Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Polish) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Slovak) [skip ci] Currently translated at 14.6% (168 of 1147 strings) Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Catalan) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW)) [skip ci] Currently translated at 1.2% (14 of 1147 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW)) [skip ci] Currently translated at 1.0% (12 of 1147 strings) Added translation using Weblate (Latvian) [skip ci] Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1147 of 1147 strings) Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com> Co-authored-by: Dainel Amendoeira <daniel@amendoeira.eu> Co-authored-by: Gylesie <github-anon.dasheens@aleeas.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: HiNesslio <chi.lio@shms-mail.ch> Co-authored-by: Marcin <ml.cichy@gmail.com> Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com> Co-authored-by: Qstick <qstick@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: dtalens <databio@gmail.com> Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ca/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sk/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_TW/ Translation: Servarr/Radarr
2026-04-21 22:05:43 -04:00 · 2022-09-18 02:07:25 +00:00
parent f6dd600d2b
commit 8fb53df4af
10 changed files with 135 additions and 43 deletions
@@ -111,5 +111,64 @@
    "AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemFromQueue": "Naozaj chcete odobrať {0} položku {1} z fronty?",
    "ImportCustomFormat": "Pridať vlastný formát",
    "DeleteRestrictionHelpText": "Naozaj chcete zmazať tento profil oneskorenia?",
-    "AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Všetky filmy sú skryté kvôli použitému filtru."
+    "AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Všetky filmy sú skryté kvôli použitému filtru.",
+    "CollectionShowOverviewsHelpText": "Zobraziť prehľady kolekcií",
+    "CollectionShowPostersHelpText": "Zobraziť plagáty kolekcií",
+    "CollectionOptions": "Možnosti kolekcie",
+    "ChmodGroup": "chmod Skupina",
+    "ColonReplacement": "Nahrádzanie bodkočiarky",
+    "CompletedDownloadHandling": "Zaobchádzanie s dokončenými sťahovaniami",
+    "Component": "Komponent",
+    "Conditions": "Podmienky",
+    "Connection": "Spojenie",
+    "ConnectionLost": "Spojenie prerušené",
+    "CertificateValidationHelpText": "Zmeňte, aké prísne je overenie certifikácie HTTPS. Nemeňte, pokiaľ nerozumiete rizikám.",
+    "Connect": "Pripojiť",
+    "AllowHardcodedSubs": "Povoliť pevne zakódované titulky",
+    "ApplicationUrlHelpText": "Externá URL tejto aplikácie vrátane http(s)://, portu a URL základu",
+    "CantFindMovie": "Prečo nemôžem nájsť môj film?",
+    "Cast": "Obsadenie",
+    "Certification": "Certifikácia",
+    "CertificationCountry": "Krajina certifikácie",
+    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Zmena ešte nebola uložená",
+    "ChmodGroupHelpTextWarning": "Toto funguje iba ak použivateľ bežiaci Radarr je vlastníkom súboru. Je to lepšie zaistite, že klient na sťahovanie používa tú istú skupinu ako Radarr.",
+    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Toto funguje iba ak používateľ bežiaci Radarr je vlastníkom súboru. Je lepšie zaistiť, že klient na sťahovanie správne nastaví oprávnenia.",
+    "ChooseAnotherFolder": "Vybrať ďalší priečinok",
+    "ClickToChangeReleaseGroup": "Kliknutím zmeníte skupinu vydania",
+    "Collection": "Kolekcia",
+    "CollectionShowDetailsHelpText": "Zobraziť stav kolekcie a vlastnosti",
+    "ColonReplacementFormatHelpText": "Zmeňte spôsob, akým Radarr rieši nahradzovanie bodkočiarky",
+    "Columns": "Stĺpce",
+    "CheckDownloadClientForDetails": "ďalšie podrobnosti nájdete v klientovi na sťahovanie",
+    "Collections": "Kolekcie",
+    "CollectionsSelectedInterp": "{0} Označených kolekcií",
+    "AnnouncedMsg": "Film je ohlásený",
+    "AreYouSureYouWantToRemoveTheSelectedItemsFromBlocklist": "Naozaj si prajete odstrániť označené položky z blocklistu?",
+    "ChooseImportMode": "Zvoliť Import mód",
+    "ApplicationURL": "URL aplikácie",
+    "Auto": "Automaticky",
+    "BindAddress": "Viazať adresu",
+    "Blocklist": "Blocklist",
+    "Blocklisted": "V blockliste",
+    "BlocklistHelpText": "Zabráni Radarru, aby znova automaticky grabol toto vydanie",
+    "BlocklistRelease": "Blocklistnúť vydanie",
+    "CancelPendingTask": "Naozaj chcete zrušiť túto prebiehajúcu úlohu?",
+    "CancelProcessing": "Zrušiť spracovanie",
+    "CertificateValidation": "Overenie certifikátu",
+    "CertificationCountryHelpText": "Vyberte krajinu pre filmové certifikácie",
+    "CertValidationNoLocal": "Zakázané pre miestne adresy",
+    "ChangeFileDate": "Zmeniť dátum súboru",
+    "CheckForFinishedDownloadsInterval": "Interval kontroly dokončených sťahovaní",
+    "ChmodFolder": "chmod Priečinok",
+    "ChmodGroupHelpText": "Názov skupiny alebo gid. Použite gid pre vzdialené súborové systémy.",
+    "Clear": "Vymazať",
+    "ClickToChangeLanguage": "Kliknutím zmeníte jazyk",
+    "ClickToChangeQuality": "Kliknutím zmeníte kvalitu",
+    "ClientPriority": "Priorita klienta",
+    "CloneCustomFormat": "Klonovať vlastný formát",
+    "CloneFormatTag": "Klonovať značku formátu",
+    "CloneIndexer": "Klonovať indexer",
+    "CloneProfile": "Klonovať profil",
+    "Close": "Zatvoriť",
+    "CloseCurrentModal": "Zatvoriť aktuálne okno"
 }