Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Aleksandr <alyarmak@gmail.com>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Bradley BARBIER <bradley.barbier@outlook.fr>
Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com>
Co-authored-by: DimitriDR <dimitridroeck@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: HuaBing <admin@hbcraft.cn>
Co-authored-by: JJonttuu <oikeaihminen@protonmail.com>
Co-authored-by: Juan Lores <juan.lores@gmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Piotr Komborski <piotr+github@kombor.ski>
Co-authored-by: RicardoVelaC <ricardovelac@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: boan51204 <je.991707@gmail.com>
Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ar/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/bg/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/da/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pl/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/uk/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_TW/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json

@@ -272,7 +272,7 @@
     "RemotePathMappings": "Remote-Pfadzuordnungen",
     "Remove": "Entfernen",
     "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Importierte Downloads aus dem Downloader Verlauf entfernen",
-    "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Entfernen Sie fehlgeschlagene Downloads aus dem Download-Client-Verlauf",
+    "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Fehlgeschlagene Downloads aus dem Downloader Verlauf entfernen",
     "RemoveFilter": "Filter entfernen",
     "RemoveFromDownloadClient": "Vom Download-Client entfernen",
     "RemoveFromQueue": "Aus der Warteschlage entfernen",
@@ -502,7 +502,7 @@
     "BlocklistRelease": "Release sperren",
     "RescanAfterRefreshHelpText": "Nach dem aktualisieren des Films, den Filmordner neu scannen",
     "ShowUnknownAuthorItems": "Unzugeordente Filmeinträge anzeigen",
-    "SelectAll": "Alles auswählen",
+    "SelectAll": "Alle wählen",
     "SelectedCountBooksSelectedInterp": "{0} Film(e) ausgewählt",
     "ThisCannotBeCancelled": "Nach dem Start kann dies nicht mehr abgebrochen werden ohne alle Indexer zu deaktivieren.",
     "UnselectAll": "Alle abwählen",
@@ -864,7 +864,7 @@
     "Conditions": "Bedingungen",
     "CopyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
     "CustomFormat": "Benutzerdefiniertes Format",
-    "CustomFormats": "Benutzerdefinierte Formate",
+    "CustomFormats": "Eigene Formate",
     "CutoffFormatScoreHelpText": "Sobald diese eigener Format Bewertung erreicht wird, werden keine neuen Releases erfasst",
     "DeleteFormatMessageText": "Bist du sicher, dass du das Formatierungstag {0} löschen willst?",
     "ExportCustomFormat": "Eigenes Format exportieren",
@@ -921,7 +921,7 @@
     "RemovingTag": "Tag entfernen",
     "Yes": "Ja",
     "BlocklistReleaseHelpText": "Dieses Release nicht automatisch erneut erfassen",
-    "RemoveFailedDownloads": "Entferne fehlgeschlagene Downloads",
+    "RemoveFailedDownloads": "Fehlgeschlagene Downloads entfernen",
     "BlocklistReleases": "Release sperren",
     "DeleteConditionMessageText": "Bist du sicher, dass du die Bedingung '{0}' löschen willst?",
     "Negated": "Negiert",
@@ -930,7 +930,7 @@
     "RemoveSelectedItems": "Markierte Einträge löschen",
     "Required": "Erforderlich",
     "RedownloadFailed": "Download fehlgeschlagen",
-    "RemoveFailed": "Entferne fehlgeschlagene",
+    "RemoveFailed": "Fehlgeschlagene entfernen",
     "RemoveCompleted": "Abgeschlossene entfernen",
     "ApplyChanges": "Änderungen anwenden",
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "Hinzufügen: Fügen Sie die Tags der vorhandenen Tag-Liste hinzu",
@@ -990,5 +990,7 @@
     "Clone": "Klonen",
     "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automatische Updates werden bei Verwendung des Docker-Update-Mechanismus nicht direkt unterstützt. Sie müssen das Container-Image außerhalb von {appName} aktualisieren oder ein Skript verwenden",
     "AutoAdd": "Automatisch hinzufügen",
-    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Möchten Sie die Sicherung „{name}“ wiederherstellen?"
+    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Möchten Sie die Sicherung „{name}“ wiederherstellen?",
+    "Unmonitored": "Nicht beobachtet",
+    "Retention": "Aufbewahrung ( Retention )"
 }