mirror of
https://github.com/Radarr/Radarr.git
synced 2026-04-18 21:35:51 -04:00
Use named tokens for backend translations
(cherry picked from commit 11f96c31048c2d1aafca0c91736d439f7f9a95a8)
This commit is contained in:
Mark McDowall
Bogdan
@@ -30,9 +30,9 @@
|
||||
"Discover": "Entdecken",
|
||||
"DiskSpace": "Speicherplatz",
|
||||
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Kein Download Client verfügbar",
|
||||
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Kommunikation mit {0} nicht möglich.",
|
||||
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Kommunikation mit {downloadClientName} nicht möglich.",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Alle Download Clients sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Download Clients aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
||||
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Download Clients aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {downloadClientNames}",
|
||||
"DownloadClients": "Downloader",
|
||||
"Downloaded": "Heruntergeladen",
|
||||
"Edit": "Bearbeiten",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Alle suchfähigen Indexer sind aufgrund der kürzlichen Indexerfehler vorübergehend nicht verfügbar",
|
||||
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Keine Indexer mit aktivierter interaktiver Suche verfügbar, {appName} wird keine interaktiven Suchergebnisse liefern",
|
||||
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
||||
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
||||
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {indexerNames}",
|
||||
"Indexers": "Indexer",
|
||||
"Languages": "Sprachen",
|
||||
"ListExclusions": "Listenausschlüsse",
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
"MovieNaming": "Filmbenennung",
|
||||
"Movies": "Filme",
|
||||
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Alle Listen sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
||||
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listen aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
||||
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listen aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {importListNames}",
|
||||
"NoChange": "Keine Änderung",
|
||||
"NoChanges": "Keine Änderungen",
|
||||
"Options": "Optionen",
|
||||
@@ -92,9 +92,9 @@
|
||||
"PreviewRename": "Umbenennen",
|
||||
"Profiles": "Profile",
|
||||
"Proxy": "Proxy",
|
||||
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden. StatusCode: {0}",
|
||||
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden: {0}",
|
||||
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Fehler beim Auflösen der IP-Adresse für den konfigurierten Proxy-Host {0}",
|
||||
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden. StatusCode: {statusCode}",
|
||||
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden: {url}",
|
||||
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Fehler beim Auflösen der IP-Adresse für den konfigurierten Proxy-Host {proxyHostName}",
|
||||
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Die folgenden PassThePopcorn-Indexer haben veraltete Einstellungen und sollten aktualisiert werden: {0}",
|
||||
"Quality": "Qualität",
|
||||
"QualityDefinitions": "Qualitätsdefinitionen",
|
||||
@@ -107,14 +107,14 @@
|
||||
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Zweig {0} ist kein gültiger {appName}-Release-Zweig. Sie erhalten keine Updates",
|
||||
"RemotePathMappings": "Remote-Pfadzuordnungen",
|
||||
"RemoveSelected": "Auswahl entfernen",
|
||||
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Filme {0} wurden aus TMDb entfernt",
|
||||
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Film {0} wurde aus TMDb entfernt",
|
||||
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Filme {movies} wurden aus TMDb entfernt",
|
||||
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Film {movie} wurde aus TMDb entfernt",
|
||||
"RenameFiles": "Dateien umbenennen",
|
||||
"RestoreBackup": "Backup einspielen",
|
||||
"Restrictions": "Beschränkungen",
|
||||
"RootFolder": "Stammordner",
|
||||
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Es fehlen mehrere Stammordner: {0}",
|
||||
"RootFolderCheckSingleMessage": "Fehlender Stammordner: {0}",
|
||||
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Es fehlen mehrere Stammordner: {rootFolderPaths}",
|
||||
"RootFolderCheckSingleMessage": "Fehlender Stammordner: {rootFolderPath}",
|
||||
"RootFolders": "Stammordner",
|
||||
"SaveChanges": "Änderungen speichern",
|
||||
"Scheduled": "Geplant",
|
||||
@@ -141,9 +141,9 @@
|
||||
"Unmonitored": "Nicht beobachtet",
|
||||
"UnselectAll": "Keine wählen",
|
||||
"UpdateAll": "Alle aktualisieren",
|
||||
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Startordner '{0}' vom Benutzer '{1}' nicht beschreibbar ist.",
|
||||
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Update kann nicht installiert werden, da sich der Startordner '{0}' in einem App Translocation-Ordner befindet.",
|
||||
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Benutzeroberflächenordner '{0}' vom Benutzer '{1}' nicht beschreibbar ist.",
|
||||
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Startordner '{startupFolder}' vom Benutzer '{userName}' nicht beschreibbar ist.",
|
||||
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Update kann nicht installiert werden, da sich der Startordner '{startupFolder}' in einem App Translocation-Ordner befindet.",
|
||||
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Benutzeroberflächenordner '{startupFolder}' vom Benutzer '{userName}' nicht beschreibbar ist.",
|
||||
"Updates": "Updates",
|
||||
"View": "Ansicht",
|
||||
"Week": "Woche",
|
||||
@@ -772,7 +772,7 @@
|
||||
"Tomorrow": "Morgen",
|
||||
"Today": "Heute",
|
||||
"ListTagsHelpText": "Tags Liseneinträge werden hinzugefügt mit",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer wegen über 6 Stunden langen bestehenden Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer wegen über 6 Stunden langen bestehenden Fehlern nicht verfügbar: {indexerNames}",
|
||||
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind wegen über 6 Stunden langen bestehender Fehler nicht verfügbar",
|
||||
"EditMovieFile": "Filmdatei bearbeiten",
|
||||
"MovieIsRecommend": "Film wird aufgrund der jüngsten Hinzufügungen empfohlen",
|
||||
@@ -981,26 +981,26 @@
|
||||
"Reddit": "Reddit",
|
||||
"More": "Mehr",
|
||||
"Download": "Herunterladen",
|
||||
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Download-Client {0} legt Downloads im Stammordner {1} ab. Sie sollten nicht in einen Stammordner herunterladen.",
|
||||
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Download-Client {downloadClientName} legt Downloads im Stammordner {path} ab. Sie sollten nicht in einen Stammordner herunterladen.",
|
||||
"DeleteFileLabel": "Lösche {0} Filmdateien",
|
||||
"UpdateAvailable": "Neue Version verfügbar",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Docker erkannt; Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber {appName} kann dieses Verzeichnis nicht sehen. Möglicherweise müssen die Verzeichnisrechte angepasst werden.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dieses Verzeichnis scheint nicht zu existieren. Möglicherweise eine fehlende oder falsche Remote-Pfadzuordnung.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Docker erkannt; Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dieser Ordner scheint nicht im Container zu existieren. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Container Volume Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Docker erkannt; Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber {appName} kann dieses Verzeichnis nicht sehen.Möglicherweise müssen die Verzeichnisreche angepasst werden.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dieses Verzeichnis scheint nicht zu existieren. Möglicherweise fehle die Remote-Pfadzuordnung.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} kann das Downloadverzeichnis sehen, aber nicht verarbeiten {0}. Möglicherwiese ein Rechteproblem.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Docker erkannt; Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber {appName} kann dieses Verzeichnis nicht sehen. Möglicherweise müssen die Verzeichnisrechte angepasst werden.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber dieses Verzeichnis scheint nicht zu existieren. Möglicherweise eine fehlende oder falsche Remote-Pfadzuordnung.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Docker erkannt; Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber dieser Ordner scheint nicht im Container zu existieren. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Container Volume Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Docker erkannt; Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber {appName} kann dieses Verzeichnis nicht sehen.Möglicherweise müssen die Verzeichnisreche angepasst werden.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber dieses Verzeichnis scheint nicht zu existieren. Möglicherweise fehle die Remote-Pfadzuordnung.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} kann das Downloadverzeichnis sehen, aber nicht verarbeiten {path}. Möglicherwiese ein Rechteproblem.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} konnte den Film nicht importieren. Prüfe die Logs für mehr Informtationen.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Datei {0} wurde während des Verarbeitens entfernt.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} kann den Download sehen, aber nicht verarbeiten {0}. Möglicherweise ein Rechteproblem.",
|
||||
"ImportListMultipleMissingRoots": "Mehrere Stammverzeichnisse fehlen für Importlist: {0}",
|
||||
"ImportListMissingRoot": "Fehlendes Stammverzeichnis für Importlist(en): {0}",
|
||||
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Datei {path} wurde während des Verarbeitens entfernt.",
|
||||
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} kann den Download sehen, aber nicht verarbeiten {path}. Möglicherweise ein Rechteproblem.",
|
||||
"ImportListMultipleMissingRoots": "Mehrere Stammverzeichnisse fehlen für Importlist: {rootFoldersInfo}",
|
||||
"ImportListMissingRoot": "Fehlendes Stammverzeichnis für Importlist(en): {rootFolderInfo}",
|
||||
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Verzögerung ignorieren wenn das Release die höchste aktivierte Qualität des Qualitätsprofils mit dem bevorzugtem Protokoll ist",
|
||||
"BypassDelayIfHighestQuality": "Ignoriere wenn höchste Qualität",
|
||||
"TaskUserAgentTooltip": "UserAgent von der App welche die API aufgerufen hat",
|
||||
@@ -1024,7 +1024,7 @@
|
||||
"ClickToChangeReleaseGroup": "Releasegruppe ändern",
|
||||
"Filters": "Filter",
|
||||
"SelectLanguages": "Sprachen auswählen",
|
||||
"IndexerJackettAll": "Indexer, welche den nicht unterstützten 'all'-Endpoint von Jackett verwenden: {0}",
|
||||
"IndexerJackettAll": "Indexer, welche den nicht unterstützten 'all'-Endpoint von Jackett verwenden: {indexerNames}",
|
||||
"ManualImportSetReleaseGroup": "Manueller Import - Releasegruppe setzen",
|
||||
"OnApplicationUpdate": "Bei Anwendungsaktualisierung",
|
||||
"OnApplicationUpdateHelpText": "Bei Anwendungsaktualisierung",
|
||||
@@ -1089,14 +1089,14 @@
|
||||
"ResetTitles": "Titel zurücksetzen",
|
||||
"SettingsTheme": "Design",
|
||||
"RSSHelpText": "Wird benutzt, wenn {appName} mittels RSS-Sync regelmäßig nach Releases schaut",
|
||||
"DownloadClientSortingCheckMessage": "Downloader {0} hat die {1} Sortierung für {appName}s Kategorie aktiviert. Dies sollte deaktiviert werden, um Import-Probleme zu vermeiden.",
|
||||
"DownloadClientSortingCheckMessage": "Downloader {downloadClientName} hat die {sortingMode} Sortierung für {appName}s Kategorie aktiviert. Dies sollte deaktiviert werden, um Import-Probleme zu vermeiden.",
|
||||
"File": "Datei",
|
||||
"MovieMatchType": "Filmübereinstimmungstyp",
|
||||
"EditSelectedMovies": "Bearbeite ausgewählte Filme",
|
||||
"EditMovies": "Filme bearbeiten",
|
||||
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Schreiben in konfigurierten Papierkorbordner nicht möglich: {0}. Stelle sicher, dass dieser Pfad existiert und von dem Benutzer, der {appName} ausführt, beschreibbar ist",
|
||||
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Schreiben in konfigurierten Papierkorbordner nicht möglich: {path}. Stelle sicher, dass dieser Pfad existiert und von dem Benutzer, der {appName} ausführt, beschreibbar ist",
|
||||
"ShowCinemaReleaseHelpText": "Kino-Erscheinungsdatum unter Poster anzeigen",
|
||||
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Bitte den API Schlüssel korrigieren, dieser muss mindestens {0} Zeichen lang sein. Die Änderung kann über die Einstellungen oder die Konfigurationsdatei erfolgen",
|
||||
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Bitte den API Schlüssel korrigieren, dieser muss mindestens {length} Zeichen lang sein. Die Änderung kann über die Einstellungen oder die Konfigurationsdatei erfolgen",
|
||||
"StopSelecting": "Auswahl stoppen",
|
||||
"ImportScriptPath": "Pfad zum Importscript",
|
||||
"ImportUsingScript": "Import per Script",
|
||||
@@ -1172,7 +1172,7 @@
|
||||
"AddConnection": "Verbindung hinzufügen",
|
||||
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Minimum der eigenen Formate Bewertungspunkte",
|
||||
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Wegen Fehlern sind keine Applikationen verfügbar",
|
||||
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Applikationen wegen folgender Fehler nicht verfügbar: {0}",
|
||||
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Applikationen wegen folgender Fehler nicht verfügbar: {notificationNames}",
|
||||
"RemoveFromDownloadClientHelpTextWarning": "Dies wird den Download und alle bereits heruntergeladenen Dateien aus dem Downloader entfernen.",
|
||||
"DownloadClientsLoadError": "Downloader konnten nicht geladen werden",
|
||||
"IMDbId": "TMDb ID",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user