Fixed: Address issues with the status being wrong color on the index and movie details (not tracking anything queued/downloading)

Fixed: Updated fetchQueueDetails() to not pass movie ids since the store doesn't use them anyways
New: Added text to index poster progress bar showing status

#4525
#4526
#4982

frontend/src/Components/ProgressBar.css

@@ -73,6 +73,10 @@
   background-color: $infoColor;
 }
 
+.queue {
+  background-color: $queueColor;
+}
+
 .small {
   height: $progressBarSmallHeight;