Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream Co-authored-by: AlbertCoolGuy <Albert.rosenstand@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com> Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com> Co-authored-by: Nermendis <nermendis@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yi Cao <caoyi06@qq.com> Co-authored-by: ewenlau <eliaswendland@free.fr> Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com> Co-authored-by: mm519897405 <baiya@vip.qq.com> Co-authored-by: nicolhac <hacheyn@me.com> Co-authored-by: r0bertreh <Robert.reh@live.de> Co-authored-by: thegamingcat13 <sandervanbeek2004@gmail.com> Co-authored-by: topnew <sznetim@gmail.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ar/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ca/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/el/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/he/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/id/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/is/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ja/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ko/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ro/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sv/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/th/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/tr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/uk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/vi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_CN/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_TW/ Translation: Servarr/Radarr
2026-04-26 22:46:53 -04:00 · 2024-06-02 18:25:09 +00:00
parent 80de711654
commit c5bcb13f63
34 changed files with 2560 additions and 139 deletions
@@ -1026,5 +1026,84 @@
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "החלף: החלף את התגים בתגיות שהוזנו (אין להזין תגים כדי למחוק את כל התגים)",
    "DeleteFormatMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את תג הפורמט {0}?",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אי הכללה זו של רשימת הייבוא?",
-    "DeleteSelectedDownloadClients": "מחק את לקוח ההורדות"
+    "DeleteSelectedDownloadClients": "מחק את לקוח ההורדות",
+    "Lists": "רשימות",
+    "AutoTaggingSpecificationTag": "טאג",
+    "DeleteSpecification": "מחק הודעה",
+    "DeleteSpecificationHelpText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את פרופיל האיכות {0}",
+    "FormatAgeMinutes": "דקות",
+    "GrabId": "תעודת זהות",
+    "HistoryLoadError": "לא ניתן לטעון את ההיסטוריה",
+    "QualitiesLoadError": "לא ניתן לטעון איכויות",
+    "RestartLater": "אתחיל מאוחר יותר",
+    "SelectDropdown": "'בחר...",
+    "DeletedReasonUpgrade": "הקובץ נמחק כדי לייבא שדרוג",
+    "DownloadClientsLoadError": "לא ניתן לטעון לקוחות הורדות",
+    "TablePageSize": "גודל עמוד",
+    "QualityCutoffNotMet": "קיצוץ האיכות לא נפגש",
+    "Category": "קטגוריה",
+    "AutoTaggingNegateHelpText": "אם מסומן, הפורמט המותאם אישית לא יחול אם תנאי זה {0} תואם.",
+    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "ציון פורמט מותאם אישית מינימלי",
+    "ConnectionLostReconnect": "Radarr ינסה להתחבר אוטומטית, או שתלחץ על טען מחדש למטה.",
+    "RetryingDownloadOn": "מעכב את ההורדה עד {0} בשעה {1}",
+    "ConditionUsingRegularExpressions": "תנאי זה תואם שימוש בביטויים רגולריים. שים לב שלדמויות {0} יש משמעויות מיוחדות וצריך לברוח באמצעות {1}",
+    "DeleteAutoTagHelpText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את פרופיל האיכות {0}",
+    "DeleteImportListMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את פרופיל האיכות {0}",
+    "OrganizeNothingToRename": "הַצלָחָה! העבודה שלי נעשית, אין קבצים לשינוי שם.",
+    "ReleaseProfilesLoadError": "לא ניתן לטעון פרופילי עיכוב",
+    "RemoveQueueItemConfirmation": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את {0} פריט {1} מהתור?",
+    "Yes": "כן",
+    "AddAutoTag": "הוסף טגית אוטומטית",
+    "DeleteQualityProfileMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את פרופיל האיכות {0}",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "כיצד להחיל תגים על הסרטים שנבחרו",
+    "DisabledForLocalAddresses": "מושבת לכתובות מקומיות",
+    "FormatAgeHour": "שעה (ות",
+    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "רשימות לא זמינות בגלל כשלים: {notificationNames}",
+    "OrganizeLoadError": "שגיאה בטעינת תצוגה מקדימה",
+    "QueueLoadError": "טעינת התור נכשלה",
+    "TablePageSizeHelpText": "מספר הפריטים להצגה בכל עמוד",
+    "BlocklistLoadError": "לא ניתן לטעון את הרשימה השחורה",
+    "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הפריטים שנבחרו מהרשימה השחורה?",
+    "AuthenticationRequiredWarning": "בכדי למנוע גישה מרחוק ללא אימות, {appName} דורש הגדרת אימות.\nהגדר את הפרטים ושיטת האימות. ישנה אפשרות לדלג על אימות מהרשת הביתית שלך. \nבמידת הצורך יש לפנות אל שו״ת למידע נוסף.",
+    "IncludeHealthWarnings": "כלול אזהרות בריאות",
+    "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "ריבוי שפות",
+    "PreferredProtocol": "פרוטוקול מועדף",
+    "FormatAgeHours": "שעה (ות",
+    "FormatAgeMinute": "דקות",
+    "AutoRedownloadFailed": "הורדה נכשלה",
+    "DelayProfileMovieTagsHelpText": "חל על סרטים עם תג אחד לפחות תואם",
+    "AddRootFolderError": "לא ניתן לטעון תיקיות שורש",
+    "AddListExclusion": "הוסף אי הכללת רשימה",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "כיצד להחיל תגים על הסרטים שנבחרו",
+    "AuthenticationRequired": "נדרש אימות",
+    "AuthenticationRequiredHelpText": "הגדר עבור אילו קריאות נדרש אימות. עדיף להשאיר את ברירת המחדל.",
+    "MustContainHelpText": "המהדורה חייבת להכיל לפחות אחד ממונחים אלה (חסר רישיות)",
+    "Release": "מְשׁוּחרָר",
+    "Theme": "ערכת נושא",
+    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "כל הרשימות אינן זמינות בגלל כשלים",
+    "ReleaseGroups": "קבוצת שחרור",
+    "CustomFilter": "מסננים מותאמים אישית",
+    "DeleteReleaseProfileMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את פרופיל האיכות {0}",
+    "DelayingDownloadUntil": "מעכב את ההורדה עד {0} בשעה {1}",
+    "MoveAutomatically": "ייבוא מהיר",
+    "DeleteReleaseProfile": "מחק פרופיל עיכוב",
+    "InteractiveSearchModalHeader": "חיפוש אינטראקטיבי",
+    "InteractiveImportLoadError": "לא ניתן לטעון פריטי ייבוא ידניים",
+    "AddAutoTagError": "לא ניתן להוסיף רשימה חדשה, אנא נסה שוב.",
+    "No": "לא",
+    "MustNotContainHelpText": "המהדורה תידחה אם היא מכילה אחד או יותר מהתנאים (חסר רישיות)",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "כיצד להחיל תגים על הסרטים שנבחרו",
+    "DeleteSelectedMovieFilesHelpText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את קבצי הסרט שנבחרו?",
+    "MovieFileDeleted": "במחיקת קובץ הסרט",
+    "MovieIsNotMonitored": "הסרט אינו מנוטר",
+    "SearchOnAddCollectionHelpText": "חפש סרטים ברשימה זו כאשר הוסף לרדאר",
+    "DownloadClientSettingsRecentPriority": "עדיפות לקוח",
+    "IMDbId": "מזהה TMDb",
+    "MovieSearchResultsLoadError": "לא ניתן לטעון תוצאות לחיפוש הסרט הזה. נסה שוב מאוחר יותר",
+    "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "הצג פריטים ללא סרט בתור. זה יכול לכלול סרטים שהוסרו או כל דבר אחר בקטגוריה של {appName}",
+    "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "אירועים",
+    "RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "אתה משתמש בדוקר; קליינט ההורדות {downloadClientName} שם הורדות ב-{path} אבל הנתיב לא תקין {osName}. בחן מחדש את ניתוב התיקיות והגדרות קליינט ההורדות.",
+    "RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "אתה משתמש בדוקר; קליינט ההורדות {downloadClientName} שם הורדות ב-{path} אבל הנתיב לא תקין {osName}. בחן מחדש את ניתוב התיקיות והגדרות קליינט ההורדות.",
+    "DeletedReasonMissingFromDisk": "Whisparr לא הצליח למצוא את הקובץ בדיסק ולכן הוא הוסר",
+    "AddDelayProfileError": "לא ניתן להוסיף פרופיל איכות חדש, נסה שוב."
 }