Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Leliene <lhena.gardien@gmail.com>
Co-authored-by: 君禹渊 <taoxu2870@outlook.com>
Co-authored-by: 無情天 <kofzhanganguo@126.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json

@@ -23,7 +23,7 @@
     "SslPortHelpTextWarning": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
     "SslCertPathHelpTextWarning": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
     "UnableToLoadMetadataProfiles": "Impossible de charger les profils de délai",
-    "AddingTag": "Ajouter un tag",
+    "AddingTag": "Ajout d'un tag",
     "AgeWhenGrabbed": "Age (au moment du téléchargement)",
     "AlreadyInYourLibrary": "Déjà présent dans votre collection",
     "AlternateTitles": "Titre alternatif",
@@ -31,7 +31,7 @@
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Envoyer des informations anonymes sur l'utilisation et les erreurs vers les serveurs de Readarr. Cela inclut des informations sur votre navigateur, quelle page de l'interface web Readarr vous utilisez, les rapports d'erreur ainsi que le SE et sa version. Nous utiliserons ces informations pour prioriser les nouvelles fonctionnalités et les corrections de bugs.",
     "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Nécessite un redémarrage pour prendre effet",
     "AppDataDirectory": "Dossier AppData",
-    "ApplyTags": "Appliquer les Étiquettes",
+    "ApplyTags": "Appliquer les tags",
     "ApplyTagsHelpTexts1": "Comment appliquer des tags à l'auteur sélectionné",
     "ApplyTagsHelpTexts2": "Ajouter : Ajouter les étiquettes à la liste des étiquettes existantes",
     "ApplyTagsHelpTexts3": "Retirer : Retire les étiquettes renseignées",