Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Dream <seth.gecko.rr@gmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Kshitij Burman <kburman6@gmail.com> Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com> Co-authored-by: MattiaPell <mattiapellegrini16@gmail.com> Co-authored-by: Mipiaceanutella <remix-polity-0l@icloud.com> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Co-authored-by: PouleY <pouley@bellemainp.fr> Co-authored-by: Rauniik <raunerjakub@gmail.com> Co-authored-by: Serhii Matrunchyk <serhii@digitalidea.studio> Co-authored-by: Taylan Tatlı <taylantatli90@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yongzz <zy28341215@icloud.com> Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com> Co-authored-by: quek76 <quek@libertysurf.fr> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ar/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ca/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/el/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/he/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/id/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/is/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ja/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ko/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ro/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sv/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/th/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/tr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/uk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/vi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_TW/ Translation: Servarr/Readarr
2026-04-24 22:35:39 -04:00 · 2024-07-18 17:06:49 +00:00
parent 8f595838aa
commit 42d6b9e703
34 changed files with 952 additions and 297 deletions
@@ -393,7 +393,6 @@
    "20MinutesTwenty": "20 Perc: {0}",
    "45MinutesFourtyFive": "45 Perc: {0}",
    "60MinutesSixty": "60 Perc: {0}",
-    "APIKey": "API Kulcs",
    "About": "Névjegy",
    "AddListExclusion": "Listakizárás hozzáadása",
    "AddingTag": "Címke hozzáadása",
@@ -564,7 +563,6 @@
    "MusicBrainzTrackID": "MusicBrainz zeneszám azonosítója",
    "MusicbrainzId": "MusicBrainz azonosító",
    "NETCore": ".NET Mag",
-    "ApiKeyHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
    "DeleteRootFolderMessageText": "Biztosan törli a(z) \"{name}\" gyökérmappát?",
    "LoadingBooksFailed": "A film fájljainak betöltése sikertelen",
@@ -1060,5 +1058,21 @@
    "InteractiveSearchModalHeader": "Interaktív Keresés",
    "SelectDropdown": "Válassz...",
    "SelectQuality": "Minőség kiválasztása",
-    "SelectReleaseGroup": "Release csoport kiválasztása"
+    "SelectReleaseGroup": "Release csoport kiválasztása",
+    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Választható hely a letöltések elhelyezéséhez, hagyja üresen az alapértelmezett Aria2 hely használatához",
+    "ApiKey": "API Kulcs",
+    "AuthForm": "Űrlapok (bejelentkezési oldal)",
+    "AuthenticationMethod": "Hitelesítési Módszer",
+    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Kérjük, válasszon érvényes hitelesítési módot",
+    "AuthenticationRequired": "Azonosítás szükséges",
+    "AuthenticationRequiredHelpText": "Módosítsa, hogy mely kérésekhez van szükség hitelesítésre. Ne változtasson, hacsak nem érti a kockázatokat.",
+    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Erősítsd meg az új jelszót",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Adjon meg új jelszót",
+    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Adjon meg új felhasználónevet",
+    "AuthenticationRequiredWarning": "A hitelesítés nélküli távoli hozzáférés megakadályozása érdekében a(z) {appName} alkalmazásnak engedélyeznie kell a hitelesítést. Opcionálisan letilthatja a helyi címekről történő hitelesítést.",
+    "DisabledForLocalAddresses": "Helyi címeknél letiltva",
+    "External": "Külső",
+    "PasswordConfirmation": "Jelszó megerősítése",
+    "AuthBasic": "Alap (böngésző előugró ablak)",
+    "Enabled": "Engedélyezés"
 }