Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Dream <seth.gecko.rr@gmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Kshitij Burman <kburman6@gmail.com> Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com> Co-authored-by: MattiaPell <mattiapellegrini16@gmail.com> Co-authored-by: Mipiaceanutella <remix-polity-0l@icloud.com> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Co-authored-by: PouleY <pouley@bellemainp.fr> Co-authored-by: Rauniik <raunerjakub@gmail.com> Co-authored-by: Serhii Matrunchyk <serhii@digitalidea.studio> Co-authored-by: Taylan Tatlı <taylantatli90@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yongzz <zy28341215@icloud.com> Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com> Co-authored-by: quek76 <quek@libertysurf.fr> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ar/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ca/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/el/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/he/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/id/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/is/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ja/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ko/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ro/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/sv/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/th/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/tr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/uk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/vi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_TW/ Translation: Servarr/Readarr
2026-04-21 22:04:31 -04:00 · 2024-07-18 17:06:49 +00:00
parent 8f595838aa
commit 42d6b9e703
34 changed files with 952 additions and 297 deletions
@@ -5,7 +5,6 @@
    "20MinutesTwenty": "20 Minuten: {0}",
    "45MinutesFourtyFive": "45 Minuten: {0}",
    "60MinutesSixty": "60 Minuten: {0}",
-    "APIKey": "API-Schlüssel",
    "About": "Über",
    "AddListExclusion": "Listenausschluss hinzufügen",
    "AddingTag": "Tag hinzufügen",
@@ -427,7 +426,6 @@
    "ProxyUsernameHelpText": "Sie müssen nur einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben, wenn dies erforderlich ist. Andernfalls lassen Sie sie leer.",
    "SslPortHelpTextWarning": "Erfordert einen Neustart",
    "UnableToLoadMetadataProfiles": "Verzögerungsprofile konnten nicht geladen werden",
-    "ApiKeyHelpTextWarning": "Erfordert einen Neustart",
    "Book": "Buch",
    "Authors": "Autoren",
    "AuthorFolderFormat": "Autor Orderformat",
@@ -1051,5 +1049,19 @@
    "IgnoreDownloadHint": "Hält {appName} von der weiteren Verarbeitung dieses Downloads ab",
    "IgnoreDownloads": "Downloads ignorieren",
    "IgnoreDownload": "Download ignorieren",
-    "IgnoreDownloadsHint": "Hindert {appName}, diese Downloads weiter zu verarbeiten"
+    "IgnoreDownloadsHint": "Hindert {appName}, diese Downloads weiter zu verarbeiten",
+    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Optionaler Speicherort für Downloads. Lassen Sie das Feld leer, um den standardmäßigen rTorrent-Speicherort zu verwenden",
+    "ApiKey": "API-Schlüssel",
+    "AuthBasic": "Basis (Browser-Popup)",
+    "AuthForm": "Formulare (Anmeldeseite)",
+    "AuthenticationMethod": "Authentifizierungsmethode",
+    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Bitte wähle eine gültige Authentifizierungsmethode aus",
+    "AuthenticationRequired": "Authentifizierung benötigt",
+    "AuthenticationRequiredHelpText": "Ändern, welche anfragen Authentifizierung benötigen. Ändere nichts wenn du dir nicht des Risikos bewusst bist.",
+    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Neues Passwort bestätigen",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Gib ein neues Passwort ein",
+    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Gib einen neuen Benutzernamen ein",
+    "AuthenticationRequiredWarning": "Um unberechtigte Fernzugriffe zu vermeiden benötigt {appName} jetzt , dass Authentifizierung eingeschaltet ist. Du kannst Authentifizierung optional für lokale Adressen ausschalten.",
+    "DisabledForLocalAddresses": "Für lokale Adressen deaktiviert",
+    "Enabled": "Aktiviert"
 }