Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Dream <seth.gecko.rr@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Kshitij Burman <kburman6@gmail.com>
Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com>
Co-authored-by: MattiaPell <mattiapellegrini16@gmail.com>
Co-authored-by: Mipiaceanutella <remix-polity-0l@icloud.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: PouleY <pouley@bellemainp.fr>
Co-authored-by: Rauniik <raunerjakub@gmail.com>
Co-authored-by: Serhii Matrunchyk <serhii@digitalidea.studio>
Co-authored-by: Taylan Tatlı <taylantatli90@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Yongzz <zy28341215@icloud.com>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: quek76 <quek@libertysurf.fr>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ar/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/bg/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/cs/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/da/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/el/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/he/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/id/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/is/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ja/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ko/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nl/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pl/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ro/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sk/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sv/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/th/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/tr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/uk/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/vi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_TW/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "45MinutesFourtyFive": "90 मिनट: {0}",
+    "45MinutesFourtyFive": "45 मिनट: {0}",
     "60MinutesSixty": "60 मिनट: {0}",
     "About": "के बारे में",
     "AddListExclusion": "सूची बहिष्करण जोड़ें",
@@ -423,10 +423,8 @@
     "WeekColumnHeader": "वीक कॉलम हैडर",
     "Year": "साल",
     "YesCancel": "हाँ, रद्द करें",
-    "20MinutesTwenty": "90 मिनट: {0}",
-    "APIKey": "एपीआई कुंजी",
+    "20MinutesTwenty": "20 मिनट: {0}",
     "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "प्रभावी करने के लिए पुनरारंभ की आवश्यकता है",
-    "ApiKeyHelpTextWarning": "प्रभावी करने के लिए पुनरारंभ की आवश्यकता है",
     "DeleteTag": "टैग हटाएं",
     "DeleteRootFolderMessageText": "क्या आप वाकई '{0}' इंडेक्स को हटाना चाहते हैं?",
     "EnableRSS": "आरएसएस को सक्षम करें",
@@ -637,5 +635,10 @@
     "RemovingTag": "टैग हटाना",
     "SelectDropdown": "'चुनते हैं..।",
     "SelectQuality": "गुणवत्ता का चयन करें",
-    "Ui": "यूआई"
+    "Ui": "यूआई",
+    "ApiKey": "एपीआई कुंजी",
+    "AuthBasic": "बेसिक (ब्राउज़र पॉपअप)",
+    "AuthForm": "प्रपत्र (लॉग इन पेज)",
+    "DisabledForLocalAddresses": "स्थानीय पते के लिए अक्षम",
+    "Enabled": "सक्रिय"
 }