mirror of
https://github.com/Radarr/Radarr.git
synced 2026-04-23 22:25:14 -04:00
Use named tokens for backend translations
(cherry picked from commit 11f96c31048c2d1aafca0c91736d439f7f9a95a8)
This commit is contained in:
Mark McDowall
Bogdan
@@ -59,15 +59,15 @@
|
||||
"Activity": "Activité",
|
||||
"About": "À propos",
|
||||
"CustomFormatsSettingsSummary": "Paramètres de formats personnalisés",
|
||||
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexeurs indisponibles en raison d'échecs : {0}",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Clients de Téléchargement indisponibles en raison d'échecs : {0}",
|
||||
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexeurs indisponibles en raison d'échecs : {indexerNames}",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Clients de Téléchargement indisponibles en raison d'échecs : {downloadClientNames}",
|
||||
"SetTags": "Définir des balises",
|
||||
"ReleaseTitle": "Titre de la version",
|
||||
"ReleaseStatus": "Statut de la version",
|
||||
"ReleaseGroup": "Groupe de versions",
|
||||
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Impossible d'installer la mise à jour car le dossier d'interface utilisateur '{0}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{1}'.",
|
||||
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Impossible d'installer la mise à jour car le dossier de démarrage '{0}' se trouve dans un dossier App Translocation.",
|
||||
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Impossible d'installer la mise à jour car le dossier de démarrage '{0}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{1}'.",
|
||||
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Impossible d'installer la mise à jour car le dossier d'interface utilisateur '{startupFolder}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{userName}'.",
|
||||
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Impossible d'installer la mise à jour car le dossier de démarrage '{startupFolder}' se trouve dans un dossier App Translocation.",
|
||||
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Impossible d'installer la mise à jour car le dossier de démarrage '{startupFolder}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{userName}'.",
|
||||
"UnselectAll": "Tout désélectionner",
|
||||
"Unmonitored": "Non surveillé",
|
||||
"UISettingsSummary": "Calendrier, date et les options d'altération des couleurs",
|
||||
@@ -93,16 +93,16 @@
|
||||
"Runtime": "Durée",
|
||||
"RSSSync": "Synchro RSS",
|
||||
"RootFolders": "Dossiers racine",
|
||||
"RootFolderCheckSingleMessage": "Dossier racine manquant : {0}",
|
||||
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Plusieurs dossiers racine sont manquants : {0}",
|
||||
"RootFolderCheckSingleMessage": "Dossier racine manquant : {rootFolderPath}",
|
||||
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Plusieurs dossiers racine sont manquants : {rootFolderPaths}",
|
||||
"RootFolder": "Dossier racine",
|
||||
"Restrictions": "Restrictions",
|
||||
"RestoreBackup": "Restaurer la sauvegarde",
|
||||
"RenameFiles": "Renommer les fichiers",
|
||||
"Renamed": "Renommer",
|
||||
"RemoveSelected": "Enlever la sélection",
|
||||
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Le film {0} a été supprimé de TMDb",
|
||||
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Les films {0} ont été supprimés de TMDb",
|
||||
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Le film {movie} a été supprimé de TMDb",
|
||||
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Les films {movies} ont été supprimés de TMDb",
|
||||
"RemotePathMappings": "Mappages de chemins distants",
|
||||
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "La branche {0} n'est pas une branche de version {appName} valide, vous ne recevrez pas de mises à jour",
|
||||
"RefreshAndScan": "Actualiser et analyser",
|
||||
@@ -115,9 +115,9 @@
|
||||
"QualityDefinitions": "Définitions de la qualité",
|
||||
"Quality": "Qualité",
|
||||
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Les indexeurs PassThePopcorn suivants ont des paramètres obsolètes et doivent être mis à jour : {0}",
|
||||
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Impossible de résoudre l'adresse IP de l'hôte proxy configuré {0}",
|
||||
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Échec du test du proxy : {0}",
|
||||
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Échec du test du proxy. StatusCode : {0}",
|
||||
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Impossible de résoudre l'adresse IP de l'hôte proxy configuré {proxyHostName}",
|
||||
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Échec du test du proxy : {url}",
|
||||
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Échec du test du proxy. StatusCode : {statusCode}",
|
||||
"Proxy": "Proxy",
|
||||
"Protocol": "Protocole",
|
||||
"Progress": "Progression",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"Options": "Options",
|
||||
"NoChanges": "Aucuns changements",
|
||||
"NoChange": "Pas de changement",
|
||||
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listes indisponibles en raison d'échecs : {0}",
|
||||
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listes indisponibles en raison d'échecs : {importListNames}",
|
||||
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Toutes les listes ne sont pas disponibles en raison d'échecs",
|
||||
"MovieTitle": "Titre du film",
|
||||
"Movies": "Films",
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@
|
||||
"Genres": "Genres",
|
||||
"Forecast": "Prévision",
|
||||
"DownloadClientsSettingsSummary": "Clients de téléchargement, gestion des téléchargements et mappages de chemins distants",
|
||||
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Impossible de communiquer avec {0}.",
|
||||
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Impossible de communiquer avec {downloadClientName}.",
|
||||
"DownloadClient": "Client de téléchargement",
|
||||
"CutoffUnmet": "Limite non satisfaite",
|
||||
"MonitoredOnly": "Surveillé uniquement",
|
||||
@@ -768,7 +768,7 @@
|
||||
"CancelProcessing": "Annuler le traitement",
|
||||
"AddRestriction": "Ajouter une restriction",
|
||||
"AddMovie": "Ajouter un film",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexeurs indisponibles en raison de pannes pendant plus de 6 heures : {0}",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexeurs indisponibles en raison de pannes pendant plus de 6 heures : {indexerNames}",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Tous les indexeurs sont indisponibles en raison d'échecs de plus de 6 heures",
|
||||
"EditMovieFile": "Modifier Fichier Vidéo",
|
||||
"Yesterday": "Hier",
|
||||
@@ -981,30 +981,30 @@
|
||||
"Reddit": "Reddit",
|
||||
"More": "Plus",
|
||||
"Download": "Téléchargement",
|
||||
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Le client de téléchargement {0} place les téléchargements dans le dossier racine {1}. Vous ne devez pas télécharger dans un dossier racine.",
|
||||
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Le client de téléchargement {downloadClientName} place les téléchargements dans le dossier racine {path}. Vous ne devez pas télécharger dans un dossier racine.",
|
||||
"DeleteFileLabel": "Supprimer {0} fichiers",
|
||||
"NotificationTriggersHelpText": "Sélectionnez les événements qui doivent déclencher cette notification",
|
||||
"From": "de",
|
||||
"UpdateAvailable": "Une nouvelle mise à jour est disponible",
|
||||
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} a échoué en important un Film. Vérifier vos logs pour plus de détails.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} peut voir mais ne peut accéder au film téléchargé {0}. Il s'agit probablement d'une erreur de permissions.",
|
||||
"ImportListMultipleMissingRoots": "Plusieurs dossiers racines sont manquants pour importer les listes : {0}",
|
||||
"ImportListMissingRoot": "Le dossier racine est manquant pour importer la/les listes : {0}",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} peut voir mais ne peut accéder au film téléchargé {path}. Il s'agit probablement d'une erreur de permissions.",
|
||||
"ImportListMultipleMissingRoots": "Plusieurs dossiers racines sont manquants pour importer les listes : {rootFoldersInfo}",
|
||||
"ImportListMissingRoot": "Le dossier racine est manquant pour importer la/les listes : {rootFolderInfo}",
|
||||
"Letterboxd": "Letterboxd",
|
||||
"BypassDelayIfHighestQuality": "Contournement si la qualité est la plus élevée",
|
||||
"TaskUserAgentTooltip": "Agent utilisateur fourni par l'application qui a appelé l'API",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} peut voir mais pas accéder au répertoire de téléchargement {0}. Erreur d'autorisations probable.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Le fichier {0} a été supprimé pendant le processus.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} peut voir mais pas accéder au répertoire de téléchargement {path}. Erreur d'autorisations probable.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Le fichier {path} a été supprimé pendant le processus.",
|
||||
"UnableToAddRootFolder": "Impossible de charger le dossier racine",
|
||||
"Blocklist": "Liste noire",
|
||||
"BlocklistRelease": "Version sur liste noire",
|
||||
"RemoveFromBlocklist": "Supprimer de la liste noire",
|
||||
"Blocklisted": "Dans le liste noire",
|
||||
"BlocklistReleases": "Publications de la liste de blocage",
|
||||
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Le client de téléchargement {0} met les téléchargements dans {1} mais {appName} ne peut voir ce répertoire. Il est possible que vous ayez besoin d'ajuster les permissions de ce dossier.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Le client de téléchargement {0} met les téléchargements dans {1} mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Le client de téléchargement {0} met les téléchargements dans {1} mais {appName} ne peut voir ce répertoire. Il est possible que vous ayez besoin d'ajuster les permissions de ce dossier.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Le client de téléchargement {0} met les téléchargements dans {1} mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Le client de téléchargement {downloadClientName} met les téléchargements dans {path} mais {appName} ne peut voir ce répertoire. Il est possible que vous ayez besoin d'ajuster les permissions de ce dossier.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Le client de téléchargement {downloadClientName} met les téléchargements dans {path} mais il ne s'agit pas d'un chemin {osName} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Le client de téléchargement {downloadClientName} met les téléchargements dans {path} mais {appName} ne peut voir ce répertoire. Il est possible que vous ayez besoin d'ajuster les permissions de ce dossier.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Le client de téléchargement {downloadClientName} met les téléchargements dans {path} mais il ne s'agit pas d'un chemin {osName} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
|
||||
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ignorer le délai lorsque la libération a la qualité activée la plus élevée dans le profil de qualité avec le protocole préféré",
|
||||
"ClickToChangeReleaseGroup": "Cliquez pour changer de groupe de diffusion",
|
||||
"AnnouncedMsg": "Le film est annoncé",
|
||||
@@ -1012,18 +1012,18 @@
|
||||
"IndexerDownloadClientHelpText": "Spécifiez quel client de téléchargement est utilisé pour les récupérations à partir de cet indexeur",
|
||||
"TmdbRating": "Note TMDb",
|
||||
"IndexerTagHelpText": "Utiliser seulement cet indexeur pour les films avec au moins un tag correspondant. Laissez vide pour l'utiliser avec tous les films.",
|
||||
"IndexerJackettAll": "Indexeurs utilisant le endpoint non supporté 'all' de Jackett : {0}",
|
||||
"IndexerJackettAll": "Indexeurs utilisant le endpoint non supporté 'all' de Jackett : {indexerNames}",
|
||||
"ManualImportSetReleaseGroup": "Import manuel - Spécifier le groupe de Release",
|
||||
"TmdbVotes": "Votes TMDb",
|
||||
"ImdbRating": "Note IMDb",
|
||||
"ImdbVotes": "Votes IMDb",
|
||||
"LocalPath": "Chemin local",
|
||||
"DiscordUrlInSlackNotification": "Vous avez une configuration de notification Discord en tant que notification Slack. Configurez cela comme une notification Discord pour un meilleur fonctionnement. Les notifications affectées sont : {0}",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Vous utilisez docker ; {0} enregistre les téléchargements dans {1} mais ce dossier n'est pas présent dans ce conteneur. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre conteneur docker.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin ne semble pas exister. Vérifiez vos paramètres de chemins distants.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Vous utilisez docker ; {downloadClientName} enregistre les téléchargements dans {path} mais ce dossier n'est pas présent dans ce conteneur. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre conteneur docker.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Le client de téléchargement distant {downloadClientName} met les téléchargements dans {path} mais ce chemin ne semble pas exister. Vérifiez vos paramètres de chemins distants.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Vous utilisez docker ; le client de téléchargement {0} enregistre les téléchargements dans {1} mais ce n'est pas un chemin valide. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre client de téléchargement.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin ne semble pas exister. Vérifiez vos paramètres de chemins distants.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Le client de téléchargement distant {downloadClientName} met les téléchargements dans {path} mais il ne s'agit pas d'un chemin {osName} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Le client de téléchargement distant {downloadClientName} met les téléchargements dans {path} mais ce chemin ne semble pas exister. Vérifiez vos paramètres de chemins distants.",
|
||||
"OnApplicationUpdate": "Sur la mise à jour de l'application",
|
||||
"Auto": "Auto",
|
||||
"Duration": "Durée",
|
||||
@@ -1035,7 +1035,7 @@
|
||||
"Rating": "Notation",
|
||||
"RemotePath": "Chemin distant",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Vous utilisez docker ; {0} signifie les téléchargement dans {1} mais ce n'est pas un dossier valide. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre client de téléchargement.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin {2} est invalide. Vérifiez vos paramètres de chemins distants et les paramètres de votre client de téléchargement.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Le client de téléchargement distant {downloadClientName} met les téléchargements dans {path} mais ce chemin {osName} est invalide. Vérifiez vos paramètres de chemins distants et les paramètres de votre client de téléchargement.",
|
||||
"RemoveCompleted": "Supprimer terminé",
|
||||
"Database": "Base de données",
|
||||
"SelectLanguages": "Sélectionnez les langues",
|
||||
@@ -1084,7 +1084,7 @@
|
||||
"ScrollMovies": "Parcourir les films",
|
||||
"SettingsTheme": "Thème",
|
||||
"RSSHelpText": "Sera utilisé lorsque {appName} recherche périodiquement des sorties via la synchronisation RSS",
|
||||
"DownloadClientSortingCheckMessage": "Le client de téléchargement {0} a activé le tri {1} pour la catégorie de {appName}. Vous devez désactiver le tri dans votre client de téléchargement pour éviter les problèmes d'importation.",
|
||||
"DownloadClientSortingCheckMessage": "Le client de téléchargement {downloadClientName} a activé le tri {sortingMode} pour la catégorie de {appName}. Vous devez désactiver le tri dans votre client de téléchargement pour éviter les problèmes d'importation.",
|
||||
"ResetDefinitions": "Réinitialiser les définitions",
|
||||
"ResetQualityDefinitions": "Réinitialiser les définitions de qualité",
|
||||
"ResetTitles": "Réinitialiser les titres",
|
||||
@@ -1099,8 +1099,8 @@
|
||||
"EditSelectedMovies": "Modifier films sélectionnés",
|
||||
"StopSelecting": "Effacer la sélection",
|
||||
"UpdateFiltered": "Mise à jour filtrée",
|
||||
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Impossible d'écrire dans le dossier de corbeille configuré : {0}. Assurez vous que ce chemin existe et est accessible en écriture par l'utilisateur exécutant {appName}",
|
||||
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Veuillez mettre à jour votre clé API pour qu'elle contienne au moins {0} caractères. Vous pouvez le faire via les paramètres ou le fichier de configuration",
|
||||
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Impossible d'écrire dans le dossier de corbeille configuré : {path}. Assurez vous que ce chemin existe et est accessible en écriture par l'utilisateur exécutant {appName}",
|
||||
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Veuillez mettre à jour votre clé API pour qu'elle contienne au moins {length} caractères. Vous pouvez le faire via les paramètres ou le fichier de configuration",
|
||||
"OnManualInteractionRequired": "Sur l'interaction manuelle requise",
|
||||
"OnManualInteractionRequiredHelpText": "Interaction manuelle requise",
|
||||
"ShowCinemaReleaseHelpText": "Affiche la date de sortie au cinéma sous l'affiche",
|
||||
@@ -1155,7 +1155,7 @@
|
||||
"AuthenticationRequired": "Authentification requise",
|
||||
"AuthenticationRequiredHelpText": "Modifier les demandes pour lesquelles l'authentification est requise. Ne rien modifier si vous n'en comprenez pas les risques.",
|
||||
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Toutes les notifications ne sont pas disponibles en raison d'échecs",
|
||||
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Notifications indisponibles en raison d'échecs : {0}",
|
||||
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Notifications indisponibles en raison d'échecs : {notificationNames}",
|
||||
"RemoveFromDownloadClientHelpTextWarning": "La suppression supprimera le téléchargement et le(s) fichier(s) du client de téléchargement.",
|
||||
"AddConditionImplementation": "Ajouter une condition - {implementationName}",
|
||||
"AddConnectionImplementation": "Ajouter une connexion - {implementationName}",
|
||||
@@ -1326,7 +1326,7 @@
|
||||
"InfoUrl": "URL d'informations",
|
||||
"ListRefreshInterval": "Intervalle d'actualisation de la liste",
|
||||
"Parse": "Analyser",
|
||||
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "Le client de téléchargement {0} est configuré pour supprimer les téléchargements terminés. Cela peut entraîner la suppression des téléchargements de votre client avant que {1} puisse les importer.",
|
||||
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "Le client de téléchargement {downloadClientName} est configuré pour supprimer les téléchargements terminés. Cela peut entraîner la suppression des téléchargements de votre client avant que {1} puisse les importer.",
|
||||
"SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} – Définir le groupe de versions",
|
||||
"CountImportListsSelected": "{count} liste(s) d'importation sélectionnée(s)",
|
||||
"InteractiveSearchResultsFailedErrorMessage": "La recherche a échoué car il s'agit d'un {message}. Essayez d'actualiser les informations sur le film et vérifiez que les informations nécessaires sont présentes avant de lancer une nouvelle recherche.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user