Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream Co-authored-by: AlbertCoolGuy <Albert.rosenstand@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com> Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com> Co-authored-by: Nermendis <nermendis@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yi Cao <caoyi06@qq.com> Co-authored-by: ewenlau <eliaswendland@free.fr> Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com> Co-authored-by: mm519897405 <baiya@vip.qq.com> Co-authored-by: nicolhac <hacheyn@me.com> Co-authored-by: r0bertreh <Robert.reh@live.de> Co-authored-by: thegamingcat13 <sandervanbeek2004@gmail.com> Co-authored-by: topnew <sznetim@gmail.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ar/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ca/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/el/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/he/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/id/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/is/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ja/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ko/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ro/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sv/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/th/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/tr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/uk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/vi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_CN/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_TW/ Translation: Servarr/Radarr
2026-04-23 22:25:14 -04:00 · 2024-06-02 18:25:09 +00:00
parent 80de711654
commit c5bcb13f63
34 changed files with 2560 additions and 139 deletions
@@ -1111,5 +1111,67 @@
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Automaticky vyhledat a pokusit se o stažení jiného vydání, pokud bylo neúspěšné vydání zachyceno z interaktivního vyhledávání",
    "DeleteSelectedImportLists": "Smazat seznam k importu",
    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Opravdu chcete smazat {count} vybraných seznamů k importu?",
-    "AddRootFolderError": "Nepodařilo se přidat kořenový adresář"
+    "AddRootFolderError": "Nepodařilo se přidat kořenový adresář",
+    "AutoTaggingSpecificationTag": "Značka",
+    "RestartLater": "Restartuji později",
+    "UnableToLoadCollections": "Nelze načíst sbírky",
+    "Directory": "Adresář",
+    "TablePageSizeHelpText": "Počet položek, které se mají zobrazit na každé stránce",
+    "SelectDropdown": "'Vybrat...",
+    "IMDbId": "ID TMDb",
+    "Label": "Etiketa",
+    "MovieIsNotMonitored": "Film není sledován",
+    "Clone": "Klonovat",
+    "Dash": "Pomlčka",
+    "InteractiveImportLoadError": "Nelze načíst položky ručního importu",
+    "Lists": "Seznamy",
+    "MustContainHelpText": "Vydání musí obsahovat alespoň jeden z těchto výrazů (nerozlišují se malá a velká písmena)",
+    "QueueLoadError": "Načtení fronty se nezdařilo",
+    "Yes": "Ano",
+    "MoveAutomatically": "Rychlý import",
+    "GrabId": "Chyť ID",
+    "MovieFileDeleted": "Při mazání filmových souborů",
+    "HistoryLoadError": "Nelze načíst historii",
+    "QualitiesLoadError": "Nelze načíst kvality",
+    "TablePageSize": "Velikost stránky",
+    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Seznamy nejsou k dispozici z důvodu selhání: {notificationNames}",
+    "RemoveQueueItemConfirmation": "Opravdu chcete odebrat {0} položku {1} z fronty?",
+    "InteractiveSearchModalHeader": "Interaktivní vyhledávání",
+    "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Opravdu chcete odebrat vybrané položky z černé listiny?",
+    "PreferredProtocol": "Preferovaný protokol",
+    "ReleaseProfilesLoadError": "Nelze načíst profily zpoždění",
+    "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Zobrazit položky bez filmu ve frontě. To by mohlo zahrnovat odstraněné filmy nebo cokoli jiného v kategorii {appName}",
+    "RetryingDownloadOn": "Opakované stahování {0} v {1}",
+    "IncludeHealthWarnings": "Zahrnout zdravotní varování",
+    "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Vícejazyčný",
+    "Theme": "Motiv",
+    "AddListExclusion": "Přidat vyloučení seznamu",
+    "AutoTaggingLoadError": "Nepodařilo se načíst automatické značky",
+    "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Priorita klienta",
+    "No": "Ne",
+    "ReleaseProfiles": "profil vydání",
+    "MovieSearchResultsLoadError": "Nelze načíst výsledky pro toto hledání filmu. Zkuste to později",
+    "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Událost",
+    "CustomFilter": "Vlastní filtry",
+    "DelayMinutes": "{delay} Minuty",
+    "DelayProfileMovieTagsHelpText": "Platí pro filmy s alespoň jednou shodnou značkou",
+    "EditReleaseProfile": "Přidat profil vydání",
+    "MustNotContainHelpText": "Vydání bude odmítnuto, pokud obsahuje jeden nebo více výrazů (nerozlišují se malá a velká písmena)",
+    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Všechny seznamy nejsou k dispozici z důvodu selhání",
+    "OrganizeLoadError": "Chyba při načítání náhledů",
+    "Release": "Uvolněno",
+    "SearchOnAddCollectionHelpText": "Po přidání do {appName}u vyhledejte filmy v tomto seznamu",
+    "DeleteSpecification": "Smazat oznámení",
+    "DeleteSpecificationHelpText": "Opravdu chcete smazat oznámení '{name}'?",
+    "ChownGroup": "Skupina chown",
+    "AddAutoTagError": "Nepodařilo se přidat novou automatickou značku, zkuste to prosím znovu.",
+    "AddDelayProfileError": "Nelze přidat nový kvalitní profil, zkuste to znovu.",
+    "DeleteReleaseProfile": "Odstranění profilu zpoždění",
+    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Opravdu chcete smazat profil metadat '{name}'?",
+    "ConditionUsingRegularExpressions": "Tato podmínka odpovídá regulárním výrazům. Všimněte si, že znaky `\\^$.|?*+()[{` mají speciální význam a je třeba je negovat pomocí `\\`",
+    "OrganizeNothingToRename": "Úspěch! Moje práce je hotová, žádné soubory k přejmenování.",
+    "ReleaseGroups": "Uvolňovací skupina",
+    "IndexerTagMovieHelpText": "Tohoto klienta pro stahování používat pouze pro filmy s alespoň jednou odpovídající značkou. Pro použití se všemi filmy ponechte prázdné pole.",
+    "DelayProfileProtocol": "Protokol: {preferredProtocol}",
+    "AddReleaseProfile": "Přidat profil vydání"
 }