Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/da/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ko/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/tr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Radarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

@@ -99,7 +99,7 @@
     "RemoveSelected": "Seçilenleri Kaldır",
     "RemovedMovieCheckSingleMessage": "{movie} filmi TMDb'den çıkarıldı",
     "RemovedMovieCheckMultipleMessage": "{movies} filmleri TMDb'den çıkarıldı",
-    "ReleaseTitle": "Yayin Başlığı",
+    "ReleaseTitle": "Yayın Başlığı",
     "ReleaseStatus": "Yayın Durumu",
     "ReleaseGroup": "Yayımlayan Grup",
     "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "{0} şubesi geçerli bir {appName} sürüm dalı değil; güncelleme almayacaksınız",
@@ -236,7 +236,7 @@
     "InteractiveSearch": "Etkileşimli Arama",
     "MovieInvalidFormat": "Film: Geçersiz Format",
     "Negated": "Reddedildi",
-    "OutputPath": "Çıkış yolu",
+    "OutputPath": "İndirilen Yol",
     "PreferIndexerFlagsHelpText": "Yayınları özel işaretlerle önceliklendirin",
     "RefreshInformationAndScanDisk": "Bilgileri ve tarama diskini yenileyin",
     "RemoveFromDownloadClient": "İndirme İstemcisinden Kaldır",
@@ -291,7 +291,7 @@
     "Sunday": "Pazar",
     "Table": "Tablo",
     "TableOptions": "Tablo Seçenekleri",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Hangi sütunların görünür olduğunu ve hangi sırada görüneceklerini seçin",
+    "TableOptionsColumnsMessage": "Hangi sütunların görünür olacağını ve hangi sırayla görüneceğini seçin",
     "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Etiket kullanılmaz ve silinebilir",
     "TestAll": "Tümünü Test Et",
     "TheLogLevelDefault": "Log seviyesi varsayılan olarak 'Bilgi' şeklindedir ve [Genel Ayarlar](/ayarlar/genel) bölümünden değiştirilebilir",
@@ -375,7 +375,7 @@
     "AddNewMovie": "Yeni Film Ekle",
     "Add": "Ekle",
     "AddCustomFormat": "Özel Format Ekle",
-    "AddDelayProfile": "Gecikme Profili Ekleme",
+    "AddDelayProfile": "Gecikme Profili Ekle",
     "AddDownloadClient": "İndirme İstemcisi Ekle",
     "AddedToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna eklendi",
     "AllMoviesInPathHaveBeenImported": "{path} içindeki tüm filmler içe aktarıldı",
@@ -478,7 +478,7 @@
     "OnlyUsenet": "Sadece Usenet",
     "PendingChangesMessage": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var, bu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?",
     "ProxyType": "Proxy Türü",
-    "RegularExpressionsCanBeTested": "Düzenli ifadeler [burada]({url}) test edilebilir.",
+    "RegularExpressionsCanBeTested": "Düzenli ifadeler [burada](http://regexstorm.net/tester) test edilebilir.",
     "ShowGenres": "Türleri Göster",
     "UpgradesAllowed": "Yükseltmelere İzin Ver",
     "Pending": "Bekliyor",
@@ -552,7 +552,7 @@
     "DeleteCustomFormat": "Özel Formatı Sil",
     "DeleteDownloadClient": "İndirme İstemcisini Sil",
     "DeleteBackupMessageText": "'{name}' yedeğini silmek istediğinizden emin misiniz?",
-    "Edition": "Baskı",
+    "Edition": "Versiyon",
     "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Tamamlanan indirmeleri indirme istemcisinden otomatik olarak içe aktarın",
     "ListEnabledHelpText": "Bu listeyi {appName}'da kullanmak üzere etkinleştirin",
     "Ended": "Biten",
@@ -900,7 +900,7 @@
     "SearchForMovie": "Film ara",
     "SearchMissing": "Arama Eksik",
     "SearchMovie": "Film Ara",
-    "SearchOnAdd": "Eklemede ara",
+    "SearchOnAdd": "Ekle ve Ara",
     "ListSearchOnAddMovieHelpText": "Kitaplığa eklendiğinde bu listedeki filmleri arayın",
     "Seconds": "Saniye",
     "Seeders": "Ekme makineleri",
@@ -1481,7 +1481,7 @@
     "RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} filmi içe aktaramadı. Ayrıntılar için log kayıtlarınızı kontrol edin.",
     "OnManualInteractionRequired": "Manuel Etkileşim Gerektiğinde",
     "OnHealthRestored": "Sağlığın İyileştirilmesi Hakkında",
-    "OrganizeNamingPattern": "Adlandırma düzeni: `{episodeFormat}`",
+    "OrganizeNamingPattern": "Adlandırma düzeni: `{standardMovieFormat}`",
     "OrganizeNothingToRename": "Başarılı! İşim bitti, yeniden adlandırılacak dosya yok.",
     "OverrideGrabModalTitle": "Geçersiz Kıl ve Al - {title}",
     "QueueLoadError": "Kuyruk yüklenemedi",
@@ -1605,7 +1605,7 @@
     "NotificationsValidationUnableToConnectToApi": "{service} API'sine bağlanılamıyor. Sunucu bağlantısı başarısız oldu: ({responseCode}) {exceptionMessage}",
     "Recommendation": "Öneri",
     "Recommended": "Önerilen",
-    "RegularExpressionsTutorialLink": "Düzenli ifadeler hakkında daha fazla ayrıntı [burada]({url}) bulunabilir.",
+    "RegularExpressionsTutorialLink": "Düzenli ifadeler hakkında daha fazla ayrıntıyı [burada](https://www.regular-expressions.info/tutorial.html) bulabilirsiniz.",
     "NotificationsTwitterSettingsDirectMessageHelpText": "Herkese açık mesaj yerine doğrudan mesaj gönderin",
     "NzbgetHistoryItemMessage": "PAR Durumu: {parStatus} - Paketten Çıkarma Durumu: {unpackStatus} - Taşıma Durumu: {moveStatus} - Komut Dosyası Durumu: {scriptStatus} - Silme Durumu: {deleteStatus} - İşaretleme Durumu: {markStatus}",
     "OneMinute": "1 dakika",
@@ -1664,7 +1664,7 @@
     "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "{selectedCount} öğeyi kuyruktan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
     "RemoveSelectedBlocklistMessageText": "Seçilen öğeleri engellenenler listesinden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
     "RemoveTagsAutomatically": "Otomatik Etiketlemeyi Kaldır",
-    "RemotePathMappingsInfo": "Uzak Yol Eşlemeleri çok nadiren gereklidir, {appName} ve indirme istemciniz aynı sistemdeyse yollarınızı eşleştirmeniz daha iyidir. Daha fazla bilgi için [wiki]({wikiLink}) adresini ziyaret edin",
+    "RemotePathMappingsInfo": "Uzak Yol Eşlemeleri çok nadiren gereklidir, {appName} ve indirme istemciniz aynı sistemdeyse yollarınızı eşleştirmeniz daha iyidir. Daha fazla bilgi için [wiki]({wikiLink}) adresini ziyaret edin.",
     "ResetDefinitions": "Tanımları Sıfırla",
     "UpdateFiltered": "Filtrelenenleri Güncelle",
     "RemoveFailedDownloads": "Başarısız İndirmeleri Kaldır",
@@ -1866,5 +1866,9 @@
     "ManageFormats": "Formatları Yönet",
     "MetadataKometaDeprecatedSetting": "Kullanım Dışı",
     "MetadataKometaDeprecated": "Kometa dosyaları artık oluşturulmayacak, destek v6'da tamamen kaldırılacak",
-    "NotificationsSettingsWebhookHeaders": "Başlıklar"
+    "NotificationsSettingsWebhookHeaders": "Başlıklar",
+    "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceName": "Başlığa Örnek Adını Dahil Et",
+    "NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceNameHelpText": "İsteğe bağlı olarak Örnek adını bildirime ekleyin",
+    "NotificationsTelegramSettingsMetadataLinks": "Meta Veri Bağlantıları",
+    "NotificationsTelegramSettingsMetadataLinksMovieHelpText": "Bildirim gönderirken film meta verilerine bir bağlantı ekleyin"
 }