitza el mateix grup que Radarr.",
+    "ConnectSettingsSummary": "Notificacions, connexions a servidors/reproductors multimèdia i scripts personalitzats",
+    "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Suprimeix les carpetes de pel·lícules buides durant l'exploració del disc i quan s'esborren els fitxers de pel·lícules",
+    "DeleteImportListMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la llista '{0}'?",
+    "DeleteMetadataProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat {0}",
+    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Per obtenir més informació sobre els clients de baixada individuals, feu clic als botons de més informació.",
+    "ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Per obtenir més informació sobre els indexadors individuals, feu clic als botons d'informació.",
+    "ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Per obtenir més informació sobre les llistes d'importació individuals, feu clic als botons d'informació.",
+    "IndexerPriorityHelpText": "Prioritat de l'indexador d'1 (la més alta) a 50 (la més baixa). Per defecte: 25. S'utilitza quan s'agafa llançaments com a desempat per a versions iguals, Radarr encara utilitzarà tots els indexadors habilitats per a la sincronització i la cerca RSS",
+    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "No hi ha indexadors disponibles amb la sincronització RSS activada, Radarr no capturarà les noves versions automàticament",
+    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "No hi ha indexadors disponibles amb la cerca automàtica activada, Radarr no proporcionarà cap resultat de cerca automàtica",
+    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "No hi ha indexadors amb la cerca interactiva activada, Radarr no obtindrà cap resultat de cerca",
+    "IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Actualitzeu fins que s'assoleixi o superi aquesta qualitat",
+    "IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "No es pot suprimir mentre està en ús",
+    "LaunchBrowserHelpText": " Obriu un navegador web i navegueu a la pàgina d'inici de Lidarr a l'inici de l'aplicació.",
+    "LoadingBookFilesFailed": "No s'han pogut carregar els fitxers de pel·lícules",
+    "NoHistory": "Sense història",
+    "OnBookFileDeleteForUpgradeHelpText": "Al suprimir el fitxer de pel·lícula per a l'actualització",
+    "OnBookFileDeleteHelpText": "Al suprimir fitxer de pel·lícula",
+    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "La branca {0} no és una branca de llançament de Radarr vàlida, no rebreu actualitzacions",
+    "ReleaseDate": "Dates de llançament",
+    "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "Radarr pot veure però no accedir a la pel·lícula baixada {0}. Error de permisos probable.",
+    "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "El client de baixada {0} ha informat de fitxers a {1} però Radarr no pot veure aquest directori. És possible que hàgiu d'ajustar els permisos de la carpeta.",
+    "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "El client de baixada {0} col·loca les baixades a {1} però Radarr no pot veure aquest directori.  És possible que hàgiu d'ajustar els permisos de la carpeta.",
+    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Substitueix caràcters il·legals. Si no es marca, Radarr els eliminarà",
+    "RssSyncIntervalHelpText": "Interval en minuts. Establiu a zero per desactivar (això aturarà tota captura automàtica de llançaments)",
+    "SelectedCountBooksSelectedInterp": "S'han seleccionat {0} pel·lícules",
+    "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Camí que Radarr hauria d'utilitzar per accedir al camí remot localment",
+    "ShortDateFormat": "Format de data curta",
+    "ShowBookTitleHelpText": "Mostra el títol de la pel·lícula sota el cartell",
+    "ShowRelativeDates": "Mostra les dates relatives",
+    "SslCertPasswordHelpText": "Contrasenya per al fitxer pfx",
+    "SslCertPasswordHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
+    "SslCertPathHelpText": "Camí al fitxer pfx",
+    "SslCertPathHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
+    "SslPortHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
+    "StatusEndedEnded": "S'ha acabat",
+    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Èxit! La feina està acabada, no hi ha fitxers per canviar el nom.",
+    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Èxit! La feina està acabada, no hi ha fitxers per canviar el nom.",
+    "Term": "Terme",
+    "TimeLeft": "Temps restant",
+    "UnableToLoadImportListExclusions": "No es poden carregar les exclusions de la llista",
+    "UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "Branca que s'utilitza per actualitzar Radarr",
+    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "Agent d'usuari proporcionat per l'aplicació per fer peticions a l'API",
+    "UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Branca utilitzada pel mecanisme d'actualització extern",
+    "WriteTagsNo": "Mai",
+    "RestartReloadNote": "Nota: Radarr es reiniciarà i tornarà a carregar automàticament la interfície d'usuari durant el procés de restauració.",
+    "Series": "Sèries",
+    "ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Es mostra a sobre de cada columna quan la setmana és la visualització activa",
+    "SorryThatAuthorCannotBeFound": "Ho sentim, aquesta pel·lícula no s'ha trobat.",
+    "SorryThatBookCannotBeFound": "Ho sentim, aquesta pel·lícula no s'ha trobat.",
+    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "S'utilitzarà quan s'utilitzi la cerca interactiva",
+    "ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Això s'aplicarà a tots els indexadors, si us plau, seguiu les regles establertes per ells",
+    "UnableToLoadHistory": "No es pot carregar l'historial",
+    "IconTooltip": "Programat",
+    "ReadarrTags": "Etiquetes de Radarr",
+    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Si s'ha d'actualitzar automàticament o no a Propers/Repacks",
+    "GrabReleaseMessageText": "Lidarr no ha pogut determinar per a quina pel·lícula era aquest llançament. És possible que Lidarr no pugui importar automàticament aquesta versió. Voleu capturar \"{0}\"?",
+    "IsCutoffCutoff": "Tallar",
+    "MountCheckMessage": "El muntatge que conté una ruta de pel·lícula es munta com a només de lectura: ",
+    "APIKey": "Clau API",
+    "ApiKeyHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
+    "ApplyTagsHelpTexts1": "Com aplicar etiquetes a les pel·lícules seleccionades",
+    "RemoveSelectedMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir els elements seleccionats de la llista de blocs?",
+    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr no detectarà automàticament els canvis als fitxers quan no estigui configurat com a \"Sempre\"",
+    "ShowUnknownAuthorItems": "Mostra elements de pel·lícula desconeguda",
+    "Size": " Mida",
+    "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Utilitzeu-lo quan Lidarr no pugui detectar espai lliure a la carpeta arrel de la pel·lícula",
+    "StandardBookFormat": "Format de pel·lícula estàndard",
+    "UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "No es pot afegir una nova exclusió de llista, torneu-ho a provar.",
+    "UnableToLoadReleaseProfiles": "No es poden carregar els perfils de retard",
+    "UnmonitoredHelpText": "Inclou pel·lícules no monitorades al canal iCal",
+    "UpdateAll": "Actualitzar-ho tot",
+    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Les pel·lícules suprimides del disc no es descarten automàticament al Radarr",
+    "ChownGroupHelpText": "Nom del grup o gid. Utilitzeu gid per a sistemes de fitxers remots.",
+    "AuthorClickToChangeBook": "Feu clic per canviar la pel·lícula",
+    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Això només funciona si l'usuari que executa Radarr és el propietari del fitxer. És millor assegurar-se que el client de descàrrega estableixi correctament els permisos.",
+    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "De tant en tant, els bloquejos de fitxers poden impedir reanomenar els fitxers que s'estan sembrant. Podeu desactivar temporalment la compartició i utilitzar la funció de reanomenar de Radarr com a solució.",
+    "CouldntFindAnyResultsForTerm": "No s'ha pogut trobar cap resultat per a '{0}'",
+    "CreateEmptyAuthorFolders": "Creeu carpetes buides per a les pel·lícules",
+    "CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Creeu carpetes de pel·lícules que falten durant l'exploració del disc",
+    "CutoffUnmet": "Tall no assolit",
+    "DeleteDelayProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquest perfil de retard?",
+    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta exclusió de la llista d'importació?",
+    "ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Exemples: '.sub, .nfo' o 'sub,nfo'",
+    "HasPendingChangesSaveChanges": "Desa els canvis",
+    "ICalLink": "Enllaç iCal`",
+    "IgnoredHelpText": "La publicació es rebutjarà si conté un o més dels termes (no distingeix entre majúscules i minúscules)",
+    "ImportExtraFilesHelpText": "Importeu fitxers addicionals coincidents (subtítols, nfo, etc.) després d'importar un fitxer de pel·lícula",
+    "ImportListExclusions": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
+    "LongDateFormat": "Format de data llarga",
+    "MaximumSizeHelpText": "Mida màxima per a una versió que es pot capturar en MB. Establiu a zero per establir-lo en il·limitat",
+    "MetadataProfile": "perfil de metadades",
+    "MetadataProfiles": "perfil de metadades",
+    "OnBookFileDelete": "Al suprimir fitxer de pel·lícula",
+    "OnBookFileDeleteForUpgrade": "Al suprimir el fitxer de pel·lícula per a l'actualització",
+    "ReadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr admet molts clients de baixada de torrent i usenet populars.",
+    "ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr admet qualsevol indexador que utilitzi l'estàndard Newznab, així com altres indexadors que s'enumeren a continuació.",
+    "RecycleBinHelpText": "Els fitxers de pel·lícula aniran aquí quan se suprimeixin en lloc de suprimir-se permanentment",
+    "RenameBooksHelpText": "Radarr utilitzarà el nom del fitxer existent si el reanomenat està desactivat",
+    "RequiredHelpText": "El llançament ha de contenir almenys un d'aquests termes (no distingeix entre majúscules i minúscules)",
+    "UILanguageHelpText": "Idioma que utilitzarà Radarr per a la interfície d'usuari",
+    "UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "No es pot afegir un indexador nou, torneu-ho a provar.",
+    "UnableToLoadMetadataProfiles": "No es poden carregar els perfils de qualitat",
+    "UpdateMechanismHelpText": "Utilitzeu l'actualitzador integrat de Radarr o un script",
+    "UpdateSelected": "Actualització seleccionada",
+    "Database": "Base de dades",
+    "DeleteQualityProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat {0}",
+    "DeleteReleaseProfile": "Suprimeix el perfil de retard",
+    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquest perfil de retard?",
+    "DeleteRootFolderMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
+    "DeleteSelectedBookFiles": "Suprimeix els fitxers de pel·lícules seleccionats",
+    "DeleteSelectedBookFilesMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir els fitxers de pel·lícules seleccionats?",
+    "IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Mostra elements sense pel·lícula a la cua. Això podria incloure pel·lícules eliminades o qualsevol altra cosa de la categoria de Lidarr",
+    "LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "El registre de traça només s'hauria d'habilitar temporalment",
+    "PortHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
+    "RemotePathMappingCheckImportFailed": "Radarr no ha pogut importar una pel·lícula. Comproveu els vostres registres per obtenir més informació.",
+    "RemoveTagExistingTag": "Etiqueta existent",
+    "RemoveTagRemovingTag": "S'està eliminant l'etiqueta",
+    "SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "La cerca no és compatible amb aquest indexador",
+    "UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "No es pot afegir un perfil de qualitat nou, torneu-ho a provar.",
+    "RequiredPlaceHolder": "Afegeix una nova restricció",
+    "20MinutesTwenty": "60 minuts: {0}",
+    "AlternateTitles": "Títol alternatiu",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "Envieu informació anònima d'ús i errors als servidors de Radarr. Això inclou informació sobre el vostre navegador, quines pàgines Radarr WebUI feu servir, informes d'errors, així com el sistema operatiu i la versió del temps d'execució. Utilitzarem aquesta informació per prioritzar les funcions i les correccions d'errors.",
+    "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "Requereix nom d'usuari i contrasenya per accedir al radar",
+    "CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Es mostra a sobre de cada columna quan la setmana és la visualització activa",
+    "45MinutesFourtyFive": "60 minuts: {0}",
+    "60MinutesSixty": "60 minuts: {0}",
+    "AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Amagat, feu clic per mostrar",
+    "AdvancedSettingsShownClickToHide": "Es mostra, feu clic per amagar",
+    "BindAddressHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
+    "BookIsDownloading": "La pel·lícula s'està baixant",
+    "BookIsDownloadingInterp": "La pel·lícula s'està baixant - {0}% {1}",
+    "Label": "Etiqueta",
+    "BlocklistHelpText": "Impedeix que Lidarr torni a capturar aquesta versió automàticament",
+    "ChooseImportMethod": "Trieu el mode d'importació",
+    "ClickToChangeReleaseGroup": "Feu clic per canviar el grup de llançaments",
+    "HardlinkCopyFiles": "Enllaç dur/Copia fitxers",
+    "MoveFiles": "Mou arxius",
+    "OnApplicationUpdate": "A l'actualitzar de l'aplicació",
+    "OnApplicationUpdateHelpText": "A l'actualitzar de l'aplicació",
+    "LoadingBooksFailed": "No s'han pogut carregar els fitxers de pel·lícules"
 }