mirror of
https://github.com/Radarr/Radarr.git
synced 2026-04-23 22:25:14 -04:00
Use named tokens for backend translations
(cherry picked from commit 11f96c31048c2d1aafca0c91736d439f7f9a95a8)
This commit is contained in:
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
"MovieIndexScrollTop": "אינדקס הסרטים: גלול למעלה",
|
||||
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "הגדר ל 0 כדי להשבית ניקוי אוטומטי",
|
||||
"ReleaseDates": "תאריכי שחרור",
|
||||
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "הסרט {0} הוסר מ- TMDb",
|
||||
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "הסרט {movie} הוסר מ- TMDb",
|
||||
"RemoveFilter": "הסר את המסנן",
|
||||
"RemoveMovieAndKeepFiles": "הסר סרט ושמור קבצים",
|
||||
"Result": "תוֹצָאָה",
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "תנאי זה תואם שימוש בביטויים רגולריים. שים לב שלדמויות {0} יש משמעויות מיוחדות וצריך לברוח באמצעות {1}",
|
||||
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "לא ניתן להוסיף רשימה חדשה, אנא נסה שוב.",
|
||||
"UnableToLoadTags": "לא ניתן לטעון תגים",
|
||||
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "לא ניתן להתקין את העדכון מכיוון שתיקיית ההפעלה '{0}' נמצאת בתיקיית טרנסלוקציה של אפליקציות.",
|
||||
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "לא ניתן להתקין את העדכון מכיוון שתיקיית ההפעלה '{startupFolder}' נמצאת בתיקיית טרנסלוקציה של אפליקציות.",
|
||||
"UpdateScriptPathHelpText": "נתיב לסקריפט מותאם אישית שלוקח חבילת עדכון שחולצה ומטפל בשארית תהליך העדכון",
|
||||
"WhitelistedSubtitleTags": "תגיות כתוביות ברשימת ההיתרים",
|
||||
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "חסר (מנוטר)",
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
"CouldNotConnectSignalR": "לא ניתן להתחבר ל- SignalR, ממשק המשתמש לא יתעדכן",
|
||||
"ImportIncludeQuality": "ודא שהקבצים שלך כוללים את האיכות בשמות הקבצים שלהם. לְמָשָׁל {0}",
|
||||
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "כל הרשימות אינן זמינות בגלל כשלים",
|
||||
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "רשימות לא זמינות בגלל כשלים: {0}",
|
||||
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "רשימות לא זמינות בגלל כשלים: {importListNames}",
|
||||
"AddNewTmdbIdMessage": "אתה יכול גם לחפש באמצעות מזהה TMDb של סרט. למשל: 'tmdb: 71663'",
|
||||
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "צור תיקיות סרט חסרות במהלך סריקת הדיסק",
|
||||
"DeleteBackup": "מחק את הגיבוי",
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@
|
||||
"Indexer": "אינדקסר",
|
||||
"IndexerFlags": "אינדקס דגלים",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "כל האינדקסים אינם זמינים עקב כשלים במשך יותר מ -6 שעות",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "אינדקסים לא זמינים עקב כשלים במשך יותר משש שעות: {0}",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "אינדקסים לא זמינים עקב כשלים במשך יותר משש שעות: {indexerNames}",
|
||||
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "כל האינדקסים אינם זמינים עקב כשלים",
|
||||
"Level": "רָמָה",
|
||||
"LoadingMovieCreditsFailed": "טעינת קרדיטים לסרט נכשלה",
|
||||
@@ -398,7 +398,7 @@
|
||||
"RestartRequiredHelpTextWarning": "נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
|
||||
"RestoreBackup": "שחזור גיבוי",
|
||||
"RootFolder": "תיקיית שורש",
|
||||
"RootFolderCheckMultipleMessage": "חסרות מספר תיקיות שורש: {0}",
|
||||
"RootFolderCheckMultipleMessage": "חסרות מספר תיקיות שורש: {rootFolderPaths}",
|
||||
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "התחל להקליד או בחר נתיב למטה",
|
||||
"Warn": "לְהַזהִיר",
|
||||
"StartupDirectory": "ספריית ההפעלה",
|
||||
@@ -410,7 +410,7 @@
|
||||
"TimeFormat": "פורמט זמן",
|
||||
"Timeleft": "הזמן שנותר",
|
||||
"TotalSpace": "השטח הכולל",
|
||||
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "לא ניתן להתקין את העדכון מכיוון שתיקיית ההפעלה '{0}' אינה ניתנת לכתיבה על ידי המשתמש '{1}'.",
|
||||
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "לא ניתן להתקין את העדכון מכיוון שתיקיית ההפעלה '{startupFolder}' אינה ניתנת לכתיבה על ידי המשתמש '{userName}'.",
|
||||
"Backup": "גיבוי",
|
||||
"Username": "שם משתמש",
|
||||
"BackupFolderHelpText": "נתיבים יחסית יהיו תחת ספריית AppData של {appName}",
|
||||
@@ -502,11 +502,11 @@
|
||||
"DoNotUpgradeAutomatically": "אל תשדרג אוטומטית",
|
||||
"DownloadClient": "הורד לקוח",
|
||||
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "אין לקוח להורדה זמין",
|
||||
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "לא ניתן לתקשר עם {0}.",
|
||||
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "לא ניתן לתקשר עם {downloadClientName}.",
|
||||
"DownloadClients": "הורד לקוחות",
|
||||
"DownloadClientSettings": "הורד את הגדרות הלקוח",
|
||||
"DownloadClientsSettingsSummary": "הורד לקוחות, הורד טיפול ומיפוי נתיבים מרוחק",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "הורדת לקוחות לא זמינה עקב כשלים: {0}",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "הורדת לקוחות לא זמינה עקב כשלים: {downloadClientNames}",
|
||||
"Downloaded": "הורד",
|
||||
"DownloadedAndMonitored": "הורד (מנוטר)",
|
||||
"DownloadedButNotMonitored": "הורד (ללא פיקוח)",
|
||||
@@ -612,7 +612,7 @@
|
||||
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "אין אינדקסים זמינים כאשר חיפוש אוטומטי מופעל, {appName} לא תספק תוצאות חיפוש אוטומטיות",
|
||||
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "כל האינדקסים הניתנים לחיפוש אינם זמינים באופן זמני בגלל שגיאות אינדקס האחרונות",
|
||||
"IndexerSettings": "הגדרות אינדקס",
|
||||
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "אינדקסים לא זמינים בגלל כשלים: {0}",
|
||||
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "אינדקסים לא זמינים בגלל כשלים: {indexerNames}",
|
||||
"InstallLatest": "התקן את האחרונה",
|
||||
"InteractiveImport": "ייבוא אינטראקטיבי",
|
||||
"InteractiveSearch": "חיפוש אינטראקטיבי",
|
||||
@@ -696,9 +696,9 @@
|
||||
"Priority": "עדיפות",
|
||||
"PrioritySettings": "עדיפות: {0}",
|
||||
"ProcessingFolders": "תיקיות עיבוד",
|
||||
"ProxyCheckBadRequestMessage": "נכשל בדיקת ה- proxy. קוד קוד: {0}",
|
||||
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "נכשל בדיקת ה- proxy: {0}",
|
||||
"ProxyCheckResolveIpMessage": "פתרון כתובת ה- IP עבור מארח ה- Proxy המוגדר {0} נכשל",
|
||||
"ProxyCheckBadRequestMessage": "נכשל בדיקת ה- proxy. קוד קוד: {statusCode}",
|
||||
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "נכשל בדיקת ה- proxy: {url}",
|
||||
"ProxyCheckResolveIpMessage": "פתרון כתובת ה- IP עבור מארח ה- Proxy המוגדר {proxyHostName} נכשל",
|
||||
"ProxyPasswordHelpText": "עליך להזין שם משתמש וסיסמה רק אם נדרשים שם. השאר אותם ריקים אחרת.",
|
||||
"ProxyUsernameHelpText": "עליך להזין שם משתמש וסיסמה רק אם נדרשים שם. השאר אותם ריקים אחרת.",
|
||||
"PublishedDate": "תאריך פרסום",
|
||||
@@ -727,7 +727,7 @@
|
||||
"Remove": "לְהַסִיר",
|
||||
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "הסר הורדות מיובאות מהיסטוריית הלקוחות להורדה",
|
||||
"RemovedFromTaskQueue": "הוסר מתור המשימות",
|
||||
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "סרטים {0} הוסרו מ- TMDb",
|
||||
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "סרטים {movies} הוסרו מ- TMDb",
|
||||
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "הסר הורדות שנכשלו מהיסטוריית הלקוחות להורדה",
|
||||
"RemoveFromDownloadClient": "הסר מלקוח ההורדות",
|
||||
"RemoveFromQueue": "הסר מהתור",
|
||||
@@ -758,7 +758,7 @@
|
||||
"Retention": "הַחזָקָה",
|
||||
"RetentionHelpText": "Usenet בלבד: הגדר לאפס כדי להגדיר לשימור בלתי מוגבל",
|
||||
"RSS": "RSS",
|
||||
"RootFolderCheckSingleMessage": "תיקיית שורש חסרה: {0}",
|
||||
"RootFolderCheckSingleMessage": "תיקיית שורש חסרה: {rootFolderPath}",
|
||||
"RootFolders": "תיקיות שורש",
|
||||
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS אינו נתמך עם אינדקס זה",
|
||||
"RSSSync": "סנכרון RSS",
|
||||
@@ -928,7 +928,7 @@
|
||||
"UnselectAll": "בטל את הבחירה בכול",
|
||||
"UpdateAll": "עדכן הכל",
|
||||
"UpdateAutomaticallyHelpText": "הורד והתקין עדכונים באופן אוטומטי. עדיין תוכל להתקין ממערכת: עדכונים",
|
||||
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "לא ניתן להתקין את העדכון מכיוון שתיקיית ממשק המשתמש '{0}' אינה ניתנת לכתיבה על ידי המשתמש '{1}'.",
|
||||
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "לא ניתן להתקין את העדכון מכיוון שתיקיית ממשק המשתמש '{startupFolder}' אינה ניתנת לכתיבה על ידי המשתמש '{userName}'.",
|
||||
"UpdateMechanismHelpText": "השתמש במעדכן המובנה של {appName} או בסקריפט",
|
||||
"UpdateSelected": "עדכון נבחר",
|
||||
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "שדרג עד ציון פורמט מותאם אישית",
|
||||
@@ -980,7 +980,7 @@
|
||||
"Reddit": "רדיט",
|
||||
"More": "יותר",
|
||||
"Download": "הורד",
|
||||
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "הורד לקוח {0} ממקם הורדות בתיקיית הבסיס {1}. אתה לא צריך להוריד לתיקיית שורש.",
|
||||
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "הורד לקוח {downloadClientName} ממקם הורדות בתיקיית הבסיס {path}. אתה לא צריך להוריד לתיקיית שורש.",
|
||||
"DeleteFileLabel": "מחק {0} קבצי סרט",
|
||||
"UnableToAddRootFolder": "לא ניתן לטעון תיקיות שורש",
|
||||
"Blocklist": "רשימה שחורה",
|
||||
@@ -999,15 +999,15 @@
|
||||
"InstanceName": "שם מופע",
|
||||
"OnApplicationUpdate": "כשהאפליקציה מעדכנת גרסא",
|
||||
"RefreshMonitoredIntervalHelpText": "מה התדירות של רענון הורדות בניטור מהקליינט הורדות, לפחות דקה",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "ראדארר יכול לראות אבל לא לגשת לסרטים שירדו {0}. ככל הנראה בעיית הרשאות.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "ראדארר יכול לראות אבל לא לגשת לסרטים שירדו {path}. ככל הנראה בעיית הרשאות.",
|
||||
"ClickToChangeReleaseGroup": "לחץ כדי לשנות קבוצת שחרור",
|
||||
"ImdbRating": "דירוג IMDB",
|
||||
"ImdbVotes": "הצבעות IMDB",
|
||||
"ImportListMissingRoot": "תיקיית אב חסרה, לא ניתן לעשות ייבוא מרשימה(ות): {0}",
|
||||
"ImportListMultipleMissingRoots": "מספר תיקיות אב חסרות לייבוא רשימות: {0}",
|
||||
"ImportListMissingRoot": "תיקיית אב חסרה, לא ניתן לעשות ייבוא מרשימה(ות): {rootFolderInfo}",
|
||||
"ImportListMultipleMissingRoots": "מספר תיקיות אב חסרות לייבוא רשימות: {rootFoldersInfo}",
|
||||
"IndexerDownloadClientHelpText": "ציין איזה קליינט הורדה משתמש באינדקסר הזה להורדה",
|
||||
"OriginalLanguage": "שפת מקור",
|
||||
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "אתה משתמש בדוקר; קליינט ההורדות {0} שם הורדות ב-{1} אבל הנתיב לא תקין {2}. בחן מחדש את ניתוב התיקיות והגדרות קליינט ההורדות.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "אתה משתמש בדוקר; קליינט ההורדות {downloadClientName} שם הורדות ב-{path} אבל הנתיב לא תקין {osName}. בחן מחדש את ניתוב התיקיות והגדרות קליינט ההורדות.",
|
||||
"AnnouncedMsg": "הסרט הוכרז",
|
||||
"From": "התחלה",
|
||||
"ManualImportSetReleaseGroup": "ייבוא ידני - הגדר שם קבוצת שחרור",
|
||||
@@ -1017,7 +1017,7 @@
|
||||
"Letterboxd": "Letterboxd",
|
||||
"NotificationTriggersHelpText": "בחר איזה אירועים יפעילו את ההתראה הזאת",
|
||||
"OriginalTitle": "כותרת מקור",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "הקובץ {0} הוסר תוך כדי התהליך.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "הקובץ {path} הוסר תוך כדי התהליך.",
|
||||
"Database": "מסד נתונים",
|
||||
"BypassDelayIfHighestQuality": "עקוף במידה והאיכות גבוהה יותר",
|
||||
"AllCollectionsHiddenDueToFilter": "כל הסרטים מוסתרים בגלל המסנן שהוחל.",
|
||||
@@ -1027,17 +1027,17 @@
|
||||
"RssSyncHelpText": "מרווח בדקות. הגדר לאפס כדי להשבית (זה יפסיק את כל תפיסת השחרור האוטומטית)",
|
||||
"TmdbVotes": "הצבעות IMDB",
|
||||
"NoCollections": "לא נמצאו סרטים, כדי להתחיל, תרצה להוסיף סרט חדש או לייבא סרטים קיימים.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "אתה משתמש בדוקר; קליינט ההורדות {0} שם הורדות ב-{1} אבל הנתיב לא תקין {2}. בחן מחדש את ניתוב התיקיות והגדרות קליינט ההורדות.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "אתה משתמש בדוקר; קליינט ההורדות {0} שם הורדות ב-{1} אבל הנתיב לא תקין {2}. בחן מחדש את ניתוב התיקיות והגדרות קליינט ההורדות.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "ראדארר יכול לראות אבל לא לגשת לסרטים שירדו {0}. ככל הנראה בעיית הרשאות.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "אתה משתמש בדוקר; קליינט ההורדות {0} שם הורדות ב-{1} אבל הנתיב לא תקין {2}. בחן מחדש את ניתוב התיקיות והגדרות קליינט ההורדות.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "אתה משתמש בדוקר; קליינט ההורדות {downloadClientName} שם הורדות ב-{path} אבל הנתיב לא תקין {osName}. בחן מחדש את ניתוב התיקיות והגדרות קליינט ההורדות.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "אתה משתמש בדוקר; קליינט ההורדות {downloadClientName} שם הורדות ב-{path} אבל הנתיב לא תקין {osName}. בחן מחדש את ניתוב התיקיות והגדרות קליינט ההורדות.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "ראדארר יכול לראות אבל לא לגשת לסרטים שירדו {path}. ככל הנראה בעיית הרשאות.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "אתה משתמש בדוקר; קליינט ההורדות {downloadClientName} שם הורדות ב-{path} אבל הנתיב לא תקין {osName}. בחן מחדש את ניתוב התיקיות והגדרות קליינט ההורדות.",
|
||||
"TmdbRating": "דירוג IMDB",
|
||||
"File": "קבצים",
|
||||
"EditMovies": "ערוך את הסרט",
|
||||
"ShowCinemaReleaseHelpText": "הצג תאריך יציאה תחת הכרזה",
|
||||
"DeleteRemotePathMapping": "ערוך מיפוי נתיבים מרחוק",
|
||||
"DeleteRemotePathMappingMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את מיפוי הנתיבים המרוחק הזה?",
|
||||
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "עדכן בבקשה את מפתח ה־API שלך כדי שיהיה באורך של לפחות {0} תווים. תוכל לעשות זאת בהגדרות או דרך קובץ הקונפיגורציה.",
|
||||
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "עדכן בבקשה את מפתח ה־API שלך כדי שיהיה באורך של לפחות {length} תווים. תוכל לעשות זאת בהגדרות או דרך קובץ הקונפיגורציה.",
|
||||
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את {0} פריט {1} מהתור?",
|
||||
"DownloadClientTagHelpText": "השתמש באינדקסר זה רק לסרטים שתואמים לתויות. השאר ריק כדי לחפש את כל הסרטים.",
|
||||
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את {0} פריט {1} מהתור?",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user