Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream Co-authored-by: AlbertCoolGuy <Albert.rosenstand@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com> Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com> Co-authored-by: Nermendis <nermendis@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yi Cao <caoyi06@qq.com> Co-authored-by: ewenlau <eliaswendland@free.fr> Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com> Co-authored-by: mm519897405 <baiya@vip.qq.com> Co-authored-by: nicolhac <hacheyn@me.com> Co-authored-by: r0bertreh <Robert.reh@live.de> Co-authored-by: thegamingcat13 <sandervanbeek2004@gmail.com> Co-authored-by: topnew <sznetim@gmail.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ar/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ca/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/el/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/he/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/id/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/is/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ja/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ko/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ro/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sv/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/th/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/tr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/uk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/vi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_CN/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_TW/ Translation: Servarr/Radarr
2026-04-25 22:37:27 -04:00 · 2024-06-02 18:25:09 +00:00
parent 80de711654
commit c5bcb13f63
34 changed files with 2560 additions and 139 deletions
@@ -335,9 +335,9 @@
    "NamingSettings": "Definições de nomenclatura",
    "MustNotContain": "Não deve conter",
    "MustContain": "Deve conter",
-    "MovieYearHelpText": "Ano do filme a excluir",
+    "MovieYearHelpText": "Ano do filme a eliminar",
    "MovieYear": "Ano do filme",
-    "MovieTitleHelpText": "Título do filme a excluir (pode ser qualquer palavra)",
+    "MovieTitleHelpText": "Título do filme a eliminar (pode ser qualquer palavra)",
    "MovieIsDownloading": "Transferindo filme",
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "É preciso reiniciar o browser",
    "MovieID": "ID do filme",
@@ -591,7 +591,7 @@
    "DownloadClientUnavailable": "O cliente de transferências está indisponível",
    "Disabled": "Desativado",
    "DeleteTagMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a etiqueta \"{label}\"?",
-    "DeleteRestrictionHelpText": "Tem certeza de que quer eliminar esta restrição?",
+    "DeleteRestrictionHelpText": "Tem a certeza de que quer eliminar esta restrição?",
    "DeleteNotificationMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a notificação \"{name}\"?",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar o cliente de transferências \"{name}\"?",
    "DeleteBackupMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a cópia de segurança \"{name}\"?",
@@ -1164,5 +1164,87 @@
    "DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "O cliente de descarregamento {downloadClientName} está definido para remover descarregamentos concluídos. Isto pode fazer com que as transferências sejam removidas do seu cliente antes de {1} as poder importar.",
    "AppUpdated": "{appName} Atualizado",
    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Confirmar nova senha",
-    "AddAutoTagError": "Não foi possível adicionar uma nova tag automática. Por favor, tente novamente."
+    "AddAutoTagError": "Não foi possível adicionar uma nova tag automática. Por favor, tente novamente.",
+    "ClearBlocklistMessageText": "Tem a certeza de que deseja limpar todos os itens da lista de bloqueio?",
+    "AutoTaggingSpecificationTag": "Etiqueta",
+    "BlocklistAndSearchHint": "Iniciar uma pesquisa por um substituto após adicionar à lista de bloqueio",
+    "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Iniciar pesquisas por substitutos após adicionar à lista de bloqueio",
+    "BlocklistAndSearch": "Adicionar à lista de bloqueio e pesquisar",
+    "ChangeCategoryHint": "Altera o download para a \"Categoria pós-importação\" do cliente de download",
+    "ChangeCategoryMultipleHint": "Altera os downloads para a \"Categoria pós-importação' do cliente de download",
+    "BlocklistMultipleOnlyHint": "Adicionar à lista de bloqueio sem procurar por substitutos",
+    "BlocklistOnly": "Apenas adicionar à lista de bloqueio",
+    "BlocklistOnlyHint": "Adicionar à lista de bloqueio sem procurar por um substituto",
+    "ChangeCategory": "Alterar categoria",
+    "ClearBlocklist": "Limpar lista de bloqueio",
+    "ClickToChangeIndexerFlags": "Clique para alterar os sinalizadores do indexador",
+    "CustomFormatsSpecificationFlag": "Sinalizar",
+    "Dash": "Traço",
+    "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Expressão regular (regex)",
+    "ChownGroup": "Fazer chown em grupo",
+    "Clone": "Clonar",
+    "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Um formato personalizado será aplicado a uma versão ou ficheiro quando corresponder a pelo menos um dos diferentes tipos de condição escolhidos.",
+    "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "O regex do formato personalizado não diferencia maiúsculas e minúsculas",
+    "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo ao URL {connectionName}, como {url}",
+    "HistoryLoadError": "Não foi possível carregar o histórico",
+    "TablePageSize": "Tamanho da página",
+    "FormatAgeMinute": "Minutos",
+    "GrabId": "Capturar ID",
+    "ReleaseProfiles": "Perfis de versão",
+    "EnableProfile": "Ativar perfil",
+    "OrganizeNothingToRename": "Sucesso! Meu trabalho está feito, sem ficheiros para renomear.",
+    "UseSsl": "Usar SSL",
+    "FormatAgeMinutes": "Minutos",
+    "ListRootFolderHelpText": "Os itens da pasta raiz serão adicionados a",
+    "MoveAutomatically": "Mover automaticamente",
+    "Category": "Categoria",
+    "FormatAgeHours": "Horas",
+    "QualitiesLoadError": "Não foi possível carregar as qualidades",
+    "RetryingDownloadOn": "Nova tentativa de transferência {0} em {1}",
+    "DeleteSpecification": "Eliminar notificação",
+    "DeleteSpecificationHelpText": "Tem a certeza que quer eliminar a notificação \"{name}\"?",
+    "Lists": "Listas",
+    "Yes": "Sim",
+    "NotificationsSettingsWebhookMethod": "Método",
+    "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Evento",
+    "OrganizeLoadError": "Erro ao carregar pré-visualizações",
+    "Directory": "Diretório",
+    "InteractiveSearchModalHeader": "Pesquisa interativa",
+    "IncludeHealthWarnings": "Incluir avisos de estado de funcionamento",
+    "InteractiveImportLoadError": "Não foi possível carregar os itens de importação manual",
+    "Release": "lançamento",
+    "AddListExclusion": "Adicionar exclusão de lista",
+    "AutoTaggingLoadError": "Não foi possível carregar a etiqueta automática",
+    "MustContainHelpText": "A versão deve conter pelo menos um desses termos (não diferencia maiúsculas de minúsculas)",
+    "MustNotContainHelpText": "A versão será rejeitada caso contenha um ou mais destes termos (sem distinção de maiúsculas ou minúsculas)",
+    "No": "Não",
+    "RemoveQueueItemConfirmation": "Tem a certeza que deseja remover {0} da fila?",
+    "SelectDropdown": "Selecione...",
+    "SkipRedownload": "Ignorar nova transferência",
+    "ConditionUsingRegularExpressions": "Esta condição utiliza expressões regulares. Note que os carateres {0} têm significados especiais e precisam de escape com um {1}",
+    "CustomFilter": "Filtros personalizados",
+    "DelayProfileMovieTagsHelpText": "Aplica-se a filmes com pelo menos uma etiqueta correspondente",
+    "Label": "Rótulo",
+    "TablePageSizeHelpText": "Número de itens por página",
+    "EditReleaseProfile": "Adicionar Perfil de Lançamento",
+    "QueueLoadError": "Falha ao carregar fila",
+    "RestartLater": "Reiniciarei mais tarde",
+    "AddReleaseProfile": "Adicionar Perfil de Lançamento",
+    "FormatAgeHour": "Horas",
+    "MovieIsNotMonitored": "Filme não monitorado",
+    "SearchForAllMissingMovies": "Pesquisar todos os livros ausentes",
+    "SearchForCutoffUnmetMovies": "Pesquisar todos os livros com Limite não-correspondido",
+    "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo ao URL {connectionName}, como {url}",
+    "DeleteReleaseProfile": "Eliminar perfil de atraso",
+    "MovieSearchResultsLoadError": "Não foi possível carregar os resultados para esta pesquisa de filme. Tenta novamente mais tarde",
+    "IMDbId": "ID do TMDb",
+    "MovieFileDeleted": "Ao eliminar o ficheiro do filme",
+    "ReleaseProfilesLoadError": "Não foi possível carregar os perfis de versão",
+    "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Mostrar itens sem um filme na fila. Isso pode incluir filmes eliminados ou qualquer outra coisa na categoria do {appName}",
+    "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Vários idiomas",
+    "ReleaseGroups": "Grupo da versão",
+    "AddRootFolderError": "Não foi possível carregar as pastas raiz",
+    "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Prioridade do cliente",
+    "AddDelayProfileError": "Não foi possível adicionar um novo perfil de qualidade, tenta novamente.",
+    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar o perfil de qualidade \"{0}\"?"
 }