Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream Co-authored-by: Aleksandr <alyarmak@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Bradley BARBIER <bradley.barbier@outlook.fr> Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com> Co-authored-by: DimitriDR <dimitridroeck@gmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: HuaBing <admin@hbcraft.cn> Co-authored-by: JJonttuu <oikeaihminen@protonmail.com> Co-authored-by: Juan Lores <juan.lores@gmail.com> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Co-authored-by: Piotr Komborski <piotr+github@kombor.ski> Co-authored-by: RicardoVelaC <ricardovelac@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: boan51204 <je.991707@gmail.com> Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ar/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ca/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/uk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_CN/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/zh_TW/ Translation: Servarr/Readarr
2026-04-24 22:35:39 -04:00 · 2024-01-09 13:46:31 +00:00
parent e1a07d01b2
commit 143de3b220
13 changed files with 378 additions and 284 deletions
@@ -141,7 +141,7 @@
    "CertificateValidationHelpText": "Canvieu la validació estricta de la certificació HTTPS. No canvieu tret que entengueu els riscos.",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "El canvi encara no s'ha desat",
    "ClickToChangeQuality": "Feu clic per canviar la qualitat",
-    "CloneIndexer": "Clona indexadors",
+    "CloneIndexer": "Clona l'indexador",
    "CloneProfile": "Clona el perfil",
    "Columns": "Columnes",
    "Component": "Component",
@@ -151,9 +151,9 @@
    "DeleteEmptyFolders": "Suprimeix les carpetes buides",
    "DeleteImportListExclusion": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
    "DeleteIndexer": "Suprimeix l'indexador",
-    "DeleteIndexerMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
+    "DeleteIndexerMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{name}'?",
    "DeleteNotification": "Suprimeix la notificació",
-    "DeleteNotificationMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la notificació '{0}'?",
+    "DeleteNotificationMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la notificació '{name}'?",
    "DeleteQualityProfile": "Suprimeix el perfil de qualitat",
    "DeleteTag": "Suprimeix l'etiqueta",
    "DeleteTagMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta '{0}'?",
@@ -318,9 +318,9 @@
    "Connections": "Connexions",
    "CopyUsingHardlinksHelpText": "Utilitzeu els enllaços durs quan intenteu copiar fitxers de torrents que encara s'estan sembrant",
    "DeleteBackup": "Suprimeix la còpia de seguretat",
-    "DeleteBackupMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la còpia de seguretat '{0}'?",
+    "DeleteBackupMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la còpia de seguretat '{name}'?",
    "DeleteDownloadClient": "Suprimeix el client de descàrrega",
-    "DeleteDownloadClientMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el client de baixada '{0}'?",
+    "DeleteDownloadClientMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el client de baixada '{name}'?",
    "Docker": "Docker",
    "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "No hi ha cap client de baixada disponible",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Tots els clients de descàrrega no estan disponibles a causa d'errors",
@@ -352,7 +352,7 @@
    "Status": "Estat",
    "Style": "Estil",
    "UnableToLoadNotifications": "No es poden carregar les notificacions",
-    "UnableToLoadQualities": "No es poden carregar qualitats",
+    "UnableToLoadQualities": "No es poden carregar perfils de qualitat",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Baixeu i instal·leu les actualitzacions automàticament. Encara podreu instal·lar des de Sistema: Actualitzacions",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "No es pot instal·lar l'actualització perquè l'usuari \"{1}\" no pot escriure la carpeta d'inici \"{0}\".",
    "UpgradeAllowedHelpText": "Si les qualitats estan desactivades no s'actualitzaran",
@@ -449,7 +449,7 @@
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Això només funciona si l'usuari que executa Radarr és el propietari del fitxer. És millor assegurar-se que el client de descàrrega utilitza el mateix grup que Radarr.",
    "ConnectSettingsSummary": "Notificacions, connexions a servidors/reproductors multimèdia i scripts personalitzats",
    "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Suprimeix les carpetes de pel·lícules buides durant l'exploració del disc i quan s'esborren els fitxers de pel·lícules",
-    "DeleteImportListMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la llista '{0}'?",
+    "DeleteImportListMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la llista '{name}'?",
    "DeleteMetadataProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat {0}",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Per obtenir més informació sobre els clients de baixada individuals, feu clic als botons de més informació.",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Per obtenir més informació sobre els indexadors individuals, feu clic als botons d'informació.",
@@ -503,7 +503,7 @@
    "ReadarrTags": "Etiquetes de Radarr",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Si s'ha d'actualitzar automàticament o no a Propers/Repacks",
    "GrabReleaseMessageText": "Lidarr no ha pogut determinar per a quina pel·lícula era aquest llançament. És possible que Lidarr no pugui importar automàticament aquesta versió. Voleu capturar \"{0}\"?",
-    "IsCutoffCutoff": "Tallar",
+    "IsCutoffCutoff": "Requisit",
    "MountCheckMessage": "El muntatge que conté una ruta de pel·lícula es munta com a només de lectura: ",
    "APIKey": "Clau API",
    "ApiKeyHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
@@ -549,7 +549,7 @@
    "UpdateMechanismHelpText": "Utilitzeu l'actualitzador integrat de Radarr o un script",
    "UpdateSelected": "Actualització seleccionada",
    "Database": "Base de dades",
-    "DeleteQualityProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat {0}",
+    "DeleteQualityProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat '{name}'?",
    "DeleteReleaseProfile": "Suprimeix el perfil de retard",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquest perfil de retard?",
    "DeleteRootFolderMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
@@ -606,7 +606,7 @@
    "CloneCustomFormat": "Clona el format personalitzat",
    "Conditions": "Condicions",
    "CopyToClipboard": "Copia al porta-papers",
-    "CustomFormat": "Formats personalitzats",
+    "CustomFormat": "Format personalitzat",
    "CustomFormatSettings": "Configuració de formats personalitzats",
    "CustomFormats": "Formats personalitzats",
    "CutoffFormatScoreHelpText": "Un cop s'arribi a aquesta puntuació de format personalitzat, Radarr ja no baixarà pel·lícules",
@@ -656,5 +656,28 @@
    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadors amb clients de baixada no vàlids: {0}.",
    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Les actualitzacions automàtiques no s'admeten directament quan s'utilitza el mecanisme d'actualització de Docker. Haureu d'actualitzar la imatge del contenidor fora de {appName} o utilitzar un script",
    "Activity": "Activitat",
-    "AddNew": "Afegeix nou"
+    "AddNew": "Afegeix nou",
+    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Substitució: substituïu les etiquetes per les etiquetes introduïdes (no introduïu cap etiqueta per esborrar totes les etiquetes)",
+    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: elimina les etiquetes introduïdes",
+    "BlocklistReleases": "Llista de llançaments bloquejats",
+    "AutoAdd": "Afegeix automàticament",
+    "Backup": "Còpia de seguretat",
+    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Afegeix: afegeix les etiquetes a la llista d'etiquetes existent",
+    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} indexador(s) seleccionat(s)?",
+    "DeleteSelectedIndexers": "Suprimeix l'indexador(s)",
+    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta assignació de camins remots?",
+    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Totes les notificacions no estan disponibles a causa d'errors",
+    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Esteu segur que voleu eliminar 1 element de la cua?",
+    "AllExpandedCollapseAll": "Contreure-ho tot",
+    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Voleu restaurar la còpia de seguretat '{name}'?",
+    "Continuing": "Continua",
+    "Clone": "Clona",
+    "ReleaseProfiles": "Perfils de llançament",
+    "ConnectionLost": "Connexió perduda",
+    "ConnectionLostReconnect": "{appName} intentarà connectar-se automàticament, o podeu fer clic a recarregar.",
+    "ConnectionLostToBackend": "{appName} ha perdut la connexió amb el backend i s'haurà de tornar a carregar per restaurar la funcionalitat.",
+    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} llista(es) d'importació seleccionada(es)?",
+    "DeleteSelectedDownloadClients": "Suprimeix el(s) client(s) de baixada",
+    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} client(s) de baixada seleccionat(s)?",
+    "ChownGroup": "Canvia el grup propietari"
 }