Update translation files [skip ci]

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci] Currently translated at 98.8% (1166 of 1179 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1179 of 1179 strings) Translated using Weblate (Dutch) [skip ci] Currently translated at 98.5% (1162 of 1179 strings) Translated using Weblate (French) [skip ci] Currently translated at 99.3% (1171 of 1179 strings) Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 98.6% (1163 of 1179 strings) Co-authored-by: Cc95459 <954591059@qq.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Jens <jensmahnke@me.com> Co-authored-by: Thijs Waalen <contact@thijswaalen.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: foXaCe <foxace66@gmail.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_CN/ Translation: Servarr/Radarr
2026-04-26 22:46:53 -04:00 · 2023-05-31 17:36:53 +00:00
parent 471a34eabf
commit 7fe34be789
4 changed files with 74 additions and 27 deletions
@@ -569,7 +569,7 @@
    "ResetAPIKey": "Reset API-sleutel",
    "SetPermissions": "Stel Machtigingen In",
    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Als je onzeker bent over deze instellingen en hun functie, pas ze dan niet aan.",
-    "ShouldMonitorHelpText": "Indien ingeschakeld, worden films van deze lijst toegevoegd en bewaakt",
+    "ShouldMonitorHelpText": "Of films of collecties die door deze lijst toegevoegd worden als gemonitord worden toegevoegd",
    "ShowAsAllDayEvents": "Weergeven als evenementen die de hele dag duren",
    "ShowMonitoredHelpText": "Toon bewakingsstatus onder de poster",
    "ShowMovieInformation": "Toon film informatie",
@@ -633,7 +633,7 @@
    "ShownClickToHide": "Getoond, klik om te verbergen",
    "ShowGenres": "Toon Genres",
    "ShowCertification": "Toon Certificatie",
-    "SearchOnAddHelpText": "Zoek naar films op deze lijst wanneer toegevoegd aan Radarr",
+    "SearchOnAddHelpText": "Zoek naar films op deze lijst na toevoeging aan de bibliotheek",
    "RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Dit zal van toepassing zijn op alle indexeerders, gelieve de door hen opgelegde regels te volgen",
    "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS wordt niet ondersteund door deze indexeerder",
    "RetryingDownloadInterp": "Download opnieuw proberen {0} op {1}",
@@ -717,7 +717,7 @@
    "RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Radarr ondersteunt aangepaste condities tegenover de uitgave eigenschappen hieronder.",
    "RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "Radarr ondersteunt elke RSS filmlijst, tevens ook de ander hieronder weergegeven lijsten.",
    "RadarrSupportsAnyIndexer": "Radarr ondersteund elke indexeerder die gebruik maakt van de Newznab standaard, tevens ook de ander hieronder weergegeven indexeerders.",
-    "RadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr ondersteund elke downloader die gebruik maakt van de Newznab standaard, tevens ook de ander hieronder weergegeven downloaders.",
+    "RadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr ondersteunt veel populaire downloadprogramma's voor torrents en nieuwsgroepen.",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Er zijn nog geen tags toegevoegd",
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Ontbrekend (Bewaakt)",
    "HaveNotAddedMovies": "U heeft nog geen films toegevoegd, wilt u eerst enkele of al uw films importeren?",
@@ -779,7 +779,7 @@
    "CloneCustomFormat": "Dupliceer Eigen Formaat",
    "Priority": "Prioriteit",
    "InteractiveSearch": "Interactief Zoeken",
-    "IndexerPriorityHelpText": "Indexeerder Prioriteit van 1 (Hoogste) tot 50 (Laagste). Standaard: 25.",
+    "IndexerPriorityHelpText": "Indexeerder Prioriteit van 1 (Hoogste) tot 50 (Laagste). Standaard: 25. Wordt gebruikt als tiebreaker voor anderszins gelijke uitgaves, Radarr zal nog steeds alle ingeschakelde indexeerderders gebruiken voor RSS synchronisate en zoekopdrachten",
    "IndexerPriority": "Indexeerder Prioriteit",
    "EditIndexer": "Bewerk Indexeerder",
    "Disabled": "Uitgeschakeld",
@@ -917,7 +917,7 @@
    "SelectQuality": "Selecteer Kwaliteit",
    "SelectMovie": "Selecteer Film",
    "SelectLanguage": "Selecteer Taal",
-    "SelectDotDot": "'Selecteer...",
+    "SelectDotDot": "Selecteer...",
    "Seconds": "Seconden",
    "SearchMissing": "Missende zoeken",
    "SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Zoeken mislukt, probeer het later opnieuw.",
@@ -944,7 +944,7 @@
    "RadarrUpdated": "Radarr geüpdatet",
    "RadarrCalendarFeed": "Radarr kalender feed",
    "QueueIsEmpty": "Wachtrij is leeg",
-    "QualityProfileInUse": "Kan een kwaliteitsprofiel dat aan een film is gekoppeld niet verwijderen",
+    "QualityProfileInUse": "Kan een kwaliteitsprofiel dat aan een film, lijst, of collectie is gekoppeld niet verwijderen",
    "QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet": "Kwaliteit of taal cutoff is niet bereikt",
    "QualityLimitsHelpText": "Limieten zijn automatisch aangepast voor de tijdsduur van de film.",
    "QualitiesHelpText": "Kwaliteiten hoger in de lijst krijgen meer voorkeur. Kwaliteiten in dezelfde groep zijn gelijk. Enkel geselecteerde kwaliteiten zijn gewenst",
@@ -1001,7 +1001,7 @@
    "Sunday": "zondag",
    "TagDetails": "Tagdetails - {0}",
    "TheLogLevelDefault": "Het logniveau staat standaard op 'Info' en kan worden gewijzigd in",
-    "ThisCannotBeCancelled": "Eenmaal gestart kan dit niet worden geannuleerd zonder Radarr opnieuw te starten.",
+    "ThisCannotBeCancelled": "Eenmaal gestart kan dit niet worden geannuleerd zonder al je indexeerders uit te schakelen.",
    "Today": "Vandaag",
    "TorrentDelayTime": "Torrent-vertraging: {0}",
    "TorrentsDisabled": "Torrents uitgeschakeld",
@@ -1075,8 +1075,8 @@
    "AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemFromQueue": "Ben je zeker dat je {1} item{2} uit de wachtrij wilt verwijderen?",
    "BlocklistReleases": "Uitgave op blokkeerlijst zetten",
    "LocalPath": "Lokaal Pad",
-    "SelectLanguages": "Selecteer Taal",
-    "Rating": "Waardering",
+    "SelectLanguages": "Selecteer talen",
+    "Rating": "Score",
    "List": "Lijst",
    "Filters": "Filters",
    "RemotePath": "Extern Pad",
@@ -1098,13 +1098,13 @@
    "Database": "Databasis",
    "ImdbRating": "IMDb beoordeling",
    "ImdbVotes": "IMDb stemmen",
-    "TmdbVotes": "IMDb stemmen",
-    "TmdbRating": "IMDb beoordeling",
+    "TmdbVotes": "TMDb stemmen",
+    "TmdbRating": "TMDb-score",
    "AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Alle films zijn verborgen wegens de toegepaste filter.",
    "RssSyncHelpText": "Tussentijd in minuten. Schakel uit met 0 (dit stopt het automatisch ophalen van uitgaves)",
-    "NoCollections": "Geen films gevonden, om te beginnen, voeg een nieuwe film toe of importeer bestaande films.",
+    "NoCollections": "Geen films gevonden, begin door een nieuwe film toe te voegen of bestaande films te importeren",
    "Collections": "Collectie",
-    "MonitorMovies": "Bewaak Film",
+    "MonitorMovies": "Monitor film",
    "ApplicationURL": "Applicatie URL",
    "ApplicationUrlHelpText": "De externe URL van deze applicatie inclusief http(s)://,Port en URL base",
    "CollectionsSelectedInterp": "{0} Collectie(s) geselecteerd",
@@ -1121,7 +1121,46 @@
    "EditSelectedMovies": "Bewerk Geselecteerde Films",
    "IndexerJackettAll": "Indexeerders die het niet ondersteunde 'all' endpoint van Jacket gebruiken: {0}",
    "DownloadClientSortingCheckMessage": "Download cliënt {0} heeft {1} sortering aanstaan voor Radarr's categorie. U zou sortering uit moeten zetten in uw download cliënt om importeerproblemen te voorkomen.",
-    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Maak je API sleutel alsjeblieft minimaal 20 karakters lang. Dit kan gedaan worden via de instellingen of het configuratiebestand",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Maak je API sleutel alsjeblieft minimaal {0} karakters lang. Dit kan gedaan worden via de instellingen of het configuratiebestand",
    "EditMovies": "Bewerk Films",
-    "ShowCinemaReleaseHelpText": "Laat releasedatum zien onder poster"
+    "ShowCinemaReleaseHelpText": "Laat releasedatum zien onder poster",
+    "OnMovieAdded": "Bij toegevoegde film",
+    "RemoveFailed": "Verwijderen mislukt",
+    "ResetTitles": "Reset titels",
+    "SettingsTheme": "Thema",
+    "MovieOnly": "Alleen film",
+    "RemoveCompletedDownloads": "Verwijder voltooide downloads",
+    "RSSHelpText": "Wordt gebruikt wanneer Radarr periodiek zoekt naar uitgaven via RSS synchronisatie",
+    "RemoveFailedDownloads": "Verwijder mislukte downloads",
+    "ImportScriptPath": "Pad naar importeerscript",
+    "ImportUsingScript": "Gebruik importeerscript",
+    "ScriptImportPathHelpText": "Het pad naar het importeerscript",
+    "ShowOverview": "Toon overzicht",
+    "RefreshMonitoredIntervalHelpText": "Hoe vaak gemonitorde downloads ververst moeten worden vanuit downloadprogramma's, minimaal 1 minuut",
+    "ResetDefinitions": "Reset definities",
+    "ResetQualityDefinitions": "Reset kwaliteitsdefinities",
+    "TotalMovies": "Totaal aantal films",
+    "ShowCollectionDetails": "Toon collectiestatus",
+    "Loading": "Laden",
+    "MovieCollectionMissingRoot": "Missende hoofdmap voor filmcollectie: {0}",
+    "MovieCollectionMultipleMissingRoots": "Meerdere hoofdmappen missen voor filmcollecties: {0}",
+    "MovieAndCollection": "Film en Collectie",
+    "UMask": "UMask",
+    "PreferredProtocol": "Voorkeursprotocol",
+    "InstanceName": "Naam van de instantie",
+    "MonitorCollection": "Monitor Collectie",
+    "OnHealthRestored": "Bij opgelost gezondheidsprobleem",
+    "OnHealthRestoredHelpText": "Bij opgelost gezondheidsprobleem",
+    "OnMovieAddedHelpText": "Bij toegevoegde film",
+    "RemoveDownloadsAlert": "De verwijderopties zijn verplaatst naar de opties voor de individuele downloadprogramma's in de tabel hierboven.",
+    "RemoveSelectedItem": "Verwijder geselecteerde item",
+    "RemoveSelectedItems": "Verwijder geselecteerde items",
+    "RottenTomatoesRating": "Tomato-score",
+    "SearchOnAddCollectionHelpText": "Zoek naar films in deze collectie na toevoeging aan de bibliotheek",
+    "ShowPosters": "Toon posters",
+    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Er ging iets fout bij het laden van deze pagina",
+    "UnableToLoadCollections": "Kon collecties niet laden",
+    "RefreshCollections": "Ververs collecties",
+    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Kan niet schrijven naar prullenbak: {0}. Zorg dat dit pad bestaat en schrijfbaar is voor de gebruiker waaronder Radarr draait",
+    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Er ging iets fout bij het laden van dit item"
 }