Translated using Weblate (German) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (1159 of 1159 strings) Translated using Weblate (Czech) [skip ci] Currently translated at 90.7% (1052 of 1159 strings) Translated using Weblate (French) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1159 of 1159 strings) Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1159 of 1159 strings) Translated using Weblate (Hebrew) [skip ci] Currently translated at 92.9% (1077 of 1159 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 95.4% (1106 of 1159 strings) Translated using Weblate (Arabic) [skip ci] Currently translated at 90.4% (1048 of 1159 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 94.6% (1097 of 1159 strings) Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1159 of 1159 strings) Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1159 of 1159 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) [skip ci] Currently translated at 22.5% (261 of 1159 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1159 of 1159 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 94.3% (1094 of 1159 strings) Translated using Weblate (French) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1159 of 1159 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1159 of 1159 strings) Translated using Weblate (French) [skip ci] Currently translated at 99.5% (1154 of 1159 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1159 of 1159 strings) Translated using Weblate (Croatian) [skip ci] Currently translated at 21.4% (249 of 1159 strings) Co-authored-by: Bendik Remoy <Bendikremoy@hotmail.com> Co-authored-by: Cassio Rizzi <clrizzi@gmail.com> Co-authored-by: Deflector8249 <lh2jwko5@gomail.me> Co-authored-by: Elias Benbourenane <eliasbenbourenane@gmail.com> Co-authored-by: Florian <sephrat.flo@gmail.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: Ivan Mazzoli <dreadtank27@gmail.com> Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com> Co-authored-by: Michele Caputo <michele@caputoweb.xyz> Co-authored-by: Nir Israel Hen <nirisraelh@gmail.com> Co-authored-by: Remy <remy@mrbk.fr> Co-authored-by: TheHrle <Hpranjkovic@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: federicofortini <federico.fortini@yahoo.it> Co-authored-by: libsu <libsu@qq.com> Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl> Co-authored-by: tomas15420 <tomas15420@gmail.com> Co-authored-by: zobe123 <manuel.zobl@gmx.at> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ar/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/el/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/he/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/ Translation: Servarr/Radarr
2026-04-21 22:05:43 -04:00 · 2023-04-13 23:13:51 +00:00
parent c82aa5c2c7
commit 4a42ebe44c
11 changed files with 86 additions and 38 deletions
@@ -59,7 +59,7 @@
    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Da keine Indexer mit aktivierter RSS-Synchronisierung verfügbar sind, erfasst Radarr nicht automatisch neue Releases auf",
    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Keine Indexer mit aktivierter automatischer Suche verfügbar. Radarr liefert keine automatischen Suchergebnisse",
    "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Alle suchfähigen Indexer sind aufgrund der kürzlichen Indexerfehler vorübergehend nicht verfügbar",
-    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Keine Indexer mit aktivierter interaktiver Suche verfügbar, Radarr liefert keine interaktiven Suchergebnisse",
+    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Keine Indexer mit aktivierter interaktiver Suche verfügbar, Radarr wird keine interaktiven Suchergebnisse liefern",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
    "Indexers": "Indexer",
@@ -101,7 +101,7 @@
    "QualityProfile": "Qualitätsprofil",
    "QualityProfiles": "Qualitätsprofile",
    "Queue": "Warteschlange",
-    "RSSSync": "RSS Sync",
+    "RSSSync": "RSS-Sync",
    "Refresh": "Aktualisieren",
    "RefreshAndScan": "Aktualisieren",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Zweig {0} ist kein gültiger Radarr-Release-Zweig. Sie erhalten keine Updates",
@@ -327,7 +327,7 @@
    "AvailabilityDelayHelpText": "Zeit vor( - ) oder nach( + ) dem Verfügbarkeitsdatum für die Suche nach einem Film",
    "BackupIntervalHelpText": "Intervall zum sichern der Datenbank und Einstellungen",
    "BackupRetentionHelpText": "Automatische Backups, die älter als die Aufbewahrungsfrist sind, werden automatisch gelöscht",
-    "Backups": "Backups",
+    "Backups": "Sicherungen",
    "BindAddress": "Adresse binden",
    "BindAddressHelpText": "Gültige IP Adresse oder \"*\" für alle Netzwerke",
    "Branch": "Git-Branch",
@@ -531,7 +531,7 @@
    "TestAllIndexers": "Alle testen",
    "TestAllLists": "Alle testen",
    "TimeFormat": "Zeitformat",
-    "UpdateMechanismHelpText": "Benutze Radarr's Build-In Updater oder ein Script",
+    "UpdateMechanismHelpText": "Benutze den in Radarr eingebauten Updater oder ein Script",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Pfad zu einem benutzerdefinierten Skript, das ein extrahiertes Update-Paket übernimmt und den Rest des Update-Prozesses abwickelt",
    "UpgradeAllowedHelpText": "Wenn deaktiviert wird die Qualität nicht verbessert",
    "Uptime": "Laufzeit",
@@ -830,7 +830,7 @@
    "ChmodFolderHelpText": "Oktal, wird beim Importieren/Umbenennen von Medienordnern und Dateien angewendet (ohne Ausführungsbits)",
    "ChmodFolder": "chmod Ordner",
    "FileNameTokens": "Dateinamen Teile",
-    "YesMoveFiles": "Ja, Dateien verchieben",
+    "YesMoveFiles": "Ja, Dateien verschieben",
    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Willst du das Backup {0} wiederherstellen?",
    "Wiki": "Wiki",
    "WhatsNew": "Was gibt's Neues?",
@@ -1024,7 +1024,7 @@
    "Add": "Hinzufügen",
    "RequiredRestrictionHelpText": "Das Release mus mindesten eines der Begriffe beinhalten ( Groß-/Kleinschreibung wird nicht beachtet )",
    "MoveFolders2": "Bist du sicher, dass du die Filmdateien von '{0}' nach '{1}' verschieben willst ?",
-    "ImportLibrary": "Mediathek Import",
+    "ImportLibrary": "Importieren",
    "ImportNotForDownloads": "Benutze dies NICHT um abgeschlossene Downloads deines Download Clients hinzuzufügen. Dies ist NUR für vorhandene organisierte Mediatheken und nicht für unsortierte Dateien.",
    "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Die derzeit installierte SQLite-Version {0} wird nicht mehr unterstützt. Bitte aktualisieren Sie SQLite auf mindestens Version {1}.",
    "ShowCinemaRelease": "Erscheinungsdatum des Kinos anzeigen",
@@ -1156,5 +1156,6 @@
    "SettingsTheme": "Design",
    "RSSHelpText": "Wird benutzt, wenn Radarr mittels RSS-Sync regelmäßig nach Releases schaut",
    "DownloadClientSortingCheckMessage": "Downloader {0} hat die {1} Sortierung für Radarrs Kategorie aktiviert. Dies sollte deaktiviert werden, um Import-Probleme zu vermeiden.",
-    "File": "Datei"
+    "File": "Datei",
+    "UMask": "UMask"
 }