mirror of
https://github.com/Radarr/Radarr.git
synced 2026-04-25 22:37:27 -04:00
Multiple Translations updated by Weblate
ignore-downstream Co-authored-by: ChewyGlitter <lulu3dddsss@gmail.com> Co-authored-by: DavidJares <david.jares@me.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/ Translation: Servarr/Radarr
This commit is contained in:
Weblate
Bogdan
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"CertificateValidation": "Ověření certifikátu",
|
||||
"CertificateValidationHelpText": "Změňte přísnost ověřování certifikátů HTTPS. Neměňte, pokud nerozumíte rizikům.",
|
||||
"Cast": "Obsazení",
|
||||
"CheckDownloadClientForDetails": "zkontrolujte stahování klienta pro více informací",
|
||||
"CheckDownloadClientForDetails": "zkontrolujte klienta pro stahování pro více informací",
|
||||
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "Zkontrolujte interval dokončených stahování",
|
||||
"AddRemotePathMapping": "Přidat mapování vzdálených cest",
|
||||
"Date": "datum",
|
||||
@@ -25,7 +25,6 @@
|
||||
"QueueIsEmpty": "Fronta je prázdná",
|
||||
"ShowCertification": "Zobrazit certifikaci",
|
||||
"Queued": "Ve frontě",
|
||||
"DeleteSelectedMovieFilesMessage": "Opravdu chcete odstranit vybrané filmové soubory?",
|
||||
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Všechny indexery nejsou k dispozici z důvodu selhání",
|
||||
"Location": "Umístění",
|
||||
"Events": "Události",
|
||||
@@ -72,7 +71,6 @@
|
||||
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, uživatelské jméno / heslo, proxy, analytika a aktualizace",
|
||||
"GoToInterp": "Přejít na {0}",
|
||||
"Interval": "Interval",
|
||||
"InteractiveImportErrMovie": "Pro každý vybraný soubor musí být vybrán film",
|
||||
"InteractiveImportErrQuality": "Pro každý vybraný soubor je nutné zvolit kvalitu",
|
||||
"LanguageHelpText": "Jazyk pro zprávy",
|
||||
"LastWriteTime": "Čas posledního zápisu",
|
||||
@@ -128,7 +126,6 @@
|
||||
"UnableToLoadCustomFormats": "Nelze načíst vlastní formáty",
|
||||
"UnableToLoadIndexerOptions": "Nelze načíst možnosti indexeru",
|
||||
"UnableToLoadManualImportItems": "Nelze načíst položky ručního importu",
|
||||
"UnableToLoadQualities": "Nelze načíst kvality",
|
||||
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Nelze načíst vzdálené mapování cest",
|
||||
"UnableToLoadRestrictions": "Nelze načíst omezení",
|
||||
"UnableToLoadTags": "Značky nelze načíst",
|
||||
@@ -163,17 +160,17 @@
|
||||
"AddRootFolder": "Přidat kořenový adresář",
|
||||
"Always": "Vždy",
|
||||
"AnalyticsEnabledHelpText": "Odesílejte anonymní informace o použití a chybách na servery Radarru. To zahrnuje informace o vašem prohlížeči, které stránky Radarr WebUI používáte, hlášení chyb a také verzi operačního systému a běhového prostředí. Tyto informace použijeme k upřednostnění funkcí a oprav chyb.",
|
||||
"AptUpdater": "Nainstalujte aktualizaci pomocí apt",
|
||||
"AudioInfo": "Zvukové informace",
|
||||
"AptUpdater": "K instalaci aktualizace použijte apt",
|
||||
"AudioInfo": "Audio informace",
|
||||
"AsAllDayHelpText": "Události se ve vašem kalendáři zobrazí jako celodenní události",
|
||||
"AuthBasic": "Základní (vyskakovací okno prohlížeče)",
|
||||
"Authentication": "Ověření",
|
||||
"Authentication": "Ověřování",
|
||||
"AuthenticationMethodHelpText": "Vyžadovat uživatelské jméno a heslo pro přístup k Radarr",
|
||||
"AuthForm": "Formuláře (přihlašovací stránka)",
|
||||
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Automaticky vyhledejte a pokuste se stáhnout jiné vydání",
|
||||
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Automatické vyhledání a pokus o stažení jiného vydání",
|
||||
"BackupIntervalHelpText": "Interval mezi automatickými zálohami",
|
||||
"BackupNow": "Zálohovat hned",
|
||||
"AutomaticSearch": "Automatické vyhledávání",
|
||||
"BackupNow": "Ihned zálohovat",
|
||||
"AutomaticSearch": "Vyhledat automaticky",
|
||||
"BuiltIn": "Vestavěný",
|
||||
"CalendarOptions": "Možnosti kalendáře",
|
||||
"CancelProcessing": "Zrušit zpracování",
|
||||
@@ -183,7 +180,7 @@
|
||||
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Změna ještě nebyla uložena",
|
||||
"ChmodFolder": "Složka chmod",
|
||||
"CertificationCountryHelpText": "Vyberte zemi pro certifikaci filmu",
|
||||
"Cancel": "zrušení",
|
||||
"Cancel": "Zrušit",
|
||||
"ChmodGroupHelpTextWarning": "Funguje to pouze v případě, že je uživatel souboru Radarr vlastníkem souboru. Je lepší zajistit, aby stahovací klient používal stejnou skupinu jako Radarr.",
|
||||
"ClientPriority": "Priorita klienta",
|
||||
"Component": "Součástka",
|
||||
@@ -208,13 +205,13 @@
|
||||
"AllResultsHiddenFilter": "Všechny výsledky jsou skryty použitým filtrem",
|
||||
"Monday": "pondělí",
|
||||
"AppDataDirectory": "Adresář AppData",
|
||||
"Apply": "Aplikovat",
|
||||
"Apply": "Použít",
|
||||
"OnUpgradeHelpText": "Při upgradu",
|
||||
"NoEventsFound": "Nebyly nalezeny žádné události",
|
||||
"NoLinks": "Žádné odkazy",
|
||||
"None": "Žádný",
|
||||
"ApplyTags": "Použít značky",
|
||||
"BackupRetentionHelpText": "Automatické zálohy starší než doba uchování budou automaticky vyčištěny",
|
||||
"BackupRetentionHelpText": "Automatické zálohy starší než doba uchovávání budou automaticky vyčištěny",
|
||||
"Backups": "Zálohy",
|
||||
"AddListExclusion": "Přidat vyloučení seznamu",
|
||||
"Branch": "Větev",
|
||||
@@ -296,7 +293,6 @@
|
||||
"MinutesSixty": "60 minut: {0}",
|
||||
"Small": "Malý",
|
||||
"Calendar": "Kalendář",
|
||||
"NoVideoFilesFoundSelectedFolder": "Ve vybrané složce nebyly nalezeny žádné video soubory",
|
||||
"CancelPendingTask": "Opravdu chcete zrušit tento nevyřízený úkol?",
|
||||
"Tomorrow": "Zítra",
|
||||
"OnDownloadHelpText": "Při importu",
|
||||
@@ -388,12 +384,12 @@
|
||||
"MovieIsDownloading": "Film se stahuje",
|
||||
"MovieIsDownloadingInterp": "Film se stahuje - {0}% {1}",
|
||||
"MovieIsMonitored": "Film je sledován",
|
||||
"BeforeUpdate": "Před aktualizací",
|
||||
"BindAddress": "Vazba adresy",
|
||||
"BindAddressHelpText": "Platná adresa IP4 nebo '*' pro všechna rozhraní",
|
||||
"BeforeUpdate": "Před zálohováním",
|
||||
"BindAddress": "Vázat adresu",
|
||||
"BindAddressHelpText": "Platná IP adresa, localhost nebo '*' pro všechna rozhraní",
|
||||
"BranchUpdate": "Pobočka, která se má použít k aktualizaci Radarr",
|
||||
"BranchUpdateMechanism": "Pobočka používaná mechanismem externí aktualizace",
|
||||
"BypassProxyForLocalAddresses": "Obejít proxy pro místní adresy",
|
||||
"BranchUpdateMechanism": "Větev používaná externím aktualizačním mechanismem",
|
||||
"BypassProxyForLocalAddresses": "Obcházení proxy serveru pro místní adresy",
|
||||
"MovieIsUnmonitored": "Film není sledován",
|
||||
"Movies": "Filmy",
|
||||
"MoviesSelectedInterp": "{0} Vybrané filmy",
|
||||
@@ -680,7 +676,6 @@
|
||||
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexery nedostupné z důvodu selhání: {0}",
|
||||
"InstallLatest": "Nainstalujte nejnovější",
|
||||
"InteractiveImport": "Interaktivní import",
|
||||
"InteractiveImportErrLanguage": "Pro každý vybraný soubor je nutné zvolit jazyk",
|
||||
"InteractiveSearch": "Interaktivní vyhledávání",
|
||||
"KeepAndUnmonitorMovie": "Ponechat a sledovat film",
|
||||
"KeyboardShortcuts": "Klávesové zkratky",
|
||||
@@ -842,7 +837,6 @@
|
||||
"Security": "Bezpečnostní",
|
||||
"Seeders": "Secí stroje",
|
||||
"SelectAll": "Vybrat vše",
|
||||
"SelectDotDot": "'Vybrat...",
|
||||
"SelectFolder": "Vybrat složku",
|
||||
"SelectLanguage": "Zvolte jazyk",
|
||||
"SelectMovie": "Vyberte film",
|
||||
@@ -944,7 +938,6 @@
|
||||
"UnableToLoadGeneralSettings": "Nelze načíst obecná nastavení",
|
||||
"UnableToLoadHistory": "Nelze načíst historii",
|
||||
"UnableToLoadIndexers": "Nelze načíst indexery",
|
||||
"UnableToLoadLanguages": "Nelze načíst jazyky",
|
||||
"UnableToLoadListExclusions": "Nelze načíst vyloučení seznamu",
|
||||
"UnableToLoadListOptions": "Možnosti seznamu nelze načíst",
|
||||
"UnableToLoadLists": "Nelze načíst seznamy",
|
||||
@@ -955,7 +948,6 @@
|
||||
"UnableToLoadNotifications": "Nelze načíst oznámení",
|
||||
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Nelze načíst definice kvality",
|
||||
"UnableToLoadQualityProfiles": "Nelze načíst profily kvality",
|
||||
"UnableToLoadResultsIntSearch": "Nelze načíst výsledky pro toto hledání filmu. Zkuste to později",
|
||||
"UnableToLoadRootFolders": "Nelze načíst kořenové složky",
|
||||
"UnableToLoadTheCalendar": "Kalendář nelze načíst",
|
||||
"UnableToUpdateRadarrDirectly": "Radarr nelze aktualizovat přímo,",
|
||||
@@ -1022,12 +1014,12 @@
|
||||
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Stahovací klient {0} umístí stažené soubory do kořenové složky {1}. Neměli byste stahovat do kořenové složky.",
|
||||
"DeleteFileLabel": "Smažte {0} filmové soubory",
|
||||
"UnableToAddRootFolder": "Nelze načíst kořenové složky",
|
||||
"Blocklist": "Černá listina",
|
||||
"BlocklistRelease": "Vydání černé listiny",
|
||||
"Blocklist": "Blocklist",
|
||||
"BlocklistRelease": "Blocklist pro vydání",
|
||||
"RemoveFromBlocklist": "Odebrat z černé listiny",
|
||||
"UnableToLoadBlocklist": "Nelze načíst černou listinu",
|
||||
"Blocklisted": "Černá listina",
|
||||
"BlocklistReleases": "Vydání černé listiny",
|
||||
"BlocklistReleases": "Blocklist pro vydání",
|
||||
"Filters": "Filtr",
|
||||
"LocalPath": "Místní cesta",
|
||||
"RemotePath": "Vzdálená cesta",
|
||||
@@ -1044,7 +1036,7 @@
|
||||
"ShowCinemaReleaseHelpText": "Zobrazit datum vydání pod plakátem",
|
||||
"DeleteRemotePathMapping": "Upravit vzdálené mapování cesty",
|
||||
"DeleteRemotePathMappingMessageText": "Opravdu chcete toto vzdálené mapování cesty odstranit?",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Nahradit: Nahradit tagy zadanými tagy (pro vymazání všech tagů zadejte žádné tagy)",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Nahradit: Nahradit značky zadanými značkami (zadáním žádné značky vymažete všechny značky)",
|
||||
"DeleteConditionMessageText": "Opravdu chcete smazat značku „{0}“?",
|
||||
"DeleteCustomFormatMessageText": "Opravdu chcete odstranit indexer „{0}“?",
|
||||
"DeleteDelayProfileMessageText": "Opravdu chcete smazat tento profil zpoždění?",
|
||||
@@ -1052,9 +1044,9 @@
|
||||
"RemoveSelectedItemBlocklistMessageText": "Opravdu chcete odebrat vybrané položky z černé listiny?",
|
||||
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Opravdu chcete odebrat {0} položku {1} z fronty?",
|
||||
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Opravdu chcete odebrat {0} položku {1} z fronty?",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Přidat: Přidejte značky do existujícího seznamu značek",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Jak použít značky na vybrané filmy",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Odebrat: Odebere zadané značky",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Přidat: Přidá značky k již existujícímu seznamu",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Jak použít značky na vybrané indexátory",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Odebrat: Odebrat zadané značky",
|
||||
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Opravdu chcete toto vyloučení importního seznamu smazat?",
|
||||
"DeleteSelectedDownloadClients": "Odstranit staženého klienta",
|
||||
"DeleteSelectedIndexers": "Odstranit indexer",
|
||||
@@ -1070,5 +1062,21 @@
|
||||
"AllTitles": "Všechny názvy",
|
||||
"AddImportListImplementation": "Přidat importované položky - {implementationName}",
|
||||
"ApplicationURL": "URL aplikace",
|
||||
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Aktualizujte svůj klíč API tak, aby měl alespoň {0} znaků. Můžete to provést prostřednictvím nastavení nebo konfiguračního souboru"
|
||||
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Aktualizujte svůj klíč API tak, aby měl alespoň {0} znaků. Můžete to provést prostřednictvím nastavení nebo konfiguračního souboru",
|
||||
"BypassDelayIfHighestQuality": "Obejít v případě nejvyšší kvality",
|
||||
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Obejít zpoždění, když má vydání nejvyšší povolenou kvalitu v profilu kvality s preferovaným protokolem",
|
||||
"ApplyChanges": "Použít změny",
|
||||
"ApplicationUrlHelpText": "Externí adresa URL této aplikace včetně http(s)://, portu a základní adresy URL",
|
||||
"AutoTagging": "Automatické označování",
|
||||
"AutomaticAdd": "Přidat automaticky",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Jak použít značky na vybrané klienty pro stahování",
|
||||
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Jak použít značky na vybrané importní seznamy",
|
||||
"AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Automatické aktualizace nejsou při použití aktualizačního mechanismu Docker přímo podporovány. Obraz kontejneru je nutné aktualizovat mimo {appName} nebo použít skript",
|
||||
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Obejít, pokud je vyšší než skóre vlastního formátu",
|
||||
"AuthenticationRequired": "Vyžadované ověření",
|
||||
"AuthenticationRequiredHelpText": "Změnit, pro které požadavky je vyžadováno ověření. Pokud nerozumíte rizikům, neměňte je.",
|
||||
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Povolit obcházení, pokud má vydání vyšší skóre, než je nakonfigurované minimální skóre vlastního formátu",
|
||||
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Minimální skóre vlastního formátu",
|
||||
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Minimální skóre vlastního formátu požadované pro obejití zpoždění preferovaného protokolu",
|
||||
"AudioLanguages": "Jazyky zvuku"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user