|
|
|
@@ -44,7 +44,7 @@
|
|
|
|
"Activity": "Activitate",
|
|
|
|
"Activity": "Activitate",
|
|
|
|
"Actions": "Acțiuni",
|
|
|
|
"Actions": "Acțiuni",
|
|
|
|
"About": "Despre",
|
|
|
|
"About": "Despre",
|
|
|
|
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Niciun indexator nu este disponibil datorită eșuărilor",
|
|
|
|
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Niciun indexator nu este disponibil datorită erorilor",
|
|
|
|
"IndexersSettingsSummary": "Restricții pentru indexatori și apariții",
|
|
|
|
"IndexersSettingsSummary": "Restricții pentru indexatori și apariții",
|
|
|
|
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Niciun indexator cu Căutare interactivă nu este activ, Radarr nu va afișa niciun rezultat de căutare interactivă",
|
|
|
|
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Niciun indexator cu Căutare interactivă nu este activ, Radarr nu va afișa niciun rezultat de căutare interactivă",
|
|
|
|
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Toți indexatorii ce suportă căutare sunt indisponibili temporar datorită erorilor",
|
|
|
|
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Toți indexatorii ce suportă căutare sunt indisponibili temporar datorită erorilor",
|
|
|
|
@@ -62,11 +62,11 @@
|
|
|
|
"Ignored": "Ignorat",
|
|
|
|
"Ignored": "Ignorat",
|
|
|
|
"iCalLink": "Legătură iCal",
|
|
|
|
"iCalLink": "Legătură iCal",
|
|
|
|
"Host": "Gazdă",
|
|
|
|
"Host": "Gazdă",
|
|
|
|
"History": "Istorie",
|
|
|
|
"History": "Istoric",
|
|
|
|
"HideAdvanced": "Ascunde Avansat",
|
|
|
|
"HideAdvanced": "Ascunde Avansat",
|
|
|
|
"Health": "Sănătate",
|
|
|
|
"Health": "Sănătate",
|
|
|
|
"GrabSelected": "Prinderea selectată",
|
|
|
|
"GrabSelected": "Prinderea selectată",
|
|
|
|
"Grabbed": "Prins",
|
|
|
|
"Grabbed": "În curs de descărcare",
|
|
|
|
"Genres": "Genuri",
|
|
|
|
"Genres": "Genuri",
|
|
|
|
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, utilizator/parolă, proxy, statistici și actualizări",
|
|
|
|
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, utilizator/parolă, proxy, statistici și actualizări",
|
|
|
|
"General": "General",
|
|
|
|
"General": "General",
|
|
|
|
@@ -76,7 +76,7 @@
|
|
|
|
"Folder": "Dosar",
|
|
|
|
"Folder": "Dosar",
|
|
|
|
"Filter": "Filtru",
|
|
|
|
"Filter": "Filtru",
|
|
|
|
"Files": "Fișiere",
|
|
|
|
"Files": "Fișiere",
|
|
|
|
"Filename": "Numele Fișierului",
|
|
|
|
"Filename": "Numele fișierului",
|
|
|
|
"FileManagement": "Administrarea de fișiere",
|
|
|
|
"FileManagement": "Administrarea de fișiere",
|
|
|
|
"FailedDownloadHandling": "Procesarea descărcării a eșuat",
|
|
|
|
"FailedDownloadHandling": "Procesarea descărcării a eșuat",
|
|
|
|
"Failed": "Eșuat",
|
|
|
|
"Failed": "Eșuat",
|
|
|
|
@@ -84,7 +84,7 @@
|
|
|
|
"Events": "Evenimente",
|
|
|
|
"Events": "Evenimente",
|
|
|
|
"Edit": "Editează",
|
|
|
|
"Edit": "Editează",
|
|
|
|
"Downloaded": "Descărcat",
|
|
|
|
"Downloaded": "Descărcat",
|
|
|
|
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Clienții de descărcare sunt indisponibili datorită erorii: {0}",
|
|
|
|
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Clienții de descărcare sunt indisponibili datorită erorilor: {0}",
|
|
|
|
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Toți clienții de descărcare sunt indisponibili datorită erorilor",
|
|
|
|
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Toți clienții de descărcare sunt indisponibili datorită erorilor",
|
|
|
|
"ProfilesSettingsSummary": "Calitate, Limbă și Profile de Întârziere",
|
|
|
|
"ProfilesSettingsSummary": "Calitate, Limbă și Profile de Întârziere",
|
|
|
|
"Profiles": "Profile",
|
|
|
|
"Profiles": "Profile",
|
|
|
|
@@ -143,9 +143,9 @@
|
|
|
|
"Language": "Limbă",
|
|
|
|
"Language": "Limbă",
|
|
|
|
"KeyboardShortcuts": "Scurtături din tastatură",
|
|
|
|
"KeyboardShortcuts": "Scurtături din tastatură",
|
|
|
|
"Info": "Info",
|
|
|
|
"Info": "Info",
|
|
|
|
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexator indisponibil datorită erorilor: {0}",
|
|
|
|
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexatoare indisponibile datorită erorilor: {0}",
|
|
|
|
"ImportExistingMovies": "Importă Filme Existente",
|
|
|
|
"ImportExistingMovies": "Importă Filme Existente",
|
|
|
|
"HealthNoIssues": "Nicio problemă în configurare",
|
|
|
|
"HealthNoIssues": "Nicio problemă de configurare",
|
|
|
|
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Copiază Fișiere",
|
|
|
|
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Copiază Fișiere",
|
|
|
|
"Extension": "Extensie",
|
|
|
|
"Extension": "Extensie",
|
|
|
|
"Error": "Eroare",
|
|
|
|
"Error": "Eroare",
|
|
|
|
@@ -168,7 +168,7 @@
|
|
|
|
"QualityProfile": "Profil de Calitate",
|
|
|
|
"QualityProfile": "Profil de Calitate",
|
|
|
|
"QualityDefinitions": "Definiții de calitate",
|
|
|
|
"QualityDefinitions": "Definiții de calitate",
|
|
|
|
"Quality": "Calitate",
|
|
|
|
"Quality": "Calitate",
|
|
|
|
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Următorul indexer PassThePopcorn are setări depreciate și ar trebui actualizate: {0}",
|
|
|
|
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Următoarele indexatoare PassThePopcorn au setări depreciate și ar trebui actualizate: {0}",
|
|
|
|
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Nu am putut găsi adresa IP pentru Hostul Proxy Configurat {0}",
|
|
|
|
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Nu am putut găsi adresa IP pentru Hostul Proxy Configurat {0}",
|
|
|
|
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Nu am putut testa proxy: {0}",
|
|
|
|
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Nu am putut testa proxy: {0}",
|
|
|
|
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Testul proxy a eșuat. StatusCode: {0}",
|
|
|
|
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Testul proxy a eșuat. StatusCode: {0}",
|
|
|
|
@@ -260,7 +260,7 @@
|
|
|
|
"Queue": "Coadă",
|
|
|
|
"Queue": "Coadă",
|
|
|
|
"QualitySettingsSummary": "Calitate - mărimi și denumiri",
|
|
|
|
"QualitySettingsSummary": "Calitate - mărimi și denumiri",
|
|
|
|
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Căutați automat și încercați să descărcați o versiune diferită",
|
|
|
|
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Căutați automat și încercați să descărcați o versiune diferită",
|
|
|
|
"BackupIntervalHelpText": "Interval între copiile de rezervă automate",
|
|
|
|
"BackupIntervalHelpText": "Interval între crearea copiile de siguranță automate",
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTexts1": "Cum se aplică etichete filmelor selectate",
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTexts1": "Cum se aplică etichete filmelor selectate",
|
|
|
|
"CustomFormatUnknownCondition": "Stare necunoscută pentru formatul personalizat „{0}”",
|
|
|
|
"CustomFormatUnknownCondition": "Stare necunoscută pentru formatul personalizat „{0}”",
|
|
|
|
"QualitySettings": "Setări de calitate",
|
|
|
|
"QualitySettings": "Setări de calitate",
|
|
|
|
@@ -337,7 +337,7 @@
|
|
|
|
"ThisCannotBeCancelled": "Acest lucru nu poate fi anulat odată pornit fără a reporni Radarr.",
|
|
|
|
"ThisCannotBeCancelled": "Acest lucru nu poate fi anulat odată pornit fără a reporni Radarr.",
|
|
|
|
"TorrentDelayHelpText": "Întârziați în câteva minute pentru a aștepta înainte de a apuca un torent",
|
|
|
|
"TorrentDelayHelpText": "Întârziați în câteva minute pentru a aștepta înainte de a apuca un torent",
|
|
|
|
"Trigger": "Declanșator",
|
|
|
|
"Trigger": "Declanșator",
|
|
|
|
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Imposibil de adăugat un nou indexer, încercați din nou.",
|
|
|
|
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Nu se poate adăuga un nou indexator, vă rugăm să încercați din nou.",
|
|
|
|
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Imposibil de adăugat o nouă notificare, încercați din nou.",
|
|
|
|
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Imposibil de adăugat o nouă notificare, încercați din nou.",
|
|
|
|
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Imposibil de adăugat o nouă mapare a căilor la distanță, încercați din nou.",
|
|
|
|
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Imposibil de adăugat o nouă mapare a căilor la distanță, încercați din nou.",
|
|
|
|
"UnableToImportCheckLogs": "Descărcat - Imposibil de importat: verificați jurnalele pentru detalii",
|
|
|
|
"UnableToImportCheckLogs": "Descărcat - Imposibil de importat: verificați jurnalele pentru detalii",
|
|
|
|
@@ -369,7 +369,7 @@
|
|
|
|
"Importing": "Importând",
|
|
|
|
"Importing": "Importând",
|
|
|
|
"AcceptConfirmationModal": "Acceptați Modul de confirmare",
|
|
|
|
"AcceptConfirmationModal": "Acceptați Modul de confirmare",
|
|
|
|
"LastExecution": "Ultima executare",
|
|
|
|
"LastExecution": "Ultima executare",
|
|
|
|
"DBMigration": "Migrarea DB",
|
|
|
|
"DBMigration": "Migrarea BD",
|
|
|
|
"Manual": "Manual",
|
|
|
|
"Manual": "Manual",
|
|
|
|
"OnHealthIssue": "Cu privire la problema sănătății",
|
|
|
|
"OnHealthIssue": "Cu privire la problema sănătății",
|
|
|
|
"OnImport": "La import",
|
|
|
|
"OnImport": "La import",
|
|
|
|
@@ -388,8 +388,8 @@
|
|
|
|
"AvailabilityDelayHelpText": "Suma de timp înainte sau după data disponibilă pentru căutarea filmului",
|
|
|
|
"AvailabilityDelayHelpText": "Suma de timp înainte sau după data disponibilă pentru căutarea filmului",
|
|
|
|
"Announced": "Anunțat",
|
|
|
|
"Announced": "Anunțat",
|
|
|
|
"AddRemotePathMapping": "Adăugați maparea căilor la distanță",
|
|
|
|
"AddRemotePathMapping": "Adăugați maparea căilor la distanță",
|
|
|
|
"BackupRetentionHelpText": "Copiile de rezervă automate mai vechi de perioada de păstrare vor fi curățate automat",
|
|
|
|
"BackupRetentionHelpText": "Copiile de siguranță automate mai vechi decât perioada de păstrare vor fi curățate automat",
|
|
|
|
"Backups": "Copii de rezervă",
|
|
|
|
"Backups": "Copii de siguranță",
|
|
|
|
"BeforeUpdate": "Înainte de actualizare",
|
|
|
|
"BeforeUpdate": "Înainte de actualizare",
|
|
|
|
"BindAddress": "Adresa de legare",
|
|
|
|
"BindAddress": "Adresa de legare",
|
|
|
|
"CancelProcessing": "Anulați procesarea",
|
|
|
|
"CancelProcessing": "Anulați procesarea",
|
|
|
|
@@ -404,7 +404,7 @@
|
|
|
|
"DeleteMovieFolderLabel": "Ștergeți dosarul filmului",
|
|
|
|
"DeleteMovieFolderLabel": "Ștergeți dosarul filmului",
|
|
|
|
"DockerUpdater": "actualizați containerul de andocare pentru a primi actualizarea",
|
|
|
|
"DockerUpdater": "actualizați containerul de andocare pentru a primi actualizarea",
|
|
|
|
"EditGroups": "Editați grupurile",
|
|
|
|
"EditGroups": "Editați grupurile",
|
|
|
|
"EditIndexer": "Editați Indexer",
|
|
|
|
"EditIndexer": "Editați indexator",
|
|
|
|
"Enabled": "Activat",
|
|
|
|
"Enabled": "Activat",
|
|
|
|
"ExcludeMovie": "Excludeți filmul",
|
|
|
|
"ExcludeMovie": "Excludeți filmul",
|
|
|
|
"ExcludeTitle": "Excludeți {0}? Acest lucru îl va împiedica pe Radarr să adauge automat prin sincronizarea listei.",
|
|
|
|
"ExcludeTitle": "Excludeți {0}? Acest lucru îl va împiedica pe Radarr să adauge automat prin sincronizarea listei.",
|
|
|
|
@@ -413,7 +413,7 @@
|
|
|
|
"HttpHttps": "HTTP (S)",
|
|
|
|
"HttpHttps": "HTTP (S)",
|
|
|
|
"ICalFeed": "Feed iCal",
|
|
|
|
"ICalFeed": "Feed iCal",
|
|
|
|
"ICalHttpUrlHelpText": "Copiați această adresă URL către clienții dvs. sau faceți clic pentru a vă abona dacă browserul dvs. acceptă webcal",
|
|
|
|
"ICalHttpUrlHelpText": "Copiați această adresă URL către clienții dvs. sau faceți clic pentru a vă abona dacă browserul dvs. acceptă webcal",
|
|
|
|
"Add": "Adăuga",
|
|
|
|
"Add": "Adaugă",
|
|
|
|
"AddCustomFormat": "Adăugați format personalizat",
|
|
|
|
"AddCustomFormat": "Adăugați format personalizat",
|
|
|
|
"AddDelayProfile": "Adăugați un profil de întârziere",
|
|
|
|
"AddDelayProfile": "Adăugați un profil de întârziere",
|
|
|
|
"AddDownloadClient": "Adăugați client de descărcare",
|
|
|
|
"AddDownloadClient": "Adăugați client de descărcare",
|
|
|
|
@@ -440,7 +440,7 @@
|
|
|
|
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează Radarr este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare setează corect permisiunile.",
|
|
|
|
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează Radarr este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare setează corect permisiunile.",
|
|
|
|
"ChmodGroup": "chmod Group",
|
|
|
|
"ChmodGroup": "chmod Group",
|
|
|
|
"ChmodGroupHelpText": "Numele grupului sau gid. Utilizați gid pentru sistemele de fișiere la distanță.",
|
|
|
|
"ChmodGroupHelpText": "Numele grupului sau gid. Utilizați gid pentru sistemele de fișiere la distanță.",
|
|
|
|
"DeleteBackup": "Ștergeți Backup",
|
|
|
|
"DeleteBackup": "Ștergeți copie de siguranță",
|
|
|
|
"DeleteCustomFormat": "Ștergeți formatul personalizat",
|
|
|
|
"DeleteCustomFormat": "Ștergeți formatul personalizat",
|
|
|
|
"DeletedMsg": "Filmul a fost șters din TMDb",
|
|
|
|
"DeletedMsg": "Filmul a fost șters din TMDb",
|
|
|
|
"DeleteDownloadClient": "Ștergeți clientul de descărcare",
|
|
|
|
"DeleteDownloadClient": "Ștergeți clientul de descărcare",
|
|
|
|
@@ -448,12 +448,12 @@
|
|
|
|
"Connection": "Conexiuni",
|
|
|
|
"Connection": "Conexiuni",
|
|
|
|
"CantFindMovie": "De ce nu-mi găsesc filmul?",
|
|
|
|
"CantFindMovie": "De ce nu-mi găsesc filmul?",
|
|
|
|
"CertificateValidationHelpText": "Modificați cât de strictă este validarea certificării HTTPS",
|
|
|
|
"CertificateValidationHelpText": "Modificați cât de strictă este validarea certificării HTTPS",
|
|
|
|
"AddIndexer": "Adăugați Indexer",
|
|
|
|
"AddIndexer": "Adăugați Indexator",
|
|
|
|
"AutomaticSearch": "Căutare automată",
|
|
|
|
"AutomaticSearch": "Căutare automată",
|
|
|
|
"ClientPriority": "Prioritatea clientului",
|
|
|
|
"ClientPriority": "Prioritatea clientului",
|
|
|
|
"CertificationCountry": "Țara certificării",
|
|
|
|
"CertificationCountry": "Țara certificării",
|
|
|
|
"CertificationCountryHelpText": "Selectați Țara pentru certificări de film",
|
|
|
|
"CertificationCountryHelpText": "Selectați Țara pentru certificări de film",
|
|
|
|
"HomePage": "Pagina principala",
|
|
|
|
"HomePage": "Pagina principală",
|
|
|
|
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Includeți avertismente de sănătate",
|
|
|
|
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Includeți avertismente de sănătate",
|
|
|
|
"InvalidFormat": "Format invalid",
|
|
|
|
"InvalidFormat": "Format invalid",
|
|
|
|
"LastDuration": "lastDuration",
|
|
|
|
"LastDuration": "lastDuration",
|
|
|
|
@@ -508,7 +508,7 @@
|
|
|
|
"ShowGenres": "Afișați genurile",
|
|
|
|
"ShowGenres": "Afișați genurile",
|
|
|
|
"SuggestTranslationChange": "Sugerează modificarea traducerii",
|
|
|
|
"SuggestTranslationChange": "Sugerează modificarea traducerii",
|
|
|
|
"TestAllClients": "Testați toți clienții",
|
|
|
|
"TestAllClients": "Testați toți clienții",
|
|
|
|
"TestAllIndexers": "Testați toți indexatorii",
|
|
|
|
"TestAllIndexers": "Testați toate indexatoarele",
|
|
|
|
"TestAllLists": "Testați toate listele",
|
|
|
|
"TestAllLists": "Testați toate listele",
|
|
|
|
"Queued": "În așteptare",
|
|
|
|
"Queued": "În așteptare",
|
|
|
|
"TMDb": "TMDb",
|
|
|
|
"TMDb": "TMDb",
|
|
|
|
@@ -524,8 +524,8 @@
|
|
|
|
"DetailedProgressBarHelpText": "Afișați textul pe bara de progres",
|
|
|
|
"DetailedProgressBarHelpText": "Afișați textul pe bara de progres",
|
|
|
|
"EnableSSL": "Activați SSL",
|
|
|
|
"EnableSSL": "Activați SSL",
|
|
|
|
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Includeți format personalizat la redenumire",
|
|
|
|
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Includeți format personalizat la redenumire",
|
|
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Toți indexatorii nu sunt disponibili din cauza unor eșecuri de mai mult de 6 ore",
|
|
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Toți indexatorii sunt indisponibili datorită erorilor de mai mult de 6 ore",
|
|
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexatori indisponibili din cauza unor eșecuri de mai mult de 6 ore: {0}",
|
|
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexatori indisponibili datorită erorilor de mai mult de 6 ore: {0}",
|
|
|
|
"LoadingMovieCreditsFailed": "Încărcarea creditelor filmului nu a reușit",
|
|
|
|
"LoadingMovieCreditsFailed": "Încărcarea creditelor filmului nu a reușit",
|
|
|
|
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "Încărcarea fișierelor suplimentare ale filmului nu a reușit",
|
|
|
|
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "Încărcarea fișierelor suplimentare ale filmului nu a reușit",
|
|
|
|
"LoadingMovieFilesFailed": "Încărcarea fișierelor film a eșuat",
|
|
|
|
"LoadingMovieFilesFailed": "Încărcarea fișierelor film a eșuat",
|
|
|
|
@@ -559,7 +559,7 @@
|
|
|
|
"CleanLibraryLevel": "Nivel de bibliotecă curat",
|
|
|
|
"CleanLibraryLevel": "Nivel de bibliotecă curat",
|
|
|
|
"BranchUpdate": "Sucursală de utilizat pentru actualizarea Radarr",
|
|
|
|
"BranchUpdate": "Sucursală de utilizat pentru actualizarea Radarr",
|
|
|
|
"BranchUpdateMechanism": "Ramură utilizată de mecanismul extern de actualizare",
|
|
|
|
"BranchUpdateMechanism": "Ramură utilizată de mecanismul extern de actualizare",
|
|
|
|
"BypassProxyForLocalAddresses": "Bypass Proxy pentru adrese locale",
|
|
|
|
"BypassProxyForLocalAddresses": "Nu folosiți Proxy pentru adrese locale",
|
|
|
|
"MovieTitleHelpText": "Titlul filmului de exclus (poate avea orice sens)",
|
|
|
|
"MovieTitleHelpText": "Titlul filmului de exclus (poate avea orice sens)",
|
|
|
|
"Local": "Local",
|
|
|
|
"Local": "Local",
|
|
|
|
"MovieYear": "Anul filmului",
|
|
|
|
"MovieYear": "Anul filmului",
|
|
|
|
@@ -641,7 +641,7 @@
|
|
|
|
"ClickToChangeQuality": "Faceți clic pentru a schimba calitatea",
|
|
|
|
"ClickToChangeQuality": "Faceți clic pentru a schimba calitatea",
|
|
|
|
"CloneFormatTag": "Etichetă de format clonare",
|
|
|
|
"CloneFormatTag": "Etichetă de format clonare",
|
|
|
|
"CloneIndexer": "Clonă Indexer",
|
|
|
|
"CloneIndexer": "Clonă Indexer",
|
|
|
|
"CloneProfile": "Profil de clonare",
|
|
|
|
"CloneProfile": "Clonați profil",
|
|
|
|
"CloseCurrentModal": "Închideți modul curent",
|
|
|
|
"CloseCurrentModal": "Închideți modul curent",
|
|
|
|
"ColonReplacement": "Înlocuirea colonului",
|
|
|
|
"ColonReplacement": "Înlocuirea colonului",
|
|
|
|
"ColonReplacementFormatHelpText": "Schimbați modul în care Radarr gestionează înlocuirea colonului",
|
|
|
|
"ColonReplacementFormatHelpText": "Schimbați modul în care Radarr gestionează înlocuirea colonului",
|
|
|
|
@@ -666,7 +666,7 @@
|
|
|
|
"DefaultDelayProfile": "Acesta este profilul implicit. Se aplică tuturor filmelor care nu au un profil explicit.",
|
|
|
|
"DefaultDelayProfile": "Acesta este profilul implicit. Se aplică tuturor filmelor care nu au un profil explicit.",
|
|
|
|
"DelayingDownloadUntilInterp": "Întârzierea descărcării până la {0} la {1}",
|
|
|
|
"DelayingDownloadUntilInterp": "Întârzierea descărcării până la {0} la {1}",
|
|
|
|
"DelayProfile": "Profile de întârziere",
|
|
|
|
"DelayProfile": "Profile de întârziere",
|
|
|
|
"DeleteBackupMessageText": "Sigur doriți să ștergeți copia de rezervă „{0}”?",
|
|
|
|
"DeleteBackupMessageText": "Sigur doriți să ștergeți copia de siguranță „{0}”?",
|
|
|
|
"DeleteDelayProfile": "Ștergeți profilul de întârziere",
|
|
|
|
"DeleteDelayProfile": "Ștergeți profilul de întârziere",
|
|
|
|
"DeleteDownloadClientMessageText": "Sigur doriți să ștergeți clientul de descărcare „{0}”?",
|
|
|
|
"DeleteDownloadClientMessageText": "Sigur doriți să ștergeți clientul de descărcare „{0}”?",
|
|
|
|
"DeleteEmptyFolders": "Ștergeți folderele goale",
|
|
|
|
"DeleteEmptyFolders": "Ștergeți folderele goale",
|
|
|
|
@@ -686,13 +686,13 @@
|
|
|
|
"DestinationPath": "Calea de destinație",
|
|
|
|
"DestinationPath": "Calea de destinație",
|
|
|
|
"DestinationRelativePath": "Calea relativă a destinației",
|
|
|
|
"DestinationRelativePath": "Calea relativă a destinației",
|
|
|
|
"DetailedProgressBar": "Bara de progres detaliată",
|
|
|
|
"DetailedProgressBar": "Bara de progres detaliată",
|
|
|
|
"Discord": "Discordie",
|
|
|
|
"Discord": "Discord",
|
|
|
|
"Docker": "Docher",
|
|
|
|
"Docker": "Docker",
|
|
|
|
"Donations": "Donații",
|
|
|
|
"Donations": "Donații",
|
|
|
|
"DoneEditingGroups": "Efectuat editarea grupurilor",
|
|
|
|
"DoneEditingGroups": "Efectuat editarea grupurilor",
|
|
|
|
"DoNotPrefer": "Nu preferați",
|
|
|
|
"DoNotPrefer": "Nu preferați",
|
|
|
|
"DoNotUpgradeAutomatically": "Nu faceți upgrade automat",
|
|
|
|
"DoNotUpgradeAutomatically": "Nu faceți upgrade automat",
|
|
|
|
"DownloadClientSettings": "Descărcați setările clientului",
|
|
|
|
"DownloadClientSettings": "Setări client de descărcare",
|
|
|
|
"DownloadClientUnavailable": "Clientul de descărcare nu este disponibil",
|
|
|
|
"DownloadClientUnavailable": "Clientul de descărcare nu este disponibil",
|
|
|
|
"DownloadedAndMonitored": "Descărcat (monitorizat)",
|
|
|
|
"DownloadedAndMonitored": "Descărcat (monitorizat)",
|
|
|
|
"DownloadedButNotMonitored": "Descărcat (fără monitorizare)",
|
|
|
|
"DownloadedButNotMonitored": "Descărcat (fără monitorizare)",
|
|
|
|
@@ -708,10 +708,10 @@
|
|
|
|
"EditPerson": "Editați persoana",
|
|
|
|
"EditPerson": "Editați persoana",
|
|
|
|
"EditQualityProfile": "Editați profilul de calitate",
|
|
|
|
"EditQualityProfile": "Editați profilul de calitate",
|
|
|
|
"EditRestriction": "Editați restricția",
|
|
|
|
"EditRestriction": "Editați restricția",
|
|
|
|
"Enable": "Permite",
|
|
|
|
"Enable": "Activați",
|
|
|
|
"EnableAutoHelpText": "Dacă este activată, Filme vor fi adăugate automat la Radarr din această listă",
|
|
|
|
"EnableAutoHelpText": "Dacă este activată, Filme vor fi adăugate automat la Radarr din această listă",
|
|
|
|
"EnableAutomaticAdd": "Activați adăugarea automată",
|
|
|
|
"EnableAutomaticAdd": "Activați adăugarea automată",
|
|
|
|
"EnableAutomaticSearch": "Activați Căutarea automată",
|
|
|
|
"EnableAutomaticSearch": "Activați căutarea automată",
|
|
|
|
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Va fi utilizat atunci când căutările automate sunt efectuate prin interfața de utilizare sau de către Radarr",
|
|
|
|
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Va fi utilizat atunci când căutările automate sunt efectuate prin interfața de utilizare sau de către Radarr",
|
|
|
|
"EnableColorImpairedMode": "Activați modul afectat de culoare",
|
|
|
|
"EnableColorImpairedMode": "Activați modul afectat de culoare",
|
|
|
|
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Stil modificat pentru a permite utilizatorilor cu deficiențe de culoare să distingă mai bine informațiile codificate prin culoare",
|
|
|
|
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Stil modificat pentru a permite utilizatorilor cu deficiențe de culoare să distingă mai bine informațiile codificate prin culoare",
|
|
|
|
@@ -722,7 +722,7 @@
|
|
|
|
"EnableMediaInfoHelpText": "Extrageți informații video, cum ar fi rezoluția, runtime și informații despre codec din fișiere. Acest lucru necesită ca Radarr să citească părți ale fișierului care pot provoca activitate ridicată pe disc sau rețea în timpul scanărilor.",
|
|
|
|
"EnableMediaInfoHelpText": "Extrageți informații video, cum ar fi rezoluția, runtime și informații despre codec din fișiere. Acest lucru necesită ca Radarr să citească părți ale fișierului care pot provoca activitate ridicată pe disc sau rețea în timpul scanărilor.",
|
|
|
|
"EnableRSS": "Activați RSS",
|
|
|
|
"EnableRSS": "Activați RSS",
|
|
|
|
"EnableSslHelpText": " Necesită repornirea în funcție de administrator pentru a intra în vigoare",
|
|
|
|
"EnableSslHelpText": " Necesită repornirea în funcție de administrator pentru a intra în vigoare",
|
|
|
|
"Ended": "Încheiat",
|
|
|
|
"Ended": "Finalizat",
|
|
|
|
"ErrorLoadingContents": "Eroare la încărcarea conținutului",
|
|
|
|
"ErrorLoadingContents": "Eroare la încărcarea conținutului",
|
|
|
|
"ErrorLoadingPreviews": "Eroare la încărcarea previzualizărilor",
|
|
|
|
"ErrorLoadingPreviews": "Eroare la încărcarea previzualizărilor",
|
|
|
|
"ErrorRestoringBackup": "Eroare la restaurarea copiei de rezervă",
|
|
|
|
"ErrorRestoringBackup": "Eroare la restaurarea copiei de rezervă",
|
|
|
|
@@ -751,7 +751,7 @@
|
|
|
|
"FollowPerson": "Urmărește persoana",
|
|
|
|
"FollowPerson": "Urmărește persoana",
|
|
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Pentru mai multe informații despre clienții individuali de descărcare, faceți clic pe butoanele de informații.",
|
|
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Pentru mai multe informații despre clienții individuali de descărcare, faceți clic pe butoanele de informații.",
|
|
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Pentru mai multe informații despre indexatorii individuali, faceți clic pe butoanele de informații.",
|
|
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Pentru mai multe informații despre indexatorii individuali, faceți clic pe butoanele de informații.",
|
|
|
|
"GeneralSettings": "setari generale",
|
|
|
|
"GeneralSettings": "Setări generale",
|
|
|
|
"Global": "Global",
|
|
|
|
"Global": "Global",
|
|
|
|
"GoToInterp": "Accesați {0}",
|
|
|
|
"GoToInterp": "Accesați {0}",
|
|
|
|
"Grab": "Apuca",
|
|
|
|
"Grab": "Apuca",
|
|
|
|
@@ -776,7 +776,7 @@
|
|
|
|
"IncludeRecommendationsHelpText": "Includeți filmele recomandate de Radarr în vizualizarea descoperire",
|
|
|
|
"IncludeRecommendationsHelpText": "Includeți filmele recomandate de Radarr în vizualizarea descoperire",
|
|
|
|
"IncludeUnmonitored": "Includeți Unmonitored",
|
|
|
|
"IncludeUnmonitored": "Includeți Unmonitored",
|
|
|
|
"ImportMovies": "Importați filme",
|
|
|
|
"ImportMovies": "Importați filme",
|
|
|
|
"IndexerPriority": "Prioritatea indexerului",
|
|
|
|
"IndexerPriority": "Prioritatea indexatorului",
|
|
|
|
"IndexerPriorityHelpText": "Prioritatea indexerului de la 1 (cea mai mare) la 50 (cea mai mică). Implicit: 25.",
|
|
|
|
"IndexerPriorityHelpText": "Prioritatea indexerului de la 1 (cea mai mare) la 50 (cea mai mică). Implicit: 25.",
|
|
|
|
"IndexerSettings": "Setări Indexer",
|
|
|
|
"IndexerSettings": "Setări Indexer",
|
|
|
|
"InstallLatest": "Instalați cele mai recente",
|
|
|
|
"InstallLatest": "Instalați cele mai recente",
|
|
|
|
@@ -875,7 +875,7 @@
|
|
|
|
"Retention": "Retenţie",
|
|
|
|
"Retention": "Retenţie",
|
|
|
|
"RetentionHelpText": "Numai Usenet: Setați la zero pentru a seta pentru păstrarea nelimitată",
|
|
|
|
"RetentionHelpText": "Numai Usenet: Setați la zero pentru a seta pentru păstrarea nelimitată",
|
|
|
|
"RSS": "RSS",
|
|
|
|
"RSS": "RSS",
|
|
|
|
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS nu este acceptat cu acest indexer",
|
|
|
|
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS nu este suportat de acest indexator",
|
|
|
|
"RSSSyncInterval": "Interval de sincronizare RSS",
|
|
|
|
"RSSSyncInterval": "Interval de sincronizare RSS",
|
|
|
|
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Acest lucru se va aplica tuturor indexatorilor, vă rugăm să urmați regulile stabilite de aceștia",
|
|
|
|
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Acest lucru se va aplica tuturor indexatorilor, vă rugăm să urmați regulile stabilite de aceștia",
|
|
|
|
"SaveSettings": "Salvează setările",
|
|
|
|
"SaveSettings": "Salvează setările",
|
|
|
|
@@ -974,7 +974,7 @@
|
|
|
|
"UnableToLoadGeneralSettings": "Nu se pot încărca setările generale",
|
|
|
|
"UnableToLoadGeneralSettings": "Nu se pot încărca setările generale",
|
|
|
|
"UnableToLoadHistory": "Istoricul nu poate fi încărcat",
|
|
|
|
"UnableToLoadHistory": "Istoricul nu poate fi încărcat",
|
|
|
|
"UnableToLoadIndexerOptions": "Nu se pot încărca opțiunile indexerului",
|
|
|
|
"UnableToLoadIndexerOptions": "Nu se pot încărca opțiunile indexerului",
|
|
|
|
"UnableToLoadIndexers": "Imposibil de încărcat indexatori",
|
|
|
|
"UnableToLoadIndexers": "Nu se pot încărca indexatoarele",
|
|
|
|
"UnableToLoadLanguages": "Nu se pot încărca limbile",
|
|
|
|
"UnableToLoadLanguages": "Nu se pot încărca limbile",
|
|
|
|
"UnableToLoadListExclusions": "Imposibil de încărcat excluderile din listă",
|
|
|
|
"UnableToLoadListExclusions": "Imposibil de încărcat excluderile din listă",
|
|
|
|
"UnableToLoadManualImportItems": "Imposibil de încărcat articole de import manual",
|
|
|
|
"UnableToLoadManualImportItems": "Imposibil de încărcat articole de import manual",
|
|
|
|
@@ -1052,7 +1052,7 @@
|
|
|
|
"Blocklisted": "Listă Neagră",
|
|
|
|
"Blocklisted": "Listă Neagră",
|
|
|
|
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemFromQueue": "Sigur doriți să eliminați {0} elementul {1} din coadă?",
|
|
|
|
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemFromQueue": "Sigur doriți să eliminați {0} elementul {1} din coadă?",
|
|
|
|
"BlocklistReleases": "Lansare pe lista neagră",
|
|
|
|
"BlocklistReleases": "Lansare pe lista neagră",
|
|
|
|
"Filters": "Filtru",
|
|
|
|
"Filters": "Filtre",
|
|
|
|
"List": "Liste",
|
|
|
|
"List": "Liste",
|
|
|
|
"LocalPath": "Calea locală",
|
|
|
|
"LocalPath": "Calea locală",
|
|
|
|
"RemotePath": "Calea la distanță",
|
|
|
|
"RemotePath": "Calea la distanță",
|
|
|
|
|