the change fixed sorting titles of newly added movies without a refresh
however, people have noticed it broke sorting of "In Cinemas" column in general.
i commented out the change; but also added a special case in the comment, that would fix the case in question, without
breaking the others; however, more investigating is needed because there is an issue with sorting newly added movies in general and the
fix this reverts was never good enough anyway.
d9a3f303e7