Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Chaoshuai Lü <lcs@meta.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Magyar <kochnorbert@icloud.com>
Co-authored-by: Sadi A. Nogueira <contato@sadi.eti.br>
Co-authored-by: Steve Hansen <steve@hansenconsultancy.be>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: 闫锦彪 <yanjinbiaohere@163.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/nl/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -185,40 +185,40 @@
     "Logging": "Registro de eventos",
     "Logs": "Registros",
     "LongDateFormat": "Formato de Fecha Larga",
-    "ManualImport": "Importar Manualmente",
-    "MarkAsFailed": "Marcar como Fallida",
+    "ManualImport": "Importación manual",
+    "MarkAsFailed": "Marcar como Fallido",
     "MarkAsFailedMessageText": "Seguro que quieres marcar '{0}' como fallida?",
-    "MaximumLimits": "Límites Máximos",
-    "MaximumSize": "Tamaño Máximo",
+    "MaximumLimits": "Límites máximos",
+    "MaximumSize": "Tamaño máximo",
     "MaximumSizeHelpText": "Tamaño máximo de un lanzamiento para ser importado en MB. Ajustar a cero para ilimitado",
     "Mechanism": "Mecanismo",
-    "MediaInfo": "Información Multimedia",
-    "MediaManagementSettings": "Ajustes Multimedia",
+    "MediaInfo": "Información de medios",
+    "MediaManagementSettings": "Opciones de gestión de medios",
     "Message": "Mensaje",
-    "MetadataSettings": "Ajustes de Metadatos",
-    "MinimumAge": "Edad Mínima",
-    "MinimumAgeHelpText": "Sólo Usenet: Edad mínima en minutos de los NZB para ser descargados. Usa esto para dar a los nuevos lanzamientos tiempo de propagarse en tu proveedor de usenet.",
-    "MinimumFreeSpace": "Espacio Libre Mínimo",
+    "MetadataSettings": "Opciones de metadatos",
+    "MinimumAge": "Edad mínima",
+    "MinimumAgeHelpText": "Solo Usenet: Edad mínima en minutos de NZBs antes de que sean capturados. Usa esto para dar tiempo a los nuevos lanzamientos para propagarse a tu proveedor usenet.",
+    "MinimumFreeSpace": "Espacio libre mínimo",
     "MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Evitar importación si dejase menos de esta cantidad en disco disponible",
-    "MinimumLimits": "Límites Mínimos",
+    "MinimumLimits": "Límites mínimos",
     "Missing": "Faltantes",
     "Mode": "Modo",
     "Monitored": "Monitorizado",
-    "MoreInfo": "Más Información",
-    "MustContain": "Debe Contener",
-    "MustNotContain": "No Debe Contener",
+    "MoreInfo": "Más información",
+    "MustContain": "Debe contener",
+    "MustNotContain": "No debe contener",
     "Name": "Nombre",
-    "NamingSettings": "Ajustes de Renombrado",
+    "NamingSettings": "Opciones de nombrado",
     "New": "Nuevo",
     "NoBackupsAreAvailable": "No hay copias de seguridad disponibles",
     "NoHistory": "Sin historia",
-    "NoLeaveIt": "No, Déjalo",
-    "NoLimitForAnyRuntime": "SIn límite para el tiempo de ejecución",
-    "NoLogFiles": "Sin archivos de registro",
-    "NoMinimumForAnyRuntime": "Sin mínimo para el tiempo de ejecución",
+    "NoLeaveIt": "No, déjalo",
+    "NoLimitForAnyRuntime": "No hay límites para ningún tiempo de ejecución",
+    "NoLogFiles": "No hay archivos de registro",
+    "NoMinimumForAnyRuntime": "No hay mínimo para ningún tiempo de ejecución",
     "NoUpdatesAreAvailable": "No hay actualizaciones disponibles",
-    "None": "Ninguna",
-    "NotificationTriggers": "Desencadenantes de Notificaciones",
+    "None": "Ninguno",
+    "NotificationTriggers": "Disparadores de notificación",
     "OnGrabHelpText": "Al Capturar",
     "OnHealthIssueHelpText": "En Problema de Salud",
     "OnRenameHelpText": "Al Renombrar",
@@ -503,7 +503,7 @@
     "HealthNoIssues": "No hay problemas con tu configuración",
     "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Las listas no están disponibles debido a errores",
     "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listas no disponibles debido a errores: {0}",
-    "MediaManagement": "Multimedia",
+    "MediaManagement": "Gestión de medios",
     "Metadata": "Metadatos",
     "MetadataProfile": "perfil de metadatos",
     "MetadataProfiles": "perfil de metadatos",
@@ -519,7 +519,7 @@
     "TimeLeft": "Tiempo restante",
     "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Incapaz de comunicarse con {0}.",
     "IndexerPriorityHelpText": "Prioridad del Indexador de 1 (la más alta) a 50 (la más baja). Por defecto: 25. Usada para desempatar lanzamientos iguales cuando se capturan, Readarr seguirá usando todos los indexadores habilitados para Sincronización de RSS y Búsqueda.",
-    "Monitor": "Monitorear",
+    "Monitor": "Monitorizar",
     "MountCheckMessage": "El punto de montaje que contiene la ruta de una película es de read-only: ",
     "OnBookFileDelete": "Al eliminar archivo de película",
     "SystemTimeCheckMessage": "El reloj del sistema está retrasado más de un día. Las tareas de mantenimiento no se ejecutarán correctamente hasta que se haya corregido",
@@ -586,7 +586,7 @@
     "ChooseImportMethod": "Elegir Modo de Importación",
     "ClickToChangeReleaseGroup": "Clic para cambiar el grupo de lanzamiento",
     "HardlinkCopyFiles": "Enlace permanente/Copiar archivos",
-    "MoveFiles": "Mover Archivos",
+    "MoveFiles": "Mover archivos",
     "OnApplicationUpdate": "Al Actualizar La Aplicación",
     "OnApplicationUpdateHelpText": "Al Actualizar La Aplicación",
     "BypassIfHighestQuality": "Pasar sí es la calidad más alta",
@@ -628,7 +628,7 @@
     "DeleteRemotePathMapping": "Borrar mapeo de ruta remota",
     "BlocklistReleases": "Lista de bloqueos de lanzamientos",
     "DeleteConditionMessageText": "Seguro que quieres eliminar la etiqueta '{0}'?",
-    "Negated": "Negado",
+    "Negated": "Anulado",
     "RemoveSelectedItem": "Eliminar el elemento seleccionado",
     "RemoveSelectedItemBlocklistMessageText": "¿Está seguro de que desea eliminar los elementos seleccionados de la lista negra?",
     "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "¿Está seguro de que desea eliminar el {0} elemento {1} de la cola?",
@@ -638,7 +638,7 @@
     "ResetQualityDefinitions": "Restablecer definiciones de calidad",
     "ResetQualityDefinitionsMessageText": "¿Está seguro de que desea restablecer las definiciones de calidad?",
     "BlocklistReleaseHelpText": "Evita que Radarr vuelva a capturar esta película automáticamente",
-    "NoEventsFound": "No se encontraron eventos",
+    "NoEventsFound": "Ningún evento encontrado",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
     "DeleteSelectedIndexersMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar {count} indexador(es) seleccionado(s)?",
     "Yes": "Sí",
@@ -659,7 +659,7 @@
     "DownloadClientTagHelpText": "Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
     "ExistingTag": "Etiquetas existentes",
     "No": "No",
-    "NoChange": "Sin Cambio",
+    "NoChange": "Sin cambio",
     "RemovingTag": "Eliminando etiqueta",
     "SetTags": "Poner Etiquetas",
     "DeleteRemotePathMappingMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar esta asignación de ruta remota?",
@@ -698,7 +698,7 @@
     "ManageImportLists": "Gestionar Listas de Importación",
     "ConnectionLostToBackend": "{appName} ha perdido su conexión con el backend y tendrá que ser recargado para recuperar su funcionalidad.",
     "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Listas no disponibles debido a errores: {0}",
-    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Las listas no están disponibles debido a errores",
+    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Las notificaciones no están disponibles debido a fallos",
     "ReleaseProfiles": "perfil de lanzamiento",
     "Small": "Pequeña",
     "DeleteImportList": "Eliminar Lista(s) de Importación",
@@ -712,12 +712,12 @@
     "ConnectionLost": "Conexión perdida",
     "ConnectionLostReconnect": "{appName} intentará conectarse automáticamente, o puede hacer clic en recargar abajo.",
     "NextExecution": "Siguiente ejecución",
-    "NoResultsFound": "No se han encontrado resultados",
+    "NoResultsFound": "Ningún resultado encontrado",
     "RecentChanges": "Cambios recientes",
     "WhatsNew": "Que es lo nuevo?",
     "Loading": "Cargando",
     "Events": "Eventos",
-    "Medium": "Medio",
+    "Medium": "Mediano",
     "AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Todos los resultados están ocultos por el filtro aplicado",
     "CatalogNumber": "número de catálogo",
     "Authors": "Autores",
@@ -796,5 +796,10 @@
     "IgnoreDownloadHint": "Detiene {appName} de procesar esta descarga más adelante",
     "IgnoreDownloadsHint": "Detiene {appName} de procesar estas descargas más adelante",
     "NoDownloadClientsFound": "No se han encontrado clientes de descarga",
-    "NoIndexersFound": "No se han encontrado indexadores"
+    "NoIndexersFound": "No se han encontrado indexadores",
+    "MetadataSource": "Fuente de metadatos",
+    "MediaManagementSettingsSummary": "Nombrado, opciones de gestión de archivos y carpetas raíz",
+    "MonitoringOptions": "Opciones de monitorización",
+    "NoImportListsFound": "Ninguna lista de importación encontrada",
+    "Monitoring": "Monitorizando"
 }