1
0
mirror of https://github.com/Radarr/Radarr.git synced 2026-04-21 22:05:43 -04:00

Translated using Weblate (Bulgarian) [skip ci]

Currently translated at 94.2% (1041 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Dutch) [skip ci]

Currently translated at 99.4% (1099 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Korean) [skip ci]

Currently translated at 22.5% (249 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Korean) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Slovak) [skip ci]

Currently translated at 8.7% (97 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Spanish) [skip ci]

Currently translated at 97.2% (1075 of 1105 strings)

Added translation using Weblate (Slovak) [skip ci]

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) [skip ci]

Currently translated at 11.1% (123 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Catalan) [skip ci]

Currently translated at 1.3% (15 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) [skip ci]

Currently translated at 0.5% (6 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Arabic) [skip ci]

Currently translated at 96.8% (1070 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci]

Currently translated at 99.3% (1098 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Thai) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Hindi) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Romanian) [skip ci]

Currently translated at 96.1% (1062 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Turkish) [skip ci]

Currently translated at 96.3% (1065 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Swedish) [skip ci]

Currently translated at 96.6% (1068 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Russian) [skip ci]

Currently translated at 97.8% (1081 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci]

Currently translated at 95.3% (1054 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Polish) [skip ci]

Currently translated at 96.4% (1066 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Dutch) [skip ci]

Currently translated at 97.1% (1073 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Korean) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Japanese) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Icelandic) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Hebrew) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Finnish) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Greek) [skip ci]

Currently translated at 96.1% (1063 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Danish) [skip ci]

Currently translated at 96.3% (1065 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Czech) [skip ci]

Currently translated at 96.5% (1067 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Italian) [skip ci]

Currently translated at 97.0% (1072 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Spanish) [skip ci]

Currently translated at 97.2% (1075 of 1105 strings)

Translated using Weblate (French) [skip ci]

Currently translated at 98.5% (1089 of 1105 strings)

Added translation using Weblate (Norwegian Bokmål) [skip ci]

Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci]

Currently translated at 98.8% (1092 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci]

Currently translated at 95.2% (1053 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Dutch) [skip ci]

Currently translated at 97.0% (1072 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (1105 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci]

Currently translated at 98.8% (1092 of 1105 strings)

Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (1105 of 1105 strings)

Co-authored-by: 7even <henning@wikene.no>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: COTMO <moermantom1@gmail.com>
Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Samuel Bartík <github.fundal@aleeas.com>
Co-authored-by: Stevie Robinson <stevie.robinson@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: angelsky11 <angelsky11@gmail.com>
Co-authored-by: eslifos <eaaf_01@hotmail.com>
Co-authored-by: keysuck <joshkkim@gmail.com>
Co-authored-by: sergioquiterio <serquiterio@gmail.com>
Co-authored-by: siankatabg <siankata91@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ar/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/bg/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/cs/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/da/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/el/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/he/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/is/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ja/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ko/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nl/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pl/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ro/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sk/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sv/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/th/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/tr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/vi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_CN/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_Hans/
Translation: Servarr/Radarr
This commit is contained in:
Weblate
2021-09-25 21:54:56 +00:00
committed by Qstick
parent beca2c99ca
commit 8024f4658c
30 changed files with 593 additions and 290 deletions
+232 -231
View File
@@ -1,22 +1,22 @@
{
"EditMovieFile": "영화 파일 편집",
"ImportExtraFilesHelpText": "동영상 파일을 가져온 후 일치하는 추가 파일 (자막, nfo 등) 가져 오기",
"ImportFailed": "가져 오기 실패 : {0}",
"ImportFailedInterp": "가져 오기 실패 : {0}",
"ImportLibrary": "도서관 가져 오기",
"AddExclusion": "외 추가",
"About": "",
"ImportExtraFilesHelpText": "동영상 파일을 가져온 후 일치하는 추가 파일 (자막, nfo 등) 가져오기",
"ImportFailed": "가져오기 실패 : {0}",
"ImportFailedInterp": "가져오기 실패 : {0}",
"ImportLibrary": "라이브러리 가져오기",
"AddExclusion": "외 추가",
"About": "정보",
"Activity": "활동",
"AddListExclusion": "목록 외 추가",
"AddListExclusion": "목록 외 추가",
"AddingTag": "태그 추가",
"ApiKey": "API 키",
"Analytics": "해석학",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "API 키를 재설정 하시겠습니까?",
"BackupNow": "백업 지금",
"Analytics": "분석",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "API 키를 재설정하시겠습니까?",
"BackupNow": "지금 백업",
"BackupRetentionHelpText": "보존 기간보다 오래된 자동 백업은 자동으로 정리됩니다.",
"Backups": "백업",
"Cast": "캐스트",
"MinFormatScoreHelpText": "다운로드 할 수있는 최소 사용자 지정 형식 점수",
"MinFormatScoreHelpText": "다운 불러올 수있는 최소 사용자 지정 형식 점수",
"MovieIsRecommend": "최근 추가 한 동영상을 기준으로 추천 영화",
"MovieWasDownloadedAndSorted": "영화가 다운로드되고 정렬되었습니다.",
"None": "없음",
@@ -25,7 +25,7 @@
"ImportNotForDownloads": "다운로드 클라이언트에서 다운로드를 가져 오는 데 사용하지 마십시오. 이것은 정렬되지 않은 파일이 아닌 기존에 구성된 라이브러리에만 해당됩니다.",
"MovieFolderFormat": "영화 폴더 형식",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "{Custom Formats} 이름 변경 형식에 포함",
"ProtocolHelpText": "사용할 프로토콜을 선택하고 동일한 릴리스 중에서 선택할 때 선호하는 프로토콜을 선택합니다.",
"ProtocolHelpText": "사용할 프로토콜을 선택하고 동일한 출시 중에서 선택할 때 선호하는 프로토콜을 선택합니다.",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "선택한 일 수보다 오래된 휴지통에있는 파일은 자동으로 정리됩니다.",
"NoChanges": "변경 사항 없음",
"ConnectionLost": "연결이 끊어졌습니다.",
@@ -33,47 +33,47 @@
"CopyUsingHardlinksHelpText": "아직 시드중인 토렌트에서 파일을 복사하려고 할 때 하드 링크 사용",
"CreateEmptyMovieFolders": "빈 동영상 폴더 만들기",
"CustomFormatsSettings": "사용자 정의 형식 설정",
"CutoffFormatScoreHelpText": "이 사용자 지정 형식 점수에 도달하면 Radarr는 더 이상 영화를 다운로드하지 않습니다.",
"DefaultDelayProfile": "이것이 기본 프로필입니다. 명시적인 프로필이없는 모든 영화에 적용됩니다.",
"Deleted": "삭제",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "디스크 스캔 중 및 동영상 파일 삭제시 빈 동영상 폴더 삭제",
"CutoffFormatScoreHelpText": "이 사용자 지정 형식 점수에 도달하면 Radarr는 더 이상 영화를 다운로드 하지 않습니다.",
"DefaultDelayProfile": "이것이 기본 프로필입니다. 명시적인 프로필이 없는 모든 영화에 적용됩니다.",
"Deleted": "삭제",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "디스크 스캔 중 및 동영상 파일 삭제 시 빈 동영상 폴더 삭제",
"DeleteFilesLabel": "{0} 영화 파일 삭제",
"DeleteNotification": "알림 삭제",
"DestinationPath": "목적지 경로",
"DotNetVersionCheckNotRecommendedMessage": "현재 설치된 .Net Framework {0}가 지원되지만 {1} 이상으로 업그레이드하는 것이 좋습니다.",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "다운로드 실패 : 자세한 내용은 다운로드 클라이언트를 확인하십시오.",
"DotNetVersionCheckNotRecommendedMessage": "현재 설치된 .Net Framework {0}가(이) 지원되지만 {1} 이상으로 업그레이드하는 것이 좋습니다.",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "다운로드 실패: 자세한 내용은 다운로드 클라이언트를 확인하십시오.",
"DownloadWarning": "다운로드 경고 : {0}",
"EnableAutomaticAdd": "자동 추가 활성화",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "다운로드 클라이언트에서 완료된 다운로드를 자동으로 가져 오기",
"EnableInteractiveSearch": "대화 형 검색 활성화",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "다운로드 클라이언트에서 완료된 다운로드를 자동으로 가져오기",
"EnableInteractiveSearch": "대화형 검색 활성화",
"EnableSslHelpText": " 적용하려면 관리자로 실행을 다시 시작해야합니다.",
"ErrorLoadingContents": "콘텐츠로드 오류",
"ErrorRestoringBackup": "백업 복원 오류",
"ExternalUpdater": "Radarr는 외부 업데이트 메커니즘을 사용하도록 구성됩니다.",
"FailedToLoadQueue": "대기열을로드하지 못했습니다.",
"FailedToLoadQueue": "대기열을 불러오지 못했습니다.",
"FileManagement": "파일 관리",
"Filter": "필터",
"Folder": "폴더",
"FreeSpace": "유 공간",
"FreeSpace": "유 공간",
"Genres": "장르",
"GrabReleaseMessageText": "Radarr는이 릴리스의 영화를 확인할 수 없습니다. Radarr는이 릴리스를 자동으로 가져 오지 못할 수 있습니다. '{0}'을 (를) 잡으시겠습니까?",
"GrabReleaseMessageText": "Radarr는 출시의 영화를 확인할 수 없습니다. Radarr는 출시를 자동으로 가져오지 못할 수 있습니다. '{0}'을(를) 잡으시겠습니까?",
"Ignored": "무시 됨",
"IgnoreDeletedMovies": "삭제 된 영화 모니터링 해제",
"IgnoredHelpText": "하나 이상의 용어가 포함 된 경우 릴리스가 거부됩니다 (대소 문자 구분 안 함).",
"ImportRootPath": "특정 영화가 아닌 모든 영화가 포함 된 폴더를 Radarr로 지정합니다. 예 : {1}이 아닌 {0}입니다. 또한 각 동영상은 루트 / 라이브러리 폴더 내의 자체 폴더에 있어야합니다.",
"IgnoreDeletedMovies": "삭제된 영화 모니터링 해제",
"IgnoredHelpText": "하나 이상의 용어가 포함된 경우 출시가 거부됩니다 (대소문자 구분 안함).",
"ImportRootPath": "특정 영화가 아닌 모든 영화가 포함된 폴더를 Radarr로 지정합니다. 예 : {1}이 아닌 {0}입니다. 또한 각 동영상은 루트 / 라이브러리 폴더 내의 자체 폴더에 있어야합니다.",
"InCinemasDate": "영화관 날짜",
"IncludeUnmonitored": "모니터링되지 않는 항목 포함",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "자동 검색이 활성화 된 상태에서 사용할 수있는 인덱서가 없습니다. Radarr는 자동 검색 결과를 제공하지 않습니다.",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "대화 형 검색이 활성화 된 상태에서 사용할 수있는 인덱서가 없습니다. Radarr는 대화 형 검색 결과를 제공하지 않습니다.",
"InteractiveSearch": "대화 형 검색",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "대화형 검색이 활성화 된 상태에서 사용할 수있는 인덱서가 없습니다. Radarr는 대화형 검색 결과를 제공하지 않습니다.",
"InteractiveSearch": "대화형 검색",
"Interval": "간격",
"MinimumAgeHelpText": "유즈넷 전용 : NZB를 잡기 전 최소 연령 (분). 이를 사용하여 새 릴리스가 유즈넷 공급자에게 전파 할 시간을 제공하십시오.",
"MinimumAgeHelpText": "유즈넷 전용 : NZB를 잡기 전 최소 연령 (분). 이를 사용하여 새 출시가 유즈넷 공급자에게 전파 할 시간을 제공하십시오.",
"MinutesHundredTwenty": "120 분 : {0}",
"Months": "개월",
"NoListRecommendations": "목록 항목이나 권장 사항이 없습니다. 시작하려면 새 영화를 추가하거나 기존 영화를 가져 오거나 목록을 추가해야합니다.",
"NoListRecommendations": "목록 항목이나 권장 사항이 없습니다. 시작하려면 새 영화를 추가하거나 기존 영화를 가져 오거나 목록을 추가해야 합니다.",
"PreviewRenameHelpText": "팁 : 이름 변경을 미리 보려면 ... '취소'를 선택한 다음 영화 제목을 클릭하고",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet": "품질 또는 언어 구분이 충족되지 않았습니다.",
"RemoveFromQueueText": "대기열에서 {0}을 (를) 제거 하시겠습니까?",
"RemoveFromQueueText": "대기열에서 {0}을(를) 제거 하시겠습니까?",
"RemoveMovieAndDeleteFiles": "영화 제거 및 파일 삭제",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr는 '항상'으로 설정되지 않은 경우 파일 변경 사항을 자동으로 감지하지 않습니다.",
"Restrictions": "제한",
@@ -86,10 +86,10 @@
"TableOptions": "테이블 옵션",
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "이 조건은 정규식을 사용하여 일치합니다. {0} 문자는 특별한 의미를 가지며 {1}로 이스케이프해야합니다.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "새 알림을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToLoadBackups": "백업을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadIndexers": "인덱서를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "품질 정의를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadTags": "태그를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadBackups": "백업을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadIndexers": "인덱서를 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "품질 정의를 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadTags": "태그를 불러올 수 없습니다.",
"UnmonitoredHelpText": "iCal 피드에 모니터링되지 않는 동영상 포함",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "사용자 '{1}'이 (가) UI 폴더 '{0}'에 쓸 수 없기 때문에 업데이트를 설치할 수 없습니다.",
"UpdateScriptPathHelpText": "추출 된 업데이트 패키지를 사용하고 나머지 업데이트 프로세스를 처리하는 사용자 지정 스크립트에 대한 경로",
@@ -100,25 +100,25 @@
"OverviewOptions": "개요 옵션",
"PackageVersion": "패키지 버전",
"PendingChangesMessage": "저장하지 않은 변경 사항이 있습니다.이 페이지에서 나가시겠습니까?",
"Blacklisted": "블랙리스트",
"BranchUpdateMechanism": "외부 업데이트 메커니즘에서 사용하는 분기",
"BypassProxyForLocalAddresses": "로컬 주소 프록시 우회",
"Blacklisted": "블랙리스트에 추가됨",
"BranchUpdateMechanism": "외부 업데이트 메커니즘에서 사용하는 파생 버전",
"BypassProxyForLocalAddresses": "로컬 주소에 대한 프록시 우회",
"Certification": "인증",
"CertificationCountry": "인증 국가",
"Dates": "날짜",
"Day": "일",
"DBMigration": "DB 마이그레이션",
"AcceptConfirmationModal": "확인 모달 수락",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Propers / Repacks보다 사용자 지정 형식 점수별로 정렬하려면 '선호 안 함'을 사용하십시오.",
"Announced": "발표",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Propers / Repacks보다 사용자 지정 형식 점수별로 정렬하려면 '선호 안함'을 사용하십시오.",
"Announced": "발표",
"BindAddressHelpText": "모든 인터페이스에 유효한 IP4 주소 또는 '*'",
"BlacklistHelpText": "Radarr가이 영화를 자동으로 다시 는 것을 방지합니다.",
"BlacklistHelpText": "Radarr가 이 영화를 자동으로 다시 가져오는 것을 방지합니다.",
"ClientPriority": "클라이언트 우선 순위",
"ClickToChangeMovie": "영화를 변경하려면 클릭",
"ClickToChangeQuality": "품질을 변경하려면 클릭",
"CloseCurrentModal": "현재 모달 닫기",
"AddNewMovie": "새 영화 추가",
"Add": "더하다",
"Add": "추가",
"AddCustomFormat": "사용자 지정 형식 추가",
"AddDelayProfile": "지연 프로필 추가",
"AddDownloadClient": "다운로드 클라이언트 추가",
@@ -132,25 +132,25 @@
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "브라우저 새로 고침 필요",
"Proxy": "대리",
"AllFiles": "모든 파일",
"AllMoviesInPathHaveBeenImported": "{0}의 모든 영화를 가져 왔습니다.",
"AllMoviesInPathHaveBeenImported": "{0}의 모든 영화를 가져왔습니다.",
"AlternativeTitle": "대체 제목",
"Always": "항상",
"AnalyseVideoFiles": "비디오 파일 분석",
"AnnoucedMsg": "영화 발표",
"AnnoucedMsg": "영화 발표",
"AsAllDayHelpText": "일정은 캘린더에서 종일 일정으로 표시됩니다.",
"AuthBasic": "기본 (브라우저 팝업)",
"Authentication": "증",
"Authentication": "증",
"ApplyTags": "태그 적용",
"ApplyTagsHelpTexts1": "선택한 동영상에 태그를 적용하는 방법",
"AppDataDirectory": "AppData 디렉토리",
"Apply": "대다",
"Apply": "적용",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "변경 사항이 아직 저장되지 않았습니다.",
"Clear": "맑은",
"Clear": "지우기",
"AuthenticationMethodHelpText": "Radarr에 액세스하려면 사용자 이름 및 암호 필요",
"AuthForm": "양식 (로그인 페이지)",
"Automatic": "자동적 인",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "다른 릴리스를 자동으로 검색하고 다운로드 시도",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "디스크에서 삭제 된 영화는 Radarr에서 자동으로 모니터링 해제됩니다.",
"Automatic": "자동",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "다른 출시를 자동으로 검색하고 다운로드 시도",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "디스크에서 삭제된 영화는 Radarr에서 자동으로 모니터링 해제됩니다.",
"AvailabilityDelay": "가용성 지연",
"BackupIntervalHelpText": "자동 백업 간격",
"BeforeUpdate": "업데이트 전",
@@ -158,48 +158,48 @@
"BindAddress": "바인드 주소",
"ExcludeMovie": "영화 제외",
"Branch": "분기",
"CantFindMovie": "내 영화를 찾을 수없는 이유는 무엇입니까?",
"CantFindMovie": "내 영화를 찾을 수 없는 이유는 무엇입니까?",
"ChangeFileDate": "파일 날짜 변경",
"CheckDownloadClientForDetails": "자세한 내용은 다운로드 클라이언트를 확인하십시오.",
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "완료된 다운로드 간격 확인",
"Radarr": "레이더",
"AgeWhenGrabbed": "나이 (잡았을 때)",
"AgeWhenGrabbed": "연령 (잡았을 때)",
"All": "모두",
"AutomaticSearch": "자동 검색",
"Date": "데이트",
"Date": "날짜",
"CouldNotConnectSignalR": "SignalR에 연결할 수 없습니다. UI가 업데이트되지 않습니다.",
"No": "아니",
"AddMoviesMonitored": "모니터링되는 영화 추가",
"AddMoviesMonitored": "모니터링 되는 영화 추가",
"AddRootFolder": "루트 폴더 추가",
"AddToDownloadQueue": "다운로드 대기열에 추가됨",
"AfterManualRefresh": "수동 새로 고침 후",
"AllResultsHiddenFilter": "적용된 필터에 의해 모든 결과가 숨겨집니다.",
"AptUpdater": "apt를 사용하여 업데이트 설치",
"AreYouSureYouWantToDeleteFormat": "형식 태그 {0}을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"AreYouSureYouWantToDeleteFormat": "형식 태그 {0}을(를) 삭제하시겠습니까?",
"ApplyTagsHelpTexts2": "추가 : 기존 태그 목록에 태그를 추가합니다.",
"ApplyTagsHelpTexts3": "제거 : 입력 한 태그를 제거합니다.",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisImportListExclusion": "이 가져 오기 목록 제외를 삭제 하시겠습니까?",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisRemotePathMapping": "이 원격 경로 매핑을 삭제 하시겠습니까?",
"ApplyTagsHelpTexts3": "제거 : 입력한 태그를 제거합니다.",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisImportListExclusion": "이 가져오기 목록 제외를 삭제하시겠습니까?",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisRemotePathMapping": "이 원격 경로 매핑을 삭제하시겠습니까?",
"AudioInfo": "오디오 정보",
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue": "대기열에서 {0} 항목 {1}을 제거 하시겠습니까?",
"AreYouSureYouWantToRemoveTheSelectedItemsFromBlacklist": "블랙리스트에서 선택한 항목을 제거 하시겠습니까?",
"BlacklistRelease": "블랙리스트 릴리스",
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue": "대기열에서 {0} 항목 {1}을 제거하시겠습니까?",
"AreYouSureYouWantToRemoveTheSelectedItemsFromBlacklist": "블랙리스트에서 선택한 항목을 제거하시겠습니까?",
"BlacklistRelease": "블랙리스트 출시",
"Blacklist": "블랙리스트",
"BuiltIn": "내장",
"CalendarOptions": "캘린더 옵션",
"CancelProcessing": "처리 취소",
"CertificateValidation": "인증서 검증",
"CertificateValidationHelpText": "HTTPS 인증 유효성 검사의 엄격한 방법 변경",
"CertValidationNoLocal": "로컬 주소에 대해 비활성화 됨",
"CustomFormatUnknownCondition": "알 수없는 맞춤 형식 조건 '{0}'",
"CertValidationNoLocal": "로컬 주소에 대해 비활성화됨",
"CustomFormatUnknownCondition": "알 수 없는 맞춤 형식 조건 '{0}'",
"EditGroups": "그룹 편집",
"EditIndexer": "인덱서 편집",
"ExcludeTitle": "{0}을 (를) 제외 하시겠습니까? 이렇게하면 Radarr가 목록 동기화를 통해 자동으로 추가하지 못합니다.",
"ChmodGroupHelpTextWarning": "Radarr를 실행하는 사용자가 파일의 소유자 인 경우에만 작동합니다. 다운로드 클라이언트가 Radarr와 동일한 그룹을 사용하는지 확인하는 것이 좋습니다.",
"CleanLibraryLevel": "깨끗한 라이브러리 수준",
"ImportErrors": "가져 오기 오류",
"ImportExistingMovies": "기존 영화 가져 오기",
"ImportExtraFiles": "추가 파일 가져 오기",
"ExcludeTitle": "{0}을(를) 제외 하시겠습니까? 이렇게하면 Radarr가 목록 동기화를 통해 자동으로 추가하지 못합니다.",
"ChmodGroupHelpTextWarning": "Radarr를 실행하는 사용자가 파일의 소유자인 경우에만 작동합니다. 다운로드 클라이언트가 Radarr와 동일한 그룹을 사용하는지 확인하는 것이 좋습니다.",
"CleanLibraryLevel": "정리 라이브러리 수준",
"ImportErrors": "가져오기 오류",
"ImportExistingMovies": "기존 영화 가져오기",
"ImportExtraFiles": "추가 파일 가져오기",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "건강 경고 포함",
"InCinemas": "영화관에서",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "이름을 바꿀 때 사용자 지정 형식 포함",
@@ -209,23 +209,23 @@
"NoAltTitle": "대체 제목이 없습니다.",
"NoEventsFound": "이벤트가 없습니다.",
"NoLinks": "링크 없음",
"ImportHeader": "Radarr에 동영상을 추가하기 위해 기존의 구성 라이브러리 가져 오기",
"ImportHeader": "Radarr에 동영상을 추가하기 위해 기존의 구성 라이브러리 가져오기",
"ImportIncludeQuality": "파일 이름에 품질이 포함되어 있는지 확인하십시오. 예 : {0}",
"AvailabilityDelayHelpText": "영화를 검색 할 수있는 날짜 전후의 시간",
"AvailabilityDelayHelpText": "영화를 검색 할 수 있는 날짜 전후의 시간",
"BackupFolderHelpText": "상대 경로는 Radarr의 AppData 디렉토리에 있습니다.",
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "디스크 스캔 중 누락 된 동영상 폴더 생성",
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "디스크 스캔 중 누락된 동영상 폴더 생성",
"DeleteBackup": "백업 삭제",
"PageSizeHelpText": "각 페이지에 표시 할 항목 수",
"QualityProfile": "품질 프로필",
"QualityProfiles": "품질 프로필",
"AddIndexer": "인덱서 추가",
"Age": "나이",
"Age": "연령",
"DeletedMsg": "TMDb에서 영화가 삭제되었습니다.",
"DeleteDownloadClient": "다운로드 클라이언트 삭제",
"AnalyticsEnabledHelpText": "익명의 사용 및 오류 정보를 Radarr의 서버에 보냅니다. 여기에는 브라우저에 대한 정보, 사용하는 Radarr WebUI 페이지, 오류보고, OS 및 런타임 버전이 포함됩니다. 이 정보를 사용하여 기능 및 버그 수정의 우선 순위를 지정합니다.",
"DeleteListMessageText": "목록 '{0}'을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"AnalyticsEnabledHelpText": "익명의 사용 및 오류 정보를 Radarr의 서버에 보냅니다. 여기에는 브라우저에 대한 정보, 사용하는 Radarr WebUI 페이지, 오류 보고, OS 및 런타임 버전이 포함됩니다. 이 정보를 사용하여 기능 및 버그 수정의 우선 순위를 지정합니다.",
"DeleteListMessageText": "목록 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?",
"DeleteMovieFolderLabel": "영화 폴더 삭제",
"DockerUpdater": "Docker 컨테이너를 업데이트하여 업데이트를 수신하십시오.",
"DockerUpdater": "Docker 컨테이너를 업데이트하여 업데이트를 받으십시오.",
"Enabled": "활성화 됨",
"FailedDownloadHandling": "실패한 다운로드 처리",
"FileNameTokens": "파일 이름 토큰",
@@ -238,16 +238,16 @@
"Imported": "수입",
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "완료된 다운로드 처리 활성화",
"IllRestartLater": "나중에 다시 시작하겠습니다",
"IndexersSettingsSummary": "인덱서 및 릴리스 제한",
"IndexersSettingsSummary": "인덱서 및 출시 제한",
"Info": "정보",
"InvalidFormat": "잘못된 형식",
"LastExecution": "마지막 실행",
"ChmodFolder": "chmod 폴더",
"ChmodFolderHelpText": "8 진수, 미디어 폴더 및 파일로 가져 오기 / 이름 변경 중에 적용됨 (실행 비트 없음)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Radarr를 실행하는 사용자가 파일의 소유자 인 경우에만 작동합니다. 다운로드 클라이언트가 권한을 올바르게 설정하는지 확인하는 것이 좋습니다.",
"ChmodFolderHelpText": "8 진수, 미디어 폴더 및 파일로 가져오기 / 이름 변경 중에 적용됨 (실행 비트 없음)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Radarr를 실행하는 사용자가 파일의 소유자인 경우에만 작동합니다. 다운로드 클라이언트가 권한을 올바르게 설정하는지 확인하는 것이 좋습니다.",
"ChmodGroup": "chmod 그룹",
"ChmodGroupHelpText": "그룹 이름 또는 gid. 원격 파일 시스템에 gid를 사용하십시오.",
"ListSyncLevelHelpTextWarning": "영화 파일이 영구적으로 삭제됩니다. 목록이 비어있는 경우 라이브러리가 삭제 될 수 있습니다.",
"ListSyncLevelHelpTextWarning": "영화 파일이 영구적으로 삭제됩니다. 목록이 비어있는 경우 라이브러리가 삭제될 수 있습니다.",
"ListTagsHelpText": "태그 목록 항목이 추가됩니다.",
"Max": "최대",
"Medium": "매질",
@@ -269,10 +269,10 @@
"NoMoveFilesSelf": " 아니요, 파일을 직접 이동하겠습니다.",
"NoMoviesExist": "영화를 찾을 수 없습니다. 시작하려면 새 영화를 추가하거나 기존 영화를 가져와야합니다.",
"NoResultsFound": "검색 결과가 없습니다",
"BranchUpdate": "Radarr 업데이트에 사용할 분기",
"Calendar": "달력",
"BranchUpdate": "Radarr 업데이트에 사용할 파생 버전",
"Calendar": "캘린더",
"NoVideoFilesFoundSelectedFolder": "선택한 폴더에 비디오 파일이 없습니다.",
"CancelPendingTask": "이 보류중인 작업을 취소 하시겠습니까?",
"CancelPendingTask": "이 보류 중인 작업을 취소하시겠습니까?",
"OnDelete": "삭제시",
"OnDownloadHelpText": "가져올 때",
"OnGrab": "잡기",
@@ -310,7 +310,7 @@
"RejectionCount": "거부 횟수",
"Released": "출시",
"ReleasedMsg": "영화 개봉",
"ReleaseRejected": "릴리스 거부",
"ReleaseRejected": "출시 거부",
"ReplaceWithDash": "대시로 교체",
"New": "새로운",
"SettingsRemotePathMappingLocalPath": "로컬 경로",
@@ -324,7 +324,7 @@
"Queued": "대기 중",
"TMDb": "TMDb",
"Tomorrow": "내일",
"UnableToLoadAltTitle": "대체 제목을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadAltTitle": "대체 제목을 불러올 수 없습니다.",
"Updates": "업데이트",
"UpgradesAllowed": "허용되는 업그레이드",
"WhatsNew": "무엇이 새로운가요?",
@@ -333,28 +333,28 @@
"PreferredSize": "선호하는 크기",
"OnGrabHelpText": "잡기",
"Pending": "보류 중",
"DeleteSelectedMovieFilesMessage": "선택한 동영상 파일을 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteSelectedMovieFilesMessage": "선택한 동영상 파일을 삭제하시겠습니까?",
"DeleteTag": "태그 삭제",
"DetailedProgressBarHelpText": "진행률 표시 줄에 텍스트 표시",
"DetailedProgressBarHelpText": "진행률 표시줄에 텍스트 표시",
"EnableSSL": "SSL 활성화",
"IndexerFlags": "인덱서 플래그",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "6 시간 이상 오류로 인해 모든 인덱서를 사용할 수 없습니다.",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "6 시간 이상 오류로 인해 인덱서를 사용할 수 없음 : {0}",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "오류로 인해 모든 인덱서를 사용할 수 없습니다.",
"Level": "수평",
"LoadingMovieCreditsFailed": "영화 크레딧을로드하지 못했습니다.",
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "영화 추가 파일을로드하지 못했습니다.",
"LoadingMovieFilesFailed": "영화 파일을로드하지 못했습니다.",
"LoadingMovieCreditsFailed": "영화 크레딧을 불러오지 못했습니다.",
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "영화 추가 파일을 불러오지 못했습니다.",
"LoadingMovieFilesFailed": "영화 파일을 불러오지 못했습니다.",
"Local": "현지",
"Location": "위치",
"ManualImport": "수동 가져 오기",
"ManualImport": "수동 가져오기",
"MarkAsFailed": "실패로 표시",
"MaximumSizeHelpText": "확보 할 릴리스의 최대 크기 (MB)입니다. 무제한으로 설정하려면 0으로 설정",
"MaximumSizeHelpText": "확보 할 출시의 최대 크기 (MB)입니다. 무제한으로 설정하려면 0으로 설정",
"Mechanism": "기구",
"Reset": "초기화",
"ShowGenres": "장르 표시",
"MediaInfo": "미디어 정보",
"MediaInfoDllCheckMessage": "MediaInfo 라이브러리를로드 할 수 없습니다. {0}",
"MediaInfoDllCheckMessage": "MediaInfo 라이브러리를 불러올 수 없습니다. {0}",
"MediaManagement": "미디어 관리",
"MediaManagementSettings": "미디어 관리 설정",
"MediaManagementSettingsSummary": "이름 지정 및 파일 관리 설정",
@@ -364,7 +364,7 @@
"MonoNotNetCoreCheckMessage": "Radarr의 .NET Core 버전으로 업그레이드하세요.",
"MonoTlsCheckMessage": "Radarr Mono 4.x TLS 해결 방법이 여전히 활성화되어 있습니다. MONO_TLS_PROVIDER = legacy 환경 옵션을 제거하는 것이 좋습니다.",
"Month": "달",
"MountCheckMessage": "동영상 경로가 포함 된 마운트는 읽기 전용으로 마운트됩니다. ",
"MountCheckMessage": "동영상 경로가 포함된 마운트는 읽기 전용으로 마운트됩니다. ",
"MovieID": "영화 ID",
"MovieIndex": "영화 색인",
"MovieInfoLanguageHelpText": "Radarr가 UI의 영화 정보에 사용할 언어",
@@ -378,12 +378,12 @@
"MoviesSelectedInterp": "선택한 영화 {0} 개",
"MovieTitle": "영화 제목",
"MovieTitleHelpText": "제외 할 영화 제목 (의미있는 것은 무엇이든 가능)",
"Actions": "행위",
"Actions": "동작",
"Added": "추가됨",
"AddNew": "새로운 걸 더하다",
"AddNewMessage": "새 영화를 쉽게 추가 할 수 있습니다. 추가하려는 영화 이름을 입력하기 만하면됩니다.",
"AddNew": "새로 추가",
"AddNewMessage": "새 영화를 쉽게 추가할 수 있습니다. 추가하려는 영화 제목을 입력하기만 하면 됩니다.",
"AddNewTmdbIdMessage": "영화의 TMDb ID를 사용하여 검색 할 수도 있습니다. 예 : 'tmdb : 71663'",
"Agenda": "의제",
"Agenda": "일정",
"Failed": "실패한",
"MovieYear": "영화 연도",
"MovieYearHelpText": "제외 할 영화 연도",
@@ -416,23 +416,23 @@
"PageSize": "페이지 크기",
"AddRestriction": "제한 추가",
"Password": "암호",
"Path": "로",
"Path": "로",
"Paused": "일시 중지됨",
"Permissions": "권한",
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "적용된 필터로 인해 모든 영화가 숨겨집니다.",
"AllowHardcodedSubs": "하드 코딩 구독 허용",
"PhysicalRelease": "물리적 출",
"AllowHardcodedSubs": "하드 코딩된 자막 허용",
"PhysicalRelease": "물리적 출",
"Port": "포트",
"PortNumber": "포트 번호",
"ProfilesSettingsSummary": "품질, 언어 및 지연 프로필",
"Progress": "진행",
"Proper": "적절한",
"Protocol": "실험 계획안",
"Protocol": "프로토콜",
"EditDelayProfile": "지연 프로필 편집",
"ProxyBypassFilterHelpText": "','를 구분 기호로 사용하고 '*'를 사용하십시오. 하위 도메인에 대한 와일드 카드로",
"AllowHardcodedSubsHelpText": "감지 된 하드 코딩 구독자는 자동으로 다운로드됩니다.",
"AllowHardcodedSubsHelpText": "감지된 하드 코딩된 자막은 자동으로 다운로드됩니다.",
"AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "영화를 변경하려면 클릭",
"QuickImport": "빠른 가져 오기",
"QuickImport": "빠른 가져오기",
"RadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr는 Newznab 표준을 사용하는 모든 다운로드 클라이언트와 아래 나열된 다른 다운로드 클라이언트를 지원합니다.",
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "Radarr는 모든 RSS 영화 목록과 아래에 명시된 목록을 지원합니다.",
"RadarrTags": "Radarr 태그",
@@ -441,7 +441,7 @@
"RefreshAndScan": "새로 고침 및 스캔",
"RequiredHelpText": "이 {0} 조건은 적용 할 맞춤 형식에 대해 일치해야합니다. 그렇지 않으면 단일 {1} 일치로 충분합니다.",
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "새로운 제한 추가",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "업데이트시 AppData 삭제를 방지하기 위해 업데이트 할 수 없습니다.",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "업데이트 시 AppData 삭제를 방지하기 위해 업데이트 할 수 없습니다.",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "적용하려면 다시 시작해야합니다.",
"Restore": "복원",
"RestoreBackup": "백업 복원",
@@ -466,18 +466,18 @@
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "'{1}'사용자가 '{0}'시작 폴더에 쓸 수 없기 때문에 업데이트를 설치할 수 없습니다.",
"UpgradeAllowedHelpText": "비활성화 된 자질은 업그레이드되지 않습니다.",
"ApplyTagsHelpTexts4": "바꾸기 : 태그를 입력 한 태그로 바꿉니다 (모든 태그를 지우려면 태그를 입력하지 않음)",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisDelayProfile": "이 지연 프로필을 삭제 하시겠습니까?",
"Backup": "지원",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisDelayProfile": "이 지연 프로필을 삭제하시겠습니까?",
"Backup": "백업",
"Username": "사용자 이름",
"WaitingToImport": "가져 오기를 기다리는 중",
"DigitalRelease": "디지털 릴리스",
"Disabled": "장애인",
"WaitingToImport": "가져오기를 기다리는 중",
"DigitalRelease": "디지털 출시",
"Disabled": "비활성화됨",
"Peers": "동료",
"UnableToLoadUISettings": "UI 설정을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadUISettings": "UI 설정을 불러올 수 없습니다.",
"Unavailable": "없는",
"VideoCodec": "비디오 코덱",
"View": "전망",
"Importing": "가져 오기",
"Importing": "가져오기",
"NoLeaveIt": "아니, 놔둬",
"NoLimitForAnyRuntime": "런타임 제한 없음",
"NotAvailable": "사용할 수 없습니다",
@@ -486,21 +486,21 @@
"ChooseAnotherFolder": "다른 폴더 선택",
"ClickToChangeLanguage": "언어를 변경하려면 클릭하세요",
"CloneCustomFormat": "사용자 지정 형식 복제",
"CloneFormatTag": "복제 형식 태그",
"CloneFormatTag": "형식 태그 복제",
"CloneIndexer": "인덱서 복제",
"CloneProfile": "프로필 복제",
"Close": "닫기",
"Collection": "수집",
"Collection": "컬렉션",
"ColonReplacement": "결장 교체",
"ColonReplacementFormatHelpText": "Radarr가 콜론 교체를 처리하는 방법 변경",
"Columns": "기둥",
"Columns": "",
"CompletedDownloadHandling": "완료된 다운로드 처리",
"Conditions": "정황",
"Connect": "잇다",
"Conditions": "조건",
"Connect": "연결",
"Connection": "연결",
"ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr가 자동으로 연결을 시도하거나 아래에서 새로 고침을 클릭 할 수 있습니다.",
"ConnectionLostMessage": "Radarr는 백엔드와의 연결이 끊어졌으며 기능을 복원하려면 다시로드해야합니다.",
"Connections": "사이",
"ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr가 자동으로 연결을 시도하거나 아래에서 새로고침을 클릭할 수 있습니다.",
"ConnectionLostMessage": "Radarr는 백엔드와의 연결이 끊어졌으며 기능을 복원하려면 다시 로딩해야 합니다.",
"Connections": "연결",
"ConnectSettings": "연결 설정",
"EditMovie": "영화 편집",
"ConnectSettingsSummary": "알림, 미디어 서버 / 플레이어에 대한 연결 및 사용자 지정 스크립트",
@@ -510,70 +510,70 @@
"CreateGroup": "그룹 만들기",
"Crew": "크루",
"CurrentlyInstalled": "현재 설치됨",
"Custom": "커스텀",
"CustomFilters": "맞춤 필터",
"Custom": "사용자 지정",
"CustomFilters": "사용자 지정 필터",
"CustomFormat": "사용자 정의 형식",
"CustomFormatHelpText": "Radarr는 일치하는 사용자 지정 형식에 대한 점수 합계를 사용하여 각 릴리스의 점수를 매 깁니다. 새 릴리스가 동일하거나 더 나은 품질로 점수를 향상 시키면 Radarr가 점수를 획득합니다.",
"CustomFormatHelpText": "Radarr는 일치하는 사용자 지정 형식에 대한 점수 합계를 사용하여 각 출시의 점수를 매깁니다. 새 출시가 동일하거나 더 나은 품질로 점수를 향상시키면 Radarr가 점수를 획득합니다.",
"CustomFormatJSON": "사용자 지정 형식 JSON",
"CustomFormats": "사용자 정의 형식",
"CustomFormatScore": "사용자 지정 형식 점수",
"CustomFormatsSettingsSummary": "사용자 정의 형식 및 설정",
"CustomFormatUnknownConditionOption": "조건 '{1}'에 대해 알 수없는 옵션 '{0}'",
"Cutoff": "끊다",
"CutoffHelpText": "이 품질에 도달하면 Radarr는 더 이상 영화를 다운로드하지 않습니다.",
"CutoffUnmet": "컷오프 미충족",
"CustomFormatUnknownConditionOption": "조건 '{1}'에 대해 알 수 없는 옵션 '{0}'",
"Cutoff": "중단점",
"CutoffHelpText": "이 품질에 도달하면 Radarr는 더 이상 영화를 다운로드 하지 않습니다.",
"CutoffUnmet": "중단점 미충족",
"Days": "일",
"Debug": "디버그",
"DefaultCase": "기본 케이스",
"DelayingDownloadUntilInterp": "{0}까지 {1}에 다운로드 지연",
"DelayProfile": "지연 프로필",
"DelayProfiles": "지연 프로필",
"Delete": "지우다",
"DeleteBackupMessageText": "백업 '{0}'을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"Delete": "삭제",
"DeleteBackupMessageText": "백업 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?",
"DeleteDelayProfile": "지연 프로필 삭제",
"DeleteDownloadClientMessageText": "다운로드 클라이언트 '{0}'을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteDownloadClientMessageText": "다운로드 클라이언트 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?",
"DeleteEmptyFolders": "빈 폴더 삭제",
"DeleteFile": "파일 삭제",
"DeleteFilesHelpText": "동영상 파일 및 동영상 폴더 삭제",
"DeleteHeader": "삭제-{0}",
"DeleteImportListExclusion": "가져 오기 목록 제외 삭제",
"DeleteImportListExclusion": "가져오기 목록 제외 삭제",
"DeleteIndexer": "인덱서 삭제",
"DeleteIndexerMessageText": "인덱서 '{0}'을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteIndexerMessageText": "인덱서 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?",
"DeleteList": "목록 삭제",
"DeleteMovieFolderHelpText": "동영상 폴더 및 내용 삭제",
"DeleteNotificationMessageText": "알림 '{0}'을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteNotificationMessageText": "알림 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?",
"DeleteQualityProfile": "품질 프로필 삭제",
"DeleteRestriction": "제한 삭제",
"DeleteRestrictionHelpText": "이 제한을 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteRestrictionHelpText": "이 제한을 삭제하시겠습니까?",
"DeleteSelectedMovie": "선택한 영화 삭제",
"DeleteSelectedMovieFiles": "선택한 동영상 파일 삭제",
"DeleteTagMessageText": "'{0}'태그를 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteTheMovieFolder": "동영상 폴더 '{0}'및 모든 콘텐츠가 삭제됩니다.",
"DeleteTagMessageText": "'{0}' 태그를 삭제하시겠습니까?",
"DeleteTheMovieFolder": "동영상 폴더 '{0}' 및 모든 콘텐츠가 삭제됩니다.",
"DestinationRelativePath": "대상 상대 경로",
"DetailedProgressBar": "자세한 진행률 표시 줄",
"Details": "세부",
"DetailedProgressBar": "자세한 진행률 표시줄",
"Details": "세부 정보",
"Digital": "디지털",
"Discord": "불일치",
"Discover": "발견하다",
"Discover": "발견",
"DiskSpace": "디스크 공간",
"Docker": "Docker",
"Donations": "기부",
"DoneEditingGroups": "그룹 편집 완료",
"DoNotPrefer": "선호하지 않음",
"DoNotUpgradeAutomatically": "자동 업그레이드 안함",
"DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage": "현재 설치된 .Net Framework {0} 오래되어 지원되지 않습니다. .Net Framework를 {1} 이상으로 업그레이드하십시오.",
"DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage": "현재 설치된 .Net Framework {0}은(는) 오래되어 지원되지 않습니다. .Net Framework를 {1} 이상으로 업그레이드하십시오.",
"DownloadClient": "클라이언트 다운로드",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "사용 가능한 다운로드 클라이언트가 없습니다.",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "{0}와 (과) 통신 할 수 없습니다.",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "{0}와(과) 통신할 수 없습니다.",
"DownloadClients": "클라이언트 다운로드",
"DownloadClientSettings": "클라이언트 설정 다운로드",
"DownloadClientsSettingsSummary": "클라이언트 다운로드, 다운로드 처리 및 원격 경로 매핑",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "실패로 인해 다운로드 할 수없는 클라이언트 : {0}",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "실패로 인해 다운 불러올 없는 클라이언트 : {0}",
"DownloadClientUnavailable": "다운로드 클라이언트를 사용할 수 없습니다.",
"Downloaded": "다운로드 됨",
"DownloadedAndMonitored": "다운로드 됨 (모니터링 됨)",
"DownloadedButNotMonitored": "다운로드 됨 (모니터링되지 않음)",
"DownloadFailed": "다운로드 실패",
"Downloaded": "다운로드됨",
"DownloadedAndMonitored": "다운로드됨 (모니터링됨)",
"DownloadedButNotMonitored": "다운로드됨 (모니터링되지 않음)",
"DownloadFailed": "다운로드 실패",
"DownloadFailedInterp": "다운로드 실패 : {0}",
"Downloading": "다운로드 중",
"DownloadPropersAndRepacks": "적절하고 재 포장",
@@ -591,16 +591,16 @@
"EnableAutoHelpText": "활성화하면이 목록에서 영화가 자동으로 Radarr에 추가됩니다.",
"EnableAutomaticSearch": "자동 검색 활성화",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "UI 또는 Radarr를 통해 자동 검색을 수행 할 때 사용됩니다.",
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "대화 형 검색을 사용할 때 사용됩니다.",
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "대화형 검색을 사용할 때 사용됩니다.",
"EnableColorImpairedMode": "색 장애 모드 활성화",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "색상 장애가있는 사용자가 색상 코드 정보를 더 잘 구별 할 수 있도록 스타일 변경",
"EnabledHelpText": "Radarr에서 사용하기 위해이 목록 활성화",
"EnableHelpText": "이 메타 데이터 유형에 대한 메타 데이터 파일 생성 활성화",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "대화 형 검색을 사용할 때 사용됩니다.",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "대화형 검색을 사용할 때 사용됩니다.",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "이 인덱서에서는 검색이 지원되지 않습니다.",
"EnableMediaInfoHelpText": "파일에서 해상도, 런타임 및 코덱 정보와 같은 비디오 정보를 추출합니다. 이를 위해서는 Radarr가 스캔 중에 높은 디스크 또는 네트워크 활동을 유발할 수있는 파일의 일부를 읽어야합니다.",
"EnableRSS": "RSS 활성화",
"Ended": "종료",
"Ended": "종료",
"Error": "오류",
"ErrorLoadingPreviews": "미리보기를로드하는 중에 오류가 발생했습니다.",
"EventType": "이벤트 유형",
@@ -611,18 +611,18 @@
"ExistingMovies": "기존 영화",
"ExistingTag": "기존 태그",
"ExportCustomFormat": "사용자 지정 형식 내보내기",
"Extension": "신장",
"Extension": "확장자",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "가져올 추가 파일의 쉼표로 구분 된 목록 (.nfo는 .nfo-orig로 가져옴)",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "예 : '.sub, .nfo'또는 'sub, nfo'",
"FailedLoadingSearchResults": "검색 결과를로드하지 못했습니다. 다시 시도하십시오.",
"FailedToLoadMovieFromAPI": "API에서 영화를로드하지 못했습니다.",
"FailedLoadingSearchResults": "검색 결과를 불러오지 못했습니다. 다시 시도하십시오.",
"FailedToLoadMovieFromAPI": "API에서 영화를 불러오지 못했습니다.",
"FeatureRequests": "기능 요청",
"FileDateHelpText": "가져 오기 / 재검색시 파일 날짜 변경",
"FileDateHelpText": "가져오기 / 재검색시 파일 날짜 변경",
"Filename": "파일 이름",
"FileNames": "파일 이름",
"Files": "파일",
"Filesize": "파일 크기",
"FileWasDeletedByUpgrade": "업그레이드를 가져 오기 위해 파일이 삭제되었습니다.",
"FileWasDeletedByUpgrade": "업그레이드를 가져오기 위해 파일이 삭제되었습니다.",
"FileWasDeletedByViaUI": "UI를 통해 파일이 삭제되었습니다.",
"FilterPlaceHolder": "영화 검색",
"FirstDayOfWeek": "주의 첫날",
@@ -634,7 +634,7 @@
"Forecast": "예보",
"Formats": "형식",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "개별 다운로드 클라이언트에 대한 자세한 내용을 보려면 정보 버튼을 클릭하십시오.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "개별 가져 오기 목록에 대한 자세한 내용을 보려면 정보 버튼을 클릭하십시오.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "개별 가져오기 목록에 대한 자세한 내용을 보려면 정보 버튼을 클릭하십시오.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "개별 인덱서에 대한 자세한 내용을 보려면 정보 버튼을 클릭하십시오.",
"General": "일반",
"GeneralSettings": "일반 설정",
@@ -644,13 +644,13 @@
"Grab": "붙잡다",
"Grabbed": "잡았다",
"GrabID": "ID 잡아",
"GrabRelease": "그랩 릴리스",
"GrabRelease": "그랩 출시",
"GrabSelected": "선택한 항목 잡아",
"Group": "그룹",
"HardlinkCopyFiles": "하드 링크 / 복사 파일",
"Health": "건강",
"HealthNoIssues": "구성에 문제 없음",
"HelpText": "간격 (분)입니다. 사용하지 않으려면 0으로 설정합니다 (모든 자동 릴리스 잡기가 중지됨).",
"HelpText": "간격 (분)입니다. 사용하지 않으려면 0으로 설정합니다 (모든 자동 출시 잡기가 중지됨).",
"HiddenClickToShow": "숨김, 클릭하여 표시",
"HideAdvanced": "고급 숨기기",
"History": "역사",
@@ -661,22 +661,22 @@
"IgnoredPlaceHolder": "새로운 제한 추가",
"Images": "이미지",
"IMDb": "IMDb",
"Import": "수입",
"ImportCustomFormat": "사용자 정의 형식 가져 오기",
"ImportedTo": "수입",
"ImportTipsMessage": "가져 오기가 원활하게 진행되도록하기위한 몇 가지 팁 :",
"Import": "가져오기",
"ImportCustomFormat": "사용자 정의 형식 가져오기",
"ImportedTo": "가져오기",
"ImportTipsMessage": "가져오기가 원활하게 진행되도록 하기 위한 몇 가지 팁 :",
"InCinemasMsg": "영화는 영화관에 있습니다",
"IncludeRadarrRecommendations": "Radarr 권장 사항 포함",
"IncludeRecommendationsHelpText": "검색보기에 Radarr 추천 영화 포함",
"IncludeUnknownMovieItemsHelpText": "대기열에 영화가없는 항목을 표시합니다. 여기에는 제거 된 영화 또는 Radarr 카테고리의 다른 항목이 포함될 수 있습니다.",
"ImportMovies": "영화 가져 오기",
"ImportMovies": "영화 가져오기",
"IndexerPriority": "인덱서 우선 순위",
"IndexerPriorityHelpText": "인덱서 우선 순위는 1 (가장 높음)에서 50 (가장 낮음)까지입니다. 기본값 : 25.",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "최근 인덱서 오류로 인해 모든 RSS 지원 인덱서를 일시적으로 사용할 수 없습니다.",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "RSS 동기화가 활성화 된 상태에서 사용할 수있는 인덱서가 없습니다. Radarr는 새 릴리스를 자동으로 가져 오지 않습니다.",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "RSS 동기화가 활성화 된 상태에서 사용할 수있는 인덱서가 없습니다. Radarr는 새 출시를 자동으로 가져 오지 않습니다.",
"Indexers": "인덱서",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "최근 인덱서 오류로 인해 모든 검색 가능 인덱서를 일시적으로 사용할 수 없습니다.",
"InteractiveImport": "인터랙티브 임포트",
"InteractiveImport": "대화형 가져오기",
"IndexerSettings": "인덱서 설정",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "오류로 인해 인덱서를 사용할 수 없음 : {0}",
"InstallLatest": "최신 설치",
@@ -686,7 +686,7 @@
"KeepAndUnmonitorMovie": "영화 유지 및 모니터링 해제",
"KeyboardShortcuts": "키보드 단축키",
"Language": "언어",
"LanguageHelpText": "릴리스 용 언어",
"LanguageHelpText": "출시 용 언어",
"Languages": "언어",
"Large": "큰",
"LastUsed": "마지막 사용",
@@ -696,7 +696,7 @@
"Links": "연결",
"Lists": "기울기",
"ListSettings": "목록 설정",
"ListsSettingsSummary": "가져 오기 목록, 목록 제외",
"ListsSettingsSummary": "가져오기 목록, 목록 제외",
"ListSyncLevelHelpText": "목록에없는 경우 라이브러리의 영화가 제거되거나 모니터링되지 않습니다.",
"ListUpdateInterval": "목록 업데이트 간격",
"LogFiles": "로그 파일",
@@ -706,14 +706,14 @@
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "추적 로깅은 일시적으로 만 활성화해야합니다.",
"LogOnly": "로그 만",
"Logs": "로그",
"LookingForReleaseProfiles1": "릴리스 프로필을 찾고 계십니까? 시험",
"LookingForReleaseProfiles1": "출시 프로필을 찾고 계십니까? 시험",
"LookingForReleaseProfiles2": "대신.",
"LowerCase": "소문자",
"ManualImportSelectLanguage": "수동 가져 오기-언어 선택",
"ManualImportSelectMovie": "수동 가져 오기-동영상 선택",
"ManualImportSelectQuality": " 수동 가져 오기-품질 선택",
"ManualImportSelectLanguage": "수동 가져오기 - 언어 선택",
"ManualImportSelectMovie": "수동 가져오기 - 동영상 선택",
"ManualImportSelectQuality": " 수동 가져오기-품질 선택",
"MappedDrivesRunningAsService": "Windows 서비스로 실행할 때는 매핑 된 네트워크 드라이브를 사용할 수 없습니다. 자세한 내용은 FAQ를 참조하십시오.",
"MarkAsFailedMessageText": "'{0}'을 (를) 실패한 것으로 표시 하시겠습니까?",
"MarkAsFailedMessageText": "'{0}'을(를) 실패한 것으로 표시 하시겠습니까?",
"MassMovieSearch": "대량 영화 검색",
"MaximumLimits": "최대 한도",
"MaximumSize": "최대 크기",
@@ -721,12 +721,12 @@
"Message": "메시지",
"Metadata": "메타 데이터",
"MetadataSettings": "메타 데이터 설정",
"MetadataSettingsSummary": "동영상을 가져 오거나 새로 고칠 때 메타 데이터 파일 생성",
"MetadataSettingsSummary": "동영상을 가져오거나 새로 고칠 때 메타 데이터 파일 생성",
"MIA": "MIA",
"Min": "최소",
"MinimumAvailability": "최소 가용성",
"MinimumCustomFormatScore": "최소 사용자 지정 형식 점수",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "사용 가능한 디스크 공간을 이보다 적게 남겨 둘 경우 가져 오기 방지",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "사용 가능한 디스크 공간을 이보다 적게 남겨 둘 경우 가져오기 방지",
"MinutesNinety": "90 분 : {0}",
"Mode": "방법",
"Monitor": "감시 장치",
@@ -741,7 +741,7 @@
"MoreInfo": "더 많은 정보",
"MoveFolders1": "동영상 폴더를 '{0}'(으)로 이동 하시겠습니까?",
"Movie": "영화",
"MovieAlreadyExcluded": "이미 제외 된 영화",
"MovieAlreadyExcluded": "이미 제외된 영화",
"MovieAvailableButMissing": "영화를 볼 수 있지만 누락 됨",
"MovieChat": "영화 채팅",
"MovieDetailsNextMovie": "영화 세부 정보 : 다음 영화",
@@ -767,7 +767,7 @@
"PosterOptions": "포스터 옵션",
"PreferAndUpgrade": "선호 및 업그레이드",
"PreferIndexerFlags": "인덱서 플래그 선호",
"PreferIndexerFlagsHelpText": "특수 플래그로 릴리스 우선 순위 지정",
"PreferIndexerFlagsHelpText": "특수 플래그로 출시 우선 순위 지정",
"Preferred": "선호",
"PreviewRename": "이름 변경 미리보기",
"Priority": "우선 순위",
@@ -784,11 +784,11 @@
"QualityCutoffHasNotBeenMet": "품질 기준이 충족되지 않았습니다.",
"QualityDefinitions": "품질 정의",
"QualityLimitsHelpText": "동영상 런타임에 대한 제한이 자동으로 조정됩니다.",
"QualityProfileDeleteConfirm": "품질 프로필 {0}을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"QualityProfileDeleteConfirm": "품질 프로필 {0}을(를) 삭제하시겠습니까?",
"QualitySettingsSummary": "품질 크기 및 이름 지정",
"Queue": "열",
"RadarrSupportsAnyIndexer": "Radarr는 Newznab 표준을 사용하는 모든 인덱서와 아래 나열된 다른 인덱서를 지원합니다.",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Radarr는 아래 릴리스 속성에 대한 사용자 지정 조건을 지원합니다.",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Radarr는 아래 출시 속성에 대한 사용자 지정 조건을 지원합니다.",
"Ratings": "등급",
"RecentChanges": "최근 변경 사항",
"RecentFolders": "최근 폴더",
@@ -796,14 +796,14 @@
"RecyclingBin": "재활용 빈",
"RefreshInformationAndScanDisk": "정보 새로 고침 및 디스크 스캔",
"RefreshLists": "목록 새로 고침",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "{0} 분기는 유효한 Radarr 릴리스 분기가 아닙니다. 업데이트를받을 수 없습니다.",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "{0} 분기는 유효한 Radarr 출시 분기가 아닙니다. 업데이트를받을 수 없습니다.",
"ReleaseDates": "출시일",
"ReleaseGroup": "릴리스 그룹",
"ReleaseGroup": "출시 그룹",
"ReleaseStatus": "출시 상태",
"ReleaseTitle": "릴리스 제목",
"ReleaseTitle": "출시 제목",
"Reload": "새로 고침",
"RemotePathMappings": "원격 경로 매핑",
"Remove": "없애다",
"Remove": "제거",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "다운로드 클라이언트 기록에서 가져온 다운로드 제거",
"RemovedFromTaskQueue": "작업 대기열에서 제거됨",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "영화 {0}이 (가) TMDb에서 삭제되었습니다.",
@@ -816,7 +816,7 @@
"RemoveHelpTextWarning": "제거하면 다운로드 클라이언트에서 다운로드 및 파일이 제거됩니다.",
"RemoveMovieAndKeepFiles": "영화 제거 및 파일 유지",
"RemoveRootFolder": "루트 폴더 제거",
"RemoveSelected": "선택된 것을 지워 라",
"RemoveSelected": "선택 제거",
"RemovingTag": "태그 제거",
"Renamed": "이름이 변경됨",
"RenameFiles": "파일 이름 바꾸기",
@@ -829,7 +829,7 @@
"ReplaceWithSpaceDash": "스페이스 대시로 교체",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Space Dash Space로 바꾸기",
"Required": "필수",
"RequiredRestrictionHelpText": "릴리스에는 다음 용어 중 하나 이상이 포함되어야합니다 (대소 문자 구분 안 함).",
"RequiredRestrictionHelpText": "출시에는 다음 용어 중 하나 이상이 포함되어야합니다 (대소문자 구분 안함).",
"RescanAfterRefreshHelpText": "영화를 새로 고친 후 영화 폴더를 다시 스캔하십시오.",
"RescanMovieFolderAfterRefresh": "새로 고침 후 영화 폴더 다시 스캔",
"ResetAPIKey": "API 키 재설정",
@@ -867,9 +867,9 @@
"SearchSelected": "선택 검색",
"Seconds": "초",
"Security": "보안",
"Seeders": "파종기",
"Seeders": "시더",
"SelectAll": "모두 선택",
"SelectDotDot": "'고르다...",
"SelectDotDot": "'선택...",
"SelectFolder": "폴더 선택",
"SelectLanguage": "언어 선택",
"SelectLanguges": "언어 선택",
@@ -884,7 +884,7 @@
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "색상 장애가있는 사용자가 색상 코드 정보를 더 잘 구별 할 수 있도록 스타일 변경",
"SettingsLongDateFormat": "긴 날짜 형식",
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "원격 다운로드 클라이언트에 지정한 것과 동일한 호스트",
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Radarr가 원격 경로에 로컬로 액세스하는 데 사용해야하는 경로",
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Radarr가 원격 경로에 로컬로 액세스하는 데 사용해야 하는 경로",
"SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "다운로드 클라이언트가 액세스하는 디렉토리의 루트 경로",
"SettingsRuntimeFormat": "런타임 형식",
"SettingsShortDateFormat": "짧은 날짜 형식",
@@ -913,12 +913,12 @@
"ShowTitle": "쇼 제목",
"ShowTitleHelpText": "포스터 아래에 영화 제목 표시",
"ShowUnknownMovieItems": "알 수없는 영화 항목 표시",
"ShowYear": "쇼 년",
"Shutdown": "일시 휴업",
"ShowYear": "상영 연도",
"Shutdown": "종료",
"SizeOnDisk": "디스크 크기",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Radarr가 영화 루트 폴더에서 여유 공간을 감지 할 수 없을 때 사용",
"Small": "작은",
"Socks4": "양말 4",
"Socks4": "Socks4",
"Socks5": "Socks5 (TOR 지원)",
"SorryThatMovieCannotBeFound": "죄송합니다. 해당 영화를 찾을 수 없습니다.",
"Sort": "종류",
@@ -932,11 +932,11 @@
"SSLCertPathHelpText": "pfx 파일 경로",
"SSLPort": "SSL 포트",
"StandardMovieFormat": "표준 영화 형식",
"StartImport": "가져 오기 시작",
"StartImport": "가져오기 시작",
"StartProcessing": "처리 시작",
"StartSearchForMissingMovie": "누락 된 영화 검색 시작",
"Status": "상태",
"Studio": "사진관",
"Studio": "스튜디오",
"Style": "스타일",
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "'{0}'하위 폴더가 자동으로 생성됩니다.",
"Sunday": "일요일",
@@ -952,9 +952,9 @@
"TestAll": "모두 테스트",
"TheLogLevelDefault": "로그 수준의 기본값은 '정보'이며 다음에서 변경할 수 있습니다.",
"ThisCannotBeCancelled": "Radarr를 다시 시작하지 않고 시작한 후에는 취소 할 수 없습니다.",
"Time": "시",
"Title": "제",
"Titles": "타이틀",
"Time": "시",
"Title": "제",
"Titles": "제목",
"TMDBId": "TMDb ID",
"TmdbIdHelpText": "제외 할 영화의 TMDb ID",
"Today": "오늘",
@@ -966,7 +966,7 @@
"Trace": "자취",
"Trailer": "트레일러",
"Trakt": "Trakt",
"Trigger": "방아쇠",
"Trigger": "트리거",
"Type": "유형",
"UI": "UI",
"UILanguage": "UI 언어",
@@ -983,32 +983,32 @@
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "새 품질 프로필을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "새 원격 경로 매핑을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToImportCheckLogs": "다운로드 됨-가져올 수 없음 : 자세한 내용은 로그를 확인하십시오.",
"UnableToLoadBlacklist": "블랙리스트를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadCustomFormats": "사용자 정의 형식을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadDelayProfiles": "지연 프로필을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "다운로드 클라이언트 옵션을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadDownloadClients": "다운로드 클라이언트를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadGeneralSettings": "일반 설정을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadHistory": "기록을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadIndexerOptions": "인덱서 옵션을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadLanguages": "언어를로드 할 수 없습니다.",
"Unlimited": "제한 없는",
"UnableToLoadListExclusions": "목록 외를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadListOptions": "목록 옵션을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadLists": "목록을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadManualImportItems": "수동 가져 오기 항목을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "미디어 관리 설정을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadMetadata": "메타 데이터를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadMovies": "영화를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadNamingSettings": "이름 지정 설정을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadNotifications": "알림을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadQualities": "품질을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadQualityProfiles": "품질 프로필을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "원격 경로 매핑을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadRestrictions": "제한을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadResultsIntSearch": "이 영화 검색 결과를로드 할 수 없습니다. 나중에 다시 시도",
"UnableToLoadRootFolders": "루트 폴더를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadTheCalendar": "캘린더를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadBlacklist": "블랙리스트를 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadCustomFormats": "사용자 정의 형식을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadDelayProfiles": "지연 프로필을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "다운로드 클라이언트 옵션을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadDownloadClients": "다운로드 클라이언트를 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadGeneralSettings": "일반 설정을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadHistory": "기록을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadIndexerOptions": "인덱서 옵션을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadLanguages": "언어를 불러올 수 없습니다.",
"Unlimited": "제한",
"UnableToLoadListExclusions": "목록 외를 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadListOptions": "목록 옵션을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadLists": "목록을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadManualImportItems": "수동 가져오기 항목을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "미디어 관리 설정을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadMetadata": "메타 데이터를 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadMovies": "영화를 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadNamingSettings": "이름 지정 설정을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadNotifications": "알림을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadQualities": "품질을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadQualityProfiles": "품질 프로필을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "원격 경로 매핑을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadRestrictions": "제한을 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadResultsIntSearch": "이 영화 검색 결과를 불러올 수 없습니다. 나중에 다시 시도",
"UnableToLoadRootFolders": "루트 폴더를 불러올 수 없습니다.",
"UnableToLoadTheCalendar": "캘린더를 불러올 수 없습니다.",
"UnableToUpdateRadarrDirectly": "Radarr를 직접 업데이트 할 수 없습니다.",
"Ungroup": "그룹 해제",
"UnmappedFilesOnly": "매핑되지 않은 파일 만",
@@ -1029,7 +1029,7 @@
"UrlBaseHelpText": "역방향 프록시 지원의 경우 기본값은 비어 있습니다.",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "복사 대신 하드 링크 사용",
"UsenetDelay": "유즈넷 지연",
"UsenetDelayHelpText": "Usenet에서 릴리스를 가져 오기 전에 대기하는 데 몇 분 지연",
"UsenetDelayHelpText": "Usenet에서 출시를 가져오기 전에 대기하는 데 몇 분 지연",
"UsenetDelayTime": "유즈넷 지연 : {0}",
"UsenetDisabled": "유즈넷 비활성화",
"UseProxy": "프록시 사용",
@@ -1050,33 +1050,34 @@
"YesCancel": "예, 취소합니다",
"YesMoveFiles": "예, 파일 이동",
"Yesterday": "어제",
"MaintenanceRelease": "유지 관리 릴리스 : 버그 수정 및 기타 개선. 자세한 내용은 Github 커밋 내역을 참조하십시오.",
"MaintenanceRelease": "유지 관리 출시 : 버그 수정 및 기타 개선. 자세한 내용은 Github 커밋 내역을 참조하십시오.",
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "누락 (모니터링 됨)",
"MissingNotMonitored": "누락 (모니터링되지 않음)",
"MoveFolders2": "동영상 파일을 '{0}'에서 '{1}'(으)로 이동 하시겠습니까?",
"MovieDetailsPreviousMovie": "영화 정보 : 이전 영화",
"MovieEditor": "영화 편집기",
"MovieExcludedFromAutomaticAdd": "자동 추가에서 제외 된 영화",
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "릴리스가 {0} 처리됩니다.",
"MovieExcludedFromAutomaticAdd": "자동 추가에서 제외된 영화",
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "출시가 {0} 처리됩니다.",
"Search": "검색",
"Edit": "편집하다",
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "현재 설치된 SQLite 버전 {0}은 더 이상 지원되지 않습니다. SQLite를 최소한 {1} 버전으로 업그레이드하십시오.",
"showCinemaReleaseHelpText": "포스터 아래에 영화 개봉일 표시",
"ShowReleaseDateHelpText": "포스터 아래에 출시일 표시",
"NoCinemaRelease": "시네마 릴리스 없음",
"NoCinemaRelease": "시네마 출시 없음",
"ReleaseDate": "출시일",
"ShowCinemaRelease": "영화 개봉일 표시",
"ShowReleaseDate": "출시일 표시",
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "영화 파일에서 업그레이드를 위해 삭제",
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "영화 파일에서 업그레이드를 위해 삭제",
"OnUpgrade": "업그레이드시",
"OnMovieDelete": "영화 삭제시",
"OnMovieDeleteHelpText": "영화 삭제시",
"OnMovieDelete": "영화 삭제 시",
"OnMovieDeleteHelpText": "영화 삭제 시",
"OnMovieFileDelete": "영화 파일 삭제",
"OnMovieFileDeleteHelpText": "영화 파일 삭제",
"Reddit": "레딧",
"More": "더",
"More": "더보기",
"Download": "다운로드",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "다운로드 클라이언트 {0} 루트 폴더 {1}에 다운로드를 저장합니다. 루트 폴더에 다운로드해서는 안됩니다.",
"DeleteFileLabel": "{0} 영화 파일 삭제"
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "다운로드 클라이언트 {0} 은(는) 루트 폴더 {1}에 다운로드를 저장합니다. 루트 폴더에 다운로드해서는 안됩니다.",
"DeleteFileLabel": "{0} 영화 파일 삭제",
"UnableToAddRootFolder": "루트 폴더를 불러올 수 없습니다."
}