Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Crocmou <slaanesh8854@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: diaverso <alexito_perez.95@hotmail.com>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ar/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/cs/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/da/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translation: Servarr/Readarr
This commit is contained in:
Weblate
2024-01-27 15:58:34 +00:00
committed by Bogdan
parent d0b797ea61
commit 5375cbe1c2
7 changed files with 108 additions and 38 deletions
+42 -23
View File
@@ -65,7 +65,7 @@
"CreateGroup": "Crear grupo",
"CutoffHelpText": "Una vez que se alcanze esta calidad, Radarr no descargará películas",
"CutoffUnmet": "Límite no alcanzado",
"DatabaseMigration": "Migración de DB",
"DatabaseMigration": "Migración de la base de datos",
"Dates": "Fechas",
"DelayProfile": "Perfil de retardo",
"DelayProfiles": "Perfiles de retardo",
@@ -120,31 +120,31 @@
"EnableRSS": "Habilitar RSS",
"EnableSSL": "Habilitar SSL",
"EnableSslHelpText": " Requiere reiniciar la aplicación como administrador para que surta efecto",
"Ended": "Terminó",
"ErrorLoadingContents": "Error al cargar los contenidos",
"Ended": "Finalizado",
"ErrorLoadingContents": "Error cargando contenidos",
"ErrorLoadingPreviews": "Error al cargar las previsualizaciones",
"Exception": "Excepción",
"FailedDownloadHandling": "Manipulación de Descargas Fallidas",
"FileDateHelpText": "Cambiar la fecha del archivo al importar/rescan",
"FileManagement": "Administración de Archivos",
"FileNames": "Nombres de Archivos",
"Filename": "Nombre del archivo",
"FileManagement": "Gestión de archivos",
"FileNames": "Nombres de archivos",
"Filename": "Nombre de archivo",
"Files": "Archivos",
"FirstDayOfWeek": "Primer Día de la Semana",
"FirstDayOfWeek": "Primer día de la semana",
"Fixed": "Arreglado",
"Folder": "Carpeta",
"Folders": "Carpetas",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Para más información individual de los gestores de descarga, haz clic en los botones de información.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Para más información individual sobre los indexers, haz clic en los botones de información.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Para más información individual sobre las listas de importación, haz clic en los botones de información.",
"GeneralSettings": "Ajustes Generales",
"GeneralSettings": "Opciones generales",
"Global": "Global",
"GoToInterp": "Ir a {0}",
"Grab": "Capturar",
"GrabID": "Capturar ID",
"GrabRelease": "Capturar Estreno",
"GrabRelease": "Capturar lanzamiento",
"GrabReleaseMessageText": "Radarr no pudo determinar para qué película es este lanzamiento. Radarr no podrá importar este lanzamiento automáticamente. Quieres descargar {0}?",
"GrabSelected": "Capturar Seleccionados",
"GrabSelected": "Capturar seleccionado",
"HasPendingChangesNoChanges": "Sin Cambios",
"HasPendingChangesSaveChanges": "Guardar Cambios",
"History": "Historial",
@@ -201,7 +201,7 @@
"MinimumFreeSpace": "Espacio Libre Mínimo",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Evitar importación si dejase menos de esta cantidad en disco disponible",
"MinimumLimits": "Límites Mínimos",
"Missing": "Falta",
"Missing": "Faltantes",
"Mode": "Modo",
"Monitored": "Monitorizado",
"MoreInfo": "Más Información",
@@ -454,8 +454,8 @@
"UnableToLoadBlocklist": "No se han podido cargar las bloqueadas",
"Level": "Nivel",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Las versión {0} no es una versión válida de Radarr, no recibirás actualizaciones",
"Blocklist": "Bloqueadas",
"BlocklistRelease": "Lista de lanzamientos bloqueados",
"Blocklist": "Lista de bloqueos",
"BlocklistRelease": "Lista de bloqueos de lanzamiento",
"CreateEmptyAuthorFolders": "Crear carpetas de películas vacías",
"SelectAll": "Seleccionar Todas",
"SelectedCountBooksSelectedInterp": "{0} Película(s) Seleccionada(s)",
@@ -551,7 +551,7 @@
"SearchFiltered": "Buscar Filtradas",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Los gestores de descargas no están disponibles debido a errores",
"FailedToLoadQueue": "No se pudo cargar la cola",
"GeneralSettingsSummary": "Puerto, SSL, nombre de usuario/contraseña , proxy, analíticas y actualizaciones",
"GeneralSettingsSummary": "Puerto, SSL, usuario/contraseña, proxy, analíticas y actualizaciones",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "No se pudo resolver la dirección IP del Host Proxy configurado {0}",
"UISettingsSummary": "Calendario, fecha y opciones de color deteriorado",
"Connect": "Conectar",
@@ -585,7 +585,7 @@
"ImportListExclusions": "Borrar exclusión de lista de importación",
"ChooseImportMethod": "Elegir Modo de Importación",
"ClickToChangeReleaseGroup": "Clic para cambiar el grupo de lanzamiento",
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Copia de Archivos",
"HardlinkCopyFiles": "Enlace permanente/Copiar archivos",
"MoveFiles": "Mover Archivos",
"OnApplicationUpdate": "Al Actualizar La Aplicación",
"OnApplicationUpdateHelpText": "Al Actualizar La Aplicación",
@@ -610,7 +610,7 @@
"CustomFormatSettings": "Ajustes de Formatos Propios",
"CutoffFormatScoreHelpText": "Una vez alcanzada esta puntuación del formato propio Radarr dejará de descargar películas",
"DeleteCustomFormatMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{name}'?",
"ExportCustomFormat": "Exportar Formato Personalizado",
"ExportCustomFormat": "Exportar formato personalizado",
"ResetTitles": "Restablecer títulos",
"UpgradesAllowed": "Mejoras permitidas",
"EnableRssHelpText": "Se utilizará cuando Radarr busque periódicamente publicaciones a través de RSS Sync",
@@ -626,7 +626,7 @@
"ReplaceWithSpaceDash": "Reemplazar con Space Dash",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Reemplazar con Space Dash Space",
"DeleteRemotePathMapping": "Borrar mapeo de ruta remota",
"BlocklistReleases": "Lista de lanzamientos bloqueados",
"BlocklistReleases": "Lista de bloqueos de lanzamientos",
"DeleteConditionMessageText": "Seguro que quieres eliminar la etiqueta '{0}'?",
"Negated": "Negado",
"RemoveSelectedItem": "Eliminar el elemento seleccionado",
@@ -657,7 +657,7 @@
"DeleteSelectedImportListsMessageText": "Seguro que quieres eliminar {count} lista(s) de importación seleccionada(s)?",
"DeleteSelectedIndexers": "Borrar indexer(s)",
"DownloadClientTagHelpText": "Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
"ExistingTag": "Etiqueta existente",
"ExistingTag": "Etiquetas existentes",
"No": "No",
"NoChange": "Sin Cambio",
"RemovingTag": "Eliminando etiqueta",
@@ -705,7 +705,7 @@
"Large": "Grande",
"Library": "Biblioteca",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Algunos resultados están ocultos por el filtro aplicado",
"FreeSpace": "Espacio Libre",
"FreeSpace": "Espacio libre",
"LastDuration": "Duración",
"LastExecution": "Última ejecución",
"LastWriteTime": "Última Fecha de Escritura",
@@ -747,7 +747,7 @@
"AutomaticallySwitchEdition": "Cambiar edición automáticamente",
"BookNaming": "Nombrado de libros",
"Books": "Libro",
"NoHistoryBlocklist": "Sin lista de bloqueo de historial",
"NoHistoryBlocklist": "Sin historial de la lista de bloqueos",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Te gustaria restaurar la copia de seguridad '{name}'?",
"IsShowingMonitoredUnmonitorSelected": "Monitorizar Seleccionados",
"CloneCustomFormat": "Clonar formato personalizado",
@@ -763,8 +763,8 @@
"CompletedDownloadHandling": "Manipulación de descargas completas",
"EnableProfile": "Habilitar perfil",
"ListsSettingsSummary": "lista de importación",
"ExtraFileExtensionsHelpText": "Separar con cons la lista de los archivos extra a importar (.nfo será impotado como .nfo-orig)",
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Ejemplos : '.sub, .nfo' o 'sub,nfo'",
"ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista de archivos adicionales separados por coma para importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Ejemplos: '.sub, .nfo' o 'sub,nfo'",
"ImportLists": "lista de importación",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "El cliente de descarga {downloadClientName} esta configurado para eliminar las descargas completadas. Esto puede causar que las descargas sean eliminadas del cliente antes que {1} las pueda importar.",
"Continuing": "Continua",
@@ -773,5 +773,24 @@
"NoCutoffUnmetItems": "Sin objetos sin condiciones de corte incumplidas",
"StatusEndedContinuing": "Continua",
"ChownGroup": "Cambiar grupo propietario",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Si usar el diseño de contenido configurado de qBittorrent, el diseño original del torrent o siempre crear una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)"
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Si usar el diseño de contenido configurado de qBittorrent, el diseño original del torrent o siempre crear una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)",
"CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Expresión regular",
"ErrorLoadingContent": "Hubo un error cargando este contenido",
"BlocklistAndSearch": "Lista de bloqueos y búsqueda",
"BlocklistAndSearchMultipleHint": "Inicia búsquedas de sustitutos tras añadir a la lista de bloqueos",
"ChangeCategory": "Cambiar categoría",
"BlocklistOnlyHint": "Añadir a la lista de bloqueos sin buscar un sustituto",
"ChangeCategoryMultipleHint": "Cambia las descargas a la 'categoría post-importación' desde el cliente de descarga",
"ChangeCategoryHint": "Cambia la descarga a la 'categoría post-importación' desde el cliente de descarga",
"BlocklistMultipleOnlyHint": "Añadir a la lista de bloqueos sin buscar sustitutos",
"BlocklistOnly": "Solo añadir a la lista de bloqueos",
"DoNotBlocklist": "No añadir a la lista de bloqueos",
"DoNotBlocklistHint": "Eliminar sin añadir a la lista de bloqueos",
"BlocklistAndSearchHint": "Inicia la búsqueda de un sustituto tras añadir a la lista de bloqueos",
"DashOrSpaceDashDependingOnName": "Dash o Space Dash según el nombre",
"CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "El formato personalizado RegEx no distingue mayúsculas de minúsculas",
"Country": "País",
"AutoRedownloadFailed": "Descarga fallida",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Fallo al volver a descargar desde la búsqueda interactiva",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Búsqueda automática e intento de descarga de una versión diferente cuando se obtiene una versión fallida de la búsqueda interactiva"
}