Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci]

Currently translated at 99.8% (1108 of 1110 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) [skip ci] Currently translated at 13.2% (147 of 1110 strings) Translated using Weblate (Arabic) [skip ci] Currently translated at 96.3% (1070 of 1110 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci] Currently translated at 99.7% (1107 of 1110 strings) Translated using Weblate (Thai) [skip ci] Currently translated at 96.1% (1067 of 1110 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) [skip ci] Currently translated at 93.8% (1042 of 1110 strings) Translated using Weblate (Hindi) [skip ci] Currently translated at 96.1% (1067 of 1110 strings) Translated using Weblate (Romanian) [skip ci] Currently translated at 95.6% (1062 of 1110 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) [skip ci] Currently translated at 96.1% (1067 of 1110 strings) Translated using Weblate (Turkish) [skip ci] Currently translated at 95.9% (1065 of 1110 strings) Translated using Weblate (Swedish) [skip ci] Currently translated at 96.3% (1069 of 1110 strings) Translated using Weblate (Russian) [skip ci] Currently translated at 97.3% (1081 of 1110 strings) Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci] Currently translated at 94.9% (1054 of 1110 strings) Translated using Weblate (Polish) [skip ci] Currently translated at 96.0% (1066 of 1110 strings) Translated using Weblate (Dutch) [skip ci] Currently translated at 99.0% (1099 of 1110 strings) Translated using Weblate (Korean) [skip ci] Currently translated at 22.7% (252 of 1110 strings) Translated using Weblate (Japanese) [skip ci] Currently translated at 96.1% (1067 of 1110 strings) Translated using Weblate (Icelandic) [skip ci] Currently translated at 96.1% (1067 of 1110 strings) Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1110 of 1110 strings) Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1110 of 1110 strings) Translated using Weblate (Hebrew) [skip ci] Currently translated at 96.1% (1067 of 1110 strings) Translated using Weblate (Finnish) [skip ci] Currently translated at 96.1% (1067 of 1110 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 95.9% (1065 of 1110 strings) Translated using Weblate (Greek) [skip ci] Currently translated at 95.9% (1065 of 1110 strings) Translated using Weblate (Danish) [skip ci] Currently translated at 95.9% (1065 of 1110 strings) Translated using Weblate (Czech) [skip ci] Currently translated at 96.1% (1067 of 1110 strings) Translated using Weblate (Italian) [skip ci] Currently translated at 96.5% (1072 of 1110 strings) Translated using Weblate (Spanish) [skip ci] Currently translated at 97.2% (1080 of 1110 strings) Translated using Weblate (Spanish) [skip ci] Currently translated at 97.2% (1080 of 1110 strings) Translated using Weblate (French) [skip ci] Currently translated at 98.1% (1089 of 1110 strings) Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1110 of 1110 strings) Translated using Weblate (German) [skip ci] Currently translated at 100.0% (1110 of 1110 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci] Currently translated at 99.8% (1108 of 1110 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) [skip ci] Currently translated at 99.8% (1108 of 1110 strings) Update translation files [skip ci] Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com> Co-authored-by: Panagiotis Christoforakis <panagiotischristoforakis@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: dmunozv04 <dmunozv04@gmail.com> Co-authored-by: mm519897405 <baiya@vip.qq.com> Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl> Co-authored-by: shenghuoshou <1015886870@qq.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ar/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/bg/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/cs/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/da/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/el/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/he/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hu/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/is/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ja/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ko/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/nl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pl/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ro/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/ru/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/sv/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/th/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/tr/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/vi/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/zh_CN/ Translation: Servarr/Radarr
2026-04-21 22:05:43 -04:00 · 2021-11-17 08:45:43 +00:00
parent a8b563de7b
commit 3c9e818933
29 changed files with 135 additions and 63 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@
    "AddNewTmdbIdMessage": "Du kannst auch mit der TMDb-ID eines Films suchen. Z.B. 'tmdb:71663'",
    "Agenda": "Agenda",
    "All": "Alle",
-    "Analytics": "Statistiken",
+    "Analytics": "Analytik",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Ein Update ist nicht möglich, um das Löschen von AppData beim Update zu verhindern",
    "Backup": "Backups",
    "BackupNow": "Jetzt sichern",
@@ -251,8 +251,8 @@
    "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Dateien kopieren",
    "Extension": "Erweiterung",
    "Error": "Fehler",
-    "ConnectionLostMessage": "Die Verbindung zum Hintergrunddienst wurde unterbrochen.",
-    "ConnectionLostAutomaticMessage": "Es wird versucht eine neue Verbindung herzustellen. Alternativ können Sie die Seite neuladen.",
+    "ConnectionLostMessage": "Radarr hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neugeladen werden.",
+    "ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr wird automatisch versuchen zu verbinden oder klicke unten auf neuladen.",
    "ConnectionLost": "Verbindung unterbrochen",
    "Component": "Komponente",
    "Columns": "Spalten",
@@ -335,17 +335,17 @@
    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Auf der Festplatte gelöschte Filme auch automatisch in Radarr nicht mehr beobachten",
    "AvailabilityDelay": "Verfügbarkeits Verzögerung",
    "AvailabilityDelayHelpText": "Zeit vor( - ) oder nach( + ) dem Verfügbarkeitsdatum für die Suche nach einem Film",
-    "BackupIntervalHelpText": "Intervall zwischen automatischen Backups",
+    "BackupIntervalHelpText": "Intervall zum sichern der Datenbank und Einstellungen",
    "BackupRetentionHelpText": "Automatische Backups, die älter als die Aufbewahrungsfrist sind, werden automatisch gelöscht",
    "Backups": "Backups",
-    "BindAddress": "Bindungsadresse",
+    "BindAddress": "Adresse binden",
    "BindAddressHelpText": "Gültige IPv4 Adresse oder \"*\" für alle Netzwerke",
-    "Branch": "Branch",
+    "Branch": "Git-Branch",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Proxy für lokale Adressen umgehen",
    "CertificateValidation": "Zertifikat Validierung",
    "CertificateValidationHelpText": "Ändere wie streng die Validierung der HTTPS-Zertifizierung ist",
    "CertificationCountry": "Zertifizierungs Land",
-    "ChangeFileDate": "Datei Erstelldatum anpassen",
+    "ChangeFileDate": "Erstelldatum der Datei anpassen",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Änderung wurde noch nicht gespeichert",
    "CheckForFinishedDownloadsInterval": "Intervall zum prüfen von fertigen Downloads",
    "CleanLibraryLevel": "Mediathek aufräumen",
@@ -386,12 +386,12 @@
    "Enable": "Aktivieren",
    "EnableAutomaticAdd": "Automatisch hinzufügen",
    "EnableAutomaticSearch": "Automatisch suchen",
-    "EnableColorImpairedMode": "Farbbeeinträchtigter Modus",
+    "EnableColorImpairedMode": "Farbbeeinträchtigter Modus aktivieren",
    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importiere fertige Downloads vom Downloader automatisch",
    "EnabledHelpText": "Aktiviere diese Liste",
    "EnableHelpText": "Metadaten Dateien erstellen für diesen Metadata Typ",
    "EnableInteractiveSearch": "Interaktive Suche",
-    "EnableRSS": "RSS Sync.",
+    "EnableRSS": "RSS aktivieren",
    "EnableSSL": "SSL",
    "EnableSslHelpText": " Erfordert einen Neustart als Administrator",
    "Ended": "Beendet",
@@ -579,7 +579,7 @@
    "WeekColumnHeader": "Titel der Wochenspalte",
    "WhitelistedSubtitleTags": "Erlaubte Untertitel Tags",
    "YesCancel": "Ja, abbrechen",
-    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Alternativer Style, um farbbeeinträchtigten Benutzern eine bessere Unterscheidung farbcodierter Informationen zu ermöglichen",
+    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Alternativer Stil, um farbbeeinträchtigten Benutzern eine bessere Unterscheidung farbcodierter Informationen zu ermöglichen",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Film ist auf der Net Import Ausschluss Liste",
    "RemoveHelpTextWarning": "Dies wird den Download und alle bereits heruntergeladenen Dateien aus dem Downloader entfernen.",
    "EnableMediaInfoHelpText": "Videoinformationen wie Auflösung, Laufzeit und Codec aus Datien erkennen. Dazu ist es erforderlich, dass Radarr Teile der Datei liest, was zu hoher Festplatten- oder Netzwerkaktivität während der Scans führen kann.",
@@ -611,13 +611,13 @@
    "IndexerSettings": "Indexer Einstellungen",
    "ProxyPasswordHelpText": "Nur wenn ein Benutzername und Passwort erforderlich ist, muss es eingegeben werden. Ansonsten leer lassen.",
    "SendAnonymousUsageData": "Anonyme Nutzungsdaten übertragen",
-    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Automatisch nach einen anderen Release suchen",
+    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Automatisch nach einem anderen Release suchen",
    "DBMigration": "DB Migration",
    "LaunchBrowserHelpText": " Öffne die Startseite von Radarr im Webbrowser nach dem Start.",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Lese das Wiki für mehr Informationen",
    "SetPermissionsLinuxHelpText": "Soll CHMOD ausgeführt werden wenn Datien importiert/umbenannt werden?",
    "BackupFolderHelpText": "Relative Pfade befinden sich unter Radarrs AppData Ordner",
-    "DelayProfile": "Verzögerungs Profil",
+    "DelayProfile": "Verzögerungsprofil",
    "MaximumLimits": "Maximale Grenzen",
    "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Datien im Papierkorb die älter sind als der gewählte Wert, werden endgültig gelöscht",
    "UnableToLoadRemotePathMappings": "Entfernte Pfadzuordnungen konnten nicht geladen werden",
@@ -700,8 +700,8 @@
    "ClickToChangeMovie": "Klicken um den Film zu bearbeiten",
    "CheckDownloadClientForDetails": "prüfe den Downloader für mehr Details",
    "CancelPendingTask": "Diese laufende Aufgabe wirklich abbrechen?",
-    "BranchUpdateMechanism": "Branch für den externen Updateablauf",
-    "BranchUpdate": "Kanal zum updaten von Radarr",
+    "BranchUpdateMechanism": "Git-Branch für den externen Updateablauf",
+    "BranchUpdate": "Verwendeter Git-Branch für Aktualisierungen",
    "BeforeUpdate": "Vor dem Update",
    "AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "Klicken um den Film zu bearbeiten",
    "AddingTag": "Tag hinzufügen",
@@ -775,7 +775,7 @@
    "CantFindMovie": "Warum kann der Film nicht gefunden werden?",
    "ApplyTagsHelpTexts4": "Ersetzen: Nur eingegebene Tags übernehmen und vorhandene entfernen( keine Tags eingeben um alle zu entfernen )",
    "ApplyTagsHelpTexts3": "Entfernen: Eingegebene Tags entfernen",
-    "ApplyTagsHelpTexts2": "Hinzufügen: Füge neu Tags zu den existierenden Tags hinzu",
+    "ApplyTagsHelpTexts2": "Hinzufügen: Füge Tags zu den existierenden Tags hinzu",
    "ApplyTagsHelpTexts1": "Wie werden Tags zu ausgewählten Filmen zugeteilt",
    "UILanguageHelpTextWarning": "Webseite muss neu geladen werden",
    "UILanguageHelpText": "Sprache für die gesamte Oberfläche",
@@ -1025,7 +1025,7 @@
    "Connection": "Verbindung",
    "CertValidationNoLocal": "Für Lokale Adressen deaktivieren",
    "CalendarOptions": "Kalender Optionen",
-    "BuiltIn": "Eingebaut",
+    "BuiltIn": "Integriert",
    "AuthForm": "Formular (Login Seite)",
    "AuthBasic": "Einfach (Browser Popup)",
    "AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue": "Bist du sicher, dass du {0} Einträge aus der Warteschlange löschen willst?",
@@ -1091,7 +1091,7 @@
    "ImportListMultipleMissingRoots": "Mehrere Stammverzeichnisse fehlen für Importlist: {0}",
    "ImportListMissingRoot": "Fehlendes Stammverzeichnis für Importlist(en): {0}",
    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Verzögerung ignorieren wenn das Release die höchste aktivierte Qualität des Qualitätsprofils mit dem bevorzugtem Protokoll ist",
-    "BypassDelayIfHighestQuality": "Ignoriere für höchste Qualität",
+    "BypassDelayIfHighestQuality": "Ignoriere wenn höchste Qualität",
    "TaskUserAgentTooltip": "UserAgent von der App die die API aufgerufen hat",
    "Letterboxd": "Letterboxd",
    "From": "Von",
@@ -1103,5 +1103,10 @@
    "BlocklistRelease": "Release sperren",
    "RemoveFromBlocklist": "Aus der Sperrliste entfernen",
    "UnableToLoadBlocklist": "Sperrliste konnte nicht geladen werden",
-    "Blocklisted": "Gesperrt"
+    "Blocklisted": "Gesperrt",
+    "AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemFromQueue": "Bist du sicher, dass du {0} Einträge aus der Warteschlange löschen willst?",
+    "BlocklistReleases": "Release sperren",
+    "IndexerTagHelpText": "Benutze den Indexer nur für Filme mit mindesens einen zutreffenden Tag. Leer lassen für alle Filme.",
+    "RemoveSelectedItem": "Entferne ausgewählten Eintrag",
+    "RemoveSelectedItems": "Entferne ausgewählte Einträge"
 }