Translated using Weblate (Swedish) [skip ci]

Currently translated at 89.5% (789 of 881 strings) Translated using Weblate (Dutch) [skip ci] Currently translated at 66.9% (590 of 881 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) [skip ci] Currently translated at 53.0% (467 of 881 strings) Translated using Weblate (Russian) [skip ci] Currently translated at 66.8% (589 of 881 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 72.4% (638 of 881 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 62.6% (552 of 881 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) [skip ci] Currently translated at 50.3% (444 of 881 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings) Translated using Weblate (Bengali) [skip ci] Currently translated at 0.2% (2 of 881 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 85.9% (757 of 881 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings) Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 72.4% (638 of 881 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 80.0% (705 of 881 strings) Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 99.7% (879 of 881 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 70.8% (624 of 881 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 70.0% (617 of 881 strings) Translated using Weblate (Russian) [skip ci] Currently translated at 66.6% (587 of 881 strings) Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci] Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings) Translated using Weblate (Dutch) [skip ci] Currently translated at 66.0% (582 of 881 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings) Co-authored-by: AlexR-sf <omg.portal.supp@gmail.com> Co-authored-by: Anthony Veaudry <anthonyveaudry@gmail.com> Co-authored-by: Casselluu <jack10193@163.com> Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com> Co-authored-by: Davide Palma <github@davidepalma.it> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Iagocds <cdsiago@gmail.com> Co-authored-by: Luc Timmerman <timmerman.luc1999@gmail.com> Co-authored-by: Mipiaceanutella <remix-polity-0l@icloud.com> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Co-authored-by: Robin Flikkema <robin@robinflikkema.nl> Co-authored-by: Tanreon <tanreon@outlook.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: andrey4korop <andrey999@i.ua> Co-authored-by: benniblot <ben2004engler@gmail.com> Co-authored-by: deepserket <deepserket@gmail.com> Co-authored-by: hidaba <nag@hidaba.com> Co-authored-by: lhquark <lhquark@gmail.com> Co-authored-by: oskhel <oskar.hellgren@gmail.com> Co-authored-by: qing zhang <fzeehom@126.com> Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl> Co-authored-by: saambd <me@salimrahman.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/bn/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/el/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sv/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/uk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/ Translation: Servarr/Readarr
2026-04-24 22:35:39 -04:00 · 2023-01-10 21:10:06 +00:00
parent 55ab909fde
commit 4db158e0c9
12 changed files with 519 additions and 44 deletions
@@ -95,5 +95,375 @@
    "BackupFolderHelpText": "Відносні шляхи будуть у каталозі AppData Radarr",
    "BlocklistHelpText": "Забороняє Radarr знову автоматично захопити цей випуск",
    "UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Гілка, що використовується зовнішнім механізмом оновлення",
-    "AddList": "Додати список"
+    "AddList": "Додати список",
+    "ShowDateAdded": "Показати дату додавання",
+    "UnableToLoadBlocklist": "Не вдалося завантажити список блокувань",
+    "UnableToLoadQualityProfiles": "Не вдалося завантажити профілі якості",
+    "YesCancel": "Так, скасувати",
+    "Yesterday": "Вчора",
+    "ImportFailedInterp": "Помилка імпорту: {0}",
+    "NoLogFiles": "Немає файлів журналу",
+    "RSSSync": "Синхронізація RSS",
+    "RSSSyncInterval": "Інтервал синхронізації RSS",
+    "DeleteTag": "Видалити тег",
+    "DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в кореневій папці {1}. Ви не повинні завантажувати в кореневу папку.",
+    "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Немає доступного клієнта для завантаження",
+    "DownloadClients": "Клієнти завантажувачів",
+    "Enable": "Увімкнути",
+    "EnableAutomaticSearch": "Увімкнути автоматичний пошук",
+    "EnableColorImpairedMode": "Увімкнути режим із порушенням кольору",
+    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Змінений стиль, щоб користувачі з вадами кольору могли краще розрізняти кольорову кодовану інформацію",
+    "Interval": "Інтервал",
+    "ApplicationURL": "URL програми",
+    "ApplicationUrlHelpText": "Зовнішня URL-адреса цієї програми, включаючи http(s)://, порт і базу URL-адрес",
+    "DownloadClientsSettingsSummary": "Клієнти завантаження, обробка завантажень і віддалені відображення шляхів",
+    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Усі клієнти завантаження недоступні через збої",
+    "DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Помилка завантаження: перевірте клієнт завантаження, щоб дізнатися більше",
+    "DownloadFailedInterp": "Помилка завантаження: {0}",
+    "DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Попередження про завантаження: перевірте клієнт завантаження, щоб дізнатися більше",
+    "Edition": "Видання",
+    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Автоматично імпортувати завершені завантаження з клієнта завантажень",
+    "EnableHelpText": "Увімкнути створення файлу метаданих для цього типу метаданих",
+    "EnableSslHelpText": " Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити роботу від імені адміністратора",
+    "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Усі списки недоступні через помилки",
+    "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Увімкнути обробку завершених завантажень",
+    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Включайте попередження про здоров’я",
+    "Path": "Шлях",
+    "RetryingDownloadInterp": "Повторна спроба завантажити {0} о {1}",
+    "UnableToLoadBackups": "Не вдалося завантажити резервні копії",
+    "UpdateScriptPathHelpText": "Шлях до спеціального сценарію, який приймає витягнутий пакет оновлення та обробляє решту процесу оновлення",
+    "Message": "Повідомлення",
+    "DownloadClientSettings": "Налаштування клієнта завантажувача",
+    "MIA": "MIA",
+    "MinimumAgeHelpText": "Тільки Usenet: мінімальний вік NZB у хвилинах до їх захоплення. Використовуйте це, щоб дати новим випускам час для поширення до вашого провайдера usenet.",
+    "MinimumFreeSpace": "Мінімальний вільний простір",
+    "MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Заборонити імпорт, якщо він залишить менше, ніж цей обсяг доступного дискового простору",
+    "EnableInteractiveSearch": "Увімкнути інтерактивний пошук",
+    "ErrorLoadingContents": "Помилка завантаження вмісту",
+    "ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Розділений комами список додаткових файлів для імпорту (.nfo буде імпортовано як .nfo-orig)",
+    "FileWasDeletedByUpgrade": "Файл видалено, щоб імпортувати оновлення",
+    "FirstDayOfWeek": "Перший день тижня",
+    "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Усі індексатори з можливістю пошуку тимчасово недоступні через нещодавні помилки індексатора",
+    "None": "Жодного",
+    "GeneralSettings": "Загальні налаштування",
+    "NotificationTriggers": "Тригери сповіщень",
+    "GeneralSettingsSummary": "Порт, SSL, ім’я користувача/пароль, проксі, аналітика та оновлення",
+    "NotAvailable": "Недоступний",
+    "GoToInterp": "Перейти до {0}",
+    "NotMonitored": "Не контролюється",
+    "NoUpdatesAreAvailable": "Немає оновлень",
+    "HealthNoIssues": "Немає проблем із вашою конфігурацією",
+    "ICalHttpUrlHelpText": "Скопіюйте цю URL-адресу до своїх клієнтів або натисніть, щоб підписатися, якщо ваш браузер підтримує веб-канал",
+    "OnHealthIssue": "Про питання здоров'я",
+    "OnHealthIssueHelpText": "Про питання здоров'я",
+    "OnRename": "При перейменуванні",
+    "OnRenameHelpText": "При перейменуванні",
+    "OnUpgrade": "При оновленні",
+    "OpenBrowserOnStart": "Відкрийте браузер при запуску",
+    "OutputPath": "Вихідний шлях",
+    "Overview": "Огляд",
+    "PackageVersion": "Версія пакета",
+    "PageSize": "Розмір сторінки",
+    "PageSizeHelpText": "Кількість елементів для показу на кожній сторінці",
+    "Password": "Пароль",
+    "IndexerPriority": "Пріоритет індексатора",
+    "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Усі індексатори з підтримкою rss тимчасово недоступні через нещодавні помилки індексатора",
+    "DiskSpace": "Дисковий простір",
+    "Permissions": "Дозволи",
+    "Port": "Порт",
+    "PortNumber": "Номер порту",
+    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Індексатори недоступні через помилки: {0}",
+    "PosterSize": "Розмір плаката",
+    "PreviewRename": "Попередній перегляд Перейменування",
+    "Profiles": "Профілі",
+    "Proxy": "Проксі",
+    "ProtocolHelpText": "Виберіть протокол(и) для використання та який із них є кращим під час вибору між однаковими випусками",
+    "ProxyPasswordHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
+    "ProxyType": "Тип проксі",
+    "ProxyUsernameHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
+    "PublishedDate": "Дата публікації",
+    "Quality": "Якість",
+    "QualityDefinitions": "Визначення якості",
+    "QualityProfile": "Профіль якості",
+    "RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Клієнт віддаленого завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але цей каталог не існує. Ймовірно, віддалений шлях відсутній або неправильний.",
+    "RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Локальний клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але це недійсний шлях {2}. Перегляньте налаштування клієнта завантаження.",
+    "RemoveSelected": "Видалити вибране",
+    "RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Клієнт віддаленого завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але це недійсний шлях {2}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
+    "MaximumLimits": "Максимальні обмеження",
+    "Reset": "Скинути",
+    "Restart": "Перезавантажити",
+    "MinimumLimits": "Мінімальні обмеження",
+    "MoreInfo": "Більше інформації",
+    "RootFolders": "Кореневі папки",
+    "SearchFiltered": "Пошук відфільтровано",
+    "NoBackupsAreAvailable": "Немає резервних копій",
+    "SourcePath": "Вихідний шлях",
+    "StartupDirectory": "Каталог запуску",
+    "Status": "Статус",
+    "SSLPort": "Порт SSL",
+    "Started": "Розпочато",
+    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Почніть вводити текст або виберіть шлях нижче",
+    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тег не використовується і може бути видалений",
+    "Tags": "Теги",
+    "SystemTimeCheckMessage": "Системний час вимкнено більш ніж на 1 день. Заплановані завдання можуть не працювати належним чином, доки час не буде виправлено",
+    "TestAll": "Перевірити все",
+    "Test": "Тест",
+    "TestAllIndexers": "Перевірити всі індексатори",
+    "ProxyBypassFilterHelpText": "Використовуйте «,» як роздільник і «*». як символ підстановки для субдоменів",
+    "ThisCannotBeCancelled": "Це не можна скасувати після запуску без вимкнення всіх ваших індексаторів.",
+    "Time": "Час",
+    "UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий список, спробуйте ще раз.",
+    "UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий профіль якості, спробуйте ще раз.",
+    "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Не вдалося додати нове зіставлення віддаленого шляху, спробуйте ще раз.",
+    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Не вдалося додати нове сповіщення, спробуйте ще раз.",
+    "UnableToLoadDownloadClients": "Не вдалося завантажити клієнти для завантаження",
+    "UnableToLoadGeneralSettings": "Не вдалося завантажити загальні налаштування",
+    "UnableToLoadIndexers": "Не вдалося завантажити індексатори",
+    "UnableToLoadMediaManagementSettings": "Не вдалося завантажити налаштування керування медіафайлами",
+    "UnableToLoadMetadata": "Не вдалося завантажити метадані",
+    "UnableToLoadNotifications": "Не вдалося завантажити сповіщення",
+    "UnableToLoadQualities": "Неможливо завантажити якості",
+    "UnableToLoadNamingSettings": "Не вдалося завантажити налаштування імен",
+    "UnableToLoadUISettings": "Не вдалося завантажити налаштування інтерфейсу користувача",
+    "Ungroup": "Розгрупувати",
+    "UnableToLoadRootFolders": "Не вдалося завантажити кореневі папки",
+    "UnableToLoadTags": "Не вдалося завантажити теги",
+    "UnableToLoadTheCalendar": "Неможливо завантажити календар",
+    "RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Локальний клієнт завантаження {0} повідомив про файли в {1}, але це недійсний шлях {2}. Перегляньте налаштування клієнта завантаження.",
+    "RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Клієнт віддаленого завантаження {0} повідомив про файли в {1}, але це недійсний шлях {2}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
+    "Unmonitored": "Неконтрольований",
+    "Year": "Рік",
+    "RemoveHelpTextWarning": "Видалення видалить завантаження та файл(и) із клієнта завантаження.",
+    "Search": "Пошук",
+    "SendAnonymousUsageData": "Надсилати анонімні дані про використання",
+    "SetPermissionsLinuxHelpText": "Чи слід запускати chmod, коли файли імпортуються/перейменовуються?",
+    "ShowMonitoredHelpText": "Показати відстежуваний статус під плакатом",
+    "ShowReleaseDate": "Показати дату випуску",
+    "SkipFreeSpaceCheck": "Пропустити перевірку вільного місця",
+    "Tomorrow": "Завтра",
+    "UILanguageHelpTextWarning": "Потрібно перезавантажити браузер",
+    "UISettings": "Налаштування інтерфейсу користувача",
+    "UISettingsSummary": "Параметри календаря, дати та кольору",
+    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Не вдалося додати новий індексатор, спробуйте ще раз.",
+    "UnableToLoadIndexerOptions": "Не вдалося завантажити параметри індексатора",
+    "UnableToLoadRemotePathMappings": "Неможливо завантажити віддалені відображення шляхів",
+    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Автоматичне завантаження та встановлення оновлень. Ви все ще зможете встановити з System: Updates",
+    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{0}\" знаходиться в папці переміщення програми.",
+    "Version": "Версія",
+    "Original": "Оригінал",
+    "Options": "Опції",
+    "RefreshInformationAndScanDisk": "Оновити інформацію та сканувати диск",
+    "ManualImport": "Імпорт вручну",
+    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Не вдалося перевірити проксі. Код стану: {0}",
+    "Reason": "Причина",
+    "RemoveFromQueue": "Видалити з черги",
+    "Restore": "Відновлення",
+    "SelectAll": "Вибрати все",
+    "TorrentDelayHelpText": "Затримка в хвилинах, щоб зачекати, перш ніж захопити торрент",
+    "Fixed": "Виправлено",
+    "DownloadClient": "Клієнт завантажувача",
+    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Неможливо зв'язатися з {0}.",
+    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Завантаження клієнтів недоступне через помилки: {0}",
+    "Edit": "Редагувати",
+    "EnableAutomaticAdd": "Увімкнути автоматичне додавання",
+    "DestinationPath": "Шлях призначення",
+    "DetailedProgressBar": "Детальний індикатор прогресу",
+    "DetailedProgressBarHelpText": "Показати текст на панелі виконання",
+    "Disabled": "Вимкнено",
+    "Duration": "Тривалість",
+    "EnableRSS": "Увімкнути RSS",
+    "EnableSSL": "Увімкнути SSL",
+    "Ended": "Завершено",
+    "ErrorLoadingPreviews": "Помилка завантаження попереднього перегляду",
+    "Exception": "Виняток",
+    "FailedDownloadHandling": "Помилка обробки завантаження",
+    "FailedToLoadQueue": "Не вдалося завантажити чергу",
+    "FileDateHelpText": "Змінити дату файлу під час імпорту/повторного сканування",
+    "FileManagement": "Керування файлами",
+    "Filename": "Ім'я файлу",
+    "FileNames": "Імена файлів",
+    "Files": "Файли",
+    "FileWasDeletedByViaUI": "Файл видалено через інтерфейс користувача",
+    "Folder": "Папка",
+    "Folders": "Папки",
+    "General": "Загальний",
+    "Global": "Глобальний",
+    "IllRestartLater": "Я перезапущу пізніше",
+    "ImportedTo": "Імпортовано в",
+    "ImportExtraFiles": "Імпорт додаткових файлів",
+    "Filters": "Фільтри",
+    "Importing": "Імпорт",
+    "Indexers": "Індексатори",
+    "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Списки недоступні через помилки: {0}",
+    "Indexer": "Індексатор",
+    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Усі індексатори недоступні через збої більше 6 годин",
+    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Індексатори недоступні через збої більше 6 годин: {0}",
+    "IndexerJackettAll": "Індексатори, які використовують непідтримувану кінцеву точку Jackett 'all': {0}",
+    "IndexerSettings": "Налаштування індексатора",
+    "IndexersSettingsSummary": "Індексатори та обмеження випуску",
+    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Усі індексатори недоступні через збої",
+    "InstanceName": "Ім'я екземпляра",
+    "InstanceNameHelpText": "Ім’я екземпляра на вкладці та ім’я програми Syslog",
+    "Language": "Мова",
+    "Level": "Рівень",
+    "Lists": "Списки",
+    "MaximumSize": "Максимальний розмір",
+    "Mechanism": "Механізм",
+    "MediaInfo": "Медіа інформація",
+    "MinimumAge": "Мінімальний вік",
+    "Mode": "Режим",
+    "MustContain": "Має містити",
+    "MustNotContain": "Не повинен містити",
+    "Name": "Ім'я",
+    "NamingSettings": "Налаштування імен",
+    "New": "Новий",
+    "NoLeaveIt": "Ні, залиште це",
+    "NoLimitForAnyRuntime": "Немає обмежень для будь-якого часу виконання",
+    "NoMinimumForAnyRuntime": "Немає мінімуму для будь-якого часу виконання",
+    "OnUpgradeHelpText": "При оновленні",
+    "Progress": "Прогрес",
+    "Proper": "Належний",
+    "Protocol": "Протокол",
+    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Не вдалося перевірити проксі: {0}",
+    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Не вдалося визначити IP-адресу для налаштованого проксі-сервера {0}",
+    "RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Клієнт віддаленого завантаження {0} повідомив про файли в {1}, але цей каталог, здається, не існує. Ймовірно, відсутнє відображення віддаленого шляху.",
+    "RemoveFromDownloadClient": "Видалити з клієнта завантаження",
+    "Reorder": "Змінити порядок",
+    "ReplaceIllegalCharacters": "Замінити неприпустимі символи",
+    "ResetAPIKey": "Скинути ключ API",
+    "RestartNow": "Перезавантажити зараз",
+    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
+    "Save": "Зберегти",
+    "Scheduled": "За розкладом",
+    "Score": "Оцінка",
+    "ScriptPath": "Шлях сценарію",
+    "SearchAll": "Пошук у всіх",
+    "SearchForMissing": "Розшук зниклих",
+    "SearchSelected": "Пошук вибрано",
+    "Security": "Безпека",
+    "SetPermissions": "Встановити дозволи",
+    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Якщо ви не впевнені, що ці налаштування роблять, не змінюйте їх.",
+    "Settings": "Налаштування",
+    "SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Місцевий шлях",
+    "SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Віддалений шлях",
+    "SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Кореневий шлях до каталогу, до якого має доступ клієнт завантаження",
+    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Показувати піктограму для файлів, коли обмеження не досягнуто",
+    "ShowMonitored": "Показати Моніторинг",
+    "ShowPath": "Показати шлях",
+    "ShowQualityProfileHelpText": "Покажіть якісний профіль під плакатом",
+    "ShowSearch": "Показати пошук",
+    "ShowSizeOnDisk": "Показати розмір на диску",
+    "ShowTitle": "Показати назву",
+    "SizeLimit": "Обмеження розміру",
+    "Source": "Джерело",
+    "Style": "Стиль",
+    "Tasks": "Задачі",
+    "TestAllClients": "Перевірте всіх клієнтів",
+    "TestAllLists": "Перевірити всі списки",
+    "TimeFormat": "Формат часу",
+    "Title": "Назва",
+    "Today": "Сьогодні",
+    "TotalFileSize": "Загальний розмір файлу",
+    "UILanguage": "Мова інтерфейсу користувача",
+    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Не вдається додати новий клієнт для завантаження, повторіть спробу.",
+    "UnableToLoadDelayProfiles": "Неможливо завантажити профілі затримки",
+    "UnableToLoadDownloadClientOptions": "Не вдалося завантажити параметри клієнта для завантаження",
+    "UnableToLoadLists": "Не вдалося завантажити списки",
+    "UnableToLoadQualityDefinitions": "Не вдалося завантажити визначення якості",
+    "UnselectAll": "Скасувати вибір усіх",
+    "UpdateAvailable": "Доступне нове оновлення",
+    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{0}\" не може бути записана користувачем \"{1}\".",
+    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка інтерфейсу користувача \"{0}\" не може бути записана користувачем \"{1}\".",
+    "Updates": "Оновлення",
+    "Uptime": "Час роботи",
+    "URLBase": "URL-адреса",
+    "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Використовуйте жорсткі посилання замість копіювати",
+    "UsenetDelay": "Затримка Usenet",
+    "UseProxy": "Використовуйте проксі",
+    "Username": "Ім'я користувача",
+    "Wanted": "Розшукується",
+    "WeekColumnHeader": "Заголовок стовпця тижня",
+    "Local": "Місцевий",
+    "LogFiles": "Файли журналів",
+    "LogLevel": "Рівень журналу",
+    "Logs": "Журнали",
+    "MarkAsFailed": "Позначити як помилку",
+    "MarkAsFailedMessageText": "Ви впевнені, що бажаєте позначити \"{0}\" як невдале?",
+    "QualityProfiles": "Профілі якості",
+    "QualitySettings": "Налаштування якості",
+    "QualitySettingsSummary": "Якісні розміри та найменування",
+    "Queue": "Черга",
+    "Queued": "У черзі",
+    "QueueIsEmpty": "Черга порожня",
+    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Читайте Wiki для отримання додаткової інформації",
+    "Real": "Справжня",
+    "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Встановіть значення 0, щоб вимкнути автоматичне очищення",
+    "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Файли в кошику, старші за вибрану кількість днів, будуть очищені автоматично",
+    "RecyclingBin": "Сміттєвий кошик",
+    "RecyclingBinCleanup": "Очищення сміттєвого кошика",
+    "Redownload": "Повторне завантаження",
+    "Refresh": "Оновити",
+    "RefreshAndScan": "Оновити та сканувати",
+    "UsenetDelayHelpText": "Затримка в хвилинах, щоб зачекати, перш ніж отримати випуск від Usenet",
+    "DeleteImportListExclusion": "Видалити виключення зі списку імпорту",
+    "DeleteIndexer": "Видалити індексатор",
+    "DeleteNotification": "Видалити сповіщення",
+    "DeleteQualityProfile": "Видалити профіль якості",
+    "Docker": "Docker",
+    "Group": "Група",
+    "History": "Історія",
+    "Host": "Хост",
+    "Hostname": "Ім'я хоста",
+    "ICalFeed": "Канал iCal",
+    "IgnoredAddresses": "Ігноровані адреси",
+    "IgnoredPlaceHolder": "Додайте нове обмеження",
+    "Missing": "Відсутня",
+    "Preferred": "Бажано",
+    "RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Ви використовуєте docker; клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але цей каталог не існує всередині контейнера. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і налаштування обсягу контейнера.",
+    "RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Файл {0} видалено під час обробки.",
+    "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Ви використовуєте docker; завантажити клієнтські {0} звітні файли в {1}, але це недійсний {2} шлях. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
+    "ReleaseGroup": "Група випуску",
+    "ReleaseRejected": "Реліз відхилено",
+    "ReleaseTitle": "Назва випуску",
+    "ReleaseWillBeProcessedInterp": "Випуск буде оброблено {0}",
+    "Reload": "Перезавантажити",
+    "RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Ви використовуєте docker; клієнт завантаження {0} розміщує завантаження в {1}, але це недійсний шлях {2}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
+    "RenameFiles": "Перейменування файлів",
+    "RestoreBackup": "Відновлення резервної копії",
+    "Result": "Результат",
+    "Retention": "Утримання",
+    "RetentionHelpText": "Лише Usenet: встановіть нуль, щоб налаштувати необмежену утримку",
+    "RootFolder": "Коренева папка",
+    "RemotePathMappings": "Віддалені відображення шляхів",
+    "Remove": "Видалити",
+    "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Видалити імпортовані завантаження з історії клієнта завантажень",
+    "RemovedFromTaskQueue": "Видалено з черги завдань",
+    "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Видаліть невдалі завантаження з історії завантажень клієнта",
+    "RemoveFilter": "Видалити фільтр",
+    "RemoveFromBlocklist": "Видалити зі списку блокувань",
+    "RootFolderCheckMultipleMessage": "Відсутні кілька кореневих папок: {0}",
+    "RootFolderCheckSingleMessage": "Відсутня коренева папка: {0}",
+    "TorrentDelay": "Затримка торрента",
+    "Torrents": "Торренти",
+    "UpgradeAllowedHelpText": "Якщо відключені якості не будуть покращені",
+    "MediaManagementSettings": "Налаштування Управління медіа",
+    "OnGrab": "При захопленні",
+    "OnGrabHelpText": "При захопленні",
+    "SSLCertPassword": "Пароль SSL сертифіката",
+    "SSLCertPath": "Шлях сертифіката SSL",
+    "IncludeUnmonitored": "Включити неконтрольований",
+    "MediaManagement": "Управління медіа",
+    "MetadataSettings": "Налаштування метаданих",
+    "Monitor": "Контрольований",
+    "Monitored": "Відстежується",
+    "UI": "Інтерфейс користувача",
+    "Usenet": "Usenet",
+    "Logging": "Журналування",
+    "MaintenanceRelease": "Випуск для обслуговування: виправлення помилок та інші покращення. Щоб отримати докладнішу інформацію, перегляньте історію фіксації Github",
+    "Metadata": "Метадані",
+    "GrabRelease": "Захопити реліз",
+    "GrabSelected": "Захопити вибране",
+    "IconForCutoffUnmet": "Значок \"Не виконано відсікання\"",
+    "Grab": "Захопити",
+    "GrabID": "Захопити ID"
 }