Add Translations to Settings Pages

(cherry picked from commit f2c31e92ceec7c6a8daffa78f30f15ab8684bef9)
2026-04-25 22:37:27 -04:00 · 2023-07-22 21:14:33 +02:00
parent bfff736cfc
commit ca1a40723b
101 changed files with 3515 additions and 3664 deletions
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
    "ChmodFolder": "โฟลเดอร์ chmod",
    "DeletedMsg": "ภาพยนตร์ถูกลบออกจาก TMDb",
-    "EnableSSL": "เปิดใช้งาน SSL",
-    "DownloadPropersAndRepacksHelpText1": "ไม่ว่าจะอัปเกรดเป็น Propers / Repacks โดยอัตโนมัติหรือไม่",
+    "EnableSsl": "เปิดใช้งาน SSL",
+    "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "ไม่ว่าจะอัปเกรดเป็น Propers / Repacks โดยอัตโนมัติหรือไม่",
    "ReplaceWithDash": "แทนที่ด้วย Dash",
    "ChmodFolderHelpText": "ฐานแปดใช้ในระหว่างการนำเข้า / เปลี่ยนชื่อไปยังโฟลเดอร์สื่อและไฟล์ (โดยไม่ต้องดำเนินการบิต)",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "สิ่งนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ที่เรียกใช้ {appName} เป็นเจ้าของไฟล์ เป็นการดีกว่าเพื่อให้แน่ใจว่าไคลเอนต์ดาวน์โหลดตั้งค่าการอนุญาตอย่างถูกต้อง",
    "ChmodGroup": "กลุ่ม chmod",
    "DeleteDownloadClient": "ลบไคลเอนต์ดาวน์โหลด",
    "DeleteFile": "ลบไฟล์",
-    "MinFormatScoreHelpText": "คะแนนรูปแบบกำหนดเองขั้นต่ำที่อนุญาตให้ดาวน์โหลด",
+    "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "คะแนนรูปแบบกำหนดเองขั้นต่ำที่อนุญาตให้ดาวน์โหลด",
    "NoLinks": "ไม่มีลิงค์",
    "NoMoviesExist": "ไม่พบภาพยนตร์ในการเริ่มต้นคุณจะต้องเพิ่มภาพยนตร์ใหม่หรือนำเข้าภาพยนตร์ที่มีอยู่",
    "Calendar": "ปฏิทิน",
@@ -31,12 +31,12 @@
    "MovieFolderFormat": "รูปแบบโฟลเดอร์ภาพยนตร์",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "ใช้ \",\" เป็นตัวคั่นและ \"*.\" เป็นสัญลักษณ์แทนสำหรับโดเมนย่อย",
    "AllowHardcodedSubsHelpText": "ส่วนย่อยที่ตรวจพบฮาร์ดโค้ดจะถูกดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติ",
-    "RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "{appName} รองรับรายการภาพยนตร์ RSS เช่นเดียวกับรายการที่ระบุไว้ด้านล่าง",
-    "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "ไฟล์ในถังรีไซเคิลที่เก่ากว่าจำนวนวันที่เลือกจะถูกล้างโดยอัตโนมัติ",
+    "SupportedListsMovie": "{appName} รองรับรายการภาพยนตร์ RSS เช่นเดียวกับรายการที่ระบุไว้ด้านล่าง",
+    "RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "ไฟล์ในถังรีไซเคิลที่เก่ากว่าจำนวนวันที่เลือกจะถูกล้างโดยอัตโนมัติ",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "การอัปเดตจะเป็นไปไม่ได้เพื่อป้องกันการลบ AppData ในการอัปเดต",
    "Restore": "คืนค่า",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "ไม่สามารถติดตั้งการอัปเดตเนื่องจากโฟลเดอร์เริ่มต้น \"{startupFolder}\" ไม่สามารถเขียนได้โดยผู้ใช้ \"{userName}\"",
-    "UpgradeAllowedHelpText": "หากปิดใช้งานคุณสมบัติจะไม่ได้รับการอัปเกรด",
+    "UpgradesAllowedHelpText": "หากปิดใช้งานคุณสมบัติจะไม่ได้รับการอัปเกรด",
    "BackupFolderHelpText": "เส้นทางสัมพัทธ์จะอยู่ภายใต้ไดเรกทอรี AppData ของ {appName}",
    "Disabled": "ปิดการใช้งาน",
    "NoChanges": "ไม่มีการเปลี่ยนแปลง",
@@ -47,11 +47,11 @@
    "CreateGroup": "สร้างกลุ่ม",
    "Crew": "ลูกเรือ",
    "CustomFormatHelpText": "{appName} ให้คะแนนแต่ละรุ่นโดยใช้ผลรวมของคะแนนสำหรับรูปแบบที่กำหนดเอง หากรุ่นใหม่จะปรับปรุงคะแนนที่มีคุณภาพเท่ากันหรือดีกว่า {appName} จะคว้ามันไป",
-    "CutoffFormatScoreHelpText": "เมื่อถึงคะแนนรูปแบบที่กำหนดเองนี้แล้ว {appName} จะไม่ดาวน์โหลดภาพยนตร์อีกต่อไป",
+    "UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText": "เมื่อถึงคะแนนรูปแบบที่กำหนดเองนี้แล้ว {appName} จะไม่ดาวน์โหลดภาพยนตร์อีกต่อไป",
    "CutoffUnmet": "ตัด Unmet",
    "ICalFeed": "ฟีด iCal",
    "Days": "วัน",
-    "DefaultDelayProfile": "นี่คือโปรไฟล์เริ่มต้น ใช้กับภาพยนตร์ทุกเรื่องที่ไม่มีโปรไฟล์โจ่งแจ้ง",
+    "DefaultDelayProfileMovie": "นี่คือโปรไฟล์เริ่มต้น ใช้กับภาพยนตร์ทุกเรื่องที่ไม่มีโปรไฟล์โจ่งแจ้ง",
    "DelayProfile": "โปรไฟล์ล่าช้า",
    "Deleted": "ลบแล้ว",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "แน่ใจไหมว่าต้องการลบไคลเอนต์ดาวน์โหลด \"{0}\"",
@@ -66,19 +66,19 @@
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "ใช้รูปแบบที่กำหนดเองสำหรับการอัปเกรดอัตโนมัติเป็น Propers / Repacks",
    "EditCustomFormat": "แก้ไขรูปแบบที่กำหนดเอง",
    "Ended": "สิ้นสุดแล้ว",
-    "EnableAutoHelpText": "หากเปิดใช้งานภาพยนตร์จะถูกเพิ่มลงใน {appName} โดยอัตโนมัติจากรายการนี้",
+    "EnableAutomaticAddMovieHelpText": "หากเปิดใช้งานภาพยนตร์จะถูกเพิ่มลงใน {appName} โดยอัตโนมัติจากรายการนี้",
    "EnableColorImpairedModeHelpText": "รูปแบบที่เปลี่ยนแปลงเพื่อให้ผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางสีแยกแยะข้อมูลรหัสสีได้ดีขึ้น",
    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "นำเข้าการดาวน์โหลดที่เสร็จสมบูรณ์โดยอัตโนมัติจากไคลเอนต์ดาวน์โหลด",
-    "EnableMediaInfoHelpText": "ดึงข้อมูลวิดีโอเช่นความละเอียดรันไทม์และข้อมูลตัวแปลงสัญญาณออกจากไฟล์ สิ่งนี้ต้องใช้ {appName} เพื่ออ่านบางส่วนของไฟล์ซึ่งอาจทำให้เกิดดิสก์หรือกิจกรรมเครือข่ายสูงระหว่างการสแกน",
+    "AnalyseVideoFilesHelpText": "ดึงข้อมูลวิดีโอเช่นความละเอียดรันไทม์และข้อมูลตัวแปลงสัญญาณออกจากไฟล์ สิ่งนี้ต้องใช้ {appName} เพื่ออ่านบางส่วนของไฟล์ซึ่งอาจทำให้เกิดดิสก์หรือกิจกรรมเครือข่ายสูงระหว่างการสแกน",
    "ErrorLoadingContents": "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดเนื้อหา",
    "Extension": "ส่วนขยาย",
-    "ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "รายการไฟล์พิเศษที่คั่นด้วยจุลภาคที่จะนำเข้า (.nfo จะนำเข้าเป็น. nfo-orig)",
+    "ExtraFileExtensionsHelpText": "รายการไฟล์พิเศษที่คั่นด้วยจุลภาคที่จะนำเข้า (.nfo จะนำเข้าเป็น. nfo-orig)",
    "FailedToLoadMovieFromAPI": "ไม่สามารถโหลดภาพยนตร์จาก API",
-    "FileDateHelpText": "เปลี่ยนวันที่ของไฟล์ในการนำเข้า / สแกนใหม่",
+    "ChangeFileDateHelpText": "เปลี่ยนวันที่ของไฟล์ในการนำเข้า / สแกนใหม่",
    "FolderMoveRenameWarning": "นอกจากนี้ยังจะเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ภาพยนตร์ตามรูปแบบโฟลเดอร์ภาพยนตร์ในการตั้งค่า",
    "FollowPerson": "ติดตามบุคคล",
-    "ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการนำเข้าแต่ละรายการให้คลิกที่ปุ่มข้อมูล",
-    "ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวสร้างดัชนีแต่ละตัวคลิกที่ปุ่มข้อมูล",
+    "SupportedListsMoreInfo": "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการนำเข้าแต่ละรายการให้คลิกที่ปุ่มข้อมูล",
+    "SupportedIndexersMoreInfo": "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวสร้างดัชนีแต่ละตัวคลิกที่ปุ่มข้อมูล",
    "General": "ทั่วไป",
    "GeneralSettings": "การตั้งค่าทั่วไป",
    "GrabReleaseMessageText": "{appName} ไม่สามารถระบุได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องใด {appName} อาจไม่สามารถนำเข้ารุ่นนี้โดยอัตโนมัติได้ คุณต้องการคว้า \"{0}\" ไหม",
@@ -97,17 +97,17 @@
    "Languages": "ภาษา",
    "Large": "ใหญ่",
    "LaunchBrowserHelpText": " เปิดเว็บเบราว์เซอร์และไปที่หน้าแรกของ {appName} เมื่อเริ่มแอป",
-    "ListsSettingsSummary": "นำเข้ารายการการยกเว้นรายการ",
+    "ImportListsSettingsSummary": "นำเข้ารายการการยกเว้นรายการ",
    "ListSyncLevelHelpText": "ภาพยนตร์ในห้องสมุดจะถูกลบหรือไม่ได้รับการตรวจสอบหากไม่อยู่ในรายการของคุณ",
    "LogLevel": "ระดับบันทึก",
    "LookingForReleaseProfiles1": "กำลังมองหาโปรไฟล์การเปิดตัว? ลอง",
    "ManualImportSelectMovie": "นำเข้าด้วยตนเอง - เลือกภาพยนตร์",
    "MappedDrivesRunningAsService": "ไดรฟ์เครือข่ายที่แมปไม่พร้อมใช้งานเมื่อเรียกใช้เป็นบริการ Windows โปรดดูคำถามที่พบบ่อยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม",
    "MassMovieSearch": "ค้นหาภาพยนตร์จำนวนมาก",
-    "ListExclusions": "รายการการยกเว้น",
+    "ImportListExclusions": "รายการการยกเว้น",
    "Metadata": "ข้อมูลเมตา",
    "MinimumAgeHelpText": "Usenet เท่านั้น: อายุต่ำสุดเป็นนาทีของ NZB ก่อนที่จะถูกคว้า ใช้สิ่งนี้เพื่อให้เวลารุ่นใหม่เผยแพร่ไปยังผู้ให้บริการ usenet ของคุณ",
-    "MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "ป้องกันการนำเข้าหากเหลือพื้นที่ดิสก์น้อยกว่าจำนวนนี้",
+    "MinimumFreeSpaceHelpText": "ป้องกันการนำเข้าหากเหลือพื้นที่ดิสก์น้อยกว่าจำนวนนี้",
    "MonitoredHelpText": "ดาวน์โหลดภาพยนตร์ถ้ามี",
    "MoveFolders1": "คุณต้องการย้ายโฟลเดอร์ภาพยนตร์ไปที่ \"{0}\" หรือไม่",
    "MoreInfo": "ข้อมูลเพิ่มเติม",
@@ -128,7 +128,7 @@
    "ProxyUsernameHelpText": "คุณจะต้องป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านหากจำเป็นเท่านั้น เว้นว่างไว้เป็นอย่างอื่น",
    "QualityDefinitions": "คำจำกัดความคุณภาพ",
    "QualitySettingsSummary": "ขนาดและการตั้งชื่อคุณภาพ",
-    "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "ตั้งค่าเป็น 0 เพื่อปิดใช้งานการล้างข้อมูลอัตโนมัติ",
+    "RecyclingBinCleanupHelpText": "ตั้งค่าเป็น 0 เพื่อปิดใช้งานการล้างข้อมูลอัตโนมัติ",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "สาขา {0} ไม่ใช่สาขาการเผยแพร่ {appName} ที่ถูกต้องคุณจะไม่ได้รับการอัปเดต",
    "RemotePathMappings": "การแมปเส้นทางระยะไกล",
    "RemovedFromTaskQueue": "ลบออกจากคิวงาน",
@@ -147,16 +147,15 @@
    "Runtime": "รันไทม์",
    "SearchFiltered": "กรองการค้นหา",
    "SearchForMovie": "ค้นหาภาพยนตร์",
-    "SearchOnAddHelpText": "ค้นหาภาพยนตร์ในรายการนี้เมื่อเพิ่มลงใน {appName}",
+    "ListSearchOnAddMovieHelpText": "ค้นหาภาพยนตร์ในรายการนี้เมื่อเพิ่มลงใน {appName}",
    "Seeders": "Seeders",
    "SelectFolder": "เลือกโฟลเดอร์",
    "SelectMovie": "เลือกภาพยนตร์",
    "SelectQuality": "เลือกคุณภาพ",
-    "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "รูปแบบที่เปลี่ยนแปลงเพื่อให้ผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางสีแยกแยะข้อมูลรหัสสีได้ดีขึ้น",
-    "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "เส้นทางที่ {appName} ควรใช้เพื่อเข้าถึงเส้นทางระยะไกลในเครื่อง",
-    "SettingsWeekColumnHeader": "ส่วนหัวคอลัมน์สัปดาห์",
+    "RemotePathMappingLocalPathHelpText": "เส้นทางที่ {appName} ควรใช้เพื่อเข้าถึงเส้นทางระยะไกลในเครื่อง",
+    "WeekColumnHeader": "ส่วนหัวคอลัมน์สัปดาห์",
    "WeekColumnHeaderHelpText": "แสดงอยู่เหนือแต่ละคอลัมน์เมื่อสัปดาห์เป็นมุมมองที่ใช้งานอยู่",
-    "ShouldMonitorHelpText": "หากเปิดใช้งานภาพยนตร์ที่เพิ่มในรายการนี้จะถูกเพิ่มและตรวจสอบ",
+    "ListMonitorMovieHelpText": "หากเปิดใช้งานภาพยนตร์ที่เพิ่มในรายการนี้จะถูกเพิ่มและตรวจสอบ",
    "IconForCutoffUnmetHelpText": "แสดงไอคอนสำหรับไฟล์เมื่อไม่ตรงตามจุดตัด",
    "ShowMovieInformationHelpText": "แสดงประเภทภาพยนตร์และการรับรอง",
    "ShowPath": "แสดงเส้นทาง",
@@ -174,25 +173,25 @@
    "Titles": "ชื่อเรื่อง",
    "TmdbIdHelpText": "TMDb Id ของภาพยนตร์ที่จะยกเว้น",
    "TorrentsDisabled": "Torrents ถูกปิดใช้งาน",
-    "UILanguageHelpText": "ภาษาที่ {appName} จะใช้สำหรับ UI",
-    "UISettingsSummary": "ตัวเลือกปฏิทินวันที่และสีบกพร่อง",
-    "UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "ไม่สามารถเพิ่มรูปแบบที่กำหนดเองใหม่โปรดลองอีกครั้ง",
-    "UnableToAddANewListExclusionPleaseTryAgain": "ไม่สามารถเพิ่มการยกเว้นรายการใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
-    "UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "ไม่สามารถเพิ่มรายชื่อใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
+    "UiLanguageHelpText": "ภาษาที่ {appName} จะใช้สำหรับ UI",
+    "UiSettingsSummary": "ตัวเลือกปฏิทินวันที่และสีบกพร่อง",
+    "AddCustomFormatError": "ไม่สามารถเพิ่มรูปแบบที่กำหนดเองใหม่โปรดลองอีกครั้ง",
+    "AddImportListExclusionError": "ไม่สามารถเพิ่มการยกเว้นรายการใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
+    "AddListError": "ไม่สามารถเพิ่มรายชื่อใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
    "BackupsLoadError": "ไม่สามารถโหลดข้อมูลสำรอง",
-    "UnableToLoadDelayProfiles": "ไม่สามารถโหลด Delay Profiles",
-    "UnableToLoadDownloadClientOptions": "ไม่สามารถโหลดตัวเลือกไคลเอนต์ดาวน์โหลด",
+    "DelayProfilesLoadError": "ไม่สามารถโหลด Delay Profiles",
+    "DownloadClientOptionsLoadError": "ไม่สามารถโหลดตัวเลือกไคลเอนต์ดาวน์โหลด",
    "UnableToLoadListOptions": "ไม่สามารถโหลดตัวเลือกรายการ",
-    "UnableToLoadMediaManagementSettings": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าการจัดการสื่อ",
-    "UnableToLoadNotifications": "ไม่สามารถโหลดการแจ้งเตือน",
-    "UnableToLoadQualityDefinitions": "ไม่สามารถโหลดคำจำกัดความคุณภาพ",
-    "UnableToLoadTags": "ไม่สามารถโหลดแท็ก",
+    "MediaManagementSettingsLoadError": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าการจัดการสื่อ",
+    "NotificationsLoadError": "ไม่สามารถโหลดการแจ้งเตือน",
+    "QualityDefinitionsLoadError": "ไม่สามารถโหลดคำจำกัดความคุณภาพ",
+    "TagsLoadError": "ไม่สามารถโหลดแท็ก",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "ดาวน์โหลดและติดตั้งการอัปเดตโดยอัตโนมัติ คุณจะยังติดตั้งได้จาก System: Updates",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "ไม่สามารถติดตั้งการอัปเดตได้เนื่องจากโฟลเดอร์เริ่มต้น \"{startupFolder}\" อยู่ในโฟลเดอร์การแปลแอป",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "ไม่สามารถติดตั้งการอัปเดตเนื่องจากโฟลเดอร์ UI \"{startupFolder}\" ไม่สามารถเขียนได้โดยผู้ใช้ \"{userName}\"",
    "UpdateSelected": "อัปเดตที่เลือก",
    "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "อัปเกรดจนกว่าคุณภาพจะตรงหรือเกิน",
-    "UpperCase": "ตัวพิมพ์ใหญ่",
+    "Uppercase": "ตัวพิมพ์ใหญ่",
    "UsenetDelayTime": "Usenet ล่าช้า: {0}",
    "Warn": "เตือน",
    "WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "แท็กคำบรรยายที่ตั้งไว้ที่นี่จะไม่ถือเป็นฮาร์ดโค้ด",
@@ -213,7 +212,7 @@
    "Day": "วัน",
    "Reason": "เหตุผล",
    "CustomFormatUnknownCondition": "ไม่ทราบเงื่อนไขรูปแบบที่กำหนดเอง \"{0}\"",
-    "EnableRSS": "เปิดใช้ RSS",
+    "EnableRss": "เปิดใช้ RSS",
    "TestAllIndexers": "ทดสอบดัชนีทั้งหมด",
    "TMDb": "TMDb",
    "About": "เกี่ยวกับ",
@@ -288,8 +287,8 @@
    "All": "ทั้งหมด",
    "Analytics": "การวิเคราะห์",
    "AutomaticSearch": "ค้นหาอัตโนมัติ",
-    "ChmodGroupHelpText": "ชื่อกลุ่มหรือ gid ใช้ gid สำหรับระบบไฟล์ระยะไกล",
-    "ChmodGroupHelpTextWarning": "สิ่งนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ที่เรียกใช้ {appName} เป็นเจ้าของไฟล์ เป็นการดีกว่าที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าไคลเอนต์ดาวน์โหลดใช้กลุ่มเดียวกับ {appName}",
+    "ChownGroupHelpText": "ชื่อกลุ่มหรือ gid ใช้ gid สำหรับระบบไฟล์ระยะไกล",
+    "ChownGroupHelpTextWarning": "สิ่งนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อผู้ใช้ที่เรียกใช้ {appName} เป็นเจ้าของไฟล์ เป็นการดีกว่าที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าไคลเอนต์ดาวน์โหลดใช้กลุ่มเดียวกับ {appName}",
    "Clear": "ชัดเจน",
    "CertificationCountry": "ประเทศที่รับรอง",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "รวมคำเตือนด้านสุขภาพ",
@@ -299,7 +298,7 @@
    "QualitySettings": "การตั้งค่าคุณภาพ",
    "ImportExistingMovies": "นำเข้าภาพยนตร์ที่มีอยู่",
    "ImportExtraFiles": "นำเข้าไฟล์พิเศษ",
-    "ImportExtraFilesHelpText": "นำเข้าไฟล์พิเศษที่ตรงกัน (คำบรรยาย nfo ฯลฯ ) หลังจากนำเข้าไฟล์ภาพยนตร์",
+    "ImportExtraFilesMovieHelpText": "นำเข้าไฟล์พิเศษที่ตรงกัน (คำบรรยาย nfo ฯลฯ ) หลังจากนำเข้าไฟล์ภาพยนตร์",
    "ImportFailed": "การนำเข้าล้มเหลว: {0}",
    "ImportHeader": "นำเข้าไลบรารีที่จัดระเบียบที่มีอยู่เพื่อเพิ่มภาพยนตร์ลงใน {appName}",
    "CouldNotConnectSignalR": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ SignalR UI จะไม่อัปเดต",
@@ -357,7 +356,7 @@
    "BypassProxyForLocalAddresses": "บายพาสพร็อกซีสำหรับที่อยู่ท้องถิ่น",
    "Cancel": "ยกเลิก",
    "CancelPendingTask": "แน่ใจไหมว่าต้องการยกเลิกงานที่รอดำเนินการนี้",
-    "AddListExclusion": "เพิ่มการยกเว้นรายการ",
+    "AddImportListExclusion": "เพิ่มการยกเว้นรายการ",
    "AddMovies": "เพิ่มภาพยนตร์",
    "AddNewTmdbIdMessage": "คุณยังสามารถค้นหาโดยใช้ TMDb Id ของภาพยนตร์ เช่น. 'tmdb: 71663'",
    "AddRemotePathMapping": "เพิ่มการแมปเส้นทางระยะไกล",
@@ -382,7 +381,7 @@
    "PreferUsenet": "ชอบ Usenet",
    "Presets": "ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า",
    "Profiles": "โปรไฟล์",
-    "QualityProfileInUse": "ไม่สามารถลบโปรไฟล์คุณภาพที่แนบมากับภาพยนตร์",
+    "QualityProfileInUseMovieListCollection": "ไม่สามารถลบโปรไฟล์คุณภาพที่แนบมากับภาพยนตร์",
    "QueueIsEmpty": "คิวว่างเปล่า",
    "CalendarFeed": "ฟีดปฏิทิน {appName}",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "อ่าน Wiki สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม",
@@ -395,8 +394,8 @@
    "ReleasedMsg": "ภาพยนตร์เข้าฉาย",
    "Reset": "รีเซ็ต",
    "New": "ใหม่",
-    "SettingsRemotePathMappingLocalPath": "เส้นทางท้องถิ่น",
-    "SettingsRemotePathMappingRemotePath": "เส้นทางระยะไกล",
+    "LocalPath": "เส้นทางท้องถิ่น",
+    "RemotePath": "เส้นทางระยะไกล",
    "ShowGenres": "แสดงประเภท",
    "Size": "ขนาด",
    "SuggestTranslationChange": "แนะนำการเปลี่ยนคำแปล",
@@ -491,13 +490,13 @@
    "QualityProfile": "โปรไฟล์คุณภาพ",
    "QualityProfiles": "โปรไฟล์คุณภาพ",
    "QuickImport": "นำเข้าด่วน",
-    "RadarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} รองรับไคลเอนต์ดาวน์โหลดใด ๆ ที่ใช้มาตรฐาน Newznab รวมถึงไคลเอนต์ดาวน์โหลดอื่น ๆ ตามรายการด้านล่าง",
+    "SupportedDownloadClients": "{appName} รองรับไคลเอนต์ดาวน์โหลดใด ๆ ที่ใช้มาตรฐาน Newznab รวมถึงไคลเอนต์ดาวน์โหลดอื่น ๆ ตามรายการด้านล่าง",
    "RadarrTags": "แท็กเรดาร์",
    "AlreadyInYourLibrary": "อยู่ในห้องสมุดของคุณแล้ว",
-    "RecycleBinHelpText": "ไฟล์ภาพยนตร์จะอยู่ที่นี่เมื่อถูกลบแทนที่จะถูกลบอย่างถาวร",
+    "RecyclingBinHelpText": "ไฟล์ภาพยนตร์จะอยู่ที่นี่เมื่อถูกลบแทนที่จะถูกลบอย่างถาวร",
    "RefreshAndScan": "รีเฟรชและสแกน",
    "RequiredHelpText": "เงื่อนไข {0} นี้ต้องตรงกับรูปแบบที่กำหนดเองจึงจะใช้ได้ มิฉะนั้นการจับคู่ {1} รายการเดียวก็เพียงพอแล้ว",
-    "RequiredRestrictionPlaceHolder": "เพิ่มข้อ จำกัด ใหม่",
+    "AddNewRestriction": "เพิ่มข้อ จำกัด ใหม่",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "ต้องรีสตาร์ทเพื่อให้มีผล",
    "RestoreBackup": "คืนค่าการสำรองข้อมูล",
    "RootFolder": "โฟลเดอร์รูท",
@@ -517,7 +516,7 @@
    "WaitingToImport": "กำลังรอการนำเข้า",
    "DigitalRelease": "ฉบับดิจิทัล",
    "Peers": "เพื่อนร่วมงาน",
-    "UnableToLoadUISettings": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่า UI",
+    "UiSettingsLoadError": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่า UI",
    "Unavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน",
    "VideoCodec": "ตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ",
    "View": "ดู",
@@ -547,7 +546,7 @@
    "ConnectSettings": "เชื่อมต่อการตั้งค่า",
    "ConsideredAvailable": "ถือว่าใช้ได้",
    "CopyToClipboard": "คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด",
-    "CopyUsingHardlinksHelpText": "ใช้ฮาร์ดลิงก์เมื่อพยายามคัดลอกไฟล์จากเพลงที่ยังคงอยู่ในระหว่างการเพาะเมล็ด",
+    "CopyUsingHardlinksMovieHelpText": "ใช้ฮาร์ดลิงก์เมื่อพยายามคัดลอกไฟล์จากเพลงที่ยังคงอยู่ในระหว่างการเพาะเมล็ด",
    "CouldNotFindResults": "ไม่พบผลลัพธ์ใด ๆ สำหรับ \"{0}\"",
    "CreateEmptyMovieFolders": "สร้างโฟลเดอร์ภาพยนตร์เปล่า",
    "CurrentlyInstalled": "ติดตั้งแล้ว",
@@ -560,7 +559,7 @@
    "CustomFormatsSettingsSummary": "รูปแบบและการตั้งค่าที่กำหนดเอง",
    "CustomFormatUnknownConditionOption": "ตัวเลือกที่ไม่รู้จัก \"{0}\" สำหรับเงื่อนไข \"{1}\"",
    "Cutoff": "คัทออฟ",
-    "CutoffHelpText": "เมื่อถึงคุณภาพนี้แล้ว {appName} จะไม่ดาวน์โหลดภาพยนตร์อีกต่อไป",
+    "UpgradeUntilMovieHelpText": "เมื่อถึงคุณภาพนี้แล้ว {appName} จะไม่ดาวน์โหลดภาพยนตร์อีกต่อไป",
    "Debug": "แก้ไขข้อบกพร่อง",
    "DefaultCase": "กรณีเริ่มต้น",
    "DelayProfiles": "โปรไฟล์ล่าช้า",
@@ -604,10 +603,10 @@
    "DownloadFailed": "ดาวน์โหลดล้มเหลว",
    "Downloading": "กำลังดาวน์โหลด",
    "DownloadPropersAndRepacks": "ใบพัดและ Repacks",
-    "DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "ใช้ 'ไม่ต้องการ' เพื่อจัดเรียงตามคะแนนรูปแบบที่กำหนดเองเหนือ Propers / Repacks",
+    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "ใช้ 'ไม่ต้องการ' เพื่อจัดเรียงตามคะแนนรูปแบบที่กำหนดเองเหนือ Propers / Repacks",
    "DownloadWarning": "คำเตือนการดาวน์โหลด: {0}",
    "Edition": "ฉบับ",
-    "EditListExclusion": "แก้ไขการยกเว้นรายการ",
+    "EditImportListExclusion": "แก้ไขการยกเว้นรายการ",
    "EditMovieFile": "แก้ไขไฟล์ภาพยนตร์",
    "EditPerson": "แก้ไขบุคคล",
    "EditQualityProfile": "แก้ไขโปรไฟล์คุณภาพ",
@@ -619,11 +618,11 @@
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "จะใช้เมื่อทำการค้นหาอัตโนมัติผ่าน UI หรือโดย {appName}",
    "EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "จะใช้เมื่อใช้การค้นหาแบบโต้ตอบ",
    "EnableColorImpairedMode": "เปิดใช้งานโหมดไร้สี",
-    "EnabledHelpText": "เปิดใช้รายการนี้เพื่อใช้ใน {appName}",
-    "EnableHelpText": "เปิดใช้งานการสร้างไฟล์ข้อมูลเมตาสำหรับประเภทข้อมูลเมตานี้",
+    "ListEnabledHelpText": "เปิดใช้รายการนี้เพื่อใช้ใน {appName}",
+    "EnableMetadataHelpText": "เปิดใช้งานการสร้างไฟล์ข้อมูลเมตาสำหรับประเภทข้อมูลเมตานี้",
    "EnableInteractiveSearch": "เปิดใช้งานการค้นหาแบบโต้ตอบ",
    "EnableInteractiveSearchHelpText": "จะใช้เมื่อใช้การค้นหาแบบโต้ตอบ",
-    "EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "ตัวสร้างดัชนีนี้ไม่รองรับการค้นหา",
+    "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "ตัวสร้างดัชนีนี้ไม่รองรับการค้นหา",
    "EnableSslHelpText": " ต้องรีสตาร์ทในฐานะผู้ดูแลระบบจึงจะมีผล",
    "Error": "ข้อผิดพลาด",
    "ErrorRestoringBackup": "เกิดข้อผิดพลาดในการกู้คืนข้อมูลสำรอง",
@@ -635,7 +634,7 @@
    "ExistingTag": "แท็กที่มีอยู่",
    "ExportCustomFormat": "ส่งออกรูปแบบที่กำหนดเอง",
    "ExternalUpdater": "{appName} ถูกกำหนดค่าให้ใช้กลไกการอัพเดตภายนอก",
-    "ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "ตัวอย่าง: \".sub, .nfo\" หรือ \"sub, nfo\"",
+    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "ตัวอย่าง: \".sub, .nfo\" หรือ \"sub, nfo\"",
    "FailedLoadingSearchResults": "ไม่สามารถโหลดผลการค้นหาโปรดลองอีกครั้ง",
    "FeatureRequests": "คำขอคุณสมบัติ",
    "FileManagement": "การจัดการไฟล์",
@@ -652,7 +651,7 @@
    "Folders": "โฟลเดอร์",
    "Forecast": "พยากรณ์",
    "Formats": "รูปแบบ",
-    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไคลเอนต์ดาวน์โหลดแต่ละรายการคลิกที่ปุ่มข้อมูล",
+    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไคลเอนต์ดาวน์โหลดแต่ละรายการคลิกที่ปุ่มข้อมูล",
    "FreeSpace": "ที่ว่าง",
    "GeneralSettingsSummary": "พอร์ต SSL ชื่อผู้ใช้ / รหัสผ่านพร็อกซีการวิเคราะห์และอัปเดต",
    "Global": "ทั่วโลก",
@@ -673,7 +672,6 @@
    "Ignored": "ละเว้น",
    "IgnoredAddresses": "ที่อยู่ที่ถูกละเว้น",
    "IgnoreDeletedMovies": "ยกเลิกการตรวจสอบภาพยนตร์ที่ถูกลบ",
-    "IgnoredPlaceHolder": "เพิ่มข้อ จำกัด ใหม่",
    "Images": "รูปภาพ",
    "IMDb": "ไอเอ็ม",
    "Import": "นำเข้า",
@@ -698,15 +696,15 @@
    "LastWriteTime": "เวลาเขียนล่าสุด",
    "LinkHere": "ที่นี่",
    "Links": "ลิงค์",
-    "Lists": "รายการ",
-    "ListSettings": "การตั้งค่ารายการ",
+    "ImportLists": "รายการ",
+    "ImportListSettings": "การตั้งค่ารายการ",
    "LogFiles": "ล็อกไฟล์",
    "Logging": "การบันทึก",
    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "ควรเปิดใช้งานการบันทึกการติดตามชั่วคราวเท่านั้น",
    "LogOnly": "เข้าสู่ระบบเท่านั้น",
    "Logs": "บันทึก",
    "LookingForReleaseProfiles2": "แทน.",
-    "LowerCase": "ตัวพิมพ์เล็ก",
+    "Lowercase": "ตัวพิมพ์เล็ก",
    "ManualImportSelectLanguage": "นำเข้าด้วยตนเอง - เลือกภาษา",
    "ManualImportSelectQuality": " นำเข้าด้วยตนเอง - เลือกคุณภาพ",
    "MarkAsFailedMessageText": "แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำเครื่องหมาย \"{0}\" ว่าล้มเหลว",
@@ -715,7 +713,7 @@
    "MegabytesPerMinute": "เมกะไบต์ต่อนาที",
    "Message": "ข้อความ",
    "MetadataSettings": "การตั้งค่าข้อมูลเมตา",
-    "MetadataSettingsSummary": "สร้างไฟล์ข้อมูลเมตาเมื่อนำเข้าหรือรีเฟรชภาพยนตร์",
+    "MetadataSettingsMovieSummary": "สร้างไฟล์ข้อมูลเมตาเมื่อนำเข้าหรือรีเฟรชภาพยนตร์",
    "MIA": "MIA",
    "Min": "นาที",
    "MinimumAvailability": "ความพร้อมใช้งานขั้นต่ำ",
@@ -756,8 +754,8 @@
    "Quality": "คุณภาพ",
    "QualityLimitsHelpText": "ขีด จำกัด จะถูกปรับโดยอัตโนมัติสำหรับรันไทม์ของภาพยนตร์",
    "Queue": "คิว",
-    "RadarrSupportsAnyIndexer": "{appName} รองรับตัวสร้างดัชนีใด ๆ ที่ใช้มาตรฐาน Newznab รวมถึงดัชนีอื่น ๆ ที่แสดงด้านล่าง",
-    "RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "{appName} รองรับเงื่อนไขที่กำหนดเองกับคุณสมบัติการเปิดตัวด้านล่าง",
+    "SupportedIndexers": "{appName} รองรับตัวสร้างดัชนีใด ๆ ที่ใช้มาตรฐาน Newznab รวมถึงดัชนีอื่น ๆ ที่แสดงด้านล่าง",
+    "SupportedCustomConditions": "{appName} รองรับเงื่อนไขที่กำหนดเองกับคุณสมบัติการเปิดตัวด้านล่าง",
    "Ratings": "การให้คะแนน",
    "RecentChanges": "การเปลี่ยนแปลงล่าสุด",
    "RecentFolders": "โฟลเดอร์ล่าสุด",
@@ -787,7 +785,7 @@
    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "แทนที่อักขระที่ผิดกฎหมาย หากไม่เลือก {appName} จะลบออกแทน",
    "ReplaceWithSpaceDashSpace": "แทนที่ด้วย Space Dash Space",
    "Required": "จำเป็น",
-    "RescanAfterRefreshHelpText": "สแกนโฟลเดอร์ภาพยนตร์อีกครั้งหลังจากรีเฟรชภาพยนตร์",
+    "RescanAfterRefreshMovieHelpText": "สแกนโฟลเดอร์ภาพยนตร์อีกครั้งหลังจากรีเฟรชภาพยนตร์",
    "RescanMovieFolderAfterRefresh": "สแกนโฟลเดอร์ภาพยนตร์อีกครั้งหลังจากรีเฟรช",
    "ResetAPIKey": "รีเซ็ตคีย์ API",
    "Restart": "เริ่มต้นใหม่",
@@ -798,10 +796,10 @@
    "Retention": "การเก็บรักษา",
    "RootFolderCheckSingleMessage": "ไม่มีโฟลเดอร์ราก: {rootFolderPath}",
    "RootFolders": "โฟลเดอร์รูท",
-    "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS ไม่ได้รับการสนับสนุนกับตัวสร้างดัชนีนี้",
+    "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS ไม่ได้รับการสนับสนุนกับตัวสร้างดัชนีนี้",
    "RssSync": "RSS Sync",
-    "RSSSyncInterval": "RSS Sync Interval",
-    "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "สิ่งนี้จะนำไปใช้กับผู้จัดทำดัชนีทั้งหมดโปรดปฏิบัติตามกฎที่กำหนดโดยพวกเขา",
+    "RssSyncInterval": "RSS Sync Interval",
+    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "สิ่งนี้จะนำไปใช้กับผู้จัดทำดัชนีทั้งหมดโปรดปฏิบัติตามกฎที่กำหนดโดยพวกเขา",
    "Save": "บันทึก",
    "SaveChanges": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
    "SaveSettings": "บันทึกการตั้งค่า",
@@ -826,16 +824,13 @@
    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "หากคุณไม่แน่ใจว่าการตั้งค่าเหล่านี้ใช้ทำอะไรอย่าแก้ไข",
    "SetTags": "ตั้งแท็ก",
    "Settings": "การตั้งค่า",
-    "SettingsEnableColorImpairedMode": "เปิดใช้งานโหมดไร้สี",
-    "SettingsFirstDayOfWeek": "วันแรกของสัปดาห์",
-    "SettingsLongDateFormat": "รูปแบบวันที่ยาว",
-    "SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "โฮสต์เดียวกับที่คุณระบุสำหรับไคลเอ็นต์การดาวน์โหลดระยะไกล",
-    "SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "พา ธ รูทไปยังไดเร็กทอรีที่ Download Client เข้าถึง",
-    "SettingsRuntimeFormat": "รูปแบบรันไทม์",
-    "SettingsShortDateFormat": "รูปแบบวันที่สั้น",
-    "SettingsShowRelativeDates": "แสดงวันที่สัมพัทธ์",
-    "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "แสดงญาติ (วันนี้ / เมื่อวาน / ฯลฯ ) หรือวันที่แน่นอน",
-    "SettingsTimeFormat": "รูปแบบเวลา",
+    "LongDateFormat": "รูปแบบวันที่ยาว",
+    "RemotePathMappingHostHelpText": "โฮสต์เดียวกับที่คุณระบุสำหรับไคลเอ็นต์การดาวน์โหลดระยะไกล",
+    "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "พา ธ รูทไปยังไดเร็กทอรีที่ Download Client เข้าถึง",
+    "RuntimeFormat": "รูปแบบรันไทม์",
+    "ShortDateFormat": "รูปแบบวันที่สั้น",
+    "ShowRelativeDates": "แสดงวันที่สัมพัทธ์",
+    "ShowRelativeDatesHelpText": "แสดงญาติ (วันนี้ / เมื่อวาน / ฯลฯ ) หรือวันที่แน่นอน",
    "ShowAdvanced": "แสดงขั้นสูง",
    "ICalShowAsAllDayEvents": "แสดงเป็นกิจกรรมตลอดวัน",
    "ShowDateAdded": "แสดงวันที่เพิ่ม",
@@ -898,28 +893,28 @@
    "Trakt": "Trakt",
    "Trigger": "ทริกเกอร์",
    "Type": "ประเภท",
-    "UI": "UI",
-    "UILanguage": "ภาษา UI",
-    "UILanguageHelpTextWarning": "จำเป็นต้องโหลดเบราว์เซอร์ใหม่",
-    "UISettings": "การตั้งค่า UI",
-    "UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "ไม่สามารถเพิ่มเงื่อนไขใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
-    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "ไม่สามารถเพิ่มไคลเอนต์ดาวน์โหลดใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
-    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "ไม่สามารถเพิ่มตัวสร้างดัชนีใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
-    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "ไม่สามารถเพิ่มการแจ้งเตือนใหม่โปรดลองอีกครั้ง",
-    "UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "ไม่สามารถเพิ่มโปรไฟล์คุณภาพใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
-    "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "ไม่สามารถเพิ่มการแมปเส้นทางระยะไกลใหม่โปรดลองอีกครั้ง",
-    "UnableToLoadCustomFormats": "ไม่สามารถโหลดรูปแบบที่กำหนดเอง",
-    "UnableToLoadGeneralSettings": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าทั่วไป",
-    "UnableToLoadIndexerOptions": "ไม่สามารถโหลดตัวเลือกดัชนี",
-    "UnableToLoadIndexers": "ไม่สามารถโหลด Indexers",
-    "UnableToLoadListExclusions": "ไม่สามารถโหลดการยกเว้นรายการ",
-    "UnableToLoadLists": "ไม่สามารถโหลดรายการ",
+    "Ui": "UI",
+    "UiLanguage": "ภาษา UI",
+    "BrowserReloadRequired": "จำเป็นต้องโหลดเบราว์เซอร์ใหม่",
+    "UiSettings": "การตั้งค่า UI",
+    "AddConditionError": "ไม่สามารถเพิ่มเงื่อนไขใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
+    "AddDownloadClientError": "ไม่สามารถเพิ่มไคลเอนต์ดาวน์โหลดใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
+    "AddIndexerError": "ไม่สามารถเพิ่มตัวสร้างดัชนีใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
+    "AddNotificationError": "ไม่สามารถเพิ่มการแจ้งเตือนใหม่โปรดลองอีกครั้ง",
+    "AddQualityProfileError": "ไม่สามารถเพิ่มโปรไฟล์คุณภาพใหม่ได้โปรดลองอีกครั้ง",
+    "AddRemotePathMappingError": "ไม่สามารถเพิ่มการแมปเส้นทางระยะไกลใหม่โปรดลองอีกครั้ง",
+    "CustomFormatsLoadError": "ไม่สามารถโหลดรูปแบบที่กำหนดเอง",
+    "GeneralSettingsLoadError": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าทั่วไป",
+    "IndexerOptionsLoadError": "ไม่สามารถโหลดตัวเลือกดัชนี",
+    "IndexersLoadError": "ไม่สามารถโหลด Indexers",
+    "ImportListExclusionsLoadError": "ไม่สามารถโหลดการยกเว้นรายการ",
+    "ImportListsLoadError": "ไม่สามารถโหลดรายการ",
    "UnableToLoadManualImportItems": "ไม่สามารถโหลดรายการนำเข้าด้วยตนเอง",
-    "UnableToLoadMetadata": "ไม่สามารถโหลดข้อมูลเมตา",
+    "MetadataLoadError": "ไม่สามารถโหลดข้อมูลเมตา",
    "UnableToLoadMovies": "ไม่สามารถโหลดภาพยนตร์",
-    "UnableToLoadNamingSettings": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าการตั้งชื่อ",
-    "UnableToLoadQualityProfiles": "ไม่สามารถโหลดโปรไฟล์คุณภาพ",
-    "UnableToLoadRemotePathMappings": "ไม่สามารถโหลด Remote Path Mappings",
+    "NamingSettingsLoadError": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าการตั้งชื่อ",
+    "QualityProfilesLoadError": "ไม่สามารถโหลดโปรไฟล์คุณภาพ",
+    "RemotePathMappingsLoadError": "ไม่สามารถโหลด Remote Path Mappings",
    "UnableToLoadRestrictions": "ไม่สามารถโหลดข้อ จำกัด",
    "UnableToLoadRootFolders": "ไม่สามารถโหลดโฟลเดอร์รูท",
    "CalendarLoadError": "ไม่สามารถโหลดปฏิทิน",
@@ -937,8 +932,8 @@
    "UpdateMechanismHelpText": "ใช้ตัวอัปเดตหรือสคริปต์ในตัวของ {appName}",
    "UpdateScriptPathHelpText": "พา ธ ไปยังสคริปต์แบบกำหนดเองที่ใช้แพ็กเกจโปรแกรมปรับปรุงที่แยกออกมาและจัดการส่วนที่เหลือของกระบวนการอัพเดต",
    "UpgradeUntilCustomFormatScore": "อัปเกรดจนกว่าคะแนนรูปแบบที่กำหนดเอง",
-    "UpgradeUntilQuality": "อัพเกรดจนกว่าจะมีคุณภาพ",
-    "URLBase": "ฐาน URL",
+    "UpgradeUntil": "อัพเกรดจนกว่าจะมีคุณภาพ",
+    "UrlBase": "ฐาน URL",
    "UrlBaseHelpText": "สำหรับการสนับสนุน reverse proxy ค่าเริ่มต้นจะว่างเปล่า",
    "UseHardlinksInsteadOfCopy": "ใช้ Hardlinks แทน Copy",
    "Usenet": "Usenet",
@@ -947,11 +942,10 @@
    "UsenetDisabled": "Usenet ถูกปิดใช้งาน",
    "UseProxy": "ใช้ Proxy",
    "Version": "เวอร์ชัน",
-    "VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "เยี่ยมชม wiki สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม: ",
+    "VisitTheWikiForMoreDetails": "เยี่ยมชม wiki สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม: ",
    "WaitingToProcess": "กำลังรอดำเนินการ",
    "Wanted": "ต้องการ",
    "Week": "สัปดาห์",
-    "WeekColumnHeader": "ส่วนหัวคอลัมน์สัปดาห์",
    "Weeks": "สัปดาห์",
    "WhitelistedSubtitleTags": "แท็กคำบรรยายที่อนุญาตพิเศษ",
    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "คุณต้องการกู้คืนข้อมูลสำรอง {0} หรือไม่",
@@ -986,15 +980,13 @@
    "BlocklistReleases": "Blacklist Release",
    "SelectLanguages": "เลือกภาษา",
    "Filters": "กรอง",
-    "LocalPath": "เส้นทางท้องถิ่น",
-    "List": "รายการ",
+    "ImportList": "รายการ",
    "Rating": "การให้คะแนน",
-    "RemotePath": "เส้นทางระยะไกล",
    "AllCollectionsHiddenDueToFilter": "ภาพยนตร์ทั้งหมดถูกซ่อนเนื่องจากใช้ฟิลเตอร์",
    "MonitorMovies": "ตรวจสอบภาพยนตร์",
    "Collections": "คอลเลกชัน",
    "NoCollections": "ไม่พบภาพยนตร์ในการเริ่มต้นคุณจะต้องเพิ่มภาพยนตร์ใหม่หรือนำเข้าภาพยนตร์ที่มีอยู่",
-    "RssSyncHelpText": "ช่วงเวลาเป็นนาที ตั้งค่าเป็นศูนย์เพื่อปิดใช้งาน (สิ่งนี้จะหยุดการจับรุ่นอัตโนมัติทั้งหมด)",
+    "RssSyncIntervalHelpText": "ช่วงเวลาเป็นนาที ตั้งค่าเป็นศูนย์เพื่อปิดใช้งาน (สิ่งนี้จะหยุดการจับรุ่นอัตโนมัติทั้งหมด)",
    "File": "ไฟล์",
    "ShowCinemaReleaseHelpText": "แสดงวันที่วางจำหน่ายใต้โปสเตอร์",
    "EditMovies": "แก้ไขภาพยนตร์",